00:30Elle a commis une grave faute, la petite Mionnette, fille du riche fermier François Lemanchot, avec Anselme le Galoubet.
00:38A cause de cette faute, elle ne veut pas qu'il parte à la guerre et supplie le ciel que le tirage au sol lui soit favorable.
00:45Malheureusement, à la ferme de François vient d'arriver un beau lieutenant, Marcellin.
00:54Eh oui, c'est moi, lieutenant Marcellin, capitaine en puissance d'extraterminé à la campagne de Russie.
01:00Capitaine en puissance, toi ?
01:03Moi.
01:05Et si je suis passé par chez vous ce soir, ce n'est pas tellement que c'est sur ma route, car j'aurais pu allonger les tables de Méussard d'une bonne lieu.
01:12Mais c'est que avant de partir combattre au loin, je voulais vous parler.
01:16Tu es un brave garçon, mais pardon, excuse, j'ai peut-être tort de te tutoyer, maintenant que tu es officier.
01:23Tutoyez-moi, tutoyez-moi, Maître François, au contraire, enfin, fais plaisir.
01:28Mange, tu dois avoir faim.
01:30Je t'écouterai en te tenant compagnie.
01:32Ah ça, mais...
01:35Mais donc, ma nièce Suzanne, elle devait redescendre, s'occuper de toi.
01:39Sûrement qu'elle est encore au chevet de votre fille.
01:42Mais fais-y aller, mon homme, fais-y aller.
01:44Occupez-vous seulement votre route.
01:46Oui, oui, oui.
01:48Ah ben, j'y pense.
01:50Mais il n'y a pas que toi qui as faim.
01:52Oh là, vous autres !
01:54Oh là !
01:55On aurait songé un peu à vous secouer les puces.
01:57Allez, apportez des tonneaux et qu'on mette la cuisine à sac.
02:00Il faut que ces braves soldats qui campent dans la cour, boivent et se nourrissent.
02:07Parfait.
02:08C'est parfait.
02:10Sommes entre hommes, ici, entre soldats.
02:12Allez, au lit, les bonnes femmes.
02:13Au lit.
02:13Femme, embrasse Mionnette pour moi et dis à Suzanne qu'on n'a plus besoin d'elle.
02:18On m'a gardé Nanette pour les basse-besoignes.
02:21C'est pas une femme, Nanette.
02:23C'est la gardeuse de mes oies.
02:28Allons-y, les gars.
02:29Allons-y.
02:32D'accord, lieutenant ?
02:34D'accord.
02:35Un officier doit être un père pour ces hommes.
02:38Il prend le malteur !
02:39Il prend le malteur !
02:41Il prend le malteur !
02:42Il prend le malteur !
02:44Il prend le malteur !
02:46A la peine de faire tranquille, là !
02:48Allez, donne la voir !
02:49Il prend le malteur !
02:52Il prend le malteur !
02:54Il prend le malteur !
02:55Il prend le malteur !
02:56Il prend le malteur !
02:56Il prend le malteur !
02:57Ainsi, tu...
02:59Tu penses toujours à ma fille, hein ?
03:02C'est ce dont tu voulais me parler.
03:05Elle a toujours eu peur de toi.
03:07T'as fait maintenant que te voilà officier, tu sais bien que tu n'en voudrais plus.
03:10Mais sûr que si, Maître François, que je l'avais encore, votre mignonnette.
03:15Mais le tonnerre, tu te moques de moi ?
03:17Tu l'épouserais au jour d'aujourd'hui ?
03:19Aujourd'hui, comme il y a deux ans.
03:24Ben, d'un chien, d'un chien, t'en veux à mon garçon.
03:30Mais vous disiez qu'elle avait peur de moi.
03:32Ben, elle avalera sa peur.
03:34Elle m'acceptera.
03:35Ben, il faudra bien qu'elle t'accepte, sinon, moi, je...
03:37Si je suis sûr de cela.
03:40Je n'irai pas en Russie.
03:42Quoi ?
03:44Ben, il est en grade de capitaine.
03:48Je permitterai avec un camarade de garnison.
03:52Je n'ai pas besoin d'aller me geler la carcasse en Russie pour être nommé capitaine.
03:58Surtout quand on sait qu'il y a chez vous un aussi joli brin de fille.
04:02Naturellement, si vous me la consentez.
04:03Eh bien, c'est chose faite.
04:05Elle sera tienne avant la Toussaint, qu'elle soit d'accord ou non.
04:08Mais vous ne faites donc pas plus fort que vous n'êtes, notre maître.
04:11Vous pouvez que ce que vous pouvez.
04:12Qu'est-ce que tu racontes ? Ne suis-je pas le maître ici ?
04:14Oui, dans un certain sens, peut-être que oui.
04:17Mais dans un autre.
04:19Faut voir.
04:19Et si je veux que ma fille se marie ?
04:21Elle se mariera sûrement.
04:23Avec celui qu'elle a choisi.
04:25Tais-toi ! Elle m'obéira.
04:27Nanny, elle n'obéira qu'à son cœur.
04:29Et que désire son cœur, toi qui as l'air de tout savoir ?
04:34N'écoute pas ce souillon, lieutenant.
04:36Elle est folle.
04:37Folle et infâme.
04:38Eh bien, ce qui est infâme, en tout cas, notre maître, hein ?
04:41Et ce n'est pas ce beau monsieur qui me contredira.
04:43Ce qui est une grande pitié, c'est de voir une belle jeune fille comme Mademoiselle Mionnette,
04:46préférée à un admirable officier comme lui,
04:49un vagabond comme le galoubet.
04:50Vous le gagnez où je t'ai eu ?
04:52Qui est-ce, le galoubet ?
04:57Elle cherche à tout embrouiller, elle raconte n'importe quoi.
05:01Ah non, c'est vraiment trop drôle, le galoubet.
05:05Tu t'en souviens, toi, du galoubet ?
05:08Ah, celui qui jouait du flutuot dans les noces.
05:10Oui, c'est Olybrius, le Locteux.
05:12Tu penses qu'il m'a Mionnette la même regardée ?
05:15Oui, il a dû s'imaginer, en voyant le feu dans son regard, quand elle danse,
05:17que c'était à lui que ce feu s'adressait.
05:19Et il leur racontait tout ça à Nanette.
05:21C'est celle-ci qui vient de dire.
05:30Bonsoir, mon lieutenant.
05:32Demain, nous, on reparleront de tout cela.
05:34Bonsoir, M. François.
05:36Ah, j'ai sommeillé demain.
05:37Il faut que je sois pas au point du jour.
05:51Il faut que je sois pas au point du jour.
05:55Il faut que je sois pas au point du jour.
05:56C'est l'un de la visite.
05:57Il faut que je sois pas au point du jour.
05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
06:27Sous-titrage Société Radio-Canada
06:57Sous-titrage Société Radio-Canada
07:29Sous-titrage Société Radio-Canada
07:59Sous-titrage Société Radio-Canada
08:29Sous-titrage Société Radio-Canada
08:59Sous-titrage Société Radio-Canada
09:29Sous-titrage Société Radio-Canada
11:29Sous-titrage Société Radio-Canada
11:59Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:13Sous-titrage Société Radio-Canada
12:15Sous-titrage Société Radio-Canada
12:17Sous-titrage Société Radio-Canada
12:19Sous-titrage Société Radio-Canada
12:21Sous-titrage Société Radio-Canada
12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
12:29Sous-titrage Société Radio-Canada
12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
12:35Sous-titrage Société Radio-Canada
13:05Sous-titrage Société Radio-Canada
13:07Sous-titrage Société Radio-Canada
13:09Sous-titrage Société Radio-Canada
13:11Sous-titrage Société Radio-Canada
13:13Sous-titrage Société Radio-Canada
13:43Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
13:53Sous-titrage Société Radio-Canada
13:55Sous-titrage Société Radio-Canada
13:57Sous-titrage Société Radio-Canada
13:59Sous-titrage Société Radio-Canada
14:01Sous-titrage Société Radio-Canada
14:03Sous-titrage Société Radio-Canada
14:05Sous-titrage Société Radio-Canada
14:07Sous-titrage Société Radio-Canada
14:09Sous-titrage Société Radio-Canada
14:11Sous-titrage Société Radio-Canada
14:13Sous-titrage Société Radio-Canada
14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
14:17Sous-titrage Société Radio-Canada
14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
14:29Et que la force reste toujours, incontestablement, à la loi.
14:34Non, tu vas t'aider.
14:34Laissez-moi. Lâche-moi.
14:37Tu vas t'aider.
14:45Alors, tu dis ce que tu sais, toi ?
14:47Non, écoutez pas. C'est une demeurée, une idiote,
14:50que par charité j'emploie ici à surveiller mes oies.
14:52Regardez, c'est terre absent et c'est hochement débile du menton.
14:56Alors, notre maître, on se fait le complice des Paul-Tron, maintenant.
14:58C'est pas ce que vous disiez cette nuit.
15:00Tête-toi !
15:00Mais cette nuit, vous étiez sous notre maître.
15:03Vous êtes un patriote de fond de barrique.
15:05Tu parles ou tu parles pas, garde-ce-toi.
15:07Il est là-bas, dans la troisième meule, en partant par le bord de l'eau.
15:10Bon, on y va. Mais regarde si tu nous as menti.
15:12Tu viens, Frédéric, tu te suis. Arma !
15:16Pour vous qu'il m'ait entendu.
15:18Oh, Dieu face, Dieu face !
15:20Il se sera sauvé.
15:22Il y en est profond, mais il est si bon nageur.
15:28Ah non, mon garçon, suis-nous.
15:31C'est un bout de chemin à faire, aujourd'hui.
15:32Non, mais comme vous voulez vous, mais qu'est-ce que je vous ai fait ?
15:35T'as rien fait, non.
15:36C'est pas de ta faute si t'es bâti comme t'es bâti.
15:40La bonne graine de soldat, bien ensemencée, bien nourrie.
15:44Allez !
15:45Oh, mon galoubette !
16:03Oh, mon galoubette !
16:05T'attrapes-la, ma tournée !
16:07Viens, sors, regarde, que je te batte, que je te rentre, que je te brise.
16:12Les membres, ils m'ont ronné, ça !
16:13Oh, mais...
16:14Oh, c'est dégoûtant que le purin dans le ciel est de vôtre !
16:16Mais, Navette, vous...
16:17L'aideront !
16:18Mais vous désiez que c'était pour son bien, vous désiez que c'était une mauvaise !
16:20Fous le camp ! Fous le camp !
16:22Pauvre galoupé !
16:28Les gendarmes ont t'emmené.
16:31Mais honnête, que vas-tu devenir ?
16:39Notre enfant...
16:41Voilà notre galoupé entre deux gendarmes.
16:56Tandis que Mionette est évanouie dans les bras de sa mère,
16:59voici qu'un vilain personnage, Marcelin, se profile sur leur grand amour.
17:04Que sera l'avenir d'Anselme, soldat sous les ordres de Napoléon ?
17:08Comment Mionette réagira-t-elle ?
17:10C'est ce que vous apprendrez en regardant demain soir le troisième épisode du Trompette de la Bérésina,
17:15interprété par Dominique Paturel, Christiane Minazzoli, André Oumanski, André Rebaz et Nicolas Vogel.
