- 7/21/2025
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Позвоню с телефона сестры
00:34Подвинься-ка, я присяду
00:52Что ты здесь делаешь?
00:55Что ты здесь делаешь в такое время?
00:57Ну да
00:59Уволили, да?
01:04А сын видел письмо?
01:07Он побил Исру?
01:09Нет, он не видел письмо
01:10Исра тоже не видела
01:13Наверное, он его выронил, пока нес пальто в химчистку
01:19Аллах любит тебя, Хикмет, точно говорю
01:25Думаю, тебе пора выбросить это из головы
01:30Брат
01:33Что?
01:37Знаешь, что Исра мне сказала?
01:41Они пытаются спасти брак
01:43Сегодня вечером идут на ужин
01:47Поэтому я ушел пораньше
01:49А сын
01:53Хорошо с ней обращается
01:55Надо же
01:59Ай да, сын
02:03Не расстраивайся, приятель
02:07Это же к лучшему
02:09Они же женаты
02:11Женаты много лет
02:12Поставь на этом точку
02:15Ты не расстраивайся ты так
02:18Ладно, идем домой
02:25Ничего не поделаешь
02:31Идем
02:32Идем домой
02:34Фико!
02:51Фико, иди сюда
02:52Так
02:56Иди забери Кираса и Смета из парка, ладно?
03:00Ладно
03:00Постой-ка
03:02Возьми
03:07Купи упаковку макарон и четыре лимона, ладно?
03:12Беги
03:12Не болтайся по улицам
03:30Беги
03:47Я вернулась
04:17Зачем?
04:27Я говорила с твоим папой, Фелис
04:29Папы нет дома
04:47Только посмотри на них
05:09Что вы здесь делаете, малышня?
05:11Откуда вы идете? В чем дело?
05:13Мы были в парке, идем домой
05:15Как прошел матч?
05:16Они нас обыграли
05:17Ничего, в следующий раз выиграете
05:19Пусть сестра больше не приходит
05:21Она так кричала весь матч
05:23Ладно, я приду, хорошо?
05:25Мама?
05:25Пусть сестра больше не приходит
05:30Пусть сестра больше не приходит
05:35Пусть сестра больше не приходит
05:39Пусть сестра больше не приходит
05:44Пусть сестра больше не приходит
05:45Пусть сестра больше не приходит
05:46Пусть сестра больше не приходит
05:47Пусть сестра больше не приходит
05:48Пусть сестра больше не приходит
05:49Пусть сестра больше не приходит
05:49Пусть сестра больше не приходит
05:50Пусть сестра больше не приходит
05:50Пусть сестра больше не приходит
05:51Пусть сестра больше не приходит
05:51Пусть сестра больше не приходит
05:52Пусть сестра больше не приходит
05:52Пусть сестра больше не приходит
05:53Пусть сестра больше не приходит
05:53Пусть сестра больше не приходит
05:54Пусть сестра больше не приходит
05:55Пусть сестра больше не приходит
05:56Пусть сестра больше не приходит
05:57Субтитры подогнал «Симон»
06:27Субтитры подогнал «Симон»
06:57Дочка!
07:11Субтитры подогнал «Симон»
07:41Субтитры подогнал «Симон»
08:11Я тебя впущу в дом
08:14Идем
08:15Идем
08:23Идем
08:25Идем
08:27Идем
08:29Идем
08:31Идем
08:33Идем
08:35Идем
08:37Идем
08:39Идем
08:41Идем
08:43Идем
08:45Идем
08:47Идем
08:49Идем
08:51Идем
08:53Идем
08:55Идем
08:57Идем
08:59Идем
09:01Идем
09:03Идем
09:09Идем
09:11Идем
09:13Идем
09:15Идем
09:17Идем
09:19Идем
09:21Идем
09:23Идем
09:25Идем
09:27Идем
09:29Идем
09:31Идем
09:33Идем
09:35Идем
09:37Идем
09:39Идем
09:41Идем
09:43Идем
09:45Идем
09:47«Разве ты не бросила их и не ушла, даже ни разу не обернувшись, а?»
09:51Я никуда не уходила и никого не бросала, Фикри
09:54Шукран
09:56Ты окончательно сошла с ума
09:59Разве ты нас не бросила? Может, это я сделал?
10:03Я просто спасала себя
10:05Разве это мой выбор, бросить моих детей? Это все из-за тебя
10:09Меня?
10:10Ты меня уничтожил
10:11Я?
10:12Да
10:13Посмотри
10:14Видишь, что ты наделал?
10:16Тебя дети называют отцом, а как они обращаются с собственной матерью?
10:19Это ты сделал
10:21Ты все это сделал, ты убил меня
10:23Ты меня уничтожил, Фикри
10:25Что я могла сделать? Я ушла, чтобы спасти свою жизнь
10:28Я бы умерла, останься с тобой
10:30Ты обращался со мной как с вещью, ты душил меня
10:33Мне оставалось либо сбежать отсюда, либо убить себя
10:35Лучше бы ты сделала другой выбор
10:37Лучше бы ты умерла, лучше и для нас, и для тебя самой
10:40Ты всегда так себя ведешь, вот такой ты человек
10:43Ты просто уничтожаешь других, а тебя даже совесть не мучает, ты понимаешь?
10:47Я остался дома, и теперь я же виноват
10:49Ты сбежала к черту, а я виноват, так что ли?
10:52У меня была такая прекрасная жизнь, пока я не встретила тебя
10:56Прекрасная жизнь?
10:57Так почему ты еще здесь? Дверь открыта
10:59Я уже уходила, Фикри
11:00Ты сам позвал меня обратно
11:02Что?
11:05Ты ее позвал?
11:07Ты ее позвал?
11:08Да, я позвал!
11:09Я что, должен отчитываться перед тобой?
11:12Вообще-то, я все равно собиралась прийти
11:21Я обдумывала это уже давно
11:25Что ты обдумывала?
11:28О чем ты?
11:30Я заберу Эсмета
11:35Я заберу Эсмета
11:36Что она сказала?
11:47Она заберет Эсмета?
11:50Подожди, дочка, не злись, я все объясню
11:52Я тебе не дочь
11:58Я хочу, чтобы Эсмет жил со мной
12:00Я начинаю новую жизнь здесь, в Стамбуле
12:02И заберу Эсмета к себе, вот и все
12:04А как же жизнь Эсмета?
12:11А наши жизни?
12:14О, простите
12:15Госпожа Шукран сначала решает, что делать
12:18Потом внезапно появляется
12:19Ты всегда сама решаешь, уйти тебе или остаться
12:23Но этому пришел конец
12:25Ты не можешь просто так взять и забрать Эсмета
12:27Я заберу Эсмета, только при этом условии я подпишу бумаги, о которых говорил Фикри
12:35Договорились
12:36Папа
12:38Постой, дочка, она ваша мать, послушай ее
12:41Возможно, она права
12:43О каких бумагах она говорит?
12:45Не важно, о каких бумагах речь, важно то, что я забираю Эсмета с собой
12:49О том, чтобы ты забрала Эсмета?
12:51Даже речи быть не может
12:53Ясно?
12:55Эсмета нуждается во мне
12:57Он будет жить со мной
12:58Это даже не обсуждается
13:00Я хочу начать новую жизнь, хочу построить новую семью
13:09У тебя уже есть семья
13:12Посмотри, мы уже твоя семья
13:15Сестра, мама заберет Эсмета?
13:29Нет
13:30Никто никого никуда не заберет
13:33Ты не можешь просто исчезнуть, когда вздумается, а потом вернуться, выбрать кого-то из детей и забрать его
13:47Тише
13:48Ладно, дочка, ладно, успокойся
13:50Да, ваша мать совершила ошибку, но теперь она вернулась, это же хорошо
13:54Давайте постараемся во всем видеть плюсы
13:57Речь не о тебе, замолчи
14:01Речь о тебе
14:02О том, что ты не сделала и что сделала я
14:06Я хорошо воспитала детей
14:11Никто из них в тебе не нуждается
14:13Никто из них в тебе не нуждается
14:17Керас староста класса
14:20Она состоит в дискуссионном клубе
14:22В следующем месяце будет представлять школу
14:27Рахмет лучший ученик в школе
14:29Заметь, не в классе, во всей школе
14:31Хикмет получает почетные грамоты каждый год
14:37Он работает после школы в магазине, чтобы заработать денег
14:48Фикрета отобрали в школьную баскетбольную команду
14:52Сегодня у него была первая игра
14:56И Смет скоро отучится от подгузников
15:01Все это произошло не благодаря тебе
15:04Тебя не было рядом
15:07Но я вернулась
15:12Сейчас я здесь
15:14И Смет мой ребенок
15:16И Смет тебя даже не знает
15:21Фелис
15:23Я его мать
15:25Ты моя мать
15:31Мама
15:32Мама
15:33Мама
15:34Мама
15:35Мама
15:36Мама
15:37Может, наши с тобой отношения уже не исправить
15:39Но с Сметом у меня еще есть шанс
15:42Мама
15:43Мама
15:44Мама
15:45Мама
15:46Мама
15:47Мама
15:48Мама
15:49Мама
15:50Мама
15:51Мама
15:52Мама
15:53Мама
15:54Мама
15:55Мама
15:56Мама
15:57Мама
15:58Мама
15:59Мама
16:00Мама
16:01Может, наши с тобой отношения уже не исправить
16:04Но с Сметом у меня еще есть шанс
16:08Пожалуйста, простите меня
16:19Кирас
16:20Секрет
16:22Мне жаль, если я расстроила вас
16:26Я правда вас очень люблю
16:28Я правда вас очень люблю
16:35Пожалуйста, позвольте мне снова стать вашей мамой
16:38Позвольте мне быть вашей мамой
16:40Позвольте мне быть вашей мамой
17:10Позвольте мне быть вашей мамой
17:16Ладно
17:21Ты права
17:23Ты их мать
17:29Теперь, раз ты здесь
17:31Ты сама позаботишься об их учебе
17:35Жизни, питании и прочем
17:40Я умываю руки
17:44Удачи
17:45Мама
18:10Удачи
18:13Мама
18:14Мама
18:15Мама
18:16Мама
18:20Мама
18:21Мама
18:22Впрос
18:23Субтитры создавал DimaTorzok
18:53Подожди меня здесь
19:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:32Бежим, бежим, бежим!
20:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:06Алло, Джамиль?
20:10Теперь дело за тобой.
20:13Ясно, понял.
20:14Позже поговорим.
20:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:20Сообщение о попытке угона на улице Чемен.
20:23Угонщики бросили машину и скрылись,
20:25когда сработала сигнализация.
20:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:27Шестьдесят два, семьдесят один, центру.
20:31Мы находимся близко к месту преступления.
20:35Едем туда.
20:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:38Салих, осмотрись вокруг.
20:59Салих!
21:00Иди-ка сюда.
21:03Посмотри.
21:03Ты видишь это?
21:04Заберем это с собой.
21:05Хорошо, я возьму.
21:07Может, на торпеде остались перчатки?
21:08Принесешь фонерик?
21:09Ладно.
21:10Я сообщу диспетчеру.
21:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:15Шестьдесят два, семьдесят один, центру.
21:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:18Да, Фелис.
21:44Фелис, алло, слышишь меня?
21:55Можешь приехать, пожалуйста.
21:57Почему ты плачешь?
22:00Расскажу, когда приедешь.
22:02Ладно, где ты находишься, я приеду.
22:04Я на набережной, на нашем месте.
22:07Ясно, скоро буду, уже еду.
22:08Ясно, скоро буду.
22:38Фелис!
22:59Что случилось?
23:08Так что случилось?
23:11Моя мать вернулась.
23:15Я сегодня не смогу пойти домой.
23:19Иди сюда. Успокойся, успокойся. Все хорошо, все хорошо. Успокойся.
23:25Успокойся.
23:28Фелис!
23:32Тебе не нужно возвращаться в тот дом.
23:38У тебя есть свой.
24:09Это твой дом?
24:12Нет, твой.
24:14Я не могу его принять.
24:17Но как тебе удалось его купить? Где ты взял деньги?
24:22Родители перед смертью оставили мне немного денег.
24:26Они хотели, чтобы я купил дом.
24:29Я еле сдержался, чтобы все не потратить.
24:32Я нашел идеальный дом.
24:35Он близко к твоему.
24:37Он выглядит немного запущенным, но я сделаю тут ремонт.
24:41Все будет хорошо.
24:43Да, конечно.
24:44Ведь это твой дом.
24:46Послушай меня.
24:49Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь.
24:52Тебе не надо возвращаться в тот дом.
24:56Хотя...
24:58О чем я говорю?
25:00Тут даже мебели нет.
25:01Давай я отвезу тебя в гостиницу.
25:04Нет, я не поеду.
25:05Не хочу быть далеко от детей.
25:18Сегодня они побудут вместе.
25:22А завтра, может, мама снова уйдет.
25:24И я вернусь домой.
25:25Я даже дышать не могу, когда вижу ее.
25:33Ладно.
25:37А если она не уйдет?
25:39Твоя мама?
25:43Уйдет.
25:45Всегда уходила.
25:48Уйдет.
25:49Она не может забрать Эсмета.
25:58Она о себе не может позаботиться.
26:00У нее в голове бардак.
26:07Уверена, она жалеет о том, что она говорила.
26:13Да, скоро она уйдет, и я вернусь домой.
26:15Тяжело, когда она уходит?
26:22Конечно, тяжело.
26:23Она делает больно детям.
26:25Я не о них.
26:27Тебе тяжело?
26:28Было тяжело, когда я была маленькой.
26:41Но теперь я выросла.
26:44Я знаю, она снова уйдет.
26:49Но Кираз и Фикрет,
26:52они до сих пор любят ее.
26:53Я чувствовала тоже в детстве.
27:01Я понимаю их чувства.
27:03Но
27:03когда я увидела,
27:07как она обнимает их,
27:08мне стало так больно.
27:12Я была
27:13такой же в детстве,
27:15но у меня никого не было.
27:18А у них есть я.
27:19Но когда она их обняла,
27:24я почувствовала,
27:25что меня им недостаточно.
27:27Они скучали по ней.
27:29Я не могла заменить ее.
27:30А если бы у тебя кто-то был?
27:44Ты говоришь,
27:45за тобой некому было присматривать.
27:49Но если бы у тебя кто-то был,
27:53ты бы не скучала по маме?
27:58Скучала бы.
28:00Пожалуйста, не плачь.
28:10Тише.
28:19Тебе не надо сюда приезжать.
28:22Момент неподходящий.
28:25Я все решу.
28:26С кем она разговаривает?
28:32Не знаю.
28:37Папа молодец.
28:39Оставил дома бомбу и ушел.
28:41Все как обычно.
28:45Брат.
28:47Мама правда заберет из мета?
28:49По закону она имеет право.
28:56Она его мать.
29:02Но она бы даже в этот дом не попала,
29:04будь папа против.
29:05Значит, она вернулась не ради нас,
29:08только ради смета?
29:09Не говори глупостей.
29:15Ты же слышал.
29:16Она сказала, что скучала по нам всем.
29:18Я почти забыл, как она выглядит.
29:24Ее лицо, волосы.
29:27Как можно забыть свою маму?
29:29Это нормально, брат.
29:35Ты ее давно не видел.
29:37Я уже...
29:39Я даже не помню, что ел на завтрак.
29:44У тебя же завтра экзамен.
29:46Да.
29:46Так ложись спать.
29:47Давай выйдем.
30:03Куда?
30:04Просто на улицу.
30:06Идем.
30:07Ладно, я перезвоню.
30:10Дети.
30:12Куда вы собрались в такое время?
30:15Идем, брат.
30:17Поверить не могу.
30:30Спрашивает, куда мы идем,
30:31будто ей до этого есть дело.
30:34Просто мать года.
30:36Брат.
30:36Что?
30:37У меня в голове не укладывается.
30:38Как она может появляться так,
30:40будто ничего не случилось?
30:41Вообще.
30:42Наверное, это у нее в генах заложено.
30:46Мы все равно ничего не сможем сделать.
30:48Будем плыть по течению.
30:51Идем к Тулай.
30:53Может, Фелис у нее?
30:55Не надо.
30:56Дай ей отдохнуть.
30:57Идем лучше на пляж.
31:00Точно, пойдем на пляж.
31:01Заработаем воспаление легких и умрем, да?
31:04Тогда хотя бы не придется иметь дело с мамой и папой.
31:06Отлично.
31:09Идем, брат.
31:10Идем.
31:16Алло.
31:18Нет, я не могу.
31:21Я не могу просто взять Эсмета и снова уйти.
31:25Дети меня возненавидят.
31:27Я хочу побыть с ними какое-то время.
31:32Хочу, чтобы они меня простили.
31:34А потом уйду вместе со Эсметом.
31:39Эсмет заснул.
31:52Я решила сказать тебе об этом.
31:54Почему ты не в постели?
31:59Я хотела побыть с тобой.
32:04Иди.
32:08Иди.
32:16Иди сюда, милая.
32:18Иди сюда.
32:24Мама.
32:27Да, милая.
32:29Ты больше никогда нас не бросишь?
32:32Нет, никогда не брошу.
32:43Как дела, приятель?
32:45Джимиль.
32:46Комиссар.
32:47Я слышал, есть новости об угонах автомобилей.
32:51Да, комиссар, я как раз вернулся с места преступления.
32:53Вы нашли новые улики?
32:55Да, комиссар, мы обнаружили очень важную улику.
32:59Отлично.
33:00Теперь надо исследовать отпечатки пальцев.
33:02Они помогут нам в расследовании дела.
33:04Мы должны найти организатора преступлений.
33:07Думаю, мы очень близки к тому, чтобы раскрыть дело.
33:10Отличная работа, Джимиль.
33:11Спасибо, комиссар.
33:12КОНЕЦ
33:17КОНЕЦ
33:19КОНЕЦ
33:24КОНЕЦ
33:26КОНЕЦ
33:27КОНЕЦ
33:28КОНЕЦ
33:29КОНЕЦ
33:30КОНЕЦ
33:31КОНЕЦ
33:32КОНЕЦ
33:33КОНЕЦ
33:34КОНЕЦ
33:36КОНЕЦ
33:37КОНЕЦ
33:38КОНЕЦ
33:39КОНЕЦ
33:40КОНЕЦ
33:41КОНЕЦ
33:42КОНЕЦ
33:43КОНЕЦ
33:44КОНЕЦ
33:45КОНЕЦ
33:46КОНЕЦ
33:47Ой!
33:48Все в порядке, Фелис?
33:50Мне приснился кошмар.
33:56Ты не замерз ночью?
33:58Нет, не замерз.
33:59Но у меня спина затекла.
34:06Отлично выспались, да?
34:17Фикмет! Фикрет! Рахмет!
34:19Рахмет, пора вставать.
34:27Я бы приготовила чай.
34:28Чай готовят мамы, а не дети.
34:30Все в порядке.
34:31Иди умойся, милая.
34:33Фисмет, пусти меня.
34:37Фикрет!
34:41Доброе утро.
34:49Кирас!
34:50Побыстрее!
34:51Не торопись, сестру.
34:53Она только зашла.
34:54Фикрет!
34:56Я здесь, мам!
34:57Я сегодня куплю меда.
35:08Хочу, чтобы вы пили молоко с медом по утрам.
35:10Давайте, ешьте!
35:11Давайте, ешьте!
35:12Давайте, ешьте!
35:13Они еще не выходили?
35:14Нет.
35:15Они еще не выходили?
35:16Нет.
35:17Они должны выйти, иначе опоздают.
35:18Они должны скоро выйти, иначе опоздают.
35:20Надеюсь, они позавтракали.
35:21Наверняка, мам.
35:22Они еще не выходили?
35:23Нет.
35:24Они должны скоро выйти, иначе опоздают.
35:27Надеюсь, они позавтракали.
35:28Наверняка, мам.
35:29Мама накормила.
35:30Она не готовит.
35:31Они еще не выходили?
35:32Нет.
35:33Они должны скоро выйти, иначе опоздают.
35:35Надеюсь, они позавтракали.
35:37Наверняка, мама накормила.
35:38Она не готовит.
35:40Они могут и сами приготовить завтрак.
35:43Они уже большие.
35:44Что-нибудь придумали.
35:45Надеюсь.
35:46Надеюсь, они позавтракали.
35:48Наверняка, мама накормила.
35:50Она не готовит.
35:52Они могут и сами приготовить завтрак.
35:55Они уже большие.
35:56Что-нибудь придумали.
36:03Надеюсь.
36:07Мне надо идти на работу.
36:10Ладно.
36:11Хорошо.
36:12Позвони, если я тебе понадоблюсь.
36:15Приеду, как только смогу.
36:16Ладно.
36:19Да.
36:20Давай встретимся после работы.
36:23Надо купить мебель.
36:25Хочу, чтобы тебе было удобно.
36:26Не надо мне ничего покупать.
36:29Уверена, мама уедет через пару дней.
36:32Тогда я вернусь домой.
36:34Все равно мы не можем находиться в этом доме вдвоем.
36:37Ладно, ты оставайся.
36:38Я поживу где-нибудь еще.
36:39Это не проблема.
36:42Оставайся сколько захочешь.
36:44Меня это полностью устраивает.
36:48Ладно.
36:50Спасибо.
36:52Не за что.
36:59Они до сих пор не вышли.
37:01Фелис, раз ты так волнуешься, иди посмотри, что там происходит.
37:04Идем, ребята.
37:05Куда вы?
37:06В школу.
37:07Но мы же завтракаем.
37:08Идем.
37:09Мне надо поговорить с вами.
37:10Может, немного задержитесь?
37:11Ладно.
37:12Сядьте.
37:13Ладно.
37:14Ладно.
37:15Сядьте.
37:16Вчера я сказала, что заберу Эсмита.
37:18Но потом решила, что не могу этого сделать.
37:19И что?
37:20И что?
37:21И что?
37:22И что?
37:23И что?
37:24В общем...
37:25Я останусь здесь.
37:26Останусь здесь.
37:27Останусь здесь.
37:28И что?
37:29И что?
37:30И что?
37:31И что?
37:32И что?
37:33Я останусь здесь.
37:34Останусь на какое-то время.
37:36Девочки.
37:37В общем...
37:38Да.
37:39Ты?
37:40Как ее правило, что не brain-то...
37:43Но, ка...
37:44И что?
37:45В общем...
37:47В общем...
37:49Пошел на....
37:50Ладно.
37:52Я останусь здесь.
37:55Останусь на какое-то время.
38:04Сестра?
38:07Филис?
38:09Почему ты стоишь там?
38:11Проходи, садись.
38:14Я налью тебе чаю.
38:18Спасибо, я не хочу.
38:22Иди, давай поговорим.
38:25Мы слушаем тебя.
38:27Сейчас приду.
38:28Что я говорила?
38:52А, да.
38:56Я поживу тут какое-то время.
38:59А потом я могу снять жильё неподалёку.
39:04Мы будем все вместе.
39:06Вы сможете приходить ко мне в гости.
39:10Разве не чудесно?
39:14Я пошёл.
39:16Куда ты, сынок?
39:17Мы же едим.
39:18Мне достаточно.
39:19Я сыт по горло.
39:22Идём, брат.
39:25А как же мы?
39:27Всё в порядке.
39:28Я отведу вас в школу.
39:30Заканчивайте завтракать.
39:34Отойдём на минуту?
39:35Итак, когда ты уезжаешь?
39:58Я только что сказала, что остаюсь.
40:00Ты ещё сильнее расстроишь детей.
40:02Что ты имеешь в виду?
40:07Я скажу, что имею в виду.
40:10Ты должна уехать как можно скорее.
40:13Для детей так будет лучше.
40:15Я не позволю тебе расстраивать их.
40:18Фелис, я их мать.
40:19Я никогда не причиню им боли.
40:25Должна признать, ты отлично справлялась без меня.
40:28Но теперь я вернулась.
40:30Правда?
40:31Ты не можешь дать мне ещё один шанс?
40:35Шанс?
40:37Тебе нужен ещё один шанс?
40:39Я напомню тебе кое-что.
40:42Я была в пятом классе.
40:44Ты велела мне забрать в школе табель и вернуться домой.
40:48Я сделала это.
40:50У меня были хорошие оценки.
40:52Я думала, ты приготовишь торт или булочки,
40:55как это делали другие мамы.
40:56Но ты в этот день ушла.
41:04Это был твой сюрприз.
41:07Мы с папой тогда поругались.
41:09А вот ещё один случай.
41:11Был десятый день рождения Рахмета.
41:14Ты обещала сводить нас на ярмарку,
41:16но когда мы вечером вернулись домой,
41:19ни тебя,
41:19ни твоего чемодана здесь уже не было.
41:29Рахмед молчал три дня.
41:30Ты знаешь это?
41:32Не проронил ни слова.
41:34Мне продолжать?
41:39У меня много историй, если ты готова слушать.
41:44Оставь Кирас и Смета и Фикрета в покое.
41:49Я не позволю тебе разрушить их жизни,
41:51как ты разрушила наши.
41:53Фелис, я изменилась.
41:54Ты никогда не изменишься.
41:56С меня довольна.
41:56Я не обязана оправдываться перед тобой
41:58за то, что я скучала по своей семье и вернулась.
42:01Нет, обязана.
42:02Ты украла мою жизнь.
42:04Я тебе ее возвращаю.
42:06Живи своей жизнью.
Recommended
41:32
|
Up next
42:28
41:19
42:27
41:27
31:10
43:34
39:28
42:40
39:07
41:41
44:29
40:39
36:08
47:44