- 16/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00The following program is brought to you in living color on NBC.
00:30¿Qué pasa Dave? ¿Qué has hecho ahora?
00:50Solo Dios lo sabe, Hoss. Traigo un pasajero para ti.
00:55¿Un pasajero para mí?
00:56Bueno, no exactamente para ti. Lo envían a tu casa, dirigido a tu padre.
01:01A ver si comprendo. Tú nos traes un pasajero.
01:04Ven a verlo tú mismo si no lo crees.
01:13Vea, ven, baja. Ahora tú sigues con él.
01:22¿De dónde vino?
01:23Una señora lo monté en Elm City. Ya traía la tarjeta.
01:27Dice, ven Castro y la Ponderosa.
01:29Está claro.
01:40Vamos muchacho, averigüemos qué te pasa.
01:43No es muy hablador. No ha dicho nada desde que salió.
01:52Ven conmigo. Vamos.
01:57Hay que averiguar qué es lo que ocurre y por qué estás aquí.
02:02Ja.
02:03Yo soy Hoss. ¿Y tú?
02:04Es inútil. No dirá una sola palabra, Hoss.
02:17Oye.
02:19Al menos dinos cómo te llamas.
02:21Tienes razón, Dave.
02:35Este chico no oirá una palabra...
02:38nunca.
02:40Es mudo.
02:41Un sordo mudo, quizá.
02:48Vamos.
02:49Vamos.
02:51Vamos.
03:17Vamos.
03:18¡Gracias por ver el video!
03:48¡Gracias por ver el video!
04:18¡Vaya! ¿Qué tenemos aquí?
04:23Oye, te dije que necesitábamos gente, pero no estás exagerando.
04:27¿Quién es usted, joven?
04:29Eh, verás, él no puede oírte.
04:36Tampoco puede hablar.
04:38Es sordo-mudo.
04:39¿Qué tal si te sientas acá arriba?
04:55Ben Carver, la Ponderosa.
05:06¿Quién es?
05:07Me dio esto por el camino.
05:09Léelo.
05:16La envía a Ali Miller.
05:17Querido Ben, te mando a mi hijito Tom.
05:22Para que me lo cuides un tiempo.
05:29Hoy su padrastro huyó de la cárcel y temo que vuelva aquí y le haga daño a Tom.
05:35Cuídenmelo mucho.
05:37Y escriban.
05:38El hijo de Ali.
05:44Durante todos estos años, ella nos escribió y no dijo jamás que fuera.
05:49Por no apenarnos, sin duda.
05:51Siempre fue muy buena.
05:52Era como su padre, mi capataz.
05:58Oye, este muchacho no será muy difícil de cuidar, ¿verdad?
06:04No, señor.
06:05No nos dará trabajo de ninguna clase.
06:08¿Eh, chico?
06:11Vos, llévalo al cuarto de Adam.
06:14Sí.
06:16Vamos, Tommy.
06:22Vos, llévalo al cuarto de Adam.
06:52Vos, llévalo al cuarto de Adam.
07:22¡Vos, llévalo al cuarto de Adam.
07:26Anda.
07:30Anda.
07:41Salta, sí.
07:43Eso es.
07:44Te va a gustar esto
07:51No te preocupes, Joss y yo lo cuidaremos
07:56Oh, ya lo sé
07:57No me preocupo por él, sino por Ali
08:00Está mal
08:03Iré yo mismo a En City
08:06Si ocurre algo, debo saberlo
08:09Prepara un caballo
08:10Sí
08:11Hola, Ali
08:35Ya sabe a lo que vengo
08:38Sí, algo así
08:40Claro
08:41Los estamos buscando
08:43¿No ha venido?
08:45Hace un año que les dije me divorcié
08:47Él no se atrevería a venir
08:50Ali, ese es un peligro
08:51Está aún más rebelde que cuando fue a la cárcel
08:54Yo sé bien lo peligroso que es
08:56Mejor que todos ustedes
08:58Dispénseme usted
09:00Tenemos que seguir buscando
09:02Después volveré
09:03Sí, entiendo algo así
09:04Adiós
09:10Dos días
09:15Cielos
09:17Cielos
09:18Siem
09:19Cielos
09:21Son
09:25¿Se han ido?
09:47Sí, se fueron, Jess.
09:52Sabía que no me entregarías.
09:53Pues, olvídate de esos planes de dejarme.
09:59Aún eres mi mujer.
10:09Aguardé dos años por eso.
10:11Dos largos años en aquella celda.
10:15Pensando.
10:17Pero ahora todo será distinto.
10:19Tengo dinero.
10:21Lo del banco, Annie.
10:22Lo escondí después del robo.
10:25Comenzaré de nuevo.
10:26Será como lo soñamos.
10:28Ya es tarde, Jess.
10:34¿Tarde?
10:36Este es el principio para nosotros.
10:38No digas que no irás conmigo porque irás.
10:44Nos iremos a México.
10:46Una vez lo hubiese hecho.
10:50Hubiera viajado al fin del mundo contigo, pero ya no.
10:53No te quiero, Jess.
10:56Tienes que quererme.
10:59Ya no te conozco.
11:00Eres un extraño.
11:01Un ladrón, un bandido.
11:03Hace dos años que no te conozco ni quiero.
11:06Tienes que quererme.
11:07¿Oyes?
11:08Sí, me quieres todavía.
11:19Jess.
11:20No, Betty.
11:21El pobre Tommy siempre te temió y ahora soy yo.
11:24Lo nuestro se acabó, ¿no entiendes?
11:26Ya sé que quieres mucho a Tommy, sí.
11:29Pero ahora tenemos dinero.
11:30Podemos enviarlo a un colegio.
11:32No lo acepta ninguno.
11:46Solo me tiene a mí.
11:51Eres mi esposa, Ali.
11:54Quiero darte todo aquello que te prometí.
11:57Es que no entiendes.
11:59Al fin logré mi ambición.
12:00¿Y tu ambición era solo robar en un banco?
12:03¿Qué otra cosa podía hacer?
12:05¿Matarme de trabajo por unos centavos?
12:08Yo no he tenido mucha escuela, Ali.
12:10¿Qué esperabas que hiciera?
12:11Dice que fuera solo mi esposo y un buen padre para mi hijo.
12:15Estaba más que dispuesta a olvidar los sueños.
12:17¿Por qué no lo hiciste tú?
12:19Porque no me rindo nunca.
12:22Soy un hombre, Ali.
12:23Eres un fracaso.
12:25Tomaste a la fuerza lo que no supiste ganar.
12:29No eres hombre.
12:30Ya olvidaste todo lo que he pasado por regresar.
12:39Nos iremos hoy mismo.
12:40No hay poder en la tierra que logre obligarme a ir a México contigo.
12:44¿Crees que no?
12:54Estoy segura.
12:55¿Y Tommy?
13:06Está donde no lo hallarás.
13:09No te engañes.
13:11Lo encontraré.
13:12Y cuando lo haga lo llevaré conmigo a México.
13:15No, no lo harás.
13:18Qué inocencia.
13:23Claro que lo haré.
13:24Me lo llevaré a México conmigo.
13:26¿Y sabes lo que harás tú?
13:28Tú no seguirás y me pedirás de rodillas que te permita verlo.
13:32¿En qué clase de monstruo te has convertido?
13:34Ya te he dicho, Ali.
13:38Solo te quiero a ti.
13:40Y yo consigo lo que quiero.
13:42Convéncete de una vez.
13:44Anda a ver quiénes días, que se vaya pronto hoy.
14:05¡Ven!
14:12Hola, Ali.
14:13¡Ven!
14:14¡Ven!
14:14¡Qué gusto me da verte!
14:15Igual digo yo, Ana.
14:17¿Llegó bien el niño?
14:19Desde luego que sí, no te preocupes.
14:20No tuve tiempo de escribir, por eso te lo envié así.
14:23No sabía a quién acudir.
14:27Ven, cuánto agradezco que vinieras.
14:30Está en la casa.
14:32No, ven.
14:32Te juro que no.
14:44No, ven.
15:06No, ven.
15:07No, ven.
15:08No, ven.
15:08Ese era Yes, ¿no?
15:25De mí por tu vida, Ben.
15:28Estaba desesperado.
15:29Yo no sabía lo que haría.
15:31El alguacil y su gente vinieron hace un rato.
15:35Ali, ¿por qué no te vas a la Ponderosa con Tommy?
15:37Porque allí me buscaría enseguida.
15:40He hablado mucho de la Ponderosa, Ben.
15:43Fue casi mi hogar y Yes lo sabe.
15:46Allí pasé casi toda mi niñez.
15:48Yo quería volver a ver a Yes, esperando que hubiera cambiado.
15:53Está peor que nunca.
15:55Entonces te llevo conmigo.
15:57No, a lo mejor se entera y va a buscarme, Ben.
15:59Déjame.
16:00¿Me lo busca el alguacil?
16:02Iré a decirle lo que pasó aquí.
16:04Trae tus cosas.
16:07Con que tú también tienes tesoro.
16:32Un cortaplumas.
16:37Una pata de conejo.
16:40¿Qué?
16:45¿Qué es eso?
16:47Vaya, ¿qué tenemos aquí?
16:51El mejor tesoro de todos, ¿eh?
16:54Tu mamá.
16:55Hace tantos años que no la veo, pero aún la reconozco.
17:03Es preciosa.
17:05Ahora, a dormir.
17:09Vendría a despertarte mañana.
17:11Pondré el retrato de tu mamá aquí para que puedas verlo.
17:17Buenas noches.
17:17Ah, buenos días.
17:47¿Qué es, Host?
17:49Buenos días, Joe.
17:51Despertaste antes que los gallos.
17:53Sí, quiero ir a ver el ganado para luego llamar a Tommy.
17:56¿Derme aún?
17:57Sí.
18:00Pobrecito.
18:01Estará agotado.
18:02Ayer me ayudó todo el día.
18:05Parece que ya te tiene mucho cariño, ¿eh?
18:07También yo lo quiero.
18:09Me voy, Joe.
18:10Quiero volver pronto.
18:13Adiós.
18:14Hasta luego.
18:14Hasta luego.
18:17Adiós.
18:18Adiós.
18:19Adiós.
18:20Adiós.
18:21Adiós.
18:22Adiós.
18:23Adiós.
18:24Adiós.
18:25Adiós.
18:26Adiós.
18:27Adiós.
18:28Adiós.
18:29Adiós.
18:30Adiós.
18:31Adiós.
18:32Adiós.
18:33Adiós.
18:35Adiós.
18:36Adiós.
18:37Adiós.
18:40Adiós.
18:41Adiós.
19:04Adiós.
19:06¡Ey, House!
19:14¡House!
19:31Vaya.
19:33¿Pensaste que me iría sin ti?
19:35No.
19:37Solo quería ver el ganado y entonces regresar para despertarte.
19:42Oye, Tommy.
19:44A ti y a mí...
19:48...a los dos nos gustaría montar a caballo e irnos a ver el ganado, ¿no?
19:54¿Eh?
19:55Bien.
19:56Entonces tienes que desayunar, ¿no crees?
19:59Joe, pídele a Hopsin que le prepare un buen desayuno.
20:04Tom va conmigo a revisar el ganado y no puede ir sin comer.
20:08Yo lo ayudo a lavarse.
20:09Dicho y hecho.
20:10Hopsin no le da comida a quien no se lave.
20:21Eso lo aprendí yo hace tiempo.
20:23¡Toma!
20:23¡Toma!
20:24¡Toma!
20:34¡Toma!
20:37¡Toma!
20:37¡Oh, Tommy!
20:44¡Tommy!
20:59Creo que nos está presentando.
21:02Le dije que somos viejos amigos.
21:04Pero aún él no entiende que me crié aquí.
21:08Me alegro de verte a alguien.
21:09¿Cuánto les he echado de menos?
21:17Sí, Tommy.
21:18Ven, me trajo a estar contigo.
21:21Le debemos mucho a él.
21:23El verlos juntos es el mejor pago que puedo desear.
21:26Vamos a ver.
21:26¡Claro!
21:26¡Vamos!
21:56¡Vamos!
22:17Caramba, chico, ganaste dos. ¿Jugamos otro para ver si yo gano esta vez?
22:21Tomi está tan contento aquí.
22:28Así quisiera yo verte a ti, Abby.
22:30No puedo dejarte pensar en la terrible amenaza que me hizo Jess.
22:36Fue una panfarronada.
22:38Ya estará en México o a lo mejor volvió a la cárcel.
22:42Tal vez tengas razón, Ben.
22:44Quizás sea una tontería mía preocuparme tanto.
22:47Claro que sí.
22:51¡Vamos!
23:07Anda, Tomi.
23:08Vete.
23:09No te preocupes por él.
23:19Está loco por irse.
23:22Paciencia, amigo. Ya nos vamos.
23:24Polinesio.
23:25Polinesio.
23:26Polinesio.
23:31¡No!
23:32Volveremos a almorzar.
23:33Je, je, je, je.
23:36Je, je, je.
23:38Te estoy muy agradecido, Abby.
23:51Felicitamente, si papá viviera aún, no se hubiera portado mejor.
23:58Bueno.
23:59Tommy se siente contentísimo.
24:00Está satisfecho porque tú estás aquí.
24:05Si todo hubiera sido distinto.
24:10Verás, Tommy tenía menos de un año cuando su padre falleció.
24:17Aún no se sabía que iba a ser así.
24:19Yo quedé sola con él.
24:22Y casi en la miseria.
24:24Clyde era vaquero y no ganaba mucho.
24:27Cuando se cayó y murió, fue terrible.
24:34Yo quería a Jess cuando nos casamos.
24:37Y él me quería a mí.
24:40Pero después se supo lo de Tommy.
24:43Él dejó de quererlo, lo rechazó.
24:47Jess siempre había sido un poco irresponsable.
24:49Pero desde entonces, creo que consideró a Tommy un peso que no podía soportar.
24:57Y fue transformándose.
24:59Lo siento por ti.
25:06Yo lo hubiera aguantado todo.
25:08Si al menos se hubiera portado mejor con el chico, pero era imposible.
25:13Él rechazaba a Tommy más y más y Tommy lo sentía.
25:17Bueno.
25:18Ahora el chico está más feliz.
25:23Eso es lo que vale.
25:26Las cosas mejorarán.
25:28Así lo espero, Tommy.
25:29Por el bien del mundo.
25:35Él más que yo necesita tener fe en el mañana.
25:38La va a tener.
25:38Gracias por oírme, bebé.
25:44Yo tenía que hablar con alguien.
25:46Mejor que fuera conmigo.
25:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:17No hay duda posible, papá.
26:37Tumbaron la cerca y dejaron salir veinte o quizá treinta veces.
26:41Si fue robo y creo que ha tenido que serlo, es labor mía.
26:45Te agradezco tu interés, Roy.
26:47Hoss, haz que reparen la cerca.
26:49Sí.
26:50Yo voy con Hoss para ver.
26:53Yo no tengo que ver más, muchachos.
26:54Será mejor que vaya a reunir a mis ayudantes.
26:57Adiós, muchachos.
26:58Gracias.
26:59Nos vamos, Hoss.
27:00Sí.
27:02Ha sido yispe.
27:05No se ha encontrado al fin.
27:08No, Abby, no.
27:10Es solo tu imaginación.
27:12No, es más que imaginación.
27:15Lo conozco bien.
27:16Sé de lo que es capaz.
27:18Sabe que vine aquí y continuará con sus provocaciones y abusos.
27:22No, no.
27:23Abby, creo que te estás poniendo nerviosa por nada.
27:26Es que no sabes cómo es.
27:30No se rendirá nunca
27:31hasta que yo vuelva con él.
27:34No.
27:34No.
27:35No.
27:36No.
27:36No.
27:36No.
27:37No.
27:37No.
27:38No.
27:38No.
27:42No.
27:42No.
27:43No.
27:45No.
27:45¡Gracias!
28:15¡Gracias!
28:45¡Gracias!
29:15Oh, ven, ven, tráelo por aquí, llévalo arriba.
29:37Ven.
29:37¿Qué pasó?
29:38Lo hirieron.
29:39Pronto, arriba.
29:40Envíe a alguien a Virginia City por el médico.
29:45Ha perdido mucha sangre, Ben.
30:00Suerte que es tan saludable.
30:03Se curará pronto.
30:05Den gracias por la mala puntería de Jess Mill.
30:08Una pulgada más abajo y lo hubiera amagado.
30:11Ahora yo me voy.
30:13Regresaré mañana.
30:14Traten de no preocuparse mucho.
30:16Gracias.
30:18Eh, papá, vayan a descansar.
30:20Yo me quedo con él.
30:21No, yo me quedaré.
30:24La culpable de esto soy yo.
30:26Ali, no te culpes más.
30:29Quédate, Joss.
30:30Sí.
30:44Tommy, tú me puedes entender.
31:11¿No es cierto?
31:13Yo creo que sabes que, que te quiero mucho, Tommy.
31:19Recuerdo aún lo que pensé al verte.
31:23Cuando te tuve, supe que me tocó un niño muy especial.
31:26No sé por qué sabía que serías guapo, fuerte y valiente.
31:32Tú demostraste luego que no me había equivocado.
31:35Qué maravilloso es tu extraño mundo, Tommy.
31:43Tommy, si pudiera al menos participar de él.
31:47Pero hay tantas cosas de los niños que nosotros no entendemos.
31:50Igual que algunos de ustedes no nos entienden.
31:55Son muchas las cosas que tú no conoces.
32:01Volveré por ti, Tommy.
32:04Trata de entenderlo.
32:06Vendré.
32:06Quise buscarte un buen padre.
32:11En eso he fallado.
32:14Pero no con nuestros amigos.
32:18Dame, Joss y Joe.
32:22Joss y Joe.
32:52Te quiero, Tommy.
32:56Te quiero, Tommy.
33:22¡Gracias!
33:26Tate.
33:33Tate.
33:34¡Gracias por ver el video!
34:04¡Gracias!
34:34Te vengo siguiendo hace mucho, desde que saliste de La Ponderosa.
34:39Sabía que estarías esperándome.
34:43Tu gana.
34:45Y Tommy.
34:46Lo dejé con los Cattray.
34:51Allí estará bien.
34:53Eso sí que me gusta.
34:55Verás cómo nos divertimos.
34:57¡Gracias!
35:15Será mejor que nos vayamos.
35:16El vacil me sigue de cerca.
35:18¡Gracias!
35:19¡Gracias!
35:20¡Gracias!
35:21¡Gracias!
35:22¡Gracias!
35:23No, no, no, no.
35:53¿Cómo está el Joe esta mañana?
35:59Un poco mejor. El descanso de anoche le hizo bien.
36:01Si le cansó, buena señal.
36:03Hub simple para dar un desayuno con todo lo que gustar a Joe.
36:06¡Ven! ¡Ven! ¡Abre la puerta! ¡Soy yo, Roy!
36:12Tommy, lo hallé en el camino.
36:16¿Qué demonios hacía por allá?
36:19¡Ali!
36:22¡Ali!
36:23¿Dónde está Ali?
36:33Hobson levantó temprano, pero no vela.
36:37Dame esa toalla. Busca el botiquín.
36:40Sí, señor.
36:41Y busca a Ali, ¿eh?
36:42Sí, señor.
36:43Papá, una nota de Ali.
36:49Debo irme con Jess, quizá pueda razonar con él.
36:52Tal vez así los deje tranquilos a ustedes.
36:55Y luego podamos Tommy y yo volver a nuestro hogar.
36:58Ali, hay que buscarla.
37:01¿Se te ocurre dónde?
37:02dennos de los dejecías.
37:10¿Se te ocurre?
37:12¿Se te ocurre?
37:12Él no está desayuno.
37:14¿Se te ocurre?
37:15Él no está desayuno.
37:16Sí, señor.
37:17No, no, no.
37:47Vamos, Ali.
37:49Casi no has hablado en una semana.
37:52Cruzamos la frontera, pasó el peligro.
37:54Vamos a brindar por ello.
37:59Esto, esto es un principio.
38:01Nos vamos a divertir muchísimo.
38:05Ah, señor, bienvenido sean a nuestro pueblo.
38:10¿Desea algo especial a la señora?
38:12¿Tiene champán?
38:14Sí.
38:14¿Te gustaría un poco, Ali?
38:17Puedo pagarlo.
38:21Los únicos que nos divierten somos nosotros.
38:24¿Por qué no te alegras?
38:26Señora, escuche.
38:29¿Ve usted a ese religioso?
38:31Donde quiera que esté él, el padre Nicolás, todos se divierten.
38:36Señora, alégrese usted también.
38:38Deme una botella y dos vasos.
38:40Cuando el padre Nicolás vino aquí, solíamos reírnos mucho de él.
38:45Pero mire lo que ha hecho por nosotros.
38:49Construyó la iglesia, nos enseñó a aumentar la cosecha y además se encarga de instruir a los niñitos del pueblo.
38:57¿Qué importa un viejo sacerdote?
39:00El padre Nicolás no es sacerdote.
39:03Es un hermano tan solo, usted comprende.
39:06No puede ser sacerdote porque no puede decir una misa ni oír una confesión.
39:11Es una rareza, de veras.
39:16No puede oír, es sordo, entiende.
39:19El hermano Nicolás no es normal.
39:22Ni oye ni habla, pero habla con los ojos.
39:26Y dice chistes con las manos.
39:30Está bien, voy a traerla.
39:37¿Dijo usted que él no puede oír ni hablar?
39:41Sí señora, y es cierto.
39:43Traiga la botella.
39:45Sí señor, enseguida la traigo.
39:47Olvídate del chico, ¿quieres?
39:49Vinimos aquí para divertirnos y hoy quiero celebrar mi libertad.
40:11¿Entiende usted cuando yo le hablo?
40:35Sé que no es un sacerdote, pero yo no supe a quién acudir.
40:43Necesito su ayuda.
40:45No profeso su fe, hermano Nicolás.
40:47No profeso su fe, hermano Nicolás.
40:52No profeso su fe, hermano Nicolás.
40:54¡Gracias!
41:24¿Qué haces aquí?
41:35Ches, es que no puedo tener un instante de soledad.
41:42Vámonos, no quiero ni que lo veas.
41:54Niñito, no come el suficiente para alimentar al pajalito.
42:04A ver si tú polelas el algo.
42:06Es inútil, Hobson, he hecho lo que he podido.
42:09Yo sé curar el cuerpo, ven, pero no el corazón destrozado de un niño.
42:16Volveré mañana.
42:19Adiós.
42:22Alinó ha escrito en tres semanas.
42:24Tenemos que hacer algo por Tommy.
42:29Seguir esperando.
42:33Ven, tienes una visita.
42:50Bienvenido, padre.
42:51¿A qué debemos este placer?
42:54Es el hermano Nicolás, un monje de México.
43:08Es sordomudo.
43:10Oh, ¿que usted lee en los labios?
43:24Pase.
43:25Pase y siéntese.
43:27Hobson, tráele un refresco.
43:29Sí, señor.
43:39Gracias.
43:43Es de Ali.
43:45Querido Ben.
43:47Estoy contenta, aunque echo de menos a Tommy.
43:49Espero que esté bien.
43:51Lamento no haber podido decir adiós si quisiera.
43:58¿Qué ocurre?
43:59Oh, ¿que esto no es cierto?
44:06¿Está muy triste?
44:08¿Dónde se encuentra?
44:10Iré a verla.
44:13Indica el nombre de Tommy.
44:15¿Quiere ella saber cómo está Tommy?
44:17Pues está muy enfermo el pobre, porque la echa de menos.
44:25¿Quiere verlo?
44:27Venga.
44:27¿Quiere usted?
44:39¡Gracias!
45:09Buenas tardes.
45:24¿En qué puedo servirle, señor?
45:25Ando buscando a una pareja que conozco.
45:28¿Al norteamericano y a su esposa?
45:30¿Cómo lo sabe usted?
45:31Siempre es así.
45:33Cuando viene uno como él, llegan otros.
45:35No es hombre bueno.
45:37¿Por qué lo busca?
45:39Debo ver a su esposa.
45:40Soy su amigo.
45:42Y no me disgustaría verlo a el preso como ha estado.
45:45Eso digo yo.
45:46Si no lo he encerrado aquí es porque nada ha hecho.
45:49Y no tengo autoridad para obligarlo a regresar.
45:52¿Cree que pueda yo ver a su señora?
45:55Bueno, casi siempre él la sigue de cerca.
45:57Aguarde, vigílelo.
45:58Él va y viene.
46:00Está muy bien.
46:01Adiós.
46:08Ahí.
46:16¡Bing!
46:16¡Gracias!
46:46No quise hacerlo, señora, pero iba a matarlos.
47:16¡Gracias!
47:47¡Ali!
47:51¡Tomi! ¡Tomi!
48:16Esa diligencia no ha llegado a su hora en dos años.
48:26No es que la diligencia llegue tarde, es que tú estás nervioso.
48:30Bueno, tú también debes estar loco por ver al chico.
48:33¡Ey! ¡Ahí viene!
48:47Ya era hora, papá.
48:49¿Cómo está el brazo?
48:50Bien, muy bien.
48:51¿Reservaron un cuarto en el hotel, como escribí?
48:53Sí, ya todo está listo.
48:54Bien.
48:55¿Por qué volvió el hermano?
48:58Pues vino a establecer una escuela aquí.
49:02¡Hola, Tommy!
49:03¿Cómo estás, chico?
49:04¿Qué tal, chico? ¿Cómo te va?
49:05Ali, ¿qué tal?
49:06Hola.
49:07El hermano Nicolás abrirá a una escuela para otros, como Tommy.
49:12Él y Ali les darán la ayuda necesaria.
49:15Los tres han formado una sociedad.
49:19Oh, sí, los cuatro.
49:21Vamos al hotel, muchachos.
49:23Eh, papá.
49:26¿Quién es el cuarto?
49:29Oh, el señor...
49:31...de Los Altos.
49:45...
49:46...
49:47...
49:49...
49:51...
49:53...
49:59...
50:01...
50:23...
50:29...
50:31...
50:33...
50:34...
50:44...
Recomendada
50:40
|
Próximamente
49:54
52:12
50:46
49:34
50:44
49:58
50:42
49:58
50:51
50:39
49:41
50:40
49:58
49:55
50:43
49:55
50:48
50:48
50:58
49:55
50:39
50:43
50:47
49:33