Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 14/06/2025
DB - 14-06-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00J'ai d'avoir à boire à boire
00:04J'ai d'avoir à boire
00:08A vous l'honneur mon peau
00:30Ça n'a rien donné
00:32Le Charlie 5 à la diffusion
00:39On y a passé toute la nuit
00:41Et on est resté en planque pour des haricots
00:43On est rentré à la maison
00:45Oui, on rentre à la maison
01:00Vous en voulez pas un coup, mon prince
01:02Ça va, laisse tomber, Jimmy
01:05C'est tes bidons
01:05Oh, super
01:07Jimmy, qu'est-ce que vous sentez mauvais ?
01:23Si je sens mauvais, c'est pour faire retenter
01:25Tu pourrais pas nous dire où t'achètes ton eau de toilette
01:27Attendez, n'allez pas trop vite
01:31Qu'est-ce qu'il y a ?
01:33N'arrêtez pas, Souto
01:34J'ai repéré un sale petit mack qui s'appelle Edwin Shore
01:38Il traficote aussi un peu dans la drogue
01:40Est-ce qu'on le coince ?
01:41On sera pas sortis pour rien
01:42Quoi, ma petite ?
01:46Ce soir, je serai un homme riche
01:48Tu l'es déjà bien assis
01:50Je l'ai jamais assis ?
01:51Il y a quelqu'un qui nous suit
01:52Oh, c'est qu'un ivrogne, il est bien
01:54C'est toi le type qui voulait me parler ?
02:04Lui-même
02:04Et tu crois qu'il y a un moyen de s'entendre ?
02:09Ouais
02:09Ok
02:10Alors voilà ce que j'ai décidé
02:12Police, les mains en l'air
02:17C'est toi le type qui s'entendre ?
02:29C'est toi le type qui s'entendre ?
02:30C'est toi le type qui s'entendre ?
02:42C'est toi le type qui s'entendre ?
02:43C'est toi le type qui s'entendre ?
02:55C'est toi le type qui s'entendre ?
02:56C'est toi le type qui s'entendre ?
03:09C'est toi le type qui s'entendre ?
03:32Qui a fait ça ?
03:36Le type s'est enfui
03:39J'ai couru après mais il a été plus rapide
03:41Il a eu de la chance
03:44Pas comme le sergent détective Bartholomew
03:46A moins qu'il n'y ait eu négligence de votre part
03:49On ne pouvait pas s'attendre
03:50Est-ce de la vôtre sergent Winfield ?
03:53Chaque fois qu'un policier veut interpeller un simple suspect
03:57Il doit s'attendre à tout
03:59Je veux bien mettre ça sur le compte de la fatigue
04:03Une nuit passée à attendre quelque chose qui ne vient pas
04:06Ça peut être débilitant
04:07Mais il n'empêche que vous vous êtes tous les deux faits avoir
04:10On n'a rien à se reprocher
04:11Jimmy a été trop lent
04:13C'est pour ça qu'il s'est fait descendre bêtement
04:20Admettons
04:23Admettons
04:27Mais
04:27À qui est cette chaussure ?
04:30À la fille qui accompagnait Edwin Shore
04:31Quand on a trouvé cette chaussure, elle était encore chaude
04:33Comment est-elle cette fille ?
04:35Une noire
04:36Probablement une de ses pouliches
04:37Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
04:40Allons sergent
04:40À 8h du matin, elle ne devait pas aller à la messe habillée comme ça
04:43Et sur l'arme du tueur, il y a des indices ?
04:48Fugie de chasse à canoncier
04:49Calibre 12
04:51Cartouche de même
04:53Eh bien, il faudra passer le milieu des proxénètes et des petits dealers au pain de faim
04:56Ça va nous demander du temps, il y en a des milliers à l'ombre
04:59Des milliers ?
05:02Oh, je dis ça pour ne pas lui donner de complexes
05:04Bon
05:06Trouvez-moi la fille
05:09Et trouvez-moi le tueur
05:12Que tout le monde s'y mette
05:15Toutes les affaires cessantes
05:16Jimmy Bartolomew
05:18Était l'un des nôtres
05:20Non, ça ne va pas
05:25Quoi ?
05:26Le tueur au fusil
05:28Beaucoup trop rapide
05:30Trop de classe
05:31Autrement dit, la pointure au-dessus
05:33Ah non, c'était deux petits souteneurs réglant leur compte pour un bout de trottoir
05:37Ou pour nous par deux filles
05:39Non, non, non, c'est pas ça
05:40C'est mon nez qui me le dit
05:41Ah bon, pendant que vous réfléchissez, je vais prendre un bain et me changer
05:45Mais ben n'oubliez pas de vous raser
05:46Tchass
05:49Prends-moi un service
05:51Oui, lequel ?
05:53Je voudrais jeter un coup d'œil sur le dossier personnel de Jimmy
05:56Et discrètement, je peux ?
06:00D'accord
06:00Merci, je vous reviendrai ça
06:32À tantôt
06:49Et sois sage
06:53Tu as ce qu'il te faut
06:58Mais
06:58Tu as un rendez-vous à trois heures ?
07:04Oui, avec l'américain, l'expert comptable
07:06Sur ta lancée
07:08Passe donc chez Luigi à St Johnwood
07:10Luigi n'est pas sûr, Billy
07:13Je lui ai promis que tu lui ferais une fleur
07:15Il paye combien ?
07:22Un prix correct
07:23D'accord
07:27Et plus tard
07:31Et plus tard
07:55Sous-titrage MFP.
08:25Sous-titrage MFP.
08:55Sous-titrage MFP.
09:25Sous-titrage MFP.
09:55Sous-titrage MFP.
10:25Sous-titrage MFP.
10:55Sous-titrage MFP.
11:25Sous-titrage MFP.
11:55Sous-titrage MFP.
12:25Sous-titrage MFP.
12:55Sous-titrage MFP.
13:25Sous-titrage MFP.
13:55Sous-titrage MFP.
14:25Sous-titrage MFP.
14:55Sous-titrage MFP.
15:25Sous-titrage MFP.
15:55Sous-titrage MFP.
16:25Sous-titrage MFP.
16:55Sous-titrage MFP.
17:25Sous-titrage MFP.
17:55Sous-titrage MFP.
18:25Sous-titrage MFP.
18:55Sous-titrage MFP.
19:25Sous-titrage MFP.
19:55Sous-titrage MFP.
20:25MFP.
20:55Sous-titrage MFP.
21:25I don't know.
21:55Sous-titrage MFP.
22:25MFP.
22:55MFP.
23:25MFP.
23:55MFP.
24:25MFP.
24:55MFP.
25:25MFP.
25:55MFP.
26:25MFP.
26:55MFP.
27:25MFP.
27:55MFP.
28:25MFP.
28:55MFP.
29:25MFP.
29:55MFP.
30:25MFP.
30:55MFP.
31:25MFP.
31:55MFP.
32:25MFP.
32:55MFP.
33:25MFP.
33:55MFP.
34:25MFP.
34:55MFP.
35:24MFP.
35:54MFP.
36:24MFP.
36:54MFP.
37:24MFP.
37:54MFP.
38:24MFP.
38:54MFP.
39:24MFP.
39:54MFP.
40:24MFP.
40:54MFP.
41:24MFP.
41:54MFP.
42:24MFP.
42:54MFP.
43:24MFP.
43:54MFP.
44:24MFP.
44:54MFP.
45:24MFP.

Recommandations