- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Udahni, izdahni, opusti se, iščisti misli.
00:06Tako je.
00:07I koncentraši se na olovku.
00:10Izvini, aj se to ne radi sa klatnom na sada.
00:12Radi se, radi se.
00:14Ne budu klatni.
00:15Klati ću olovku.
00:17Molim te čutiš.
00:18Da.
00:19Jefimija, vodi računa o mom glasu.
00:22O, Mario.
00:25Ali nisam zna da se ti razumeš u vina.
00:27Ja sam više ljubitelj, nisam stručnja kao razvojica.
00:32Ma, šta kažeš, mi ćemo ti povuditi.
00:34Ajvo.
00:35Znaš kako se kaže, in vino veritas, u vino je spas.
00:39Istina.
00:40Istina.
00:41Istina je, znaš kako, neko se rodi sa tim darom, kao snikar.
00:46Znaš šta, Čerov, on je došao, prišao je od pozadi i onda je naglo od jedan po toga...
00:52Majko, u mučni.
00:55Sjećaš ono što sam te rekao juče?
00:58Mislim, ono za blagost.
01:01Naravno da se sjeća.
01:02E pa, zaboravite.
01:03Kao da ti ništa nisam lekao.
01:05Ja, pa otkud to na jedno?
01:08Da nestade onaj moderni čovek 21. veka?
01:11E, više nisam taj čovek.
01:13Sad sam je da primjetim na ruralno srbenda.
01:17Ja, slušaj kako pada.
01:20Kao da anđeli plaču.
01:22Pripremi kišu vam.
01:27Od sada će kiša padati svaki dan.
01:29He, he.
01:37Sa perona stanice, gledao sam ulice.
01:40Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
01:44Dođi vidi ušće to, gde se reke zavole.
01:47Tu je bio jedan kraj i početak.
01:52Ništa više ne treba.
01:56Crveno i crno pari ne prdobi sve za čast.
02:00U dlan pogledaj mi sad.
02:01Vidi tu su slike te sedam lepih lica.
02:05To je moja porodica.
02:07I ništa što sam rekao nije bilo sasvim slučajno.
02:12I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbino.
02:20Jedan i jedan su sedam.
02:24Ne sumnjam više ni gram.
02:26Tako je lako biti srećan.
02:32Ovo nije san.
02:43Pošto ne prideš na pola metra.
02:45Ajde da jedneš.
02:46Ajde.
02:48Ovo je za koljicu Terezu.
02:51A ovo je za goljka.
02:53Znaš kakav je ko vas sa prsta da poližiš?
02:55Šta znaju djeca šta je ko vasica?
02:58Daj da mi probamo.
03:00Ej ovojko, u tebe kući nema nikoga, ili da?
03:04Ne, šta?
03:06Odkad su Gojko i Tereza postali momak i devojka,
03:09po ceo dan se gledaju negako bleskast.
03:13Sretane, otišli smo mi.
03:14Ćao!
03:15Pa gdje odoš?
03:16Ajde!
03:17Ćao!
03:18I stalno bi da budu sami.
03:20Isto kao mojstrici jezda, jefini.
03:23koji neprestano šapuću nešto jednom drugom na ulu.
03:26I smeju se kao da su čuli najbolji vic o moji hasi.
03:31A sad ćemo lepo kući.
03:33Spremila sam ti sarmicu, imam prste da poližaš.
03:36Na početku su parovi srećni.
03:39Jedu sarmu i sve je lepo.
03:41Baš kao u bajkama.
03:42Ali kako mi se čini vremenom sarme za mene odmrznute šnicle?
03:50Ćao!
03:50Čao!
03:51E, dje ste?
03:51Jo, kako bi su golupčiči!
03:54E, odladila sam ti neke šnicle u frižideru su ti, pa ih ti samo malo pecni, a ja odah salila mu bijaskop.
04:01Da ja pecnem šnicle?
04:02Da.
04:04Dobro, a li bi mogo ja da idem sa vama recimo u taj bijaskop?
04:06Pa ne, možeš veki zato što je to strani film, a ti nisi u stanju da čitaš titlova i prateš film u isto vrijeme.
04:11Čuš, to je to tačno namjerno radi.
04:14Pa dobro, jel možemo mi da odemo nekad na neki normalan film, da ga gledamo na srpskom jeziku?
04:19Možemo to?
04:20Kada dođu u fazu odmrznutih šnicli, parovi više i ne gledaju toliko jedno drugo.
04:26I često više vole da su sa prijateljima nego da budu sami.
04:29Idu u bioskop da čitaju.
04:31Zavlj se, ej!
04:32Lila, oči da dođeš sutra na doručak?
04:35Mislim, djeca bi se rado.
04:36No, baži.
04:38Zah, kada stećemo na film, nikom ne vidi.
04:39Ajde, pa vidi.
04:40Ajde, ćeo, kolite, ljubim.
04:43Pijaskop.
04:44Sviđa?
04:45Pijaskop.
04:47Da ja pekla.
04:48A dobro, dobro, smiri se čoveč.
04:50Evo, poslije ćemo ti i ja da odemo da gledamo snima kada je vidio, kada je Đoković, odro, odro, odro.
04:58A i onda uzimo po pivce pa nešto čele vrcnemo.
05:03Ako se dođe do faze da pijuckaš i čalabrckaš sa prijateljem, znači da stvari nisu baš kako treba i da se para rastaje.
05:13Dješ kako sam ja ovo podmjel, onako, selila mislim to, hladno krvam, mislim, hladno sam kao špricar.
05:21Dobro večer, dobro večer.
05:30Dobro večer.
05:30Dobro večer.
05:31Kakav je bio film?
05:33Katastrofa.
05:34Neviđeno dosada da ne zvaželim ozake komentari.
05:38A kako je sam to imala komentari, Ljubavi?
05:42Pa ne, Ljuka, prvo nešto vezi s filmom.
05:44A kako u bica, kako u bica?
05:46O sam strašina, o sam strašina.
05:47O sam prvo na kadre, on telefonira.
05:49Ja sam u bica, mi tako sam strašna, jezimo.
05:51Ja ću na spavanje.
05:53Aha.
05:54Pa ćemo zajedno, a?
05:55Neđe, a nas djećemo da popijemo čajić, važi?
05:57E, može.
05:58Može, nešto mi je hladno, stvarno.
05:59Može, što mi je hladno, stvarno.
06:00Očerećeš.
06:01Kamilica.
06:02Čekaj, čekaj, čekaj.
06:05Očerećeš.
06:06Za Veki nešto ne ljutio?
06:07Ma ne, ja mu se ovo vreme već spava.
06:09Slušaj, sljedeći put ćeš morati debela da me potplatiš da idem s tom da gledam litvanski krimić.
06:14Pa ne mogu da veram.
06:16Ne, ne, ne.
06:17Čekaj, molim te, molim te, samo mi ješ jednom u bicu.
06:19Ne, ne, ne.
06:20Čekaj.
06:29Čekaj, čekaj.
06:30Čekaj.
06:31Čekaj.
06:32Čekaj.
06:33Momci, izvodite.
06:37Je otvojila.
06:38Jeste, evo, idikolje otvojite.
06:39Rekao se da dođi da dođi dođi.
06:41Znja, ipak se lepo slažete, a?
06:43Onako na engleski način.
06:46Na britanski način.
06:47Cómo se va?
06:49Es que jupé.
06:50Rekao se da na engleski, i ti to tamo sujete.
06:53Dobro.
06:54Dobro.
06:55Dobro.
06:56Svidimo se kasnije.
06:57Čau.
06:58Ovo metod je, kako si?
07:01Pa ti nije sve dobro?
07:03Izgledala sam na uklan neku prehladu.
07:05Ču ti donesem nešto toplo?
07:07E, sedaj, sedaj, ja ću.
07:09Pa ne moreš, nije mi, nije. Donela sam gojku kontrolne, pa sam...
07:13Samo da idem.
07:15Nora, čovječe, pa mogla si kod kuće da ostaneš, bolestno si.
07:18Gdje si ti pokvar?
07:19Gdje si ti pokvar?
07:20Iz fundamenta, to on zato da ne bi došlo na kontrolnu.
07:23E, izmaš temperaturu?
07:25Pa mislim da nemam.
07:26Čekaj.
07:29Vrućan si.
07:30Ma nije, sretene tebi su hladne ruke, pa ti se čini.
07:33Nije.
07:34Vila, zarazit ćeš ceo razred.
07:36Bolje nemoj da idržaš u školu.
07:38Gojko...
07:40Istina.
07:52Mnogo sam se smario.
07:53Mislim, ovo je stvarno vrhunac.
07:56Ne znaš kako je to kad se osjećaš marginalizovan?
08:00Ne znaš, ne možeš da zamisliš.
08:02Pa kako je to kad si marginalizovan?
08:06Pa ide, pored mene, prolazi kao da me nema.
08:11Samo se druži sa drugaricom.
08:13A kad gleda u mene, ona gleda kroz mene.
08:15Zumiješ?
08:16To je ona kriva, ona, dobrila.
08:19Ona rastura brakove.
08:23Imaš samo tako.
08:24Tako.
08:26Suština je što Nikolina i ja više nemamo...
08:31Suština, zumaš?
08:34To ti je zato što si hteo da ispadeš dobar.
08:36Tako ti se vraća izvukos i deblji kraj.
08:38Ma kaži ti njoj nek nađe stane kupi prnje.
08:41Pa kako?
08:42Da isteram Lilu jezdno.
08:43Pa to je Lila.
08:44Pa maš zato što je Lila.
08:46Ona uništava brakove čoveče.
08:48Uništava.
08:49Jasne.
08:50Da.
08:51Kako da isteram Lila?
08:52Pa dobro, Edna, možda i istaraš.
08:55Možeš da ju uništiš stanište.
08:58Ono kao sam gledan taštom, razumeš?
09:00Tako.
09:01Da je po vremetim stanište.
09:03Možda.
09:06Možda.
09:07Sretemno mi reči.
09:11Roki, Roki, daj mi dve ove dojčkafe.
09:14To je ovo?
09:15Kafe s mlijekom, tako u Crnoj godi.
09:23Pozdrav.
09:24Nemoj da me pogreš što razloviš.
09:27Mene je ona tvoja terapija spasila.
09:29Znaš.
09:30I sad, pošto sem ja u mnogo boljem stanju, mislim da više za nju nema potreba.
09:36Čekaj.
09:37Istina je da ti je bolje. To svakako.
09:41Ali ono što mene zanima je kako je tvoj odnos s Lila sada najbolje.
09:45Da.
09:47Da napređu joj.
09:48Hvala.
09:49Niko ne imaš tvoje.
09:50Idemarš.
09:54To je sada neboje zemlje.
09:56Verujem.
09:57Naš odnos je sada takav da ja nju mogu i da dodirnem i ništa.
10:01Ja sam sr skladan ko pravi englez.
10:04Dobro. To je lajpo.
10:06Ali vidi, da ti ja nešto kažem, nemoj da se opuštiš to više.
10:09Znaš, još je sveže...
10:12Znaš, može se pogorošenje.
10:14Ni, ne, ne, ne, neće.
10:15Neće se pogorošenje.
10:16Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
10:18Prossimzer.
10:19Dobro, olva, olgo ako ti tako kaješ.
10:22Ali vidi sa terapijom ćemo nastaviti.
10:24Terapija je gotova, onda kada terapeut kaže da je gotova.
10:27Ne, ale, stvarno, ne moj še.
10:32Dobro, nastavit ću.
10:36Uuhu, što je ladno...
10:38Noo, brrrr. Joj, kao u Sibiru.
10:42Idealna situacija da se životini promeni šta?
10:47Klima. Mislim, ja kažem životini, to ja kažem figurativno,
10:52bez želje da uvredim Lilu.
10:53Ne, ne, životini, životinja, dobro se rekao.
10:55To ne životinja, zver.
10:57A, ovo se ti uvratio Lilu na zub.
11:02Slušaj, najvažnije da se Lila vrati u svoje prethodno prebivalište.
11:07Razumiješ? I tako ćemo jednim udarstam da ubijamo dve muve.
11:11Da se vrati kod Sretena, jel? Da ga dokreći, to hoćiš.
11:14Ti bi da rešiš svoje problem preko mog brata. Ne slažem se.
11:17Ma daj, nemoj da pričaš gluposti. Pa Sreteni jedva čeka da se to desi.
11:21On bi se osjećao kao da je dobio sedmicu na lotov.
11:24Ne može kod Sretena, neki ide u hotelu.
11:26U hotelu? Da ide sa malim detetom, pociči zimi da ide u hotelu.
11:32Pa da li ti misliš da bi to Sreten dozvolio?
11:34Slušaj me, Lila se noćas vraća u kuću Sinđelića.
11:38Meni se to ništa ne dople.
11:41Ti kaži.
11:43Uš, to je labno.
11:47I šta je bilo posle? Koliko ste čaša popili kad sam ja otišla?
11:50Pa nisam novi. Nisam novi.
11:52E, a onda sam se ja raspričala i onda morao da mi sluša cijelo noć.
11:56Uopšte nisam slušao.
11:58Nisam da sam sam slušao.
11:59Evo ti ovo, sve skrini.
12:03E, Elena, sam mi objasni jednu stvora.
12:06Zašto Kasija razgovara s metodima, sa mnom neće da razgovara.
12:08Zato što je metod tipičan muškarac kakve mi žene volimo.
12:11Pa sam on kad raskinemo s ne.
12:12Sad sam si iznjevilu. Izmini, mojte, šta znači tipičan muškarac?
12:15Šta te čovjek treba da radi za vas?
12:16Ne treba ništa da radi, treba samo normalno se ponaša kao metod.
12:20Aj dosta više s metodima, molite.
12:21Mi žene volimo kad su muškarci osjećaju.
12:23Oni osjećaju, znaš šta.
12:24Dobro, realno osjećan je, piše pesme i...
12:27Šta, šta, mogu ja da napišu.
12:28Šta.
12:29Evo, napisat ću na što ne.
12:30Pa ja sam osjećan.
12:33Jeli, kako da unesposobim ovo grejanje, majko?
12:38Pa, si kako, kako lepo.
12:42Uzmeš čekić, zvekneš ga i ima da ga unesposobim.
12:46Čekićem da zveknem po sobstvenom grejanju.
12:48Pa to je moje grejanje.
12:50Ja hoću samo malo da ga čuknem, razumeš?
12:52A to ne sposobim, a ne.
12:54Ozmi tu na spoju, onda tu mi je trndaj.
13:00Otko dva zdvajce?
13:02Ćao, ljubek.
13:03Zdravo.
13:04Ćao.
13:05Jeza, nešto, navalio po onaj DVD.
13:08Nekaj da odgleda ono srbijacona gore, ono štari.
13:12Nekaj ču.
13:13Ovo mi je dosadi.
13:14A kako ti je ovako rano došao?
13:16Imam pauzu od dva sata.
13:18Došla sam da drejem na mrtva sam ovo.
13:19Pre šta smo o njih mislili?
13:21I zisamo da se večera svi zajedno okupimo.
13:24Sto godina nismo bili zajedno.
13:26I zamisli jezda ponudio da donese one njegove kobasice.
13:30Da, jesam, jesam.
13:31O, božanstveni!
13:33I sreteni, Lila, svi zajedni?
13:34Svi, svi, svi.
13:35Ja, konačno, otkaj to nismo uradili bravo.
13:37Da.
13:40Da.
13:41Što mora da donosim kobasice?
13:43Ajde, nemoj da si snipsa.
13:44Pa ja ovo radim zbog, zbog tvoga brata, a ne zbog...
13:47Doći će praznih ruku, a otići će kući sa ženom.
13:52Ma, kire se doziova.
13:53Meni se mu ništa ne sviđa.
13:54Ništa.
13:54Ajde, prekine više.
13:55Čuti.
13:57Nego šta da radim tamo, majko?
13:59Pa vidi sa spojam nešto.
14:01Uvek je na spoju najbolje.
14:03Znaj, majko.
14:03Zaj, pa ga stegni.
14:05Uvek je zapeko, majko.
14:07Uvek je zapeko, majko.
14:07Jaš pojmo.
14:08Joj, ja nemoj.
14:09Ajaj, ajaj.
14:10Muški to uradi.
14:11Zapeko, majko.
14:13Pa stegni to, muški.
14:16Posti, majstara, ajde.
14:21Ti tu moraš nekako da dopreš danje, razumeš?
14:23Da joj nađe žicu.
14:25E, ali ja ću tom žicom da joj doprem do srca, razumeš?
14:28I me duđem onako je, a zašto?
14:30Zato što sam osećao.
14:31Dobro, pa si, ali treba ti buholo sad da nađeš žicu i da je gađaš, ozumeš znači?
14:35Kako su i duhovite.
14:36Evo, pazimo, pazimo.
14:37Evo gle, imam.
14:39Lišće šušti, ime tvoje, molim te srce, majke me moje.
14:46Bravo.
14:48Dobro je, dobro je, stvara, ima nešto.
14:54Evo što nam je lepo.
14:56Moramo češće ovako da se okupljamo.
14:58Pa ovo nam je prvi podesmo svi zajedno, odkad ste se...
15:01Vas dvoje rastali.
15:02Ne, a meni je to potpuno uredilo se, vidimo što češće.
15:05Pa naš odas je savremen civilizacijski, kao da, kao onako evropski, ali?
15:10Je li tako, Lila?
15:12Tako je.
15:13Češa!
15:15Istira, sa vama nečine da ovde malo hladnijih kamal, ova?
15:18Nije, nego si si ti prehladila.
15:20Ej, meni je neka jeza kao da sam si ja prehladila.
15:24Pa, bundavice dođi da te zagrime.
15:26Ko će tebe da zagrime?
15:27Ljubovo, di!
15:28Pa iđe ću tebe da zagrime?
15:29Ti moja burunica, mala!
15:30Iđe ću tebe da zagrime?
15:35Pa su romantični, jel?
15:36On, odkad je probio onaj led, ne silazi kod ete sa kruške, a vidi nju nasmijena.
15:49Na zdravlje!
15:51Hvala.
15:52Pekij, radijatori su kao led.
15:54Idi, vidi šta je to, nemoji da nam se digne parke.
15:57Pa neće, pa da se digne.
15:59A ovo je kao led.
16:01Ako je vlažno, odnao vrak šalu.
16:06Lajko mu poljubil.
16:08Pa šta sam, kako sam?
16:15Eto da, vidi, možeš da mi pomogaš, molim te.
16:17Znači moram da napišem pesmu kasi i nešto osjećajno, onako tvoj fazoni.
16:20To je jedino ti možeš da pomogaš, hajde, hajde!
16:22Šta ti radiš?
16:25Dete te gleda popogu.
16:26Šta imaš za vačaru?
16:27Artičok je sa pirničom.
16:29Molim!
16:31To ti je šta, ti je, sedi tu i jedi.
16:32Ful!
16:33Znaš vidi, da upotrebiš neki onaj muzičarski triker.
16:35Znaš ono rime, stihovi to, hajde!
16:37Ma ejde, nema tu rima, stihova i ti trikova.
16:39Pa samo je vrlo važno da naučiš da prepoznaš svoje osjećanja.
16:42To je to.
16:43Jedan li staviš na papir?
16:44Bečena!
16:45Mislim, to zvuči tako lako, ali kako ja da to ne bih znao kako da...
16:49Ma lako?
16:50Evo, reci mi šta osjećaš ti prema kasi?
16:52Prema kasi šta osjećam?
16:54Da.
16:55Osjećam...
16:56Pazi.
16:57Osjećam puno, onako, mnogo osjećam.
17:00Eto.
17:01To ti je bez veze.
17:02Ma dobro, moraš samo malo bolje da si izrazaš.
17:04Kako da si izrazaš?
17:05Pa malo lepše, evo.
17:07Ajde zažmuri.
17:10Dobra.
17:11Imaš kasi u pred očima, jako ti je bilizir.
17:15Šta osjećaš?
17:17Osjećam...
17:18Osjećam kako je tu i vidim...
17:20Vidim njene...
17:22Njene prelepe oči i te divne trepavice i onda vidim...
17:25Vidim...
17:26Vidim krmelj, jedan...
17:28Fuć!
17:30Vekjela!
17:31Ti je bljak!
17:32Vidim, vidim, ja sam osjećajan.
17:34Razumeš, ali imam taj zid unutra i onda ne znam kako da iskažem te emocije.
17:37To me nervira, ne?
17:38Sedi, s nama da jedeš da ti se taj zid probije.
17:40Sad ti se ti...
17:41Veliki pressing stvaraš sebi.
17:43Pusti se malo, pa ne može ništa da dođe ako si stegnut.
17:46Evo, evo!
17:47Sedi!
17:49Šta je ovo?
17:50Fuj bro, ne pa da mi na pamet bravo da jedem.
17:52Ar ti čovak je tvoje.
17:53Hajde, sed.
17:54Hajde.
17:57Čekaj.
17:58I to što kažeš, zašto da ne idem kad sam glada?
18:02A to mi baš nije dobro.
18:04O, ne, nije.
18:08Grizi me sanku, majku.
18:10Pa šta sad treba Lila da umre zato što sam jas jebo gre?
18:13Brže će da ode, to smo ih hteli. Čuti.
18:17Pa šta se dešava ovo?
18:19Pa ne znam, ljubav je...
18:21Vidio je se mokro.
18:22Pa mokro je, ja kažem.
18:23Ali ne znaš da ću ja to da sredim.
18:25Sada ću da ga utegnem.
18:27Samo da, ovaj, da utegnem i...
18:30Dobro je, 372.
18:34Ma kako dobro?
18:35Pa to je 372.
18:37Sve preko 37 je povišna temperatura.
18:40Te bi zaista nije dobro.
18:41Pa kako ćeš ti Lila ovde da spavaš tako prehlađeno?
18:44Ovde će biti još hladnije.
18:46Pa kako?
18:47Ne može ovde.
18:48Ne može, nema šans.
18:49Pa pazi, osamnaest i još pada, dobit ćeš upolu pluća.
18:52Pa dobro znam teke, utopliću se šta ću.
18:55Ne mogu ovako bolestne jednostavno da tražim hotel.
18:57Ma kakav hotel da tražiš da ti pada napamet?
18:59Lila, ako hoćeš možeš da dođeš kod nas.
19:02Pa da?
19:03Pa kod nas jezdo.
19:05Ne može.
19:06Kako?
19:07Mislim, vi imate mali skani.
19:10Izvini sretare, što se ja ovako mešam?
19:13A što nije da Lila spava kod tebe?
19:16Pa to je savršeno.
19:19Pa zašto da ne?
19:20Pa nema nikakvih problema.
19:21Naravno da nema problema.
19:23Ne, ne.
19:24Dobro je da šta je sad?
19:25Pa dobro šta se praviš blesm?
19:27Ne, ne, ne, ne.
19:29Zašto da ne?
19:30To je moja žena, mislim, moja pivša žena.
19:32Iako njoj nije dobro, može spava kod mene.
19:34Pa mi se tako ponašamo savremeno civilizacijski, evropski.
19:38Tako Lila?
19:39Ma da, mislim, ne bi da smetam, ali...
19:41Ma ko je ti da smetam?
19:43Pa nikom ti ne možeš da smetaš, nikome.
19:46Hajde, idi, Lila, pa vidiš kako te lepo moli.
19:50I...
19:51Idećemo više tome.
19:53Ideš ti lepo našoj kući.
19:55Ja.
19:56Dobro.
20:04Ma nema potrebe, sretame, spavuću još sa Terezom.
20:07U sobi.
20:08Ma ne, ne, ne, ne.
20:09Spavaj u našoj sobi.
20:11Mislim, u mojoj sobi.
20:13A ja ću spavam u...
20:15O, gdje mi?
20:16Hajde.
20:17Hajde.
20:18Hajde, ajde.
20:19Dobro, dobro.
20:20Dušo, sve u redu.
20:21Nije mi toliko strašno.
20:26Ej!
20:27Kod Nikolina se pokvarilo greljanje, pa ćemo spavati ovde.
20:30Ej!
20:32Ej, deco.
20:34Ostaći ti da spavaš.
20:35Aj!
20:36Ne, nemaj imao koljice da se prehladi ušu.
20:38Uši je kolja prehlađena.
20:40Ajde, nemaj.
20:41Ajde, ajde.
20:42Ajde, ajde u sobu.
20:44Ajde, sve da spavamo.
20:45Ajde da spavamo.
20:46Na spavanje.
20:47Ajda, aj,oj, ay, ajdu.
20:51Ajde, ajde, ajde.
20:57Ajde, ajde...
20:59Ajde.
21:01Da ti prvnje postaliu.
21:02Za nametam kakrino.
21:03Ne, odetam.
21:05Mislim da se oseće na mene?
21:07Inšta.
21:08Oduh ja da ti spremim ovaj šerpet,
21:09ti se lepo presuci.
21:10Sad će biti...
21:11Sa nomi ninje prijatno av sve.
21:12Ajde, možeš tako nešto da kažem?
21:14Ajde, neću da lako čuje, molite.
21:16Vraćujem se, ja brzo.
21:30Ojde, prestaj to da tipkaš i taj...
21:34Čekaj, moram da zovem Lilu, šta ti?
21:36Koju? Lilu, pa pre pet minuta si bila.
21:38Pa dobro šta da radim, brinem se za nju.
21:40Što sam ti sve nešto?
21:42Za mene se ne brinuš, jel'liko?
21:44E, Lilu, kako si?
21:48Izvijeli, Nikolina.
21:50Ma tre se me još, nikako se, da.
21:53Stežem.
21:54Ma ovde me paze, znaš kako.
21:57Ma se, ma ne brini, ajde šta ti je.
22:00Pa dolazim sutra u školu se, okej.
22:02Ajde, ljubim te, ajde, Ćao, Ćao.
22:06Mama, donosi ti maravnice u slučaju da opet kineš.
22:10O, sve moje, nemaj, nemaj, nemaj, beži, razbolet ću se.
22:14Ajde, Lilu, spavaj.
22:16Ako ti još nešto za te, pa samo zove.
22:18Dobro, dobro, ajde, dušo.
22:20Evo se.
22:22Jel'hova, Zravina.
22:24Ajde, hvala.
22:26Ajde som, ajde.
22:28Ja sam ti donao ove še, da, znaš?
22:30Pazi, to je odlično za bronhije.
22:32I to onda...
22:34Dobro, dobro.
22:35Čaj prosto prodiš i onda izluči...
22:36Stavi to, stavi to, da stavi.
22:37Ali to mora se prodi dok je vruće, znaš.
22:39Evo, ja ću ti duom samo da se malo ohlaka.
22:41Ma nemoj stavi, ohladiće se samo.
22:43Znam, ali...
22:45Pazi, mojda, to da ne popuš.
22:47Evo, da ti namišti malo.
22:49Ajde.
22:50Svetan, idi lezi, idi lezi, molite, daj te pusti.
22:52Dobro sam, okej.
22:54Dobra.
22:55Loži.
23:00Lako doće.
23:01Lako doće.
23:02Lako doće.
23:07Što je se dešao?
23:08Ehm, ja sam krenula u kupatilu.
23:10Da.
23:11Ja u sobu, pošto mi se spava.
23:13Pađu, pađu.
23:14Pađu.
23:15Duše, skanjaj svoje debelje prstiće sa Terezino. Čuješ ti?
23:18Dobro, samo smo se pozdravljali, ništa iši zrako naočka.
23:21Pa, pošto ste se ispozdravljali sa svaku u svoj sobu.
23:24Svoje, ajde.
23:25Dobro.
23:26Nemoj da...
23:27Bez ikakoglupiranja, znaš, ti znaš da imam laksan.
23:30Jasno?
23:31Jasno.
23:32Hodam.
23:33Ujj, majte.
23:34Saj.
23:35Dobro.
23:36Lako noć, sine.
23:39Lako noć, oči.
23:41Lako noć, Tereza.
23:42Lako noć, gojko.
23:43Lako noć, gojko.
23:44Ej, gojko.
23:46Dođe kod mene u sobu posla, okej?
23:48Okej.
23:49Gojko na spavanje.
23:51Lako noć, Tereza.
23:53Lako noć, gojko.
23:54Lako noć, gojko.
23:55Zabijamo.
23:56Dođenje.
23:57Lako noć, gojko.
23:59Zabijamo.
24:00Dođenje.
24:01Dođenje.
24:02Dođenje.
24:03Dođenje.
24:04Dođenje.
24:05Evo bežim za uvijek iz grada
24:28Kupit ću malo kućicu na bregu
24:31Moja sloboda iz novine vode
24:34Suviše je tragova crnome snegu
24:37Jo, druže moj, čudan nespokoj
24:43Baš me pogađa ova pustinja
24:49Idem dalje, idem, dal uopšte svrhe ima
24:56Da se gura s nekom rujom za glavom u oblacima
25:02Evo bežim za uvijek iz grada
25:21Ovde niko ne zna moje ime
25:24Niko ruku neće da mi pružim
25:27Živim u strahu od oseke i plime
25:30Jo, druže moj, čudan nespokoj
25:36Baš me pogađa ova pustinja
25:42Idem dalje, idem, dal uopšte svrhe ima
25:48Da se gura s nekom rujom za glavom u oblacima
25:55O, dobro jutro, ljubavi
26:07Obrši se
26:10Kako si spavala, sinuć, a?
26:17Šta ti je? Što nećeš da pričaš?
26:20Pa znaš šta? Htjela sam jučer da pričam
26:22A daj, izvini, ti jučer nisi došao, zaboravilo se
26:24Čekite, ti si je bilo ozbiljno oko svega onog?
26:26Pa ne, to sam ti teko onako rekla
26:29Pa, dobro, Teresa, šta sam trebao da uradim, mislim
26:31Ona si sreteno uhvatio, ubio bi nas odbati
26:34Gojko, molim te, ne pričaj gluposti
26:36Kao prvo srete ne bi mogo da nas uhvati
26:38Zato što je spavao u dnevnoj sobi
26:40A kao drugo već bismo mogli da uradimo to
26:42Dobro jutro, deči
26:45Dobro jutro
26:46Mnogo smo sad kiše uzeli
26:49I princeza kjaks
26:51Sve
26:51Vrdo, slatkišari, nema ništa pre doručka, jasno?
26:54Jasno
26:55A mećeoš?
26:56Da
26:56Ajde vas, Zoe, postavite sto
26:58Teresa, brzo, ti mi pomozi ovde
27:00Deca su poblesavio
27:03Skladkiši su, čuda
27:04Ajde, šta pričaš, moliteš
27:06Dobro je da si ovdje, ne da se smucaš po tuđim kućama
27:09Gdje?
27:10Ja se ne smucam, osnovom ja sam slobodna žena
27:13Kao i mnoge druge slobodne žene
27:15Kao i mnoge druge nesrećnice
27:17Ja sam svetska žena, ali
27:19Svetska žena, stavi ovo u preživere
27:21Mala
27:22Denit, uzmi ovo
27:25Dobro jutro
27:26Dobro jutro
27:28Bilo mi je bolje, pa smo išle u nabavku
27:30Odlično, a je ti stvarno bolje?
27:34Onaj tvoj šerbet je čudo
27:36Šerbet
27:37A kad je gojko dobio anginu, znaš, a ja mu ušpinujem šeser, pa prelijem mleko
27:43I odno proći
27:43Čekaj, čekaj, šta se mi je to dobio?
27:45Anginu, džubr je da pokvareno
27:50Ti kako je bezobra
27:51Anginu
27:54Može li neko da mi kaže koji je ovo ti prečenic?
28:02To je prosto prošireni, jako romantičan, na egleskom jeziku
28:06Da li bi ti mogo da zaši neki primer, ne?
28:08Možda
28:09Može samo da se seti
28:11Mogu, mogu, naravno, to je
28:13Pa imaš ove tvoje akcijone, a nisu s Bruce Willisom
28:17Sveca
28:18Evo, kakav bedak čoveče, celu noć pokušavam da napišem pesmu, nisam napisao ni stih
28:23Dobro, pokušava još
28:25Teško je, nisam ja za poeciju
28:27Pa dobro, postoji proza
28:29Da, imam i proza, ne kapiraš
28:31Ja moram da napišem nešto što je onako, što je vr
28:33Razumeš, on neće ni ima pogleda, neće ni da razgovara za me
28:35A proza, isto pisana forma
28:37To je, to je još gore čoveče, jedino znam da si izrazim ustima, izgledaj
28:43Okej, sutra nastavljamo sa kondicionalnim rečenicama
28:47Eee, daj, daj, daj, daj
28:49Mogao bi ti da mi napišeš pesmu, ha?
28:51Ha?
28:53Što ti zajebavaš samicu? Ne, daj
28:55Bajde, boci, bolj, a, šta misliš?
28:57Kako ti napišem pesnu
28:59Za pesnu su potrebno neke osjećanja
29:01Neke stvari da se dešavaju tu
29:03Da nešto dam, a ja ako ne dam
29:05Ja prema, kad si nemam osjećanja, imam osjećanja
29:07Ali to nisu da osjećanja
29:09Znam, vidi, ja sve to cenim i poštujem, razumeš, ali vidi
29:11Moje osjećanja, ona su jaka, i ti leti uzmi moje osjećanja
29:13A i napišeš nešto za mene
29:15Ne, ne, ne, ne, ide to tako, pa kako ja sad uzmem to
29:17Ti si budala, ne dolazi obje
29:19Samo ovoj put, sam ovoj put i nikad više, samo sad
29:21Samo ovoj put, da, sam ovoj put, jo
29:23Ti zaboravljaš da sam ja
29:25Isto ovu tvoju dejku poljubio, ne bi li tebe spasao
29:27Tako bilo, tako bilo
29:29Za to sam ti dužan
29:31Ne, ne, nisi mi dužan sa ono, da mi trežiš gluposti
29:33Ne, ne, nisam ti do kraja života, zahvalam sa ti za to
29:35Sviš, ja ne mogu, ne mogu da ti napišem pesmu
29:37Za pesmu treba da
29:39Ne mogu, znam, ali Kasi je sama po sebi inspiracija, razumeš
29:43Znači ti je samo pogledaj i
29:45Nešto će da ti padne na pamet, ti ti to lep uzmi napiši, daj meni
29:47Što? Ha? Hoćeš?
29:49Ne molim
29:51Ne, ne, ne molim, ne molim, ne molim
29:53Ne, ne molim, život zavisi, znači preklinjaj
29:55Ha? E ti čekaj
29:57Ha? Gde će? To znači da?
29:59E? Ne. Da, to znači da
30:01Kakao si ti kralje
30:03Znao sam da veće znostiš drugara na cedilu
30:05Jo!
30:17Uža šovječ
30:19Sinoć raspali motore, razumeš
30:23Za mambu
30:25Kad krenu Nikolina priča neke priče
30:27Kako je zabrinuta za, za, za, za
30:29Lilu i
30:31Uništila mi raspoloženje na
30:33Ma evo ona taj dar da skenja bližnjeg, znaš
30:35Svako ima neki dare, a ona ima dar za to
30:39Ma, nije to, to nego ja sam razmišljao sinoći, onako nisam mogo da spavam
30:45Da
30:47Slušaj
30:49Njih dve su u dosluhu
30:51U dosluhu, jel i?
30:53Da, da, da
30:55One, sve razmenjaju te informacije, pričaju o svemu, najiskrenije, najutvorenije
31:01Sve razmišljaju
31:03Prosto, uživaju u tom odnosu
31:05Ušaj
31:07Da se nisu njih dve smuvala
31:09Ha, ha, ha, ha
31:11Nije užaj, jade
31:13Šta pričaš, lupost, kako da se
31:15Mo, mojite
31:17Bez urede
31:19Si video slučaj onog iz ribarnice
31:21Njegova ribarnica
31:23Njegova ribarica
31:25Se smuvala se piljarnicom
31:27Sada, sa piljaricom
31:29Šta pričaš?
31:31Kaka ribarica, kaka piljarica?
31:33Šta pričaš?
31:35Slušam, slušam, pričaj
31:37Da, pa, eto, o tome sam razmišljao
31:39Nekako
31:41Između Nikoline i mene
31:43Neslalo tog zajedništva
31:45Pazi, pa njoj sad
31:47Draže da bude sa drugaricom
31:49Nekom nego sa mnom, odnosu sa Lilo
31:51Kako?
31:53Pre čoveče, ona nije htjela da se razvoji od me
31:55Zato šta sam ja bio nekako
31:57Uvijek zanimljiv
31:59Onako, duhoviv
32:01Teda da ti si uvijek bio zanimljiv
32:03Duhoviv, ta, ta, ta
32:05Pa kako ne?
32:07Nekad čoveče, ja samo otvorim usta
32:09Ona, da si iskino
32:11Nekad čove
32:13Nekad čove, kaži neku glupost
32:15Ona te crkne
32:17Da, ne
32:19A kad izvedem
32:21Hilaru i jednu noć
32:23Hilaru i jednu noć
32:25Hilaru i jednu noć, šta je to?
32:27Pa, to je
32:29Ne što tako što sem ja
32:31U tako smisli jednu igricu
32:33Interno, onako, međunama
32:35I ja to kad izvedem, ja znam
32:37Misli, ona možda bude ljuta
32:39Kako oćeš, ali posle toga
32:41Ona tako se smiri, goda se položi
32:43Pa izvedio i samo
32:45Misliš ovu
32:47Hilaru i jednu noć
32:49Pa, da
32:51A misliš, snehom
32:53Do ljubavi, ja?
32:55Pa, samo navariš
32:57Oj
32:59Suse, šta ćemo mi sa mojim vatom
33:01Tu je problem
33:03To se mu valio, dobro je u kuću
33:05Ti će kriv
33:10Svojom jazni
33:11Kako se to pale motori na mampu?
33:13Da ti kažem
33:15To je bila viša sila
33:17Ta kuća gdje ona bila, to je bila ledara
33:19Znaši, ja, ja sam u rado
33:21Pa, kako da ostavim tamo
33:23Žena, a kako da ostavim
33:25A ona je inače bila prehlađena
33:27Da, da, da
33:29I kako je to bilo iskustvo?
33:33Deca su bila oduševljena
33:37Ne, ne pitam te za decu
33:39Pitam te za tebe
33:41A moje iskustvo kako je bilo?
33:43Pa, kako te kažem ovako
33:45Egleski, džentlmenski
33:47Mislim, ponašao se ovako s poštovanjem
33:49Kulturno
33:51Džentlmenski, s poštovanjem
33:53Kulturno
33:55A šta je s osjećanjima?
33:57Mislim, kako se je osjećao?
33:59Pa, osjećao sam se
34:01Dobro
34:03A šta to znači?
34:05Pa, to što sam ti rekao
34:07A...
34:09Izmini, molite, možda ponaviš pitanje?
34:11Hoću
34:13Ti nju i dalje voleš, jel?
34:15Ali ja volim Lilu, ja?
34:17Čoveče
34:19Gozdan
34:21Gde je bilo ljubavi
34:23Uvek nešto ostane
34:25A ako uvek nešto ostane
34:27To je i dovoljno, jel?
34:29Zdra ne?
34:31A da
34:33Dobro
34:35Ja je volim mnogo
34:37I mislim da ću je voleti celom životu
34:39Tu sam te čekao
34:41Tu
34:43Baš da ne misliš da je rizično sa takvim osjećanjima da je dovedeš kuće
34:47Ne, ne, ne, malo ti mi...
34:49Polako, mislim...
34:50Osjećanja i emocije postoje, ali postoji i uzdržavanje
34:55I to onako, kako ti kažem, englesko, englesko, džentlemensko, u punom smislu te reči
35:03Pa ti me ne veruješ?
35:05Ne, ne, uopšte nije pojenta da li ja tebi verujem ili ne verujem
35:09Na kraju krajeva ne želim da sve propadne što smo do sad uradili
35:12Nemoj da se ti brineš, ništa neće propasti u vodu
35:16Pa da imaj poverenja u mene
35:19Dobro, slušaj, šta god, šta god da ti zatrebaš, šta god da posunješ, šta god da sumješ, da te muči, okrenim
35:27U redu?
35:28Ma, u redu pozvaću te i... ništa se neće desiti
35:42Moja prva iskustva
35:46Ej, šta piša?
35:49Gojko Sinđelić čitaš?
35:51Na hodniku školskom
35:52Ti, ne, ne, dođi da te poljubi, molim te, Gojko molj!
35:56Slušaj, ne si napisao na zakasi, ja?
35:58Jesi?
35:59Joj, ja sam tu potpuno uzavore
36:01Pa daj, pa kako pa kad...
36:04Vidi, ne znam da li će ti se svideti
36:06Da li će mi se svideti?
36:07Pa ne znam
36:08Pa ti si dis iz Beograda, pa moram mi se svideti
36:10Znam da po tvojom kožom živi još nežnija koža
36:18Ovo je dobro, dobro
36:19Tvoj pogled suzu skriva
36:23Da, suzu skriva
36:24Mislim, vidi, ovo za kožu razume
36:27Kapira, znaš, ona ima onako bledunjev ten
36:29I sad kad ona podcrveniji, to se lepoljušti
36:31I bude onako glatko, kao bebina guza
36:33A ovo suzu skriva, suzu skriva
36:36Šta to znam, oči, oči cakle ili sijaju
36:39I neroznam
36:42Vidi, to je o Kasi pesma
36:45Ja govorim kako ona krije svoje osjećanja
36:49Ona ih prikriva
36:51Čekaj, šta prikriva?
36:52Pa pravi se da je drugačije nego što zaista jeste
36:54Pravi se ona da je drugačije nego što zaista jeste
36:56Da, polira se, polira se
36:57Ne, ne, ne, polira se
36:58Čiti, čiti, čiti velje, molite
37:00Sa druge strane, tvog osmeha
37:04Sunce brže zalaze
37:06Je li ti nevalja?
37:08Pa čudno je malo
37:09Te ćemo da izcepam gornje
37:10Ne, ne, ne, ne, stani
37:11Pa ne, ne, ne, razumem
37:12A, da se tebi sviđa ovo?
37:14Hoću ti to njoj da daš ili nećeš?
37:16Pa hoću, ne
37:17Moram da prepišem samo svojim rukopisom
37:18E, pa ću posao da ju ubasim to lepo u torbu
37:20Ne znam da li je gornje ili donje
37:22Znam samo da ne radi
37:24Da, odlično
37:25Kad možete, odođete
37:27E, fine, ja ću vas čekati ispe, prijatno
37:29Oleg je te kaže
37:44Da je najprivlačnija princeza istotka
37:49U vrelim noćima igrala kao
37:53Oh, mahnuta
37:55Mah, mahnuta
38:08Gazda, izgledaš super, ali od pozadije
38:14Dobar dan
38:16Je li ovo gazda?
38:17Da
38:23Metod
38:26Je li mogu da te pitam nešto?
38:29Pita?
38:32Kako ti je bilo prvi put kad si
38:34Kad ste bili, mislim, sami ti devojka
38:37Pa je trebalo da se desim
38:39Ono da
38:40Šta da se desim?
38:43Pa ono
38:45Vidite, majster
38:46Pa nije hvat tu, nego
38:48Na ventilu u dnevnom boraku
38:52Odko znaš?
38:53Pa, ne znam
38:57Nagać
38:58Ma znaš šta?
38:59Neću više nikad u životu da te vidim
39:00Kad se čekaj pa dne
39:05E, šta su ti žene?
39:06Uzmeš i napišeš pesmu sami i još ti pomogne
39:10Drugi i sve uradiš i ništa ne valja
39:13Ali
39:23Ali...
39:24Znaš šta je?
39:25Znaš šta je?
39:26Znaš šta je?
39:27Znaš šta je?
39:32Ko je?
39:34Ja sam!
39:35Teresa!
39:36Po razi, po razi
39:38Po razi, po razi, po razi
39:39Po razi
39:39Po razi je
39:43Po razi se, zakri se
39:44Ho Pa kada se zakrije, majdje
39:46Ne ja sam samo se zakrije
39:47Evo me srede, ne idem!
39:48Hvala što pratite kanal.
Recommended
35:06
|
Up next
43:41
44:49
1:20
46:18
50:55
41:49
48:12
46:28
47:04
44:07
44:26
40:29
44:55
43:00
44:37
40:59
39:31
42:02
43:31
42:06