Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 18/07/2025
DB - 18-07-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00Nous avons fait tout ce que nous devions faire, Fleur.
01:07Quant à la mort, pour ma part, je la préfère violente et rapide.
01:14Mais si on monte un beau souvenir, vaut mieux que lui laisser l'image d'un vieillard dans sa décrépitude.
01:22D'ailleurs, mourir au combat est la seule fin qui soit vraiment valable pour un soldat.
01:30Je viens d'écrire ces quelques mots pour ma femme et mes deux fils.
01:42J'aimerais que cette lettre leur soit remise par vous, Fleur.
01:45Par moi ?
01:46Mais refuseriez-vous l'honneur de mourir avec vous ?
01:49Vous êtes jeune.
01:54Au cours de votre vie de soldat, vous trouverez sans frais l'occasion de mourir.
01:58Et puis voyez-vous, Fleur,
01:59dans toute tragédie bien ordonnée,
02:03il faut toujours qu'il y ait un message lui,
02:04ne fût-ce que pour porter le message du désastre.
02:09Permettre aux historiens, aux littérateurs,
02:11de l'expliquer, de commenter.
02:13Adieu, Fleur.
02:20Brassez-les pour moi.
02:28C'est un ordre.
02:35Je l'éveillerai, monsieur.
02:43Les représentants des quatre puissances réunis au château de la Turbie
02:49ont pris, par trois voix et une abstention,
02:52celle du représentant de l'Espagne,
02:54les décisions suivantes.
02:55Primo, une trêve d'une durée de quatre mois
02:57est conclue à partir de ce jour
02:59entre les armées espagnoles et françaises.
03:01Secondo, les troupes espagnoles stationnées
03:03sur le territoire du duché de Savoie
03:05évacueront dans la journée ce territoire
03:07pour se reporter au-delà des Alpes.
03:10Querso, les troupes françaises
03:12resteront stationnées sur le Var
03:13jusqu'à la fin de la trêve.
03:15Cuarto, les troupes espagnoles
03:17actuellement devant Casal
03:18devront cesser tout acte de guerre
03:19aussitôt que leur sera parvenue
03:21la notification de la trêve.
03:23Chacun des belligérants restera sur ses positions.
03:25Les troupes du marquis de Tuaras
03:26durant toute la durée de la trêve
03:28auront le droit d'être renforcées et ravitaillées
03:31sans que les troupes espagnoles
03:32y opposent aucun obstacle.
03:35Fait le 16 septembre de l'an de Grasse 1630.
03:43Chevalier,
03:45vous voudrez bien porter ce texte
03:47à M. Castellar et Tuaras
03:49en veillant au nom de la conférence
03:52à son exécution immédiate.
03:57Bien, Monseigneur.
03:58Je vous en prie.
04:24Je vais vous demander à mon tour
04:26la permission de prendre congé.
04:27Je vais veiller personnellement
04:29à ce que les clauses de notre accord
04:30soient scrupuleusement respectées.
04:32Adieu, Monseigneur.
04:33J'espère que nous aurons encore à jouer ensemble
04:35de nombreuses parties d'échecs.
04:37Mais je l'espère aussi
04:39et que vous aurez fait des progrès.
04:42Adieu, Saspel.
04:43Ne m'enveillez pas d'avoir si bien servi mon maître
04:45comme c'est mon devoir.
04:46M. le Duc, je suis votre serviteur.
04:49Merci, M.
04:50Portez mon bon souvenir au Duc d'Olivaret.
04:52Je n'y manquerai pas, M. le Maréchal.
04:57M. le Duc, si vous voulez bien me suivre,
05:01vous vous préciez.
05:06Vous avez vu, Bodinelli ?
05:08Ce n'est pas toujours la force qui gagne,
05:13mais souvent la finesse.
05:15Les hommes, et surtout les militaires,
05:18sont de grands enfants.
05:21Et ce sont souvent ceux qui paraissent les plus méchants
05:23qui sont les plus vulnérables.
05:26Et savez-vous pourquoi, Bodinelli ?
05:28Non.
05:30Parce qu'un homme très méchant
05:31ne peut être qu'un homme très bête.
05:34Hé.
05:34Sous-titrage Société Radio-Canada
06:04Les troupes d'assauts sont-elles en place ?
06:29Oui, monsieur.
06:29Poussez un maximum l'artillerie
06:30et quand je donnerai l'ordre, vous attaquez.
06:32Bien, monsieur.
06:33Monsieur.
06:34Alvarez, quelle nouvelle ?
06:35Monsieur le traves signé.
06:37Don Alonso m'envoie vous en avertir.
06:38Ce qui signifie ?
06:39D'ici quelques heures, vous en aurez la nouvelle officielle.
06:42Les ordres de Don Alonso sont de tout mettre en œuvre
06:44pour prendre Casal coûte que coûte
06:45avant que le courrier ne vous parvienne.
06:48Bien, monsieur.
06:48Borabio, faites cesser l'artillerie.
06:50Tarragon, donnez immédiatement l'infanterie.
06:52Quant au cavalier, c'est moi-même qui m'en occupe.
06:53Je veux avant une heure donner Casal au roi d'Espagne.
07:53C'est parti.
08:23Don Alonso, vous connaissez comme moi la décision de la conférence.
08:34Quelles sont vos intentions ?
08:37Ne sont nullement opposés à cette décision, monsieur le chevalier.
08:48Mais en retarde seulement l'exécution.
08:50Le temps que la guenée de Casal soit achevée.
08:54Prêtez l'oreille.
08:56Elle est en cours.
08:57Vous arriverez trop tard.
08:59Monsieur, je vous somme au nom de quatre souverains,
09:01dont le vôtre, de nous livrer passage.
09:04Il n'en est pas question.
09:06Dans ce cas, monsieur,
09:08nous l'ouvrirons de force.
09:10À votre aise.
09:10Messieurs,
09:22veuillez assurer vos chapeaux.
09:25Ah, mon clerc !
09:26Amritte en peine !
09:40T'arri !
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
09:47Sous-titrage Société Radio-Canada
10:17Sous-titrage Société Radio-Canada
10:19Sous-titrage Société Radio-Canada
10:20Sous-titrage Société Radio-Canada
10:50Sous-titrage Société Radio-Canada
10:52Sous-titrage Société Radio-Canada
10:53Sous-titrage Société Radio-Canada
10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
10:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
11:02Sous-titrage Société Radio
11:04Sous-titrage Société Radio-Canada
11:06Sous-titrage Société Radio
11:08Sous-titrage Société Radio
11:10Sous-titrage Société Radio
11:40Sous-titrage Société Radio-Canada
11:42Sous-titrage Société Radio-Canada
11:44Sous-titrage Société Radio-Canada
11:46Sous-titrage Société Radio-Canada
11:48Sous-titrage Société Radio-Canada
11:50Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
11:54Si vous avez fait la partie, vous ne passerez qu'après m'avoir tué.
11:59Voulez-vous que nous réglions cette affaire en gentilhomme,
12:02en combattant loyalement, à pied et à mort ?
12:06Volontiers, monsieur.
12:24Allez.
12:50Dans un cas simplement, on ne profite pas d'une erreur.
12:53Ramassez votre épée, monsieur.
13:23Ramassez votre épée, monsieur.
13:27Ramassez votre épée, monsieur.
13:29Ramassez votre épée, monsieur.
13:31...
13:33...
13:35...
13:37...

Recommandations