- 7/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:33¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
01:39¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23Fue tan temprano.
02:25Ayer llegó tarde.
02:28Ay, ¿dónde habrá dormido?
02:30Vino solo un rato y se fue.
02:33Ya eran las tres de la mañana cuando llegó.
02:36Diez minutos después de ti.
02:39¿Estabas despierta?
02:41No dije nada pensando que dormías.
02:46Cuñado, cuando Mahir no está en casa, todos pasamos la noche fingiendo que dormimos.
02:51Para muestra, un botón.
02:53Caramba, Azmi, este te quedó delicioso.
03:02Te felicito.
03:09¡Oh, hermano, Orhan!
03:13¡Buenos días!
03:15Buenos días.
03:16¿Cómo estás, hermano?
03:17Bien.
03:17¿Y tú?
03:18¿Quieres un poco de té?
03:20Sí.
03:20Traeré un vaso, hermano.
03:23Vaya, Orhan, hermano mío.
03:39¿Ahí no estaba la foto de mi padre, Azmi?
03:42Mahir quitó la foto.
03:44¿Por qué?
03:45Dijo que era necesario.
03:47No lo sé, hermano.
03:48Debe haber algo que Mahir sabe.
03:51¿Qué sabe él?
03:52¿Dónde está la foto?
03:55Debe estar por aquí.
04:01Aquí.
04:02Aquí.
04:02Papá ha envejecido.
04:20Mi hermano sigue igual.
04:22Hola.
04:33Hola, bienvenida.
04:34Adelante.
04:35Quiero zapatos para mi esposo.
04:37Bien.
04:37¿Qué talla quiere?
04:3944.
04:40Ah, no tenemos talla 43 ni 44.
04:43Ah, por Dios.
04:43Lo siento.
04:44Bueno, gracias.
04:45Y que tengo un excelente día.
04:48¿Por qué no hay talla 44, Azmi?
04:50¿Vendes mucho de esa?
04:51Ay, ¿cómo, hermano?
04:52No podemos hacerlos y venderlos.
04:55¿Por qué no puedes?
04:56Hago lo que puedo.
04:57Pero ser aprendizaje es diferente.
05:00Verás, hermano, el maestro Mahir está muy ocupado y no puede venir a hacerlos.
05:05¿Por qué está tan ocupado?
05:07Él fabrica zapatos.
05:08¿Qué más haría aparte de zapatos?
05:11Mahir siempre anda con cuidado.
05:13Nadie sabe nada de él.
05:17No me engaña.
05:18Hermano, íbamos a beber té.
05:26Tenía hambre.
05:28El aire fresco da hambre.
05:30Quisiera que no nos fuéramos de aquí nunca.
05:59No estamos aquí ahora.
06:08Como dijiste, podemos disfrutar de este momento, así sea por un minuto.
06:16¿O no?
06:17¿Está bien?
06:24Entonces, vamos a explorar.
06:28Si ya terminaste.
06:30Estoy lleno.
06:37¿Por dónde?
06:37Iremos por allá.
06:42Por favor, su señoría.
06:53Mientras exploramos...
06:55¿Me puedes cantar esa canción?
06:59¿Sí?
06:59No, me da vergüenza.
07:01¿Por qué?
07:01Porque me da vergüenza.
07:02Esa vez me dio vergüenza y ahora también.
07:04Bien, comienza a cantar tú y yo lo haré también.
07:06No.
07:06¡Sensiz saadet neymiş!
07:10¡Sensiz saadet neymiş!
07:10¡Sensiz saadet neymiş!
07:40¡Sensiz saadet neymiş!
07:41¡Sensiz saadet neymiş!
07:42¡Sensiz saadet neymiş!
07:47¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
09:18Dios bendiga tus manos.
09:22No comiste nada.
09:25Así es. No tengo apetito.
09:27¿Te vestirás?
09:36Me daré un baño.
09:37¡Suscríbete al canal!
10:07¡Suscríbete al canal!
10:37¡Abuela! ¡Lo mezclaré también!
10:39¡No! ¡No, no, no! ¡No, hijo!
10:42¡Te quemarías con eso! ¡Aléjate!
10:43¡Opa, abuela! ¡Uy!
10:45Mamá, la tips dijo que llegó queso.
10:49¿Y si hacemos una cesta de queso para mi padre?
10:52Compá, ¿no?
10:59Es como aceptar que tu padre sigue aún preso.
11:03Mi padre pasa hambre.
11:04¿La comida de ese lugar sabe como la nuestra?
11:07Además, sé que lo dejarán libre en el juicio.
11:11Eso espero. Ojalá.
11:13Comerá hasta que lo liberen.
11:15Y se lo dará a los compañeros pobres cuando se vaya.
11:19Entonces, ¿cuántos kilos comer?
11:20Dos kilos, entonces.
11:22Bien.
11:23Mamá.
11:23¿Qué?
11:25Te preguntaré algo si no te escondes de mí otra vez.
11:28No digas eso.
11:31Solo me preocupo por tu bien.
11:32Bien.
11:33Ahora respóndeme sin pensar.
11:36Mi hermano Mahir esconde algo.
11:39Tú lo sabes también.
11:42¿Cómo puedo saberlo, Orhan?
11:44Es una pregunta difícil.
11:46¿Qué estaría escondiendo?
11:49Mamá.
11:50Tu hijo no viene en las noches.
11:52No está en las mañanas.
11:54La tienda está vacía y no te pones ansiosa.
11:57La Zafiji que yo conozco haría un alboroto por eso.
12:02Así que sabes y lo aceptas.
12:07Lo acepto.
12:09Aunque ande con los nervios de punta todo el tiempo.
12:11No interfiero.
12:13Y tú tampoco deberías interferir.
12:15Lo haré.
12:16Si no me cuentas, lo haré.
12:19Averiguaré qué está haciendo.
12:20No te comportes así.
12:22No interferirás.
12:23Ya vimos lo que sucedió cuando interferiste una vez.
12:26En cuanto apareciste...
12:27¿En cuanto aparecí?
12:32Interrumpí tu paz.
12:33Sí.
12:34¿Te molesto?
12:35Sí.
12:36Yo siempre hago cosas así.
12:40No digas eso.
12:42No importa si mi paz es interrumpida.
12:45Estabas molesto.
12:47Tus hermanos estaban alterados.
12:49Lo que quiero decir, hijo mío, es que me duele el alma cada vez que sales por esa puerta.
12:56Orhan.
12:58Entendí lo que quería saber.
13:00De cualquier modo no es importante, mamá.
13:03Orhan.
13:04Déjalo, mamá.
13:05Está furioso.
13:07Entenderá mal lo que le digas.
13:10Es mejor que se vaya.
13:12Que piense solo.
13:13Tú sabes cómo es él.
13:16No te molestes.
13:17No te molestes.
13:23No me molesta.
13:24Me aterra, Ignor.
13:27Solo tu padre puede lidiar con Orhan y Magir.
13:33¿Cómo será ahora?
13:37No sé qué voy a hacer.
13:39Mamá, son hermanos.
13:41Si aceptan paz en lo que pase, tú lo sabes.
13:47Espero que así sea.
13:51Si no es así, Orhan, interferirá en lo que hace Magir y romperá su corazón.
13:57Te hago un café.
14:03Luces cansada.
14:05¿Sí?
14:06Vamos, te haré un café.
14:10Oh.
14:17Hermana.
14:18Haydi.
14:22Haydi.
14:22Gracias por ver el video.
14:52Gracias por ver el video.
15:22Gracias por ver el video.
15:52No, sin embargo, escucho notas diferentes en el coro.
15:55Descansa por hoy. Seguiremos con el coro.
15:58Como guste, señor. Gracias.
16:00Por cierto, señorita, recibimos una oferta por nuestro coro y estaremos en el Club Ken por diez días.
16:06¿En serio? Me alegra, señor.
16:08Así que podré escucharte por diez días. Eso me alegra mucho.
16:16Le das mucha importancia al dinero.
16:18Solo le doy importancia a la belleza.
16:21¿Qué te pareció? ¿Te gustó?
16:23Me gustó mucho. Debe haber un remedio para esto, si no ya sería adicto a ti.
16:28Espera un segundo.
16:35Me estás consintiendo.
16:37¿Qué te pareció?
16:38No.
16:39No.
16:40No.
16:40No.
16:41No.
16:42No.
16:42No.
16:43No.
16:44Neshter, es muy hermosa, pero no puedo aceptarlo.
17:09Muchas gracias.
17:14Pase.
17:23¿Estás lista?
17:26Entra.
17:26Estuve pensando mientras se empacaba y me siento muy culpable.
17:45¿Por qué?
17:46Porque vine hasta aquí porque quería olvidarte.
17:54La señora Lale tenía razón.
17:56Aún no se ha hecho justicia para el señor Suleiman.
17:59Y aún no tengo un veredicto apropiado para su familia.
18:03Y solo se cerrará cuando la señora cerra así de su declaración.
18:06Pero eso no me parece tan importante.
18:09Está bien.
18:10Sí, ella salió de la oficina un instante.
18:12Pero Sully, piénsalo.
18:14¿Crees que se puede asesinar a alguien en 15 minutos?
18:18¿Es posible?
18:23Veamos.
18:24Tú eres el fiscal general.
18:27Sentado tras su escritorio.
18:29Yo soy el asesino.
18:30Ya entré.
18:36Veamos qué pasa.
18:40Quizá peleamos un poco.
18:42Pero como nos conocemos, no gritas pidiendo auxilio.
18:46Nassif Kara también conocía al señor Suleiman.
18:48Nassif Kara no ha entrado al Palacio de Justicia aún.
18:51Ya pasó un minuto.
18:54Peleamos, me acerco a ti,
18:56tomo el cuchillo que se encuentra al lado del plato de frutas de la mesa,
18:59estás sentado y luego te asesino.
19:00¡Sully!
19:27¡Sully!
19:27¡Sully!
19:30Hacer el amor es una promesa.
19:44No puedo prometerte nada como salí.
19:49Si mi deber termina,
19:52y en ese entonces me sigues queriendo,
19:54te amaré por siempre.
19:56Con mi alma y todo mi corazón.
20:00Y con mi nombre.
20:10Su señoría no se encuentra, ¿puedo ayudarla?
20:32Salí y se encuentra, el abogado.
20:34Aún no llega.
20:35¿Puedo dejarle estos documentos a usted?
20:38Por supuesto que son.
20:39Tenemos información importante sobre Serra, Asin.
20:42¿Información importante?
20:43Debe ser entregada a su señoría.
20:46No se preocupe, lo haré.
20:48Gracias.
20:49De nada.
20:49¿Qué ocurre, Asin?
21:04Buenos días, señor fiscal.
21:07Fine por la jueza Feride.
21:09Le dejé los documentos a su asistente.
21:10¿Qué documentos?
21:17Soy el fiscal asignado a este caso, comisario Yassin.
21:21Pero si no tiene la intención de decírmelo,
21:23iré a quitárselos a la asistente.
21:25No es necesario, fiscal.
21:26¿Lo escucho?
21:27Hace falta una dirección para notificarle a la señorita Serra,
21:33pero no está registrada.
21:35Hice una investigación.
21:37Encontré a su esposo,
21:39pero él está preso.
21:41¿Con qué sí?
21:42Me sorprende.
21:44Qué interesante.
21:45Lo que me contó sobre Serra es aún más interesante.
21:49Dice que su situación actual se debe a ella.
21:52Quizás se esté escondiendo y por eso no la encontramos.
21:55Podría estar conectada al caso.
21:57No conozco mucho a la señorita Serra,
22:00pero es bueno que la hayas investigado.
22:02Se lo diré a Feride.
22:04No es necesario, señor fiscal.
22:06El documento que entregué es sobre esto.
22:08Allí se explica la situación.
22:13Buen trabajo.
22:16Buen día, señor fiscal.
22:18Igualmente, igualmente.
22:27Bueno, me alegra mucho haberlos recibido.
22:42Espero verlos por aquí en otra ocasión,
22:44pero en otras circunstancias.
22:46Nada de lágrimas.
22:48Me gusta verlos así felices.
22:49Fuiste muy amable.
22:52Y muchas gracias por todo, de verdad.
22:54No hay de qué.
22:55Hasta luego.
22:57Adiós.
23:03Me agrada.
23:06Es una persona muy amable.
23:08Sí, es muy dulce.
23:17Nos iremos separados.
23:20Enviaré a buscar mi auto.
23:22Entonces, bienvenida a mi auto, su señoría.
23:41Adelante.
23:42Adelante.
23:52El sol bañó tu cabello aquella tarde.
24:16La tarde en que vi tu rostro por primera vez.
24:19Una hermosa sonrisa dibujada en tu rostro,
24:22tan fresca como la nieve.
24:25Una sonrisa en tu rostro.
24:28Tan ingenua como una comadreja.
24:33No puedes tocarla.
24:36Tampoco puedes verla.
24:39Tan hermosa.
24:42Tan ingenua.
24:49Tan ngun da.
25:08Tan...
25:08Tan genu.
25:09Tan ingenua.
25:09Tan sin buena.
25:10¡Ah!
25:40Y bien, ¿qué te pareció el ensayo? ¿Puede haber un asesinato en 15 minutos?
25:54No daré un veredicto basándome en un ensayo, abogado.
25:58Tienes razón. Olvida el ensayo. Habla basándote en la primera declaración que el comisario Yacin consiguió.
26:06Cambiemos de tema.
26:10Lo sé. Estás agotada.
26:13¿Qué esperas? Es aburrido escuchar la misma historia una y otra vez.
26:18No puedo evitar decir lo que pienso, Ferid.
26:22Sí, ya me di cuenta. Es el viaje más romántico que he tenido.
26:25¿Qué dijiste?
26:27No dije nada.
26:31A veces pienso, ¿y si esperaron a Dreda que Serra saliera del despacho?
26:37O si...
26:40De alguna manera hicieron que ella saliera de allí.
26:43¿Y qué? ¿Crees que Serra es cómplice del asesino?
26:47Sí.
26:49Una voz dentro de mí dice que sí.
26:51¿Una voz dentro de ti o tu experiencia como agente?
26:54Salí, estamos a solas aquí. No hay problema en que hables de tu trabajo, ¿no te parece?
27:05Bien, no hables.
27:08¿Crees que Serra está involucrada en esto? Me gustaría saber cuál es tu opinión.
27:12Ya di mi opinión, Ferid. ¿Por qué insistes?
27:17Por favor, claro que voy a insistir. Estás acusando de cómplice de asesinato a una mujer a la que conozco hace tiempo.
27:23Además de eso, para mí el señor Suleiman era un ser muy querido.
27:29¿Qué quieres que haga? No puedo evitarlo.
27:32Te enojas por todo lo que pregunto.
27:35De acuerdo. Tienes razón.
27:38Cálmate.
27:39Estoy calmada, Salí.
27:46Ay, no, Dios mío.
28:09Cerra.
28:16Cerra.
28:19Cerra.
28:21Las cosas están peor.
28:22Todo está peor que nunca.
28:27La policía te busca.
28:29Quieren interrogarte.
28:30Ya contactaron a tu esposo y te acusó, como siempre, que encuentra una oportunidad.
28:34Las cosas se empeorarán.
28:38Incluso si das tu declaración, investigarán todo a fondo.
28:42Salí nunca se dará por vencido.
28:45Creo que debes irte.
28:46No sabemos a qué parte le creerán cuando estés en la corte.
28:54No deberías ir.
28:55Podemos cerrar el caso diciendo que te fuiste del país sin recibir la notificación.
29:00¡Estás mintiendo!
29:03Lo que quieres es alejarme, deshacerte de mí.
29:05¡No seas tonta, Cerra!
29:06En cualquier momento podrían arrestarte.
29:08Luego de que el caso esté cerrado, puedes volver.
29:12Claro.
29:12Para ese entonces te habrás podido casar con Ferid, ¿verdad?
29:19¿De qué hablas, cariño mío?
29:21¿Ah?
29:22¿Estás bien?
29:23¿Qué sucede?
29:24Yo estaba ciega.
29:30Pero ahora lo veo todo claramente.
29:33Leí los poemas que escribiste para ella.
29:35También encontré el anillo.
29:37Siempre.
29:38Tuve la sospecha, la forma...
29:41en que la miras.
29:43¡Estás enamorado!
29:45¡Oh!
29:47¡Oh!
29:49Mi sorpresa.
29:50¡La arruinaste, Cerra!
30:09Bueno, ya que lo viste, compré esto cuando me dijiste que te habías divorciado.
30:15No es para Ferid.
30:20Sino para proponerte matrimonio a ti.
30:26Todos los poemas fueron para ti.
30:29Los poemas para mi amor imposible.
30:32Porque estabas casada en ese entonces.
30:47Cerra.
30:48Eres mi mujer.
30:50La compañera de todos mis secretos.
30:53Comenzamos juntos un camino.
30:56Un camino sin retorno.
31:01Te amo, Cerra.
31:06Cásate conmigo.
31:12¿Hablas en serio?
31:13No bromearía con esto.
31:20Claro.
31:22Pensaste que era Feride.
31:23Y eso me rompe el corazón.
31:25Pero...
31:26no tiene importancia, Cerra.
31:29Entiendo que te hayas equivocado.
31:31Los celos son parte de tu temperamento femenino.
31:33No.
31:34No.
31:39Vamos.
31:40Póntelo.
31:43Si no, pensaré que no lo aceptas.
31:44Es muy grande para mí.
32:04No, por Dios.
32:05Le dije que los dedos de mi mujer eran delgados, pero está muy grande.
32:16No importa.
32:18Haré que lo ajusten.
32:19Entonces, ¿aceptas?
32:26Sí.
32:28Acepto.
32:29Te quiero preguntar una cosa.
32:44De acuerdo.
32:45Te escucho.
32:47Nassif Karah y el señor Suleiman se conocían de antes.
32:50Porque Nassif Karah estuvo en un juicio anteriormente.
32:53Sí.
32:56¿Crees que ellos se hayan vuelto a ver después?
33:00Porque Nassif Karah dijo que no lo volvió a ver.
33:03Que no le guardaba rencor y que solo quería ver a sus nietos crecer.
33:08Es muy extraño porque no me dio la impresión de ser alguien vengativo.
33:13Es más, incluso parecía un buen hombre.
33:16Eso creo.
33:19Nassif Karah parece ser un buen hombre que cumple con sus obligaciones familiares.
33:24Luego de que el acusado abandonara a Trapzon, creo que nunca más vio al fiscal general.
33:30Creo en la declaración del señor Nassif.
33:33Aún no estoy segura de que no miente.
33:35Al fin y al cabo le ocultó a la corte que se conocían.
33:38Si ocultó eso, ¿cómo saber si no oculta otras cosas?
33:40Sí, puede ser que la venganza no haya sido su móvil.
33:44Pero tal vez hubo otro problema entre ellos.
33:49No sé tú, pero creo que vale la pena investigar.
33:51¿Por qué estamos doblando?
33:57¿No vas a casa?
33:58No, no quiero.
34:00Hablamos tanto sobre el caso que ahora tengo ganas de trabajar.
34:07Bueno, iremos al Palacio de Justicia.
34:10Y dime, ¿te gusta el anillo?
34:35Ahora no lo puedo usar así.
34:38Me queda grande.
34:40No hay problema.
34:43Compraré otro si es necesario.
34:51Serra, ¿qué haremos?
34:54Es necesario que te vayas.
35:00Que sea lo que desees, Turgut.
35:04Por otra parte, te pido por favor, no hagas ninguna sorpresa esta vez.
35:07No te aparezcas de repente.
35:08Ya habrá eliminado a Nassif Cara para cuando te rastreen y te encuentren.
35:14Ya había terminado, pero llegó esa declaración.
35:18¿Cuándo comprarás el boleto?
35:24Ya lo compré, cariño.
35:26Para mañana en la mañana.
35:28¿En la mañana?
35:30¿Tan pronto?
35:30Lo siento, Serra, en cualquier momento podrían encontrarte.
35:35Si recibes la citación puedes faltar a un juicio, pero para el siguiente te obligarán a asistir.
35:40No ir cuando estás enterada es diferente a no saber nada.
35:50Tienes razón.
35:51Entonces debo ir a casa a buscar algunas de mis cosas.
35:54No me despediré.
35:55Regresa.
35:59Regresa.
36:00Mañana en la mañana nos vamos.
36:08Anda.
36:08¿Es necesario?
36:21Te llevaré a casa en la tarde si quieres
36:23Salí, no es necesario, ya te dije
36:25No quiero que nadie hable sobre nosotros
36:27Ferid, siempre entramos y salimos juntos del Palacio de Justicia
36:32No entiendo por qué estás tan sensible ahora
36:36No lo sé, tengo la sensación de que todos saben lo de nosotros
36:40¿Lo de nosotros?
36:48Ah
36:48Que nosotros estamos...
36:56Me equivoqué otra vez
36:58Lo entendí mal, si es así, dime
37:06Todo lo que entiendes es real
37:11Si quieres, lo grito al cielo
37:14No te atrevas
37:16Cuando tu misión termine, lo puedes gritar
37:22Está bien
37:25Hasta que esto termine
37:28¿Su señoría?
37:33¿Te pasó algo, Bajar?
37:35Al contrario, ¿qué le sucede a usted?
37:37La última vez que la vi se iba de vacaciones
37:39Fui y regresé, Bajar
37:42El señor Salí y yo...
37:45Nos encontramos afuera
37:47Y quiso ayudarme con mi equipaje
37:49¿Qué vas a decirme?
37:52El comisario vino
37:54Le dejó unos documentos
37:55Nueva evidencia o algo así
37:57Ah, llévalos a mi oficina, por favor
37:59Bien
37:59¿Fuiste a buscar a su señoría?
38:07No, nada de eso
38:08Vamos
38:10Haz tu trabajo
38:11Se ven bien juntos
38:13Ay, Dios mío
38:31¿Qué piel es esta?
38:34De visión, tengo una docena de estos
38:36Gracias a mi papá
38:38Señora Keefe
38:46Dígale al señor Mahir que llegué
38:50Y vamos a comer en un lujoso restaurante
38:52Traiga mi perfume
38:58Usaré el vestido rojo
39:00Hermana
39:07¿Estás en casa?
39:09¿Ya llegué?
39:10Sí, Nurten
39:10Ya bajo, ya bajo
39:12Estoy aquí
39:17Es sobre el esposo de Serra
39:31¿Qué dice?
39:34Su esposo fue condenado a prisión
39:36El hombre declaró que fue víctima de una conspiración
39:41Afirmó que Serra lo incriminó usando a alguien del Palacio de Justicia
39:46¿Será posible que este hombre sea inocente?
39:53Lo atraparon cometiendo el delito
39:54Al igual que Nassif Kara
39:56Oye, no te apresures
39:58Este hombre tal vez miente
40:00Está bien, su señoría
40:02Es solo una hipótesis
40:04Pero déjame explicarla primero
40:05Está bien, Sal y te escucho
40:08Serra pudo haber preparado una trampa para que su esposo cayera
40:12Si fue así, pudo haber usado su experiencia en casos de asesinato
40:15No pudo hacerlo sola
40:17Alguien la ayudó
40:19Serra
40:25Conocía al ayudante entonces
40:29¿En qué piensas?
40:36Es que creía que juzgaba muy bien a las personas
40:46Pero ahora hasta mis cercanos me sorprenden, Salí
40:49No puedo creer que esto sea posible
40:51Si me preguntas, Serra es trabajadora
40:55Honesta
40:57Inofensiva
40:58Es una mujer intachable
41:00Es así como yo la veo
41:03Y resulta que ahora su esposo la está acusando
41:06Piensa, Ferid
41:13Si el hombre dice la verdad
41:15Y si Serra organizó todo muy bien para que le echara la culpa a él
41:19Serra estaría involucrada en el caso de Nassif Kara entonces
41:22Te molestarás de nuevo
41:28Pero necesito decir lo que pienso
41:31No
41:32Esta vez estás de lo cierto
41:35Este documento incrimina a Serra
41:51Y no puedo ignorarlo
41:52No tengo opción
41:54Serra será considerada como sospechosa, obviamente
41:59Por fin
42:01Sí, su señoría
42:06¿Bajar el señor Turgut está disponible?
42:08El señor Turgut se tomó el día libre hoy
42:10No se encuentra
42:11Ah
42:12Hasta hoy nunca había visto que Turgut pidiera un día libre
42:16Qué sorpresa
42:17Prepara una orden de arresto para Serra, Ashik
42:21Por el caso de Nassif Kara
42:22Y tráela para que yo la firme
42:24Debemos entregársela a la policía
42:26Bien
42:26Hijo mío
42:52Gracias por venir
42:54Has cambiado
42:58Me parece que estás más atractivo
43:02No me cansaría de verte la cara jamás
43:07Quiero deshacerme
43:23De estas rejas
43:25Para poder abrazar a los que se sientan allí
43:29Quiero abrazarte por todo el tiempo que hemos estado separados
43:37Espero que así sea
43:40Entonces cuéntame
43:43¿Qué tal te ha ido en tu servicio militar?
43:47¿Qué hiciste?
43:48¿Qué hice?
43:49¿Por qué asesinaste a ese hombre?
43:54¿Te hizo algo malo?
43:57¿Era tu enemigo?
43:59Si es así
44:00Es mi enemigo también
44:02No lo hice, Orhan
44:05Entiendo
44:11Claro que no
44:13No lo hiciste, papá
44:15Me atendieron una trampa
44:23A mi querido Orhan
44:24¿Quién lo hizo y por qué, papá?
44:30No se acerca el convicto
44:31Sépárese
44:32No susurre
44:34No sé quién tiene problemas conmigo
44:40Aunque no me creas
44:43Esa es la verdad
44:45Nuestro amigo Dalyan
44:50Tiene muchos contactos
44:52¿Por qué no te ayuda?
44:54Él puede hacerlo, papá
44:56Dalyan tiene otras cosas que hacer
45:00Entonces no sabe
45:02Ya los habré buscado
45:04Claro que lo sabe
45:06Lo sabe
45:07Sí lo sabe
45:09Nuestro amigo Dalyan
45:11Me acompaña aquí
45:13También cayó en la trampa
45:16No, tiene un caso aparte
45:21Deja eso a un lado, hijo
45:26Son temas nada interesantes
45:29¿Cómo estás?
45:31Cuéntame sobre ti
45:32¿Y qué hace tu hijo?
45:35¿Mi hijo?
45:37Tu hijo Mahir
45:38Tu hermano
45:44Mahir
45:46¿Por qué lo llamas así?
45:48¿Cuántos años te lleva?
45:51¿No lo sabes?
45:52¿Ah?
45:53Mi hermano
45:54Es obvio que tiene un plan
45:58Tiene olvidada la zapatería
46:00No va a casa nunca
46:01¿Qué está haciendo?
46:04Encontraste sus defectos
46:06A fin de cuentas
46:07Mahir también es humano
46:09No puede estar en todos lados
46:11Oh, sí
46:12Ayudarás en todo
46:14Lo respaldarás
46:15Harás que no se sienta su ausencia
46:17Está bien
46:19Está bien
46:19Pero ¿qué dices, papá?
46:22¿Qué está haciendo mi hermano?
46:24¿Cuál es su plan?
46:32Orhan
46:32Ayuda a tu hermano
46:35Orhan
46:57Orhan
47:27Gracias por ver el video.
47:57Gracias por ver el video.
48:27Gracias por ver el video.
48:57Gracias por ver el video.
Recomendada
50:32
|
Próximamente
47:04
50:23
43:28
47:02
46:41
49:06
49:41
47:17
49:02
45:54
47:03
48:01
43:19
46:26
48:13
48:29
48:11
47:23
53:42
50:13
47:14
46:17
46:37
46:15