Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/14/2025
GRANSAZER EPISODE 16 FULL ENGLISH SUBTITLE Please follow and support me thank you
Transcript
00:00This is not the end of the game, but it's not the end of the game.
00:12The Mizzuno tribe of the่ถ…็ฒพ็ฅž Rivia-san was destroyed by the Impakta Radia.
00:20The Mizzuno tribe of the่ถ…็ฒพ็ฅž Rivia-san was destroyed by the Impakta Radia.
00:23RAD-IA has become more powerful, and RIVIVIA will kill him!
00:34The heart of RIVIVIA will start his vol xD
00:38RIVIVIA is still alive, and RAD-IA will kill him!
00:45Impacter of RG, RUXIA!
00:48Are they going to fight against the Grand Center for the next time?
01:18I'm going to change the world in the world
01:26I'm going to be born in the world
01:31I'm going to be waiting for you
01:38I believe in myself
01:43I'm going to turn around
01:50I want to be a lifeguard
01:54I want to be a lifeguard
01:56I want to be able to get my life
01:58I want to be a soul
02:00I want to be a lifeguard
02:04I want to be a lifeguard
02:07Peace out!
02:08Who will shine more than me?
02:11I will find justice in my heart
02:16I will see you close it up
02:30Love is still a look, but I'm working as a nurse.
02:35็งใฎๅŠ›ใŒไบบใฎๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
02:39ไปŠใฏ้ ผใ‚Šใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‘ใฉใ€
02:42ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅผทใใชใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:46ใ„ใคใ‹ใ€ใ‚ขใ‚คใฎ็ซ‹ๆดพใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใชใ€‚
02:50ใ‚ขใ‚ค!
02:52ใ‚ฟใƒƒใƒš!
02:54ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?
02:56ๅ›ฝ้˜ฒ็ฝฒใฎๆฒ–็”ฐใ•ใ‚“ใŒใ€
02:58ไฟบใŸใกใซๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ€‚
03:00ๅ…ˆๆ—ฅใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚
03:02็”จใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?
03:04ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผๆœ็ดขใฎใŸใ‚ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:07ใˆ?
03:09ไธ€็ท’ใซ่ญฆๅฏŸใซ่กŒใฃใฆใ€
03:10ใƒซใ‚ทใ‚ขใƒณใฎๅบญๅ‰ฒใ‚Šไฝœใ‚Šใซๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ€‚
03:16่ญฆๅฏŸ?
03:18ๅ›ฝ้˜ฒ็ฝฒใฎไบบใชใฎใซ?
03:20ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰ๅœฐ็ƒใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎใซใ€
03:22ๅ›ฝ้˜ฒ็ฝฒใ‚‚่ญฆๅฏŸใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€‚
03:25ๆ‰‹ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚
03:26ไธ€ๅˆปใ‚‚ๆ—ฉใใ€
03:27ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใ€
03:29ๅฏพๅ‡ฆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ€‚
03:31ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚นใฎๆดž็ชŸใซ?
03:33ไบบ้กž่ช•็”Ÿใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅ‰ใซๆใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ€‚
03:36ใตใ…ใ‚“ใ€‚
03:38ใฏใ„ใ€‚
03:41ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
03:43ใ‚ใฎใ€ใƒ–ใƒชใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?
03:44ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€‚
03:46ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚
03:47ใ™ใๆˆปใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:48ใ“ใ“ใงๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚
03:50ใฏใ„ใ€‚
03:51ใŠ็ด„ๆŸใงใ™ใ‹ใ€‚
03:52ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:54ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:57่ชฐ?
03:59ใใ†ใ€‚
04:00ใŸใ ใ„ใพใ€‚
04:01ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚
04:03ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚
04:05ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚
04:06ๅ’Œไน…ไบ•ๅšๅฃซใ€‚
04:07ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใใฎ่ชฌใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:10ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ‹ไธญใ•ใ‚“ใ€‚
04:12ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๆญฃๅผใซๅ›ฝๅ‹Ÿ็œใฎไบˆ็ฎ—ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใใ†ใงใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:22ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๆญฃๅผใซๅ›ฝๅ‹Ÿ็œใฎไบˆ็ฎ—ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใใ†ใงใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:26ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:27ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:28ใ‚ใ€ใจใ“ใ‚ใงใ€‚
04:29ใฏใ„ใ€‚
04:30ไพ‹ใฎใ‚ใฎไปถใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€‚
04:31ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ€‚
04:32ใ‚ใ‚Œใฏใญใ€ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใ€‚
04:34ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใ€‚
04:36ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใ€‚
04:37ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใ€‚
04:38ใพใ•ใซใ€‚
04:39ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:40้…ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
04:41ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ„ใ€‚
04:42ใ‚ใฎไบบใŸใกใ€‚
04:45ใ‚ฌใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒฉใƒผใฏใ€ใ‚ฌใƒณใƒˆใƒฉใ‚นใฎๆ“็ธฆ่ฃ…็ฝฎใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚
04:50ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใฏใ€ไธ€้ƒจใŒ็ ดๆใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:54ใ‚ใฎใ€ๆ˜Ÿๅฑฑๅ›ใŒๅ†…้ƒจๆง‹้€ ใ‚’่งฃๆžใ—ใŸ็ตๆžœใ€‚
05:00ใƒใƒƒใƒ—ใฎไธ€้ƒจใŒๆฌ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆคๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ€‚
05:03ใƒใƒƒใƒ—ใฃใฆใ€‚
05:05ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใฎใƒใƒƒใƒ—ใฎใ“ใจใ‚ˆใ€‚
05:08ใใฎใƒใƒƒใƒ—ใฏใ„ใคใ”ใ‚่ฃฝ้€ ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
05:13ใ•ใ‚ใ€่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€‚
05:16ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฏใ‚„ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒใƒƒใƒ—ใฎใƒฌใƒ™ใƒซใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
05:19ใˆใˆใ€‚
05:20ๅˆ†ๅญใƒใƒƒใƒ—ใฎใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่ถ…ใˆใŸๆง‹้€ ใ ใฃใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚
05:23ๅˆ†ๅญใƒใƒƒใƒ—ใฃใฆใ€‚
05:25ไปŠไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ๆ€ง่ƒฝใซใ—ใŸใ‚‚ใฎใชใฎใ€‚
05:29ใฏใ‚ใ€‚
05:31ๅคไปฃใฎไบบใฏใ™ใ”ใ„ใชใ€‚
05:33่ถ…็ฒพ็ฅžใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ใ‚ฌใƒณใƒˆใƒฉใ‚นใ‚’ไฝœใ‚Šใ€‚
05:36ใ—ใ‹ใ—ใ€
05:39่ถ…ๅคไปฃไบบใฏใ€
05:41ใใฎ้€ฒใฟใ™ใŽใŸ็ง‘ๅญฆใฎใŸใ‚ใซใ€
05:44ๅฎ‡ๅฎ™ใฎ็Ÿฅ็š„็”Ÿๅ‘ฝไฝ“ใ‹ใ‚‰ๆ”ปๆ’ƒใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ€‚
05:49ใงใ‚‚ไปŠใฎไฟบใŸใกใฏใใ‚“ใชใƒฌใƒ™ใƒซใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉใชใ€‚
05:53ใงใ‚‚ใ‚ขใ‚ฑใƒญใƒณไบบใฏใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ‚’็‹™ใฃใฆใใŸใ€‚
05:56ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚‚ใใ†ใ ใ€‚
05:58ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ€‚
05:59ใ„ใฃใใฎใ“ใจใ€ๅฅดใ‚‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•ใ‹ใจๆ•ใพใˆใฆ่žใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹ใ€‚
06:03ๆ•ใพใˆใŸใจใ“ใ‚ใง็›ฎ็š„ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
06:06ๅœฐ็ƒใซๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๆˆฆ้—˜่ฆๅ“กใ€‚
06:09ใ‚ใ€ใคใพใ‚Š่ปไบบใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚
06:12ใŸใ ๅ‘ฝไปคใซๅพ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
06:16ใƒญใ‚ฎใ‚ขใ€‚
06:18ใƒซใ‚ทใ‚ขใ€‚
06:19็งใŒใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใซไธ่ฆšใ‚’ใจใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ€‚
06:22ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใจๅ…ฑใซๆˆฆใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ€‚
06:25ใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใชใ€‚
06:28ไปŠๅบฆใ“ใๅฟ…ใšใ€‚
06:31ใใฎๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ€‚
06:33ใ—ใฐใ‚‰ใใฏใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใซๆ‰‹ๅ‡บใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใ€‚
06:36ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?
06:38ใงใ™ใ‹?
06:41ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎไป•ๆง˜ใ‚’็„ก้ง„ใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹?
06:44ใ„ใ‚„ใ€‚
06:45ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ็งใฎ่ฒฌไปปใ ใ€‚
06:49ใใ‚“ใชใ“ใจใ€‚
06:51ใƒญใ‚ฎใ‚ขใ€ไธ€็ท’ใซๆˆฆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:55ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎไป•ๆง˜ใฏใใฃใจๅ–ใ‚‹ใ€‚
06:59ใฒใฃใใใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ‚ใ€‚
07:04ใƒซใ‚ทใ‚ขใ€‚
07:06ๆ„Ÿๆƒ…็š„ใซใชใ‚‹ใ€‚
07:08ไปŠใฏๅพ…ใคใ‚“ใ ใ€‚
07:10ๅพ…ใค?
07:12ไฝ•ใ‚’ๅพ…ใคใ‚“ใงใ™ใ‹?
07:14ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใจ็งใฎไปปๅ‹™ใฏใ€
07:16่ถ…็ฒพ็ฅžใ‚’็ ดๅฃŠใ—ใ€ใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ‚’ๆŠนๆฎบใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
07:19่ถ…็ฒพ็ฅžใ‚‚ใ‚ฐใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ‚‚ๆ”พใฃใฆใŠใ‘ใ€‚
07:22ใŠๅ‰ใฎไปŠใฎไปปๅ‹™ใฏใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚
07:26ใใ‚“ใชใ€‚
07:28ๅ‘ฝไปคใ ใ€‚
07:30ๅ‘ฝไปคใ ใ€‚
07:32ๆ•™ไผšใ—ใพใ—ใŸใ€‚
07:34ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
07:42Wait.
07:47Are you working on me now?
07:59Yes, he's working with the water?
08:01That's what I'm going to do.
08:03Is there anything else for Russia?
08:06I don't know.
08:07I think there's a new story.
08:10I know.
08:12I'm going to ask you to ask you to ask you to call your office.
08:16You'll get to know all the information.
08:18That's not true.
08:20You're not a man.
08:22You're not a man.
08:24You're not a man.
08:26You're not a man.
08:28The police are moving on the team.
08:30The impactor is immediately found.
08:32ใ„ใ„
08:38ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“
08:45ใ“ใฎๅฅณๆ€ง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„?
08:49ใใ†ใ ใ‚ใงใ—ใŸ
08:51ใ ใ‚ใ‹
08:57How did you do it?
09:02It's bad.
09:04What are you doing?
09:06What are you doing?
09:08I'm trying to find out what you're looking for.
09:10What did you do?
09:12I don't know.
09:14I don't know.
09:16Do you know what you're doing?
09:18It's a letter from the military.
09:22.
09:24.
09:25.
09:27.
09:28.
09:30.
09:35.
09:37.
09:41.
09:46.
09:52What is it?
09:54Do you have any rumors?
09:57No.
09:59I'm talking about theๆ€ช็ฃ and the robot incident.
10:14My daughter was aๆ€ช็ฃ.
10:17She was killed by the foot.
10:19What is that?
10:21I'm not going to get the power of the car.
10:26I'll have to go after this thing.
10:28If something happens, I'll get you.
10:31I'll get you.
10:38This one.
10:39This one.
10:42It's just a lot of work.
10:44I've made 100 pieces.
10:45The only one is that the power of the power of the power of the power of the power is just one.
10:49Thank you very much, thank you.
10:52It's a big deal.
10:54Let's go to the controller.
10:56Yes.
10:58Loggia is not his name.
11:01He's not his strength.
11:03He's a leader.
11:05He's a leader.
11:07Loggia.
11:08What are you doing?
11:11I'm not...
11:13I'm not...
11:15I'm not...
11:18Loggia.
11:19Your newๅ‘ฝไปค?
11:20The plan is facing a new situation.
11:23I'm waiting for you.
11:42Hey, Loggia.
11:44What are you doing?
11:46I'm not going to do it.
11:48It's just a break.
11:49It's just a break.
11:51What?
11:52What?
11:53What?
11:54What?
11:55What?
11:56What?
11:57What?
11:58What?
11:59What?
12:00What?
12:01What?
12:02What?
12:03่ถ…็ฒพ็ฅžใƒชใƒดใ‚กใ‚คใ‚ขใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚Šใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚ฐใƒฉใƒณใ‚ปใ‚คใ‚ถใƒผใ ใ‚ˆใชใ€‚
12:08ใฃใฆใ“ใจใฏใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒๅฅดใ‚‰ใ‚’ๅ‘ผใณๅฏ„ใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚
12:13ใฏ?
12:14่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏๅœฐ็ƒใซๆฅใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใจใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€‚
12:19่€ƒใˆใ™ใŽใ ใ‚ˆใ€‚ๅฅดใ‚‰ใฎ็‹™ใ„ใฏๅœฐ็ƒใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚
12:25ใŸใฃใŸไบŒไบบใฎๅฎ‡ๅฎ™ไบบใจใ‚ใ‚“ใชๆˆฆ้—˜ๅ“กใŒๅœฐ็ƒใฎ่„…ๅจใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚
12:30ๅฅดใ‚‰ใ‚’ใชใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚
12:33ใใฃใจใ€ใƒซใ‚ทใ‚ขใ‚‚ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎใ‚ˆใ†ใซๅทจๅคงๅŒ–ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚
12:37ๅทจๅคงใซใชใฃใŸ่€…ๅŒๅฃซใŒๆˆฆใˆใฐใ€็„ก้–ขไฟ‚ใชไบบใ€…ใŒๅทปใๆทปใˆใซใชใ‚‹ใ€‚
12:42่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๆˆฆใ„ใงใ€้–ขไฟ‚ใชใ„ไบบใ€…ใฎๅ‘ฝใŒๅฑ้™บใซใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚
12:48ๅฅดใ‚‰ใฎ็‹™ใ„ใŒไฟบใŸใกใ ใ‘ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ€ใชใ„ใ•ใ€‚
12:52ใใ†ใ‹ใชใ€‚
12:55ใจใซใ‹ใไบบใ€…ใ‚’่ฒ ใ‘ๆทปใˆใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆˆฆใ†ใ•ใ€‚
13:00ใฉใ†ใžใ€‚
13:01ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
13:04ใฏใ„ใ€‚
13:07ใƒซใ‚ทใ‚ขใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ€‚
13:09ๅšๅฃซใ€‚
13:10ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
13:13ไปŠๅˆ‘ไบ‹ใŒๅฅดใ‚’ๅฐพ่กŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚
13:16ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅ›ฝ้˜ฒ็ฝฒใฎๅฎฟ่ˆŽใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚
13:18ๆž ไบ•ๅšๅฃซใจๆ˜Ÿๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใ€‚
13:21ใฃใฆใ“ใจใฏๆž ไบ•ๅšๅฃซใ‚’็‹™ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ€‚
13:23ใใ†ใ ใ€‚
13:24ใ‚ˆใ—ใ€ๅ…จๅ“ก้›†ใ‚ใ‚ˆใ€‚
13:25ใ†ใ‚“ใ€‚
13:26ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๅคฉ้ญ”ใ€‚
13:27ใ“ใ†ใ€‚
13:28ๅ…จๅ“กใงใ‹ใ‹ใ‚Œใฐใ“ใฎๅ‰ใฎๅฅดใฟใŸใ„ใซๅทจๅคงๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚
13:31ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰่ถ…็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ‘ผใฐใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใ€‚
13:33่ก—ไธญใงๆˆฆใ†ๆฐ—ใ‹ใ€‚
13:35ใใ†ใ ใชใ€‚
13:37ใ‚ดใƒผใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ‹ใ‚‚ใญใ€‚
13:39่‡ชๅˆ†ใŸใกใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚
13:42ๅทจๅคงๅŒ–ใ™ใ‚‹ๆš‡ใฏไธŽใˆใšใซๅ€’ใ™ใ‚“ใ ใ€‚
13:44ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚
13:45ใƒŸใ‚ซใ€ๆž ไบ•ๅšๅฃซใ‚’้ ผใ‚€ใ€‚
13:47ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใฏไฟบใŸใกไบŒไบบใงใ€‚
13:49่กŒใ“ใ†ใ€‚
14:11็งใซไฝ•ใ‹็”จใ‹ใ€‚
14:13็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚
14:15ไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใชใ‚“ใ ใ€‚
14:17ใ‚ชใ‚ฆใƒ ๅŸท่กŒๅฆจๅฎณใ ใžใ€‚
14:20ไธ‹็ญ‰็”Ÿ็‰ฉใ ใ€‚
14:22ใใฃใ€‚
14:23ใใฃใ€‚
14:24ใใฃใ€‚
14:25ใใฃใ€‚
14:26ใใฃใ€‚
14:35็›ธๆ‰‹ใฎ้‡ๅฟƒใ‚’ๅดฉใ—ใฆๆŠ•ใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚
14:37้ข็™ฝใ„ๆŠ€ใ ใ€‚
14:40ใ†ใ‚“ใ€‚
14:42ใ†ใ‚“ใ€‚
14:43ใ‚ใฃใ€‚
14:44ใ‚ใฃใ€‚
14:45ใ‚ใฃใ€‚
14:46ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚
14:47ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
14:48ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚
14:49ใ‚ใฃใ€‚
14:50ๅšๅฃซใ€‚
14:51ใ‚ใฃใ€‚
14:52ใ‚ใฃใ€‚
14:53ใ‚ใฃใ€‚
14:54ใ‚ใฃใ€‚
14:55ใ‚ใฃใ€‚
14:56ใ‚ใฃใ€‚
14:57ใ‚ใฃใ€‚
14:58ใ‚ใฃใ€‚
14:59ใ‚ใฃใ€‚
15:00ใ‚ใฃใ€‚
15:01ใ‚ใฃใ€‚
15:02ใ‚ใฃใ€‚
15:03ใ‚ใฃใ€‚
15:04ใ‚ใฃใ€‚
15:05ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚
15:07ใ„ใ‚„ใ€‚
15:08ๅˆฅใซใ€‚
15:09ๅฎŸใฏใ“ใฎ่ฟ‘ใใงใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผๆ˜ŸไบบใŒ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
15:12ใˆใฃใ€‚
15:13ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ‚ฟใƒผๆ˜Ÿไบบใฏใ‚ใชใŸใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
15:18ใ‚ใฃใ€‚
15:19ใงใ‚‚ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€‚
15:20ใ“ใฎๅปบ็‰ฉใฏๅ›ฝ้˜ฒ็œใฎ็‰นๆฎŠ้ƒจ้šŠใŒ่ญฆ่ญทใ™ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ€‚
15:25ใ‚ใฃใ€‚
15:26ใ‚ใฃใ€‚
15:27ใ‚ใฃใ€‚
15:28ใ‚ใฃใ€‚
15:29ใ‚ใฃใ€‚
15:30็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚‰ใ‚“ใชใ€‚
15:31ใŠๅ‰ใŸใกใฏไฝœใ‚ŠใŒ่„†ใ„ใ€‚
15:34ไฝ•?
15:35ใ‚ใฃใ€‚
15:38ใ‚ตใƒ ใƒฉใ•ใ‚“!
15:41ใ‚ฏใƒฉใƒณๆ˜Ÿๅบงใ€‚
15:43ใ‚ตใƒ ใƒฉใ•ใ‚“!
15:44ใ‚„ใ‚ใ‚!
15:45ไฟบใŒ็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹!
15:48ไบŒไบบใ ใ‘ใ‹ใ€‚
15:50็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚
15:52ใ‚ใฃใ€‚
15:53ใ‚ใฃใ€‚
15:54ใ‚ใฃใ€‚
15:55ใ‚ตใƒ ใƒฉใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?
15:57ใ‚ฏใƒฉใ‚ฐใƒฉใงๅ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ€‚
15:59ใ‚ใฃใ€‚
16:00ใ‚ใฃใ€‚
16:01ใ‚ใฃใ€‚
16:02ใ‚ใฃใ€‚
16:03ใ‚ขใ‚คใ‚นไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ€‚
16:04ใ‚ดใƒผใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚
16:05ใ‚ใฃใ€‚
16:06ใ‚ใฃใ€‚
16:07ใ‚ใฃใ€‚
16:08ใ‚ใฃใ€‚
16:09ใ‚ใฃใ€‚
16:10ใ‚ใฃใ€‚
16:11ใ†ใ‚ใฃใ€‚
16:12ใ‚ใฃใ€‚
16:13ใ‚ใฃใ€‚
16:14ใตใฃใใ€‚
16:15ๆŸ”้“ใ‹ใ‚ˆใ€‚
16:17ไฝฟใˆใ‚‹ๆŠ€ใ ใชใ€‚
16:19ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ€‚
16:20ใ‚ใฃใ€‚
16:21ใ‚ใฃใ€‚
16:22ใ‚ใฃใ€‚
16:23ใ‚ใฃใ€‚
16:24ใ‚ใฃใ€‚
16:25ใ‚ใฃใ€‚
16:26ใ‚ใƒผใ€‚
16:27ใ‚ใฃใ€‚
16:28ไปŠใฏ่ชฌๆ˜Žใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:29ใ‚ใƒผใ€‚
16:30ใ‚ใƒผใ€‚
16:31ใ‚ใฃใ€‚
16:32ใ‚ใ‚ใฃใ€‚
16:33ใ‚ใฃใ€‚
16:34ใ‚ใฃใ€‚
16:35ใ‚ใฃใ€‚
16:36What's going on?
16:50I'll stop you!
16:52I'll kill you!
16:54I'll kill you!
17:06I'll kill you!
17:10I got the impact on that.
17:12I'll kill you.
17:13There's no one.
17:14Is it okay?
17:15I'm fine.
17:16I'm fine.
17:17I'm okay.
17:18I'll kill you.
17:19I'll kill you.
17:20I'll kill you.
17:21I'm sorry.
17:24You're fine.
17:26You're in my room.
17:27I'm fine.
17:28I'll kill you.
17:30You're fine.
17:31I'll kill you.
17:32You're fine.
17:33You're fine.
17:34Let's go.
18:04I'm a robot!
18:06Ah!
18:07Ah!
18:08Ah!
18:09Ah!
18:10Ah!
18:11Ah!
18:12Ah!
18:13Ah!
18:14Ah!
18:15Ah!
18:16Ah!
18:17Ah!
18:18Ah!
18:19Ah!
18:20Ah!
18:21Ah!
18:22Ah!
18:23Ah!
18:24Ah!
18:25Ah!
18:27Ah!
18:28Oh man!
18:29I'm not an impactor, right?
18:30Rogier!
18:31Rogier!?
18:32You seem to have a job of being here.
18:35What are you doing with your command?
18:37I'm going to go!
18:38I'm going to go!
18:40It's my command!
18:43I'm going to go!
19:02Go!
19:29Impactor!
19:30You're going to go!
19:32You're going to go!
19:37You're going to go!
19:39I'll pass the rest!
19:41You'll come back!
19:43You're going to die!
19:45You are going to die!
19:48You're going to die if a lot of life will lose.
19:52You're going to die.
19:55What do you think?
19:58้ก˜ใ„ใฏๅถใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†
20:09ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซๆถˆใˆใ‚‹ใฎใฏใŠๅ‰ใ‹
20:1263ๅ„„ใฎ็ซ็ฏๅ‹•็‰ฉใฉใ‚‚
20:28Oh
20:38Oh
20:42Just
20:44I think I'm just thinking too much.
20:46It's just simple.
20:48You're not.
20:50You're a man.
20:52You're okay?
20:54You're okay?
20:56You're what?
20:58You're what?
21:00If you're a judge, you'll be able to protect your secret.
21:26hmm
21:28ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใชๅ‹˜้•ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ
21:31ๅ‹˜้•ใ„
21:32ๅคงๅ‹ข่€…ใฎๆŒ‡ๅใ˜ใ‚ƒใ‚“
21:34ๆ•็†ๅ…จไฝ“ใ‚‚ๅฎˆใ‚‹่ญฆๅฏŸ่ฆ‹ใŸใ„
21:37่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒ็‹™ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰่ชฐใ‹ใŒ ๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸ
21:40ใใ‚Œใงใ‚‚ๆŒ‡ๅใฏๅ…จใ†ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
21:44ใพใใจใซใ‹ใๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ
21:45ๆ—ฉใๆ˜‡้€ฒ่ฉฆ้จ“ใ‚’ๅˆๆ ผใ—
21:48ใƒ™ใ‚ซใƒ™ไธญใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ
21:50ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™
21:53Loggia?
21:54Yes. I was born in the name of the doctor.
21:56They are so known as a master!
21:58This is a dream of a man's death!
22:07Yes.
22:10At the end of the novel,
22:11the first place of theๆ˜Ÿๅฑฑ?
22:14The two of us are being sent sent.
22:23I will see you there,
22:30where I'm going.
22:39I will see you there,
22:43and I will see you there.
22:52Humใ‚Œใ‚‹ใปใฉใซ
22:54ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚
22:56ๆง‹ใ„ใ‚„ใ—ใชใ„
22:59ๅคขใ‚’ๅถใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ™ใ‚‹
23:01ไปฎ่ชฌใ‚„่‹ฆๅŠดใฎๅ…จใฆใ‚’
23:04ๅƒ•ใฏๅนณๆฐ—ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆ
23:06ๅนธใ›ใจๅ‘ผใถใ‚“ใ 
23:09ๅ›ใ‚’็ฌ‘้ก”ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ
23:11ๅฟ…่ฆใช้ ๅ›žใ‚Šใชใ‚‰ใฐ
23:13ๅƒ•ใฏๅนณๆฐ—ใชใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆ
23:16ๅนธใ›ใจๅ‘ผใถใ‚“ใ 
23:18ใ“ใ‚Œใฏๅผฑใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ
23:21I had no idea what I had ever met
23:24I had no time to be there
23:26I had no idea what I had ever met
23:28That was the time I was born
23:33I was born
23:41The American Doctor of the Mugui-Hakase
23:44But, the doctor of Mugui-Hakase was the Mugui-Hakase.
23:49Impactor Loggia'sๆใ‚ใ—ใ„่จˆ็”ปใŒ
23:52ใคใ„ใซๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚‹
23:54ๆฌกๅ›ž
23:55ๅฑๆฉŸ
23:56ไบบ้กžๆŠนๆฎบ่จˆ็”ป
23:58ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ
23:59ๆฐดใฎใƒˆใƒฉใ‚คใƒ–ใŒๅ†ไปป้›†ใพใ‚‹ใจ
24:02่ชฟๆ•ด็ฅžใ‚’ๅ‘ผในใ‚‹ใฎใ 
24:03่ชฟๆ•ด็ฅž
24:04ใƒชใƒดใ‚กใ‚คใ‚ขใ•ใ‚“
24:05ๆ•—้€€ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ค

Recommended