- 09/07/2025
DB - 09-07-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
02:31Sous-titrage MFP.
02:33Sous-titrage MFP.
02:35Sous-titrage MFP.
03:05Sous-titrage MFP.
03:35Sous-titrage MFP.
04:05Sous-titrage MFP.
04:35Sous-titrage MFP.
06:05Sous-titrage MFP.
07:05Sous-titrage MFP.
07:35Sous-titrage MFP.
08:05Sous-titrage MFP.
08:07Sous-titrage MFP.
08:09Sous-titrage MFP.
08:39Sous-titrage MFP.
08:41Sous-titrage MFP.
08:43Sous-titrage MFP.
08:45Sous-titrage MFP.
08:47Sous-titrage MFP.
08:49Sous-titrage MFP.
08:51Sous-titrage MFP.
08:53Sous-titrage MFP.
08:55Sous-titrage MFP.
08:57Sous-titrage MFP.
08:59Sous-titrage MFP.
09:29Sous-titrage MFP.
09:31Sous-titrage MFP.
09:33Sous-titrage MFP.
09:35Sous-titrage MFP.
09:37Sous-titrage MFP.
09:39Sous-titrage MFP.
09:41Entrez !
09:45Bonjour, monsieur le chevêque.
09:47Bonjour, docteur.
09:48Comment se porte-temps, ce matin ?
09:50À merveille.
09:51Hum, hum.
09:52Nous allons vérifier cela.
09:54Veuillez être assez aimable pour vous étendre sur votre lit,
09:56afin que je vous examine.
10:02Allongez-vous, monsieur.
10:05Tirez la langue, je vous prie.
10:07Mieux que ça, tirez la langue, monsieur.
10:10Hum, dégustez-vous cette coloribousse non disputandum.
10:13Pas très belle, cette langue.
10:16Voyons l'œil.
10:18Tiens, tiens.
10:19Quoi, c'est grave ?
10:20Ça n'est pas clair.
10:21Allongez-vous bien, monsieur.
10:23Je vous fais mal ?
10:24Non.
10:25Comme ça ?
10:26Non.
10:27Comme ça ?
10:28Ah !
10:29Je vous fais mal.
10:30Vraiment, vous m'enfoncez vos deux poils dans le ventre ?
10:31Eh, c'est bien ce que je pensais.
10:33Ah bon ? Tais-toi.
10:34Vous n'avez pas été raisonnable, monsieur le chevalier.
10:36Vous avez oublié que vous n'étiez encore qu'en convainissant.
10:38Vous avez abusé, abusé, abusé.
10:42Vous ressentez une certaine euphorie, n'est-ce pas ?
10:44Une sorte de renaissance, de joie de vivre.
10:47C'est bon signe.
10:48Très mauvais signe.
10:49Un besoin de bouger, de vous agiter, de manger, de boire, de rencontrer des dames.
10:54Ouais.
10:55Mauvais signe.
10:56Mauvais signe.
10:57Très mauvais.
10:58Un grand optimisme.
10:59Une grande confiance en vous-même.
11:00Des projets.
11:01Une sorte de sprave d'aventure.
11:03Oui, un peu.
11:04Un peu, hasard.
11:05Monsieur le chevalier, vous êtes en train de faire une crise de foie carabinée.
11:08Une crise de foie ?
11:09Alors bon.
11:10Mais j'ai pas mal au foie.
11:11Justement, c'est l'un des critères les plus révélateurs.
11:13Cette euphorie que vous ressentez.
11:14Cet optimisme, ce goût de vivre portent un nom.
11:17L'urée, l'excès d'urée, le terrible danger que représente l'excès d'urée.
11:22Vous permettez ?
11:23Pas de fièvre.
11:24Justement.
11:25C'est que votre organisme commence déjà à ne plus réagir.
11:28C'est une chance chevalier que je sois passé ce matin.
11:30On est de la chance.
11:31Remarquez qu'il n'y a pas lieu de s'alarmer.
11:33Nous possédons, grâce à Dieu, les moyens de juguler de telles affections.
11:36Soignez avec énergie.
11:37Vous pouvez très bien être surpris dans deux ou trois jours.
11:39Seulement, il faut faire flèche de tout bois.
11:41D'abord, le lit.
11:43Le lit.
11:44Le lit.
11:45Ensuite, la diète.
11:46La diète.
11:47J'autorise seulement deux bols de bouillon par jour.
11:50Deux bols de bouillon par jour.
11:52Quelle horreur.
11:53Puis une bonne saignée matin et soir.
11:55Et quelques potions calmantes que je vais vous prescrire.
12:00Le voilà au lit pour quatre ou cinq jours.
12:02Et je vous garantis qu'il n'en bougera pas.
12:04Oh, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait.
12:07Il sera peut-être un peu affaibli, mais avec de la viande rouge et du bon vin,
12:10deux jours après, il sera nouveau gaillard.
12:12Un merveille.
12:13Je vais faire en sorte que le portrait de la fille que je lui destine arrive au plus tôt.
12:17À demain, docteur.
12:18À demain, madame la duchesse.
12:19À demain, madame la duchesse.
12:30Feu !
12:31Oui.
12:32Vous êtes prêt, monsieur ?
12:33Prêt.
12:34Feu !
12:35Oui.
12:36Comment, tu n'es pas au lit ?
12:37Non, madame.
12:38Trois jours de jeûne et trois lavements.
12:39Rien de tel pour rajeunir un homme.
12:42Vous êtes prêt, monsieur ?
12:43Prêt.
12:44Feu !
12:45Oui.
12:46Ha, ha.
12:47Tu fais le malin ?
12:48Je te parie que sur trois assiettes tirées en l'air, j'en touche trois.
12:52Trois sur trois ?
12:54Qu'est-ce qu'on parie ?
12:55L'honneur.
12:56Oh, ne mettez pas l'honneur dans une assiette, ce n'est pas sa place.
12:58Sans pistole.
12:59Ce n'est pas suffisant.
13:00Je t'offre mieux.
13:01Une discrétion.
13:02D'accord ?
13:03D'accord.
13:04Quelle distance voulez-vous ?
13:05Distance du duel, 25 pas.
13:07Diable !
13:08Vous paraissez sûr de vous.
13:09Nous lancerons chacun à notre tour trois assiettes.
13:11Le premier qui en manque une a perdu.
13:14Ça va ?
13:15Ça va.
13:16Luyot, mets-toi 25 pas.
13:18Au commandement, tu lances une assiette.
13:19Bien, monsieur.
13:28Prête ?
13:29Prête ?
13:30Prêt !
13:31Prêt !
13:32Feu !
13:33Bravo !
13:34Ah, c'est un coup de chance, à toi !
13:35Prêt ?
13:36Prêt !
13:37Prêt !
13:38Feu !
13:39Oh, tu tires pas mal, toi non plus !
13:41J'ai l'impression que ce duel ira très loin, ma tante.
13:42Je ne vous ferai aucun cadeau.
13:44Tu te souviens une discrétion ?
13:45Je n'oublie pas.
13:46Je sais très bien ce que je vous demanderai.
13:47Moi aussi.
13:48Prête ?
13:49Prête !
13:50Prêt !
13:51Feu !
13:52Plain vide !
13:53Prêt ?
13:54Prêt !
13:55Prêt !
13:56Feu !
13:57Oh, nous n'en sortirons pas.
13:58Nous allons tirer la dernière balle à 40 pas.
14:00À 40 pas, c'est impossible.
14:01Quoi ? Tu as peur de perdre ?
14:02Peur ?
14:03Guillaume !
14:04Mets-toi à 40 pas !
14:07Arrête !
14:09Prête ?
14:10Prête !
14:11Prêt !
14:12Feu !
14:13Superbe !
14:15Prêt ?
14:16Prêt !
14:17Prêt !
14:18Feu !
14:21Manqué !
14:22Vous avez gagné, ma tante.
14:24Tu te souviens ? Une discrétion.
14:25Je t'es content.
14:26Quelle est-elle ?
14:27Viens.
14:28J'ai une surprise.
14:34Ma surprise, la voilà.
14:35J'ai décidé de te marier.
14:36Je te présente ta fiancée.
14:37C'est un draquenard, ma tante.
14:39Avoue qu'il est ravissant.
14:40Oui, à condition de ne pas que l'original corresponde exactement à ce tableau.
14:43Je te garantis la ressemblance.
14:44Le malheur, ma tante, c'est que je ne veux pas me marier.
14:48Je sais, je sais, tu ne rêves que d'aller te faire casser la tête ou estropier quelque
14:52part en Italie avec ce fou de trois races.
14:54Si tu avais gagné, c'est ce que tu comptais me demander, n'est-ce pas ?
14:57Oui, ma tante.
14:58Comme tu as perdu, épouse d'abord.
15:01N'oublie pas que tu m'as donné ta parole.
15:04Très imprudemment, je l'avoue.
15:05Sache que le cas échéant, je peux te contraindre à la tenir.
15:09Y contraindre ?
15:11Un ordre du roi que je me fais fort d'obtenir une lettre de cachet et te voilà à la Bastille.
15:16On dit qu'on s'y trouve en fort bonne compagnie ?
15:18Ne raille pas.
15:19Il ne te reste d'autre alternative que d'épouser.
15:22Le modèle vient passer l'après-midi demain au château
15:24et je veux pouvoir annoncer vos fiançailles le soir même.
15:27Par Dieu, vous ne me laissez dire le temps de faire ma cour, ma tante.
15:30Eh bien, tu la feras après.
15:33Réfléchis, François.
15:35Le petit Duplessis que j'ai présenté jadis à la reine mère est maintenant cardinal et premier ministre.
15:39Il me doit tout et il s'en souvient car il est intelligent.
15:42Je suis en faveur à la cour. Demain, tu peux être ambassadeur, secrétaire d'Etat.
15:47Ne serait-il pas stupide d'aller te faire tuer un inconnu dans quelques coins perdus d'Italie ?
15:52Je suis soldat, madame, et non courtissant.
15:54Oh, tu es surtout un enfant. Voyons, François.
15:57On t'offre une fille adorable, la fortune, une carrière magnifique, une existence brillante toute droite.
16:02Et tu refuses, n'est-ce pas stupide ?
16:04Peut-être.
16:05François, je n'ai pas l'intention de te contraindre, mais je veux que tu saches que je t'aime comme mon fils.
16:10Et que mon chagrin sera immense si tu pars.
16:13Si demain, la jeune fille est exactement la réplique vivante de son portrait, promets-moi de ne pas la refuser.
16:20Songe à tous tes amis. On existe-t-il un seul qui résisterait devant tant de beauté ?
16:33Evidemment pas, elle est très belle.
16:35Ah, enfin ! C'est pas trop tôt.
16:36Mais est-il ça, ma tante, de dépouser une femme si belle ?
16:38Tu serais mal bâti, je te dirais non, mais fais comme tu l'es.
16:41Ce serait un crime de te lier à une femme qui n'est pas aussi bien tournée que toi.
16:44Pense aux enfants. Dis-toi qu'ils irritent toujours des traits de leurs parents.
16:49Et dans notre famille, même les bâtards ont été beaux.
16:52Alors ?
16:54Je ne dis pas non.
16:55Alors c'est oui ?
16:56Je ne dis pas oui.
16:57Ah, tu es devenue normand à présent.
16:59Si la jeune fille est absolument semblable à cette image, je ne peux de toute évidence refuser d'épouser.
17:06Elle l'est, je te le garantis, est de plus irrésistible.
17:09Tu l'épouseras.
17:11Relevez-vous, mon enfant. Vous êtes ravissante. Elle est ravissante.
17:18Voilà qui ressemble fort à un tête-à-tête. Vous ne trouvez pas ?
17:25Sans nul doute, sans l'état.
17:27Je vous demande pardon, monsieur. Je serai brève car le temps nous est compté. Je vous tiens pour un homme d'honneur. Je ne peux pas vous épouser.
17:42Voilà qui est par les francs. Et pour quelles raisons, s'il vous plaît ?
17:45Je me suis secrètement fiancée à votre ami, Flyn.
17:46Flyn ?
17:47Oui, avant qu'il parte pour Casale.
17:48Ah, ce cher Henri. Sous-près que je vous embrasse.
17:51Voilà qui arrange tout.
17:52Mais tout quoi ?
17:53Ma tante a bénigné dans ses mariages pour m'empêcher de partir pour Casale.
17:55Oui.
17:56Oui.
17:57Oui.
17:58Oui.
17:59Oui.
18:00Oui.
18:01Oui.
18:02Oui.
18:03Oui.
18:04Oui.
18:05Oui.
18:06Oui.
18:07Oui.
18:08Oui.
18:09Oui.
18:10Je m'avais dénigrancé ce mariage pour m'empêcher de partir pour Casale. J'avais engagé ma parole et je pouvais la reprendre. A présent, je suis libre et vous êtes libre.
18:16Merci. Mais à présent, comment va le prendre la Duchesse ?
18:18Elle risque de fort mal le prendre.
18:20J'ai une idée.
18:22Allo, mon cher François.
18:25Madame, le chevalier vient de me faire l'honneur de me demander ma mère.
18:28Quelle surprise ! Oh, je ne m'attendais pas à ça ! Mais c'est un vrai coup de foudre.
18:32Mon très grand regret, j'ai dû lui opposer un fût.
18:35Quoi ?
18:36La séduction du chevalier n'est pas en cause. Tout le mal vient de moi.
18:39Tout le mal vient de moi. Ce mal empêche tout mariage et m'interdit de paraître à la cour.
18:46Mais pourquoi ?
18:48Madame, je vous dois un aveu.
18:51Un aveu, quel aveu ?
18:53Je suis affligée d'un bébé.
18:56Un bébé, quel bébé ?
18:58D'un bébé...
19:00Oui, j'ai compris mon enfant, mais qu'est le père ?
19:03Un bébé qui me saisit dans les moments importants comme celui-ci.
19:11Ça peut s'arranger.
19:12Non, non, non, non. Cela ne fait que s'accentuer.
19:18Je vous remercie de votre bonbon.
19:20Mon bonbon, quel bonbon ?
19:22De votre bonté.
19:23Oui, j'ai compris. Vous ne pouvez pas épouser le chevalier.
19:27C'est le mot. Je t'en prie, emmène-la.
19:29Je ne peux même attendre.
19:31Non, non, le bonbon, le bébé. Bon, bon.
19:38Bravo. Venez, je vous raccompagne.
19:49Voilà l'hiver, est-ce chevalier ?
19:50Vous êtes la plus charmante et la plus spirituelle des amis.
19:53Et quel talent de comédienne.
19:54Ce n'est que l'ABC du métier de femme, chevalier.
19:57Je n'ai joué cette scène que pour vous.
19:59Inutile de la raconter à flin.
20:00À quoi bon l'inquiéter ?
20:01Je vous le promets.
20:03Revenez tous les deux.
20:05Ne vous inquiétez pas.
20:08Alors, à ce jour-là ?
20:09À ce jour-là.
20:10Non, monsieur, non. Ça n'est pas sérieux.
20:36Hier, vous vous mariez, aujourd'hui, vous ne vous mariez plus.
20:38Seulement, je ne me marie plus, mais nous partons pour l'Italie.
20:40Oui ?
20:41À la guerre.
20:42Exactement. Tiens, vérifie la détente.
20:45Tu veilleras également à faire un paquet de mes affaires et les tiennes.
20:47Je veux que demain, à l'aube, nous soyons loin.
20:49Bon, monsieur, c'est à se demander de quelle voie vous êtes fait.
20:51On vous offre une demoiselle gentille, riche et tout.
20:54Et vous, vous ne regardez pas plus que si c'était une souillon.
20:56C'est pire à l'éveil.
20:57Et alors, bec, borde ou bancale, si elle est d'un bon lignage et bien dotée, une femme est toujours une femme.
21:01Et la nuit, tous les chats sont gris.
21:02Et puis le jour, vous lui apprendrez à se taire.
21:04Et si elle ne se tait pas, il sera toujours temps d'aviser.
21:07Non, enfin, monsieur, l'abbé guérit.
21:08Ça se guérit.
21:09Il y a des médecins pour ça.
21:10Et puis si elle ne guérit pas, et bien, vous vous habituerez à l'entendre dire en deux ou trois fois ce que les autres disent en une seule.
21:16Hein ?
21:16C'est pas une affaire.
21:17Ça pourrait être pire.
21:18Tenez, feu le frère de mon père, c'est-à-dire mon oncle.
21:20Il a bien épousé ma tante.
21:22Quoiqu'elle fut complètement sourde et obligée de se raser la barbe chaque jour tellement elle en avait.
21:26Et bien, ça ne les a pas empêchés d'être heureux et d'avoir une nombreuse descendance.
21:29Sept filles, huit garçons, tous bien bâtis et d'une intelligence largement aussi ouverte que la mienne.
21:33C'est pas une référence.
21:34Tu iras à la cuisine, tu demanderas qu'on nous prépare un bon gigot.
21:36Deux ou trois poulets et qu'on y joigne un quartier de sanglier.
21:39Tiens, tu effuteras ce couteau.
21:40Non mais monsieur, cette fois-ci, c'est sérieux.
21:42Je ne sais pas si je vais vous suivre.
21:44Vraiment, tu quitterais mon service ?
21:45Oui monsieur, je suis amoureux.
21:47Tiens, tiens.
21:47Et amoureux d'une femme sérieuse qui tient à épouser un homme entier et non pas un homme à qui une balle de mousquet ou un boulet de canon aurait enlevé quelque chose.
21:53Bon, marie-toi, je partirai seul.
21:55Ah, vous êtes sans pitié monsieur.
21:58Bien sûr que si vous partez, je vous suivrai.
22:00Mais la mort dans l'âme.
22:01Mais voyons, réfléchis, Millot.
22:02Oui.
22:03Si la femme que tu aimes t'aime aussi, ton absence sera pour toi la certitude de sa sincérité.
22:07Et si elle n'attendra pas ton tour et elle épouse un autre, tu auras échappé à un grand danger.
22:11Le coqueage.
22:11Ah, ah, ah, là, monsieur, vous exagérez.
22:13C'est un grand danger peut-être, mais ça n'est quand même pas mortel.
22:16À la guerre non plus, tout le monde ne meurt pas.
22:17Et quand tu rentreras, quel prestige !
22:19Ce n'est pas une, mais cent filles qui voudront t'épouser.
22:22Bon, allez, on part.
22:24Mais, monsieur, je vous préviens, c'est la dernière fois.
22:26C'est la dernière fois.
22:30Commentez, je le sais bien.
22:31Avec vous, monsieur, ça ne sera jamais la dernière fois.
23:00C'est parti.
24:00...
Recommandations
25:25
|
À suivre
34:58
34:56
34:58
55:30
55:30
52:26
25:45
52:30