- 7/9/2025
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Я всегда хотела такое платье
00:35Она шла сама всю дорогу
00:37Не пришлось даже нести ее
00:39Она хоть и маленькая, но очень умная
00:41Я думала попросить у кого-нибудь телефон
00:44Но никто меня не слушал
00:45Люди иногда бывают такие бессердечные
00:50Хочешь печенье?
00:52А у вас есть печенье?
00:54Да
00:54Конечно, давайте
01:00О, скажите, а вы все время должны ходить в форме?
01:06Это обязательно?
01:09Обязательно
01:10Не увлекайся
01:12Да, дорогая Шейма
01:19Ту маленькую девочку похитил педофил
01:22Я слышал, он близко знаком с ее семьей
01:26Какой кошмар
01:28Получается, даже соседям нельзя доверять
01:31Да, печально
01:33Никому нельзя доверять
01:34Уважаемая Шейма
01:50Вы можете мне доверять
01:52Я никогда вас не обижу
01:54Я за вас очень переживала, Фикри
01:57Думала, что вам конец
01:58А что случилось с Хашимом?
02:01С Хашимом?
02:02Ничего
02:03Просто поговорили и все уладили
02:06Он меня боится
02:08Да, он больше никогда здесь не появится
02:12Даже не знаю, как вас отблагодарить
02:14Спасибо огромное
02:16И вам большое спасибо, госпожа Шейма
02:19Что же я
02:25Я думала, что вас убьют
02:27И приготовила халву
02:28Совсем вылетела из головы
02:30Не хотите ли немного?
02:32Вы должны ее отведать
02:33Конечно, отведаю
02:35Вот дает
02:37Приготовила халву на мою смерть
02:40Уважаемая Шейма
02:41Можно мне холодненького пивка с халвой?
02:45Меня просто ужасно жажда замучила
02:47Где у вас пульт от телевизора?
02:53Он там
02:53И где тут этот пульт?
02:58Мне пора бежать
02:59Куда ты?
03:01В тату-салон
03:02Подруга меня там заждалась
03:04Хочешь сделать татушку?
03:07А какую?
03:07Черную кошку
03:08Правда?
03:10Идем со мной, тоже сделаешь
03:12Я не могу бросить и сметы одного
03:14Так и скажи, что просто боишься
03:16Я нисколечко не боюсь, девочка моя
03:19Ладно, я пошутила
03:21И не называй меня девочкой
03:23Пока-пока
03:25Надеюсь, все устаканится, Белобрысый
03:36Что?
03:38Пойдем со мной
03:39Хорошо, иду-иду
03:40Ну, что думаешь, Эсмет?
03:45Ну, что молчишь?
03:52Давай
03:53Залезай, Белобрысый
03:55Наверное, устала
04:04У нее был трудный день
04:07А манты тебе не достались
04:15Что?
04:16Манты были вкусные
04:18А ты упустила шанс попробовать
04:19Извини, Джемиль
04:23У меня появились срочные дела
04:25И я не успела тебя предупредить
04:27Не беда
04:29А что случилось?
04:32Не бойся, я тебя не допрашиваю
04:34Мне просто интересно
04:35Мне нужно было кое с кем встретиться
04:39Понятно
04:42Фелис
04:48Ты можешь навещать мою мать, когда захочешь
04:51Мама тебя очень любит
04:53Надеюсь, твоя мама не сильно расстроилась?
05:00Нет
05:00Она тебе в любое время рада
05:03Потому что ты делаешь счастливым ее сына
05:09Передай, что я прошу прощения
05:12Передам
05:14Ну и денек
05:22И не говори
05:24Керас
05:25В другой раз лучше приведи с улицы собаку или кошку
05:29Не подсказывай ей
05:31Никаких кошек и собак
05:33Нам не нужен лишний рот в доме
05:35Мы бы
05:37Не справились без помощи Барыша
05:40Он все знает
05:42Как составить план
05:43Как давать показания в полиции
05:44Во всем разобрался
05:45Просто настоящий Шерлок Холмс
05:48Рахмет
05:51Не могу найти нагреватель
05:53Как это?
05:54Помнишь, мы вытащили его из багажника Барыши и поставили на улице?
05:57Ну да
05:57Я проверил там, где мы поставили
05:59Все, его уже нет
06:01Идем поищем
06:02О нет, мы даже еще не заплатили
06:04Сиди
06:05Ты тоже
06:06Ничего не поделаешь
06:07Но украли и украли
06:09Нагрею воды, как обычно
06:12Как скажешь
06:13Идем, Эсмит
06:19Пора спать
06:21Давай
06:24А, Тулай, заходи
06:30Ты меня бесишь
06:32Почему ты не одета?
06:37Куда не одета?
06:38Мы идем на помолвку
06:39Какая помолвка, Тулай
06:41У меня был тяжелый день
06:43Ты даже не представляешь
06:44Откуда мне знать, если ты не говоришь?
06:46Идем, расскажешь по дороге
06:48Сегодня не могу
06:49Пожалуйста, пойдем со мной
06:51Я не хочу быть одна со своей матерью
06:53Тулай, я устала
06:54Я сегодня не хочу
06:55Ну, хорошо
07:00Тогда пусть за Эсметом присматривает кто-нибудь с другой
07:04Ладно, подожди
07:06Я что-нибудь накину
07:09Шантажистка
07:11Умничка
07:15Субтитры создавал DimaTorzok
07:17Субтитры создавал DimaTorzok
07:18Субтитры создавал DimaTorzok
07:20Субтитры создавал DimaTorzok
07:22Субтитры создавал DimaTorzok
07:23Субтитры создавал DimaTorzok
07:24Субтитры создавал DimaTorzok
07:27Субтитры создавал DimaTorzok
07:29Субтитры создавал DimaTorzok
07:31Субтитры создавал DimaTorzok
07:33Субтитры создавал DimaTorzok
07:35Субтитры создавал DimaTorzok
07:37Субтитры создавал DimaTorzok
07:39Субтитры создавал DimaTorzok
07:41Субтитры создавал DimaTorzok
08:11Диман веселится вовсю
08:13Вот и хорошо
08:14И то опять начнет доводить меня
08:16Она хочет, чтобы мы поженились
08:18Зудит и зудит, весь мозг выяло
08:20Так поженитесь
08:21Думаешь, это так просто?
08:24А что?
08:24Вы любите друг друга уже давно вместе
08:26Пора бы
08:28Прошу, не говори, как моя мама
08:31Я хочу танцевать
08:41Фелис, когда уже все уйдут?
08:47Они только начали
08:48Это надолго
08:49Еще и детей притащили
08:51Я больше никогда не буду устраивать помолвки
08:55А у тебя, Туфан, когда помолвка?
09:00Ну, спасибо, Фелис
09:01И ты туда же
09:02А что я сказала?
09:04Алло
09:17Фелис, что делаешь?
09:19Ничего
09:19Тулай затащила меня на помолвку
09:21Подумываюсь линять
09:22А, ясно
09:23Это помолвка в кафе?
09:27А где ты?
09:28Ты сегодня красивая
09:32Опять начал?
09:44Что начал?
09:45Свои комплименты
09:46А что мне врать?
09:48Ты красивая
09:49Хочешь зайти?
09:51Не могу
09:52Нужно вернуть машину
09:53Ясно
09:54Я приехал посмотреть на тебя
09:55Ну, тогда пока
09:58Не уходи
09:59У меня к тебе вопрос
09:59Что такое?
10:01Я переживаю
10:02За Керас
10:03Может, сводить ее к специалисту?
10:07Детей красть ненормально, Фелис?
10:09Да ерунда
10:09Завтра ей уже двенадцать
10:11Не переживай
10:12Я поговорю с ней
10:13У нее завтра день рождения?
10:15Да
10:15Где вы празднуете?
10:18Меня пригласите?
10:20Мы не празднуем дни рождения
10:21В доме пятеро детей
10:23Мы так разоримся
10:24Ясно
10:26Ладно
10:27Я сейчас кое-что скажу
10:30И уйду
10:30Давай
10:31Ты сегодня красивая, Фелис
10:37Прекращай
10:39Идем, мама
11:02Присядь, ты устанешь
11:03Отдохни
11:04Садись
11:05Я сейчас вернусь
11:07Она думает, я не заметила
11:11Я-то знаю
11:12Она побежала к Туфану
11:14Посмотри на нее
11:16О, Аллах, Тулай
11:19Не дуйся, все будет хорошо
11:21Тетушка Нариман
11:23Они любят друг друга
11:24Любви для моей доченьки мало
11:26А ты сама
11:28У тебя кто-то есть?
11:29Ты с кем-нибудь встречаешься?
11:32Да
11:33Долго не тяни
11:35Выходи за него
11:36Как только будет возможность
11:38Хорошо, что я пришла на твою вечеринку
11:43Кто этот парень?
11:44Его зовут Туфан
11:45Он здесь управляющий
11:47У него кто-то есть?
11:48Да, есть
11:49У них серьезно?
11:51Они встречаются несколько лет
11:53Но даже не помолвлены
11:54Я бы не прочь с ними замутить
11:57Давай-ка, познакомь нас
12:00Туфан, можно тебя?
12:04Чего желаете, девушки?
12:06Можно мне газировки?
12:07Да, что еще?
12:08Мне, пожалуйста, вишневый сок
12:09Юсуф, принеси газировку и вишневый сок
12:12И не забудь про торты
12:13Давай
12:15Туфан, если ты не против, у меня к тебе дело
12:19Большое спасибо, очень надеюсь
12:22Ты понравился моей подруге
12:25Она хочет познакомиться
12:26Но
12:31Я вижу, ты свободен
12:35На твоем пальце нет кольца
12:37Нет
12:40Вообще-то
12:47Вообще-то я не свободен
12:50Ты отойди
12:54Они только хотели газировки
12:57У меня нет слов, Туфан
13:00Но я
13:01Стыдись
13:02Но
13:03Тулай
13:05Стой
13:06Тулай
13:06Тулай
13:08Что случилось?
13:09Феликс
13:10Что случилось?
13:11Тулай
13:11Он заигрывает с другими девушками
13:13Нет
13:14Убери лапы
13:14Что случилось?
13:15Ты еще спрашиваешь?
13:16Надо было думать, когда заигрывал с другими девушками
13:19Я не заигрывал
13:21Она спросила, а я ответил
13:22Я своими глазами видела
13:24Ты опозорил меня перед мамой
13:26Как тебе не стыдно?
13:28Мне никто, кроме тебя, не нужен, Тулай
13:30Что-то не похоже
13:31Тулай
13:32На вас все смотрят
13:34Она трогала тебя за плечо
13:36Шептала что-то на ухо
13:38Между нами все кончено
13:40Тулай
13:40Тулай, прошу
13:41Тулай
13:41Что ты делаешь?
13:43Стой
13:43Выслушай меня
13:44Послушай
13:51Я люблю только тебя
13:53Ты для меня
13:54Единственная женщина на свете
13:57Ты моя жизнь
13:59Понимаешь?
14:04Выходи за меня
14:05Любимая
14:19Наконец-то
14:22Рахмет
14:43Рахмет
14:44Рахмет
14:46Ты спишь?
14:49Нет
14:49Пытаюсь заснуть
14:51Слушай
14:55Что будем делать с мелкими?
14:59В каком смысле?
15:01Ну
15:02Как тебе сказать?
15:04Одна похитила девочку
15:05Другой вечно в драку лезет
15:07Они же еще дети
15:11Ты не помнишь, что вытворял, когда был маленьким?
15:15Что?
15:16Ты был настоящим сорвиголовой
15:18Что я делал?
15:19Ты что
15:19Не помнишь, как избил мальчишку?
15:22Еще
15:23В младших классах
15:24Да?
15:26Он обзывал тебя тощим
15:27Я помню
15:30Как он вечно обзывал меня тощим
15:32Но это
15:33Не я его избил
15:34Это ты его избил
15:36Да?
15:38Разве я?
15:40Ты закричал
15:41Не смей называть моего брата тощим
15:43И сломал ему нос
15:44Естественно
15:45Брата в обиду не дам
15:47Они будут, как мы с тобой
15:51И
15:52У нас с тобой нет ни отца приличного, ни матери
15:56Но мы же нормальные
15:59С нашим отцом дети, считай, ангелы
16:03Я иногда себя спрашиваю
16:05Что бы мы делали, не будь сестрой?
16:08Вот это была бы проблема
16:09Мы бы тогда не выжили
16:12В том числе мы с тобой
16:13Не переживай
16:16Сестра их воспитает
16:18Вряд ли Кирас еще выкинет что-то такое
16:21А он еще маленький и справится
16:26Надеюсь
16:31Она пришла
16:34Систише
16:36Пусть она порадуется, что мы уже легли
16:40Ладно
16:41Давай спать
16:43Спокойной ночи
16:44Двести, триста
16:47Все уже легли?
16:51Кирас
16:51Ты почему еще не в кровати?
16:56Я волновалась за тебя
16:57Волновалась за меня?
17:00Да
17:00Как прошла вечеринка?
17:03Было интересно
17:04Ну, расскажи мне
17:06Ложись, потом расскажу
17:08Заплети мне косичку
17:10Уже так поздно, сестренка
17:12Ну, заплети, пожалуйста
17:14Ладно
17:16Знаешь, что случилось на вечеринке?
17:21Что случилось?
17:23Туфан сделал Тулай предложение
17:25Как здорово
17:27Да
17:29Наконец-то они поженятся
17:31Она будет красивая в свадебном платье
17:33Как настоящая принцесса
17:35Я тоже так думаю
17:36Вот и все
17:40Мне надо умыться
17:41Я сейчас вернусь
17:43Сестра
17:43Что?
17:44А ты выйдешь за барыша?
17:47Тебе тоже пойдет свадебное платье
17:48Что это ты вдруг?
17:52Не знаю
17:53Ну все, давай, ложись
17:55Так, сегодня у нас уборка
18:10Кто будет мне помогать?
18:12У меня сегодня футбольный матч
18:14А мне на работу
18:15Ясно
18:17Рахмед
18:18Возьми детей с собой
18:19Пусть подышат воздухом
18:20Хорошо
18:21Давайте, ребята
18:22Будете болеть за брата
18:23Идемте
18:24Сестра
18:25Можно я останусь и помогу тебе?
18:27Не нужно мне помогать
18:29Иди лучше, отдыхай
18:31Давай, давай
18:32Идем со мной
18:33Идем
18:35Идем со мной
19:05Барыш
19:22Я пришел не вовремя
19:25Ты мне целый день не звонил
19:27Я тебя не ждала
19:28Вот и удивлена
19:29Заметила, значит, что я не звонил
19:31Нет, не заметила
19:37А это зачем?
19:41Это для керас
19:42Для керас?
19:45Да
19:45Ты же сказала
19:46Что у нее сегодня день рождения
19:48Двенадцать лет
19:49Поэтому я и принес
19:51Можем немного украсить комнату
19:54В машине еще тортик
19:57Почему ты так смотришь?
20:07Ты сердишься?
20:09Я не имел в виду ничего плохого
20:11Сердишься, да?
20:14Ясно
20:14Кажется, я только хуже сделал
20:18Спасибо тебе
20:23Не за что
20:29Мне пакет сахара и пачку чая
20:37Принеси пакет сахара и пачку чая
20:39Да, сейчас
20:40Сколько?
20:47Пятьдесят хватит
20:49Ничего себе
20:50Это грабеж средь бела дня
20:51Это не стоит пятьдесят лир
20:54Это продукты высшего качества
20:56Ну что, берете?
20:58Нет уж, спасибо
20:59Пятьдесят лир
21:00Иди в другой магазин
21:02Все будем задарма брать
21:04Господин Асым
21:06А где Эсра?
21:09А что тебе до нее?
21:11Просто спросил
21:12Ну, конечно
21:13При ней ты можешь отлынивать от работы
21:14А при мне не выйдет, да?
21:17Ничего такого
21:18А, вот и она
21:21Ну, что сказали в больнице?
21:27Несмертельно
21:27Я же сказал ничего серьезного
21:29Вечно ты любишь преувеличивать
21:31Я в подсобку
21:33Идем со мной
21:36Сейчас подойду
21:37Это Асым сделал?
21:44Это сделал Асым?
21:46Хекмет, не обращай внимания
21:48Как это не обращай внимания?
21:51Хекмет!
21:52Иди сюда!
21:53Я уже иду
21:54Уже иду
21:55Помоги мне поднять мешок
22:02Бери там
22:04Асым?
22:13Подними его
22:14Хекмет
22:15Куда ты смотришь?
22:25Помоги мне!
22:28Палец
22:29Палец
22:30Палец сломал!
22:31Ничего, сходим в больницу
22:33Не переживай
22:33Почему ты бросил мешок?
22:35Ты специально?
22:37Ладно, ладно
22:38Пойдем в больницу
22:39А ты закрой магазин
22:40С чего начнем?
22:46Не знаю
22:46Можно начать отсюда
22:49Тебе помочь?
22:51Спасибо, не надо
22:52Ну, конечно
22:54Тебе не нужна моя помощь?
22:55Так вот, что бывает
23:06Когда помощь не нужна
23:07Ты не сможешь
23:10Всегда быть рядом со мной
23:11А вдруг?
23:12Может, попробуешь?
23:25Я испекла ей пирожные
23:35Смотри, какая красотища
23:36Правда?
23:39Большое спасибо
23:40Мама с Туфаном сейчас придут
23:42Барыш, ты молодец, что все устроил
23:44Она на всю жизнь запомнит этот день рождения
23:47Идем, поможешь мне
23:52Поставлю это на стол
23:54Вы продолжайте украшать
23:59А я накрою на стол
24:30Субтитры делал DimaTorzok
25:00Субтитры делал DimaTorzok
25:30Перестань меня щекотать! Я сейчас сама тебя защекочу! А ну, иди сюда!
25:36Кираз, посидите еще! Игра почти закончилась!
25:39Исмет, вот что я тебе скажу. Сегодня у меня день рождения.
25:53Но никто даже не вспомнил. Да если и вспомнит, ничего не изменится.
26:00Я тебя люблю.
26:02Когда я вырасту, я буду праздновать все дни рождения. Мой, твой.
26:10Если у меня будет ребенок, его тоже.
26:14Напеку печенье, накуплю подарков.
26:17Я никогда не забуду ни чьи дни рождения.
26:20Я тебя люблю.
26:27Я пришел.
26:39Почему так рано?
26:40Я закрыл магазин. Что это такое?
26:43У Кираз день рождения. Барыш помог все организовать.
26:46Смотри, какая вкуснотища.
26:47Да? Можно попробовать?
26:49Эй!
26:49Не бей меня!
26:51Дождись, Кираз.
26:52Одну штучку.
26:53Ни одной.
26:55Где же они?
26:59Идут.
27:00Уже идут?
27:01Зажигайте свечки.
27:04Вот, тебе поярче. Вставайте.
27:14Приготовьтесь.
27:16Вставай сюда.
27:16Заходи, заходи.
27:23Что такое?
27:28С днем рождения.
27:35Это все мне?
27:37Да.
27:38С днем рождения, милая.
27:42Филис, дай-ка мне поздравить девушку с днем рождения.
27:45Поздравляю.
27:46С днем рождения.
27:51Моя очередь.
27:53Давай, задуй свечи.
27:54Загадай желание.
27:55Хорошо.
27:58Загадай желание и дуй.
28:13Туфан, надеюсь, у вас скоро будут дети.
28:15Ну, мама.
28:18Принцесса.
28:21Надеюсь, тебе понравится.
28:22Держи.
28:23Правда, что ли?
28:23Это мне?
28:24Да.
28:25Большущее спасибо!
28:27Не за что.
28:28С днем рождения.
28:29Но теперь мне нужно бежать на работу.
28:32В следующий раз будет еще лучше.
28:34В тысячу раз.
28:34Ну, хорошо, веселись.
28:42Барыш, останешься?
28:44Мы еще торт не разрезали.
28:46Я уже опоздал.
28:47Едешь в ресторан?
28:53Там, наверное, битком.
28:56Завтра увидимся?
28:58Конечно.
28:59После работы.
29:01Хорошо.
29:03До завтра.
29:04До завтра.
29:17Бармен!
29:19Налей-ка мне кружечку холодного пива.
29:22Я все утро пил чай у Шейма.
29:24Скоро он у меня носом пойдет, этот чай.
29:26Эй, зануда!
29:29Позови Туфана.
29:30Туфана сейчас нет.
29:31А где он?
29:32У кого-то день рождения, он ушел.
29:34Надо же.
29:36Мне хорошо пропускать работу.
29:38Ладно, неси холодного пива.
29:40Не могу.
29:41Туфан запретил, пока долг не вернете.
29:43Я уже никуда не убегаю.
29:45Потом заплачу.
29:46Извините, не могу.
29:47Я один ему здесь всю кассу делаю.
29:50Ты знаешь, с кем ты говоришь?
29:52Фикри, будут деньги, будет пиво.
29:54Слышишь?
29:55Ты мне тут не умничай.
29:56Иди отсюда, давай.
30:00Пойду налью еще чаю.
30:02И мне тоже.
30:02Мне, пожалуйста.
30:03И мне чаю.
30:04Ты слишком мал, чтобы пить чай.
30:07Я сама заварю.
30:13Скажи, Туфан, а когда ты собираешься жениться на моей дочери?
30:17Или ты думаешь, сделал предложение, и этого достаточно?
30:20Ну, мы еще не определились, какую выбрать дату.
30:23Мы разберемся.
30:25Тулай, пойдем уже.
30:27Мне нужно вернуться в кафе.
30:29Сейчас пойдем.
30:29Подожди минуточку.
30:33Послушай.
30:35Барыш хороший парень.
30:36И ты ему нравишься.
30:39Я хочу, чтобы ты улыбалась.
30:41Он будет отличным мужем.
30:43Он столько для тебя делает.
30:44Ты тоже должна что-нибудь для него сделать.
30:47А что я могу сделать?
30:49Ну, не знаю.
30:50Можешь взять кусочек торта и отнести к нему на работу.
30:53Ты ведь знаешь, где он работает.
30:55Пусть попробует тортик, который сам купил.
30:59Я знаю, где он работает, но как-то неудобно.
31:01Все удобно.
31:02Ты задержишь его на пару минут.
31:04Ты же не на свидание собираешься.
31:06Туфан тебя отвезет.
31:07Рахмед, открой дверь.
31:15Здравствуйте.
31:16Здравствуйте.
31:17Кирас или Болл дома?
31:19Да, дома. А что?
31:22Здорово. Привезли?
31:24Кирас, что ты опять натворила?
31:26Где подписаться?
31:28Она что ли будет подписывать?
31:30Ну, не я же.
31:31Сестра!
31:34В чем дело?
31:35Кирас что-то опять натворила.
31:38Чем могу помочь?
31:39Кто-то заказал нагреватель.
31:41И кто из вас будет за него платить?
31:44Я.
31:47И чек, пожалуйста.
31:50Конечно.
31:54Я купила нагреватель на деньги, который и заработала.
31:57Хорошо.
31:58Проходите, я покажу, где у нас ванная.
32:04Нет.
32:05Вот, Туфан.
32:07Бери пример с маленькой девочкой.
32:09Ну, мама!
32:12Ну что, кто подпишет?
32:13Я подпишу.
32:16Ты молодчина.
32:17Умница.
32:18Смотри, задушишь.
32:20Придушил?
32:20Прости.
32:21Вот.
32:26Ну всё, а теперь поезжай к барышу.
32:28Только приоденься.
32:29Не могу я оставить дом.
32:31Конечно, можешь.
32:32Я здесь, дети здесь.
32:34Я приберу в доме, не переживай.
32:36Не хочу оставаться наедине с мамой, пожалуйста.
32:40Ну, хорошо.
32:41Туфан, ты не мог бы подвезти Фелис?
32:44Конечно, могу.
32:45Могу.
32:46Я жду тебя в машине.
32:47Отличная работа.
32:58Спасибо.
32:59Тут ещё одна дельца.
33:00Я смотаюсь к отелеру.
33:03Я вспомнил.
33:04Я поеду с тобой.
33:05Хорошо.
33:05Хорошо.
33:05Алло, Фелис.
33:15Привет, барыш.
33:16Как дела?
33:17Хорошо.
33:18Что-то случилось?
33:19Нет, я хотела тебя поблагодарить.
33:22Ты порадовал Кирас.
33:24И меня тоже.
33:25Да ну, ерунда.
33:27Мне приятно, когда тебе приятно.
33:30Кирас мне тоже как сестра.
33:31Чем занимаешься?
33:35Ничем.
33:37Я в ресторане.
33:38Паркую машины.
33:39Работаю.
33:41Только не перетруждайся.
33:43Хорошо.
33:44Спасибо.
33:45Пока.
33:45Пока.
33:51Давай, поехали.
33:53Он в ресторане?
33:54Да.
33:56Работает.
33:57Вот он удивится.
33:58Спасибо.
34:01Что это с тобой?
34:06Все хорошо.
34:07Что-то не похоже.
34:12Ну что такое?
34:14Нервничаешь из-за свадьбы?
34:19Тетя Нариман тебя расстроила?
34:22Не парься, она скоро уедет домой.
34:24Да уж.
34:25Уедет.
34:26Я рада, что вы поженитесь.
34:38Что такое, Туфан?
34:39Неужели ты боишься жениться?
34:41Нет, Фелис, я не боюсь жениться.
34:43Я очень сильно хочу жениться на Тулай.
34:45И мечтаю об этом.
34:48Просто...
34:49Что?
34:52Фелис, я тебе одну вещь скажу, только ты никому не говори, хорошо?
34:57Хорошо.
35:02Я...
35:03Я уже женат.
35:10Ну что еще?
35:11Только не это опять.
35:14Туфан, ты пошутил?
35:31Если бы, Фелис, это правда.
35:33Как это ты женат?
35:35Все не так.
35:36Я не видел жену пять лет.
35:38Не называй ее женой, мне не по себе.
35:40Я не знаю, где она живет, поэтому даже развестись не могу.
35:44Тупик!
35:47Фелис, я не знаю, что делать.
35:48Тулай умрет от горя, если узнает.
35:51Я знаю, Фелис, знаю.
35:54Тогда зачем ты сделал ей предложение?
35:58У меня не было выбора.
35:59Что мне было делать?
36:00Это все ее мать.
36:04Послушай, Фелис, я не знаю, что сделаю, если Тулай меня бросит.
36:08Я не могу ее потерять.
36:12Пожалуйста, ничего ей не говори.
36:14И долго ты собираешься это скрывать?
36:16Сам не знаю.
36:18Скажу, когда будет подходящий момент.
36:21Не говори ей, ладно?
36:22Ладно.
36:24Сейчас починю и поедем.
36:26Лучше пройдусь.
36:27Злость душит.
36:32Чертов драндулет.
36:38Злость душит.
37:08Да?
37:09Я ищу барыша.
37:11Барыш?
37:11Какой барыш?
37:13Он здесь работает.
37:15У нас нет никакого барыша.
37:17Точно?
37:18Высокий такой.
37:20Темные, кудрявые волосы.
37:22А, тот барыш.
37:24Вообще-то он здесь не работает.
37:26Это прикрытие.
37:28То есть?
37:29Он говорит людям, что здесь работает,
37:31когда ему нужно солгать кому-нибудь насчет места работать.
37:34У барыша, знаете ли, есть что скрывать.
37:37Девушка, с вами все хорошо?
37:47Девушка, с вами все хорошо?
37:47А почему ты так рано?
38:02Пришла и все.
38:05Может мне уйти?
38:07Нет.
38:09Что-то случилось?
38:10Нет.
38:11Играешь со своей новой куклой?
38:15Да, Фелис.
38:16Она такая красивая.
38:18Даже и смету понравилась.
38:19Правда красивая?
38:21Барыш выбрал самую лучшую.
38:24Подружки обзавидуются.
38:25А ну, пойдем со мной.
38:28Кирас, мне нужно поговорить с твоей сестрой.
38:31Хорошо, Тулай.
38:32Садись на кровать.
38:43Рассказывай, что случилось.
38:44Ничего не случилось.
38:46Ты уходила такая радостная,
38:47а теперь посмотри на себя, что случилось.
38:50Вы поссорились?
38:51Нет.
38:52Все в порядке.
38:54Где контейнер?
38:55Барыша не было.
38:59Как это не было?
39:02Ты его не видел?
39:03Его там нет?
39:04Как так?
39:05Рассказывай, у него выходной?
39:06Разве он там не работает?
39:08Что происходит?
39:09Нет, не работает.
39:10И никогда не работал.
39:12В каком смысле?
39:13Он мне солгал.
39:16Кто будет врать, что работает парковщиком?
39:19Это недоразумение.
39:21Да, недоразумение.
39:23Но не он, а я.
39:25Зря я с ним связалась.
39:27Не говори глупостей.
39:29Поговори с ним, пусть объяснит.
39:32Что он мне скажет?
39:33Он мне солгал.
39:35Да, но…
39:36Никаких «но».
39:37Ни о чем говорить.
39:39И вообще не хочу об этом.
39:43Ладно.
39:47Не переживай.
39:50Я завтра зайду.
39:52Я тебя провожу.
39:53Не надо, я здесь не гости.
39:54Я тебя люблю.
40:05Давай, Фелис, отвечай.
40:10Хватает же наглости мне звонить.
40:12Рахмед.
40:32Рахмед.
40:33Нет, нужно бить вот так.
40:35Как заблокировать этот номер?
40:38Сестра.
40:39Блокировать можно только на смартфоне.
40:40Он прав.
40:41Это обычный телефон, он так не умеет.
40:44Значит, я никак не могу его заблокировать?
40:47А зачем?
40:48Кого ты хочешь заблокировать?
40:50Никого.
40:51Что-то случилось?
40:52Ничего.
40:53Фелис, тебя кто-то преследует?
40:54Что, уже и спросить нельзя?
40:56И стой, глупый, когда бьешь.
41:02Бей от плеча.
41:03Ты бьешь, как девчонка.
41:05Давай, вот так.
41:06Помедленнее, не торопись.
41:29Мама, перестань, он взрослый мужчина.
41:31Я только прошу есть помедленнее.
41:34Он же подавится.
41:36Мама, пожалуйста.
41:37Вы мне оба уже надоели.
41:39Скорее поженитесь, и я уеду к себе домой.
41:45Выпей водички, дорогой.
41:48Вот, пей.
41:49Туфан, ты там не помри перед самой свадьбой.
42:02Тебе еще женихом быть.
42:04Мама!
42:07Как ты?
42:10Все хорошо, любимый?
42:12Все хорошо.
42:12Послушай, Тулай.
42:18Что, дорогой?
42:19Я должен тебе кое-что сказать.
42:21Я знаю, что ты хочешь сказать.
42:23Мама сводит тебя с ума.
42:25Я знаю, тебе нелегко.
42:26Ну, пожалуйста, потерпи еще пару дней.
42:29Нет, не об этом, а другом.
42:35Тулай.
42:37Я...
42:38Говори.
42:40Я так счастлив с тобой.
42:46Я тоже счастлив, любимый.
42:49Все будет хорошо.
42:50Не переживай.
Recommended
4:15:40
|
Up next
40:37
40:39
43:44
40:53
42:03
42:52
42:28
43:14