Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 21/06/2025

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan e i moschettieri del re!
00:30E' così che un moschettiere compie il suo dovere!
00:34D'Artagnan!
00:36Sempre combatte e non si abbatte, che ti petto!
00:39D'Artagnan!
00:41Sfida i malvagi, regge i disagi, che ti petto!
00:45D'Artagnan!
00:47Giunge al galoppo, salta all'intoppo, che ti petto!
00:51D'Artagnan, D'Artagnan!
00:54D'Artagnan!
00:56Sempre combatte e non si abbatte, che ti petto!
00:59D'Artagnan!
01:02D'Artagnan!
01:05Giunge al galoppo, salta all'intoppo, che ti petto!
01:08D'Artagnan, D'Artagnan!
01:13D'Artagnan, D'Artagnan e i moschettieri del re!
01:17D'Artagnan!
01:18D'Artagnan!
01:19D'Artagnan!
01:20D'Artagnan!
01:21D'Artagnan!
01:22D'Artagnan!
01:23D'Artagnan!
01:24D'Artagnan!
01:25D'Artagnan!
01:26Parigi!
01:27Grande città adagiata sulle due sponde della Senna!
01:30D'Artagnan e Jeanne, dopo molte disavventure,
01:33sono ospiti di Monsieur Bonassio il Sarto,
01:36la cui casa è situata in un angolo di questa splendida città!
01:40Mamma, mamma, non deve andare, mamma, mamma, non deve andare
01:56Hey, Jean, Jean, svegliati
01:59Stai bene, Jean?
02:10Era solo un sogno
02:14Hai avuto un incubo? Ti sei spaventato, Jean?
02:17La mia mamma veniva portata via
02:20Da chi?
02:22Da un soldato
02:23Perché?
02:24Non lo so, la mamma aveva solo aiutato un uomo in difficoltà
02:29Cosa?
02:31La cosa strana è che quell'uomo era un protestante
02:34Protestante?
02:40Capisco
02:44Nel sogno la mamma di Jean è stata catturata per aver aiutato un protestante
02:49Stava solo aiutando una persona in difficoltà
02:52Che sogno terribile però
02:54I protestanti credevano in Cristo proprio come i cattolici
03:00Ma si opponevano a tutto ciò che la cristianità aveva rappresentato fino ad allora
03:05In quel periodo quindi la guerra tra protestanti e cattolici dibampava in tutta Europa
03:12E poi cosa è successo alla tua mamma nel sogno?
03:16Niente, è tutto qui
03:17Dici, come si chiama tua madre?
03:20Si chiama Caterina
03:21E tuo papà dov'è?
03:23Quando ero piccolo è andato alla guerra e poi mi hanno detto che è andato in cielo
03:28Devi farti coraggio, Jean
03:30Ma tu credi che la tua mamma possa essere ancora viva?
03:33Che mi importa se è viva, se non posso vederla
03:36Non sai niente altro oltre al suo nome?
03:42So che si era bruciata e che ha una cicatrice
03:45Bruciata?
03:46Si, perché poi ci incendiarono la casa e la mia mamma si bruciò il braccio
03:50Guardate, anche a me è rimasta sul fianco una cicatrice
03:55Con una prova così evidente la ritroverai di sicuro la tua mamma
04:05Sai, Jean, cercherò di fare attenzione
04:08Potrei anche sentir parlare di questa donna
04:10Voi lo sapete qual è il mio lavoro, vero?
04:13Sono un sarto
04:14Faccio i vestiti e le donne sono sempre le migliori clienti per un sarto
04:19Che io lo voglio oppure no, purtroppo mi tocca sentire tutti i loro pettegolezzi
04:23E potremmo anche chiedere delle informazioni
04:26Non ti pare, Jean? Perché non fai l'apprendista da Monsieur Bonacieux?
04:30Cosa?
04:30Cosa? Ehi, ehi, d'Artagnan, non è una cosa tanto facile
04:33Ma in questo modo Jean potrebbe vedere e sentire le voci delle clienti
04:38Potrebbe anche fare delle domande personalmente
04:40Sono sicuro che sarebbe meglio se potesse farlo lui
04:43Forse questo è vero, ma...
04:46Che ne dite? È un'ottima idea
04:47Perché allora non vieni anche tu, d'Artagnan?
04:52Così potrei tenervi sotto controllo tutti e due
04:54Ne è sicuro?
04:55Certo, e se mi aiuterete vi allargerò qualche mancia
04:58Perfetto!
05:00Un momento, ora vi faccio un ritratto della mia mamma
05:04È una buona idea, così lo mostriamo a chi potrebbe conoscerla
05:08Monsieur Bonacieux, mi dà per favore carte e peni?
05:11Sono in laboratorio, potete usarle quanto vi pare
05:14Oh, grazie
05:15Nel frattempo, il primo ministro e il cardinale
05:45Richelieu e Lord Rochefort aspettavano da Milady l'arrivo di una missiva via aerea dall'Inghilterra
05:52Eccolo
05:56Eccolo
05:57Le lettere di Milady arrivano sempre puntuali
06:09È una donna molto precisa
06:11Ultimamente durante una festa a Londra ho sentito un pettegolezzo interessante
06:24Per quale motivo la regina Anna di Francia non ha avuto bambini?
06:41E forse perché le condizioni di salute di sua maestà non sono buone
06:45Secondo me è perché non va d'accordo con il re
06:47Questo pettegolezzo ha fatto il giro di tutta Londra
06:52Si dice che sua maestà il re si è preoccupato di non avere un successore
06:57Ho avuto questa idea
06:59Fare avvicinare il re da una donna attraente
07:02E cercare di disturbare i rapporti tra il re e la regina
07:06Ho in mente la persona adatta
07:08Ma se siete d'accordo posso farvela conoscere
07:11Ora leggetela voi Rochefort
07:15A questo punto devo chiedervi di rimettervi al lavoro per me
07:32Anna non avete una storia interessante da raccontarmi?
07:49Cosa intendete per storia interessante?
07:52Una storia che sia molto emozionante
07:54Sono stato talmente impegnato con le questioni di stato
07:58Che non ho potuto nemmeno andare un po' a caccia
08:00Anche a me capita molto raramente di uscire dal palazzo del Louvre
08:04E tu Costanza ne sai una?
08:06Io non conosco nessuna storia interessante
08:09Non abbastanza vostra maestà
08:11Potresti raccontare a sua maestà di D'Artagnan?
08:14Oh, oh, vi prego non prendetevi gioco di me maestà
08:18D'Artagnan?
08:20Il fidanzato di Costanza
08:22Non è il mio fidanzato
08:25E poi, poi è molto più piccolo di me
08:27Scusate
08:30Sire, il cardinale Richelieu vi attende
08:33Ancora quel Richelieu
08:35Costanza mi spiace
08:39Mi racconterai un'altra volta del tuo fidanzato
08:42Ma non lo è
08:43Sire, mi è giunto all'orecchia una voce
08:47Che ho ritenuto opportuno riferirvi
08:50Ebbene?
08:51A Londra gira una voce
08:52Che il re di Francia non ha ancora un successore
08:54Perché il re e la regina non vanno, come dire, molto d'accordo
08:58Ma cosa state dicendo?
09:00Che sciocchezze dicono gli inglesi?
09:02Non dovete preoccuparvi
09:04Non è tanto semplice nel caso di vostra maestà
09:08Perché?
09:09Ci sono persone che potrebbero approfittare dei vostri rapporti
09:13Per cercare di dividere la Francia in due fazioni in lotta fra di loro
09:16Un pettegolezzo del genere va smentito al più presto
09:20Come? Non possiamo sigillare la bocca ai pettegoli
09:23Perché non organizziamo una giornata di caccia
09:26E invitiamo i nobili e gli ambasciatori delle nazioni straniere?
09:29Potreste portare la regina a caccia
09:31E dimostrare alla gente che siete in ottimi rapporti
09:34In questo modo tutti questi pettegolezzi infondati scompariranno
09:37Non mi preoccupo dei pettegolezzi
09:39Ma mi piace l'idea della caccia
09:41È da molto tempo che non vado a caccia
09:44Comunque vostra maestà
09:46Cosa?
09:47Un pettegolezzo è un pettegolezzo, è vero
09:49Ma è ormai giunta l'ora che voi consideriate la questione del vostro successore
09:54Un figlio è un dono di Dio
09:56Non dobbiamo preoccuparcene noi
09:58E se Dio non ha deciso di abbandonare la Francia
10:01Mi farà sicuramente il dono di un figliolo
10:03Ma sua maestà non è destinata a rimanere sempre giovane
10:07E se non riceverà il dono di un figlio
10:09Che cosa intendete dire, Richelieu?
10:12Vostra maestà, perché non trovate una fanciulla
10:15Che sia in grado di mettere al mondo il successore al trono di Francia?
10:19Richelieu, voi mirate a dividere la regina da me?
10:22Tutto ciò mi sembra sia come gettare olio sul fuoco
10:25Dovete scusarmi, Sire
10:27Vi prego di perdonarmi se vi ho offeso
10:29Ma l'ho detto solo perché mi sta molto a cuore il futuro della Francia
10:33Ma dove stiamo andando, Messier Bonassier?
10:39Stiamo andando a casa di Messier Portos, in Rue du Vie à Colombier
10:42Fantastico, a casa di Portos
10:45Vuole farsi fare un altro vestito nuovo
10:48È sempre alla moglie
10:49Sarò al seguito della caccia di Sua Maestà a Versailles
11:01E mi piace immensamente l'idea di un vestito nuovo per quell'occasione
11:05Andando a caccia ci si riempie di polvere e di fango per correre dietro alla preda
11:09E per quell'occasione un vestito nuovo non serve
11:12Beh, è vero, ma questa volta è un'occasione speciale
11:15Insieme alla regina verranno con noi moltissime damigelle
11:18Molte signore mi hanno richiesto di far loro dei vestiti nuovi
11:21Da indossare proprio in questa occasione
11:23Grazie a Sua Maestà faccio ottimi affari
11:25Mio gentile bonassieu
11:27Avete ricevuto l'ordine di fare un vestito anche per Mademoiselle Charlotte?
11:31Cosa Mademoiselle Charlotte?
11:33Sì, una dama che farà il suo debutto in società
11:35Non vedo l'ora di conoscerla
11:37Finora ha vissuto rinchiusa in un convento in Normandia
11:40Pare sia una donna bellissima, sai?
11:42Convento in Normandia
11:43Perché Jeanne?
11:45Perché anche la mamma di Jeanne ha vissuto per lungo tempo in Normandia
11:49Soltanto questo non è sufficiente per pensare che Mademoiselle Charlotte
11:52Sia la persona che Jeanne sta cercando
11:54Certo che no
11:55E poi mia mamma era figlia di contadini
11:57Questa Charlotte quanti anni ha?
12:00Beh, circa 22 o 23, credo
12:03Ehi, l'età corrisponde
12:04Descrivimela a Portos
12:06Ma non posso, non l'ho vista bene
12:09So soltanto che Lord Rochefort si prenderà cura di lei
12:12Cosa? Lord Rochefort hai detto?
12:15Sì, il collaboratore di Richelieu
12:16Questa è l'unica cosa che su di lei so di certo
12:19Aspetta
12:21Portos, guarda questo
12:25Cos'è?
12:27È il ritratto della mamma di Jeanne
12:29L'ho disegnato io
12:30Allora
12:33Beh, a pensarci bene credo che le assomigli
12:39Davvero?
12:40Però, se devo essere sincero, l'ho vista soltanto da lontano
12:44La prossima volta guarderò meglio, d'accordo?
12:46Ma le assomiglio un pochino
12:48Forse sì
12:49D'Artagnan, voglio andare a vederla
12:51Ehi, Jeanne
12:54Mi scusi, monsieur Bonacieux
12:56Ah, santo cielo
13:01Non si può contare su di loro
13:03Ehi, Jeanne
13:09Jeanne
13:09Aspetta un attimo
13:12Guarda che se vai laggiù da solo
13:17Rochefort non ti permetterà di vederla tanto facilmente
13:20È vero
13:21Ehi, Jeanne
13:31Ma ci tieni proprio tanto a vedere Mademoiselle Charlotte
13:34Sono venuto fino a Parigi
13:36Proprio perché ho sentito che tanti protestanti sono stati portati qua
13:40Però la tua mamma non è protestante
13:43Ma l'hanno portata via perché pensavano che fosse protestante
13:47È successo quando avevo circa tre anni, credo
13:56Era una notte fredda e nevicava
14:06Ma chi è là?
14:30Sono un viandante
14:33Ma sono in difficoltà per via della neve
14:36Mi aiuti, la prego
14:37Ma si sente male
14:45Coraggio, l'aiuto io
14:47Grazie alle cure della mia mamma
14:55Il viandante, infreddolito ed affamato
14:57Si riprese il giorno dopo
14:59Andandosene per la sua strada
15:01Rientriamo, tesoro
15:14Ma poco dopo
15:15Mamma, mamma
15:20Mi prego
15:22Non fatemi del male
15:23Io non ho fatto niente di cattivo
15:25Tu hai dato protezione a un protestante ricercato
15:27Non puoi negarlo
15:28Ma non lo sapevo che quella persona fosse ricercata da voi
15:31Non cercare delle scuse
15:34Taccino, te
15:35Cosa fate la mia mamma?
15:41Ehi, vattene, moccione
15:42Ianno
15:44Lasciatemi andare, mi prego
15:47Lasciatemi andare
15:49Mamma
15:57Ianno
16:00Ianno
16:01Ianno
16:05Ianno
16:06Ianno
16:10Ianno
16:10Ianno
16:12Mamma
16:13Ianno
16:13Manno
16:24Ianno
16:29Ianno
16:30S Harper
16:32Ianno
16:33S weapons
16:34S launcher
16:35S
16:38
16:38S
16:40se mademoiselle charlotte non fosse la mia mamma non fa niente
16:55io voglio solo esterne convinto
16:57d'accordo jean andiamo a vedere che aspetto a charlotte
17:02però dopo averla vista in faccia torniamo a casa
17:05si
17:08mademoiselle charlotte abita in quella casa
17:18che cos'è?
17:20è un fucile
17:21bel colpo charlotte continua
17:28bene bene molto bene una donna che sa usare il fucile è molto rara sua maestà il re ti noterà subito
17:44credi che sia lei charlotte? si probabilmente
17:54ehi jean
18:07non riesco a vederla in faccia devo avvicinarmi
18:10è la mia mamma
18:19è la mia mamma
18:31c'è uno
18:32che cos'è? chi è là?
18:35è la mia mamma
18:36la mia mamma
18:37niente paura sarà stato soltanto un cane
18:43ecco sparate al cane charlotte è un ottimo esercizio
18:54certo è un buon esercizio di caccia prendete la mira
18:58fuoco
19:04la sospettavo
19:11jean scappiamo
19:13jean che ti prende?
19:18d'artagnan tu vai avanti
19:20jean
19:22mamma
19:24ancora tu
19:28affermatevi
19:31voi non ve impicciate
19:32ma non vedete che è soltanto un bambino indifeso
19:34dimmi chi stai cercando bambino?
19:46siete voi mademoiselle charlotte
19:48sì sono io
19:51e forse vivete in normandia
19:54è così perché? che vuoi sapere?
19:58guardate conoscete per caso questa cicatrice
20:01non avete una cicatrice uguale a questa sul braccio?
20:07ma si può sapere di cosa stai parlando?
20:09sei proprio un bambino maleducato
20:11voi non siete charlotte
20:13voi vi chiamate katrine non è vero?
20:16la mia mamma viveva in normandia
20:18il colore dei capelli è lo stesso
20:20e anche il viso è somigliante
20:21quindi se avete una cicatrice sul braccio
20:24voi siete proprio la mia mamma
20:26di cosa stai parlando moccioso?
20:29io non ho nessun figlio
20:30ma mamma
20:32anche se sei un bambino dicendo queste bugie
20:41infanghi la mia persona
20:42charlotte cosa aspettate?
20:55sparategli presto
20:56mamma
21:09mamma
21:10che è?
21:15cosa fai?
21:19ma tu sei?
21:22charlotte stieni presto
21:24fermi a sparo
21:28oh cipicchio li ho mancati
21:38che vi è successo?
21:49non è da voi perdere la testa per un moccioso come quello
21:52dovete scusarmi signore
21:54mi sento come se fossi rinata
21:57dal giorno in cui mi è stato dato il nome di charlotte signore
22:00vi assicuro che non vedrete più
22:03un'altra scena di debolezza come questa
22:05bene
22:06mancano ancora alcuni giorni alla battuta di caccia
22:09preparatevi per quel giorno
22:10certamente signore
22:12jean
22:21rassegnati
22:22non era lei
22:23ma le assomigliava moltissimo
22:25ma non puoi ricordarti
22:27se vivi soltanto tre anni
22:29anche se ho dimenticato tante cose
22:31non potrò mai dimenticare il suo viso
22:33ti stai solo autosuggestionando
22:36se davvero fosse stata la tua mamma
22:38perché mai avrebbe cercato di spararti
22:40ha cercato di spararmi ma non è riuscito a farlo
22:43ma ha cercato
22:44non ci sarà un modo per controllare se anche lei ha una cicatrice
22:51e va bene se questo può farti contento
22:56però quando sarà finalmente chiaro che non è la tua mamma
23:00tu ti rassegnerai
23:01siamo d'accordo jean?
23:06andiamo a casa su
23:07mamma
23:26d'artagnan
23:40non sapeva cosa fare
23:41per consolare jean
23:42al quale era ormai tornato in mente
23:45il viso della sua mamma
23:47e tutta la tristezza
23:48di non averla accanto
23:50d'artagnan
23:53d'artagnan
23:54d'artagnan
23:55e i moschettiere del re
23:57d'artagnan vuole tanto
24:09diventare moschettiere del re
24:12ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
24:18ho coraggio ma non ancora sa come lotta un moschettiere del re
24:25anche in mezzo ai guai non si arrembe mai
24:29è così che un moschettiere compie il suo dovere
24:33d'artagnan
24:34d'artagnan
24:35sempre combatte e non si abatte
24:38che ti petto
24:38d'artagnan
24:40d'artagnan
24:43d'artagnan
24:44giunge al canoppo
24:45salta l'incoppo
24:46che ti petto
24:47d'artagnan
24:48d'artagnan
24:50d'artagnan
24:52d'artagnan
24:53d'artagnan
24:54d'artagnan
24:55e i moschettiere del re
25:01Mademoiselle
25:02シャルロット
25:03本当にジャンのお母さんなのか?
25:06俺とジャンはそれを確かめるためにベルサイユで行われる狩りについていった
25:11しかしそこにはリシリュウの陰謀が暗い影を落としていたのだ
25:15ベルサイユの野にジャンのお母さんを呼ぶ声が響く
25:20次回アニメ三重視
25:22狩りはベルサイユで
25:24泣くなジャン
25:26俺がついてるぞ

Consigliato