Category
📺
TVTranscript
00:00...donosim, zapamtit ćeš za cijel život.
00:03Znamo li se ti ja od nekud?
00:06Ko vas ne zna?
00:07Poslednji put vam kažem da postupite prema pravosnažnoj odluci.
00:11Mjeni je žao.
00:13Morat ćeš da ostaneš bez posla, isto kao i brać, što ti je ostalo.
00:17Skote jedan bahati.
00:18Bila sam s jednim momkom.
00:20Nijesi valjda.
00:22Majko, samo misliš o tome?
00:25Ama veliki si svek napravio.
00:27Nijesam napravio ništa.
00:30Nažalost.
00:31Došao je lunje dok me noć.
00:34Ne bi valjalo meni da prijatite zvada.
00:36Zato što ako se mene nešto desi,
00:38uvijek postoji neko ko će ove vaše safari fotografijice da pušti vjetar.
00:43Otkunjamo naše fotografije.
00:44Zapamti, ovo ono čas nije pljačka, nego pravo.
00:49Lino, ne znam odakle mi udara.
00:53U redu je, Savo. Ja ću da idem.
00:56Gdje?
00:56To nije tvoj posao.
00:58On traži da ostavim Luku.
01:01A onda ću mu vratiti toca na posao i pušti džeda iz zatvora.
01:05Pokvarano.
01:06Reci mi, je li ga šukula?
01:10Na moje uši.
01:13Milo je plakanja, ali hrabro na majko.
01:16Ništa od tebe neću.
01:19Ja sam Luku ostavila jer si me ti ucijenio.
01:23Jesi život njegovog oce i njegovog džeda meni na savijest stavio.
01:27Alo.
01:28Aha.
01:29Dobro.
01:29Maja, menadžer.
01:34Eh?
01:35Zove me da se vratim na robotu.
01:39Eto vidiš.
01:40Eto vidiš.
01:46Čekaj.
01:48Čemu se radi?
01:49Ču ti samo me ljubi.
01:50Ču ti ja se vrati jednu amforu sa ubačat ću.
01:59Što?
02:00Ništo ti nije jasno?
02:02Nijem jasno što ja radim s ludakom, každa si ti.
02:20Ču ti samo me ljubi.
02:50Ču ti samo me ljubi.
03:20Ču ti samo me ljubi.
03:21Ču ti samo me ljubi.
03:22Ču ti samo me ljubi.
03:23Ču ti samo me ljubi.
03:24Ču ti samo me ljubi.
03:25Ču ti samo me ljubi.
03:26Ču ti samo me ljubi.
03:27Ču ti samo me ljubi.
03:28Ču ti samo me ljubi.
03:29Ču ti samo me ljubi.
03:30Ču ti samo me ljubi.
03:31Ču ti samo me ljubi.
03:32Ču ti samo me ljubi.
03:33Ču ti samo me ljubi.
03:34Ču ti samo me ljubi.
03:35Ču ti samo me ljubi.
03:37Ču ti samo me ljubi.
03:39Hvala što pratite kanal.
04:09Hvala što pratite kanal.
04:39Hvala što pratite kanal.
05:09Hvala što pratite kanal.
05:39Hvala što pratite kanal.
05:41Hvala što pratite kanal.
05:45Hvala što pratite kanal.
05:47Hvala što pratite kanal.
05:49Hvala što pratite kanal.
05:51Hvala što pratite kanal.
05:53Hvala što pratite kanal.
05:55Hvala što pratite kanal.
06:01Hvala što pratite kanal.
06:03Hvala što pratite kanal.
06:05Hvala što pratite kanal.
06:07Hvala što pratite kanal.
06:09Hvala što pratite kanal.
06:11Hvala što pratite kanal.
06:13Hvala što pratite kanal.
06:17Hvala što pratite kanal.
06:19Hvala što pratite kanal.
06:21Hvala što pratite kanal.
06:33Stani.
06:34Stala sam.
06:36Možda je bomba.
06:37Onda itaj bi bomba kao i nam.
06:39Pa jes, ne bi mi poštu slali da je bomba.
06:49Mrtav, ne bi mogao da je čitam.
06:50Bojela, pali svijet.
07:17Ovo je gledao mnogo filmova.
07:20Uvaženi gospodine Bačiću,
07:24Amforu vam uredno vraćam, iako nijeste zaslužili.
07:29Vi ste u životu otimali, ali nikad nijeste ništa vratili.
07:34Došlo je vrijeme da počnete.
07:38Kao što sam vam uzeo Amforu, mogu sve da vam uzmemo.
07:43Igraću se malo sa vama kao što ste se vi igrani tuđim životima.
07:47Da vidite kako je, zauvijek sa vama, odano vaš Poseidon.
07:54Bog mora.
07:57Znam šta, šta me ti učiš?
08:02Utuću ga, udavit ću ga u to njegovo more.
08:05Koga, tata?
08:08Šta se ti petljaš?
08:09Znaću ja koga.
08:12I tako.
08:13Zove Mirka, policajce.
08:19Nikog ja ne zove.
08:22Čekat ću ga da se malo poigramo.
08:24Znaću ja ne zovem.
08:54Znaću ja ne zovem.
09:15Ajde, Joko.
09:17Dobri Joko.
09:18Tato, došao sam, tato, a kako, vlako, pustili su da se se braniš sa slobode, jel?
09:28Eto, vidiš da je ovo pravna država.
09:31Kako si stigao?
09:32Ha, neće te vjerovat da došem i jedno auto, kako je sva nulo.
09:37A odradio si ja psanu, ađete.
09:39Žeš ti, mangu, pe, aaa.
09:40Kako je bilo.
09:41A, kako, ne. Šta da ti pričam, malo je gužva tamo na nevješe loše.
09:48Šta je ovo i mali u kuću, kako jeđemo s nje rakije?
09:55Sađe, sađe, no, rano ti je sad za rakiju, tato.
09:58Do, jo, jo.
10:00A, dobro, posebna je prilika.
10:05Ima tamo zatvor sve, osim rakije.
10:08I one trovljine i tableta.
10:14Što ti duša zaželi?
10:16A, maratije, nikako.
10:20Travoljine sam prerastao, a, ma da sam ostao još koji dan obikabicni.
10:29A ima ljudi, dva put bolji od ovije što su napolje.
10:36Doće vrijeme da se to promijeni.
10:39A, ko je ođe, ide tamo.
10:43Ko je tamo, ođe.
10:45A, kako su ti dali auto, molim ti?
10:48Lijep.
10:48Jutro sve pozva šef Smijene, neki, Brajković.
10:54Ne, rekao, Bajković, dobar čovjek.
10:58Veli, Radmiloviću, vrćeš se doma.
11:04Ne pitaj ni kako, ni zašto.
11:07Istražni postupak će se obavit.
11:10Ti ideš kući.
11:13Ja zausti da ga pitam, okle je to, kako to, on je riječ.
11:17Reče, uzimaj stvari iz Sobe 12.
11:21Ja u Sobu 12, tamo neki milicajac.
11:25E, on mene, veli, imaćeš prevoz do budve.
11:31Ja ti skočim iz Svres Pluškog zatvora,
11:33kad stvarno što je jedno auto, neki dječkić za vola, neki nešo, neki.
11:40Iz bijeloga polja, to ja nije važno.
11:43Zaputi smo se mi, do budve, u nječi.
11:50Nemoguće.
11:51Ajde.
11:51Ne objašnju.
11:53Ajde, živjeli.
11:55A ja, vakiu.
11:58Što ćeš ti?
11:59Ali da vosiš po slovenskoj plaži?
12:01A daj, volge.
12:03Ajde, tetka, evo, vratio se džedi zatvora.
12:06Mene ostavila djevojka, srećni dan ti je u kuću.
12:10Ostavila te djevojka?
12:11A kad te ostavila?
12:13Ima i fala Bogu katala sa namore.
12:18Jedna pošla, druga došla, nego jesi li ti nju onako naški, dobro da te zapamtit.
12:26Djede, tako možoš da pričaš s onima tvojima u zatvor.
12:30Sa mnom ne.
12:30Ajde, jud.
12:32Što ti je loše reka?
12:33A i stvarno, kad si s tom djevojkom, neka te zapamtivan.
12:40Drž.
12:41Dobro je vazdbit.
12:42Ajde, dosta toga muškog lapradanja.
12:44Što je bilo, bilo je.
12:46Bitno je da ste raskinuli.
12:49A to je bitno, jel, tetka?
12:51Jesu li tebi rekla tata da se javiš nekome?
12:54Ne javu.
12:54Kome bi se javlja?
12:56Ne znam, nije ta optužnica ni mala, ni beznačajna.
13:00Trebalo je da ti kažu da se javiš nekome do početka suđenja.
13:03Ne znam, mene, nikom ništa ne reče.
13:07Na osnovu čega su te puštili?
13:11Ja mim na osnovu biografije.
13:14Ajde, pušti tata čas.
13:15Što pušti?
13:17Akcijaš, član Saveza komunista.
13:20Sa devetnaest.
13:21Devetnaest, tačno.
13:23Razvlačio sa struju po selima.
13:25A zna se dobro, elektrifikacija plus industrializacija jednako socijalizam.
13:31Još sam...
13:33Nije vašno.
13:36Što što?
13:37Što si?
13:41Viđeli su moj dosije.
13:44Kome lijepo stoji.
13:47Da sam aktivno sarađivao sa organima u cilju zaštite države i poredka.
13:51Eto to, od 59. do 70. aktivno.
13:58A poslije isto to, ali prema potrebama.
14:02Pa dobro tata, to su svi radili.
14:05Ja sam bio u tim organima, znao bi.
14:09Tim nijesi, sinko, slobodno.
14:11Čekaj, što ćeš reći?
14:18Da si radio za udbu?
14:20Čuvao sam državu od spoljnog i unutrašnjeg neprijatelja.
14:24A ti si bio drugara, djede.
14:26Muči ti slino, slino. Čuješ li ga?
14:31Mene su poštovali.
14:33Moja riječ nije bila tek tako.
14:38Dok smo mi sarađivali, sve je bilo onako kako treba da bude.
14:43Velika država.
14:45Sistem veliki.
14:46Prava svima, crveni pašoš, poslije, ode sve u vražiju mater.
14:56Ali ima kako to piše, ima kako to pamti.
14:59To me je puštilo.
15:00Ne vjerujem bogu mi, tata, to je davno zaboravljeno.
15:04Izbrisano i zapaljeno.
15:06Što je onda, ajde, kaži ti kad sve znaš?
15:10Ne znam.
15:11Možda je zbog mene.
15:13Zbog tebe?
15:13A što ja sam dobro pozicioniran?
15:15Nisi ni prstomrnula.
15:18Baš zbog toga, to i cijene.
15:20Ja sam bio u tu policiju 25 godina.
15:23Ima moje ljude, sad su na položaj s ta salicu.
15:28Cijene me, možda je to.
15:30Lijepo su te penzioni i sali.
15:32Ajajajaj, ajde, ali napuštite.
15:33To nije sad važno, nećemo kod toga da se gožimo.
15:36Važno je da sam ja napolje.
15:38I sad ćemo da do kraja ćemo rabotu.
15:44Misliš na spomenik?
15:45Mislim na Sava Bačića.
15:49Lino.
16:13Lino, požuri malo, Lino.
16:22Lino.
16:24Pa šta radiš noću kad dosad spavaš?
16:28Lino.
16:28Pa žalost.
16:35Što slučilo se?
16:37Izvinite, greška, izvinite, moli nas.
16:42Gospodica Lina je napustila hotel.
16:57Kad?
16:58Još sinoć.
16:59A gdje je pošla?
17:01Ja to nisam dužna da znam, gospodina Sava.
17:05Se li zvala taksi, aerodrom ili neđe?
17:07Ja nisam.
17:08Ima li išta što ti jesi?
17:10Ima li išta što ti znaš?
17:12Nema potrebe da vi čete.
17:13Ako imate neki problem, ja stvarno ne mogu da ga rišim.
17:17Ali imam odličnu ljekarsku službu u hotelu koja je na raspolaganju i gostima i ostalima.
17:22Mala, nemoj da budeš bezobrzan da ne bi izlećila s posla.
17:27Kaži mi da ne znaš ko je Lunjo i koja je soba i stvarno ću ti zvati direktora.
17:32Znam i ko je Lunjo i Bronjegove sobe.
17:35Zove ga na sobu.
17:36Da?
17:49Želina.
17:50A samo vi ste.
17:52Jeste razmisli li?
17:53Ja nisam htio da pritiskam, znao sam da će razum pobjediti.
17:56Slušaj, Džukello.
17:58Kafana pored bazena za deset minuta.
18:00Ti i ja nešto da se dogovorimo.
18:03Imaš još devet minuta.
18:06A polako, lupak li tako kući slušalicom?
18:23Čekaj ovo.
18:25Ljudski je griješiti, ali još ljudski je opraštati, jel tako?
18:29Kako kome i kako što?
18:31Ma važno u suštini stvari da ne postoji zla namjera.
18:34Da prekršaj koji je napravljen nije usmjeren proti poslovanja u ovog hotelu.
18:38Da duša imidž je mogo biti narušena, ali managment hotela,
18:42a i ja lično, smatramo da nije došlo do nekog bitnog narušavanja ugleda hotela.
18:49Dobro se potuko smo.
18:50Ko voli tuču, moga je da uživa.
18:52A moglo bi to da uđe u neku ponudu programa, ka neki folklor.
18:59A sad radinje ne bismo.
19:01Bordirektora je razmutrio sve aspekte incidenta i odlučio da...
19:06Izvini.
19:11Slušam.
19:12Meni se srce kidalo kad sam orala da vam izrekne suspenciju.
19:16Moji kući su me pitali sam li baš morala.
19:19Ali vi ime razumijete, bili ste policajac.
19:22Znate što znači disciplina.
19:25No, ajde, bilo je što je bilo.
19:28Podvešćemo sve pod naš specifični mentalitet.
19:32Karaktere, violenciju, što bi rekli neki psiholozi.
19:36Samo nemoj da tražiš od mene da se nešto izvinjava.
19:39Za boga ne.
19:40Ili se ne miršamo vaš odnose s Bačićem.
19:43Ma da ne bi valjelo da ponovo mlatite ovuda.
19:46Izvini.
19:51Reci Olga.
19:52Dobila sam neke ljude ovo vezano za tatu.
19:55Ne može to tako.
19:57Jesi u Podgoricu sam zvala.
19:59Izgleda je Savo, Bačiću, uđiral da se tata oslobodi i zatvora.
20:02Na, mutno mi je to.
20:07Sve mi je to, mutno.
20:10Pazi što radiš.
20:13Aj, bravo.
20:14Aj, čućemo se.
20:16Izvini.
20:17Na ime je Boredirektora me je ovlastio da vam saopštim da se suspenzija ukida.
20:22I da ponovo možete da se vratite na vaš tari posao.
20:26To je bilo službeno.
20:27A sad, ja kao vaša Maja iz Kamušiluka, dozvolite da vas coke.
20:33Dobrodošli kući.
20:35E, ovo je vaše.
20:41Treba li da se javim Savo, Bačiću?
20:44Molim.
20:45Je li on tražio da me vratite?
20:49Ja vam se u Majku i brata jedinoga kunem da ja nema veze s kojim.
20:58Evo tebe ova Motorola, evo ti ova kartica.
21:02Ja moraš da se kuneš.
21:04Trijezd godina ja služim u policiji.
21:05pet godina u ovom luksuzu odlučio sam nešto da promijenim.
21:10Neću više da služim nikoga.
21:13Pa ako ide, ide, ako ne ide, sam ponovo sam se udarim.
21:18Eto.
21:19Odok ja polaganu.
21:20Griješite, pogrešno ste razumijeli.
21:23Sve sam ja ispravno razumio.
21:25Savo, Bačić, nema veze s ovi.
21:27I dobro je što nema.
21:29Dajem otkaz, Maj.
21:35A, stežete mi, čoveče, stežete me.
21:48Ne mogu da čitam ovo, muti mi se dioptrija.
21:51Ti dobro znaš šta tu piše.
21:54Kakve ja vezi imam s amfarama, objasnete.
21:57Ja vas ucijenjujem čisto za švaleraciju.
22:00Meni trebaju pare, ja ne vidim kako ja koristu ovdje imam.
22:03Isam opsjednut vašim privatnim životom.
22:06A ti misliš da je ovaj opsjednut mojim životom?
22:09A ja koliko ovo ovdje vidim i shvatam ovo je neko kog ste nekad dano načepili i nanijeli mu neko zlo, pa on sad evo bolesno vraća.
22:15Ja nikome zlo u životu napravio nijesam.
22:18Ja sam onedavno sebe.
22:20Svoje najveće neprijatelje sam dobrotom pobjedio.
22:23Jesi, vi ste poznati kao dobro čovje s vami.
22:26I da ste živili u Italiji prije dva vijeka, bili biste svetaca.
22:30Ti me ne zajebaš?
22:31Ja? Nikad.
22:33Ovako će bo.
22:35Nađi linu.
22:36Ne javlja se, ne mogu da je dobijem.
22:38Nađi je gdje god daje.
22:39Što se ucijene tiče, ništa dobiti nećeš.
22:43Pošeljaš li to mojoj ženi, nikom ništa više u životu poslati nećeš.
22:46Jesi me čuo?
22:47Ja sam probao da prodam sve moje slike, znate?
22:49I nisam uspio.
22:51Meni trebaju pare.
22:52Ja moram da vratim dug Boniniju, a rok mi ističe, znate?
22:56Nađi linu pa ćemo vidjet šta će bo.
22:59Ođe si makar bez bijeden.
23:00Pod mojim se kišobranom.
23:02Moram da se vratimo u Italiju, čovječ.
23:04Ti jedino što moraš to je da je nađeš.
23:06Ako je ne nađeš, taj tvoj Boninij će ti biti mala maca na spremena.
23:12Zobi.
23:12Srećen po vrate.
23:20Još srećniji odlazak.
23:21Mi smo ovim i do čekst premili.
23:23Bilo je pusto bez vas.
23:25Popijte i za moju slobodu.
23:27Ja sam slobodan čovjek Jovana.
23:29Adio.
23:30Zabijte ga.
23:47Ovaj te neće lako puštat.
23:48Najće će majka ili će se vratiti tata i bit će čuda.
24:04A dodeš ti da mu se javiš, a?
24:06Če da mu se javim?
24:07Poslje onoga sinoća.
24:10Nemam više šta da mu kaže.
24:11A ne bi ja to tako.
24:12Sinoć za sinoć, danas za danas.
24:14A što znaš ti je li Savo održa riječ?
24:16Savo uvijek održi riječ.
24:19Može malo mišljenje da se promijeni.
24:21Samo ga budala i mrtvaci ne mijenjaju.
24:29Aj vidi kako je sladak.
24:32Ali uporanje.
24:35E greo ti.
24:38Aj nisi rekla Savo da ćeš uvijek da go staviš.
24:40nego samo onako sekundarno.
24:42Kako?
24:43Pa na sekund mislim, trenutno.
24:47Aj nikada ne zna što ti novi dan može donijeti.
24:50Idem ja da mu rečem.
24:51Nemoj ti ništa da mu kažeš, si luda.
24:53Ja ću će svakako sa zorom da se vidimo, ćemo da proslavimo što sam fra vratila u kuću.
24:57Pa ću mu kao na ovu zgredno reći.
25:00Nemoj ti ništa da mu kažeš.
25:02Aj ti ništa, se ti ne brinu.
25:10Evo, zvalo sam sve, zvalo sam u Italiju, zvalo sam njene u Danlovo grad.
25:23Nema je, ne, ali se niko ne zna gdje je.
25:27Aš da me brine.
25:28Da li je moguće da me toliko voli da bi našto sa sobom učinjila zbog mene.
25:32Ona?
25:33Nikad, vjerojte mi.
25:38Dobar dan, djevojke.
25:40Kako ste?
25:41Jesi rano što je toliko.
25:43Ma je li ono moguće?
25:44Što je, Lina?
25:45Romo Mirović?
25:46Zdravo, zdravo.
25:47Petar, drago mi.
25:48Što tvoje prave?
25:49Što je, Mirović?
25:51Mirović iz Rome.
25:52Pa je li moguće, Bože, imali te?
25:54To je, Dragan, moja djepa.
25:57Čećeš, Čećeš.
26:00Pušti Mirovića za Andži, Lina.
26:03Dragane, evo, samo možuš da legneš, vidi kako je meko.
26:19Hvala ti, Miškic.
26:20Ali pogledaj kako je meko.
26:22Strašno, hvala ti.
26:25Mali Mirović, srećne oči što te vide.
26:29Odbiji.
26:29Mirović, odmah, rajde, ne smarajte ga.
26:31Neka, Miškic.
26:34Savo Bačić.
26:36Ovo vam je čovjek koji je uvijek vjerovao u mene.
26:38Koji omogućiva pređe mi Stivta u budućnost,
26:41iz budućnosti u Partizan, iz Partizana u Romu.
26:43Čovjek koji je učinio da uspijem u životu.
26:45Miškic, šampanjac, ajde brzo.
26:47Jeste dobro?
26:48Uš, Jesse.
26:49Uš, Jesse.
27:19Pa što ona ne izađe?
27:20Nešto je nije dobro.
27:22Što je?
27:23Bolesno je.
27:25A od ljubavi za tobom.
27:27Ali?
27:28Za to me ostavila i ne javlja se na mobilni, jel?
27:31Pa vidiš da je bolesno.
27:32Zdravit će, ne boj se.
27:34Vala, non stop priča o tebi.
27:36Ne zda klapa.
27:37Toliko da neće više ništa sa mno.
27:39Dobro, takva je situacija, razumiješ.
27:41Kompleksirana.
27:43Što oćeš ti od mene?
27:44Ništa ja od tebi.
27:45No, da ti rečem da ne brineš.
27:47I da se makneš sa sunc,
27:48jer će te sunčunice ubiti.
27:50I onda nikako je ovaj de osnik.
27:51Ima li nekih problema ovdje?
27:55A nema, no evo pričam sa Bujaninim momkom.
27:58A, što li ježiš u kuću,
28:00no se pržiš ovdje na ubožu jebu.
28:01Volim ja da se pržim.
28:03Uživa i onda.
28:04Nego samo pazi, ka uđeš u kuću,
28:05će ti odmah na panu da si nešto opuva.
28:07Nego vodi ti tu malu,
28:09neđe drugo što ti je razla ući.
28:10Dobro, hajde, pušti priču, Zor.
28:12Voli te, voliš je,
28:14i to je to, da ti je dostan.
28:15I jajde, ne pravi budalu od sebe,
28:17no se strpi.
28:17Ajde.
28:19Je ti to ona rekla da mi kažeš?
28:21Jes, ajde, oduraj.
28:24I rekla je da me voli, jel?
28:26A i ja drugu puta!
28:47Zor, da ti ne igraš jutra sa ovim...
28:57...sudinezom?
28:59Udinezom.
29:00Jes, Henrike me, drži naklupo,
29:02oveć treće kolopara,
29:03koja dođe, nas odmorilamo.
29:06Paronormalno.
29:07Ti si tri puta bolje od ooga,
29:09Bretanjoli.
29:10Jes, sama, letš.
29:11Mijenja čovjek koncert.
29:13Gura naprijed ooga,
29:14Zambrelu, Anton Oli ja na drugu stranu prevacuje da bi to ti ostavio prostor i onda ja izvisim.
29:22Znači to moj koncept.
29:24Jesi.
29:25Lažaš ti mene mala, lažaš vrlo.
29:27Vidim te kako gledaš u stranu.
29:30Što si na klupu?
29:32Pa uslikali me s nekom klinkom.
29:34Pa?
29:35Ona je bila gola, ja sam bio pijan.
29:38Ti si vlaz, da si. To ide uz tebe šta sam.
29:40A ideje uz mene, ali njima se to ne sviđa.
29:44I Enrique je cijela uprava, vele, svaki igrač mora se oženit do sledeće sezone.
29:49Vele, to osmiri čovjeka, da mu sigurnost.
29:53Mislim, stredimo seksualni život. Što se moh seksualnog života tiče, to je sve sređeno tu.
29:57Njima se tako ne sviđa.
29:59Mo se oženiš, pa. Zadovoljiš ih.
30:02Ako ću se ženiti, ja ću se od prave ženiti, ne mogu vako.
30:05Mislim, ne mogu bilo koju uzeti.
30:07Moram da znam iz koje je familije, kakva je porodica.
30:11Mislim, znate kako ko nas ideje.
30:14Moram naći finu ženu.
30:18No eto, pravim neki koktejl večeras kod mene na jehtu.
30:21Pa ako imate vremena, volio bi da dođete.
30:29Aj, uzdravlja.
30:37Moje toh, da se mora neki.
30:38Pa ako imate vremena, volio bi da dođete.
30:39Moje toh, da se nekako potriženje.
30:40Pa ako imate vremena, volio bi da dođete.
30:41Hvala što pratite kanal.
31:11Hvala što pratite kanal.
31:41A ti živiš sama sa njim?
31:43Sa seriožom nisam sama.
31:46Mnogo si lijepa da bi bila sama.
31:48Imam seriož.
31:50I ni kukiš?
31:52Igra, ali je k njega Marija.
31:56I njega Martin.
32:03Martin!
32:05Martin!
32:07Martin!
32:11Ti vidio.
32:13To je što pratite kanal.
32:17To je što pratite kanal.
32:18Hvala što pratite.
32:48Hvala što pratite.
33:18Hvala što pratite.
33:48Hvala što pratite.
33:50Hvala što pratite.
34:20Hvala.
34:50Hvala.
35:20Hvala što pratite.
35:22Hvala što pratite.
35:24Hvala što pratite.
35:26Hvala što pratite.
35:28Hvala što pratite.
35:30Hvala što pratite.
35:32Hvala što pratite.
35:34Hvala što pratite.
35:36Hvala što pratite.
35:46Evo ga.
35:47Evo.
35:48To ti je to.
35:50Znam ja ovo, ovo je dobro.
35:53Prethodni vlasnik imao neke dugove, otišao, otkazao, najao.
35:59Šta, nije mu išlo?
36:00Tak, držao fast food u tojmađočiš.
36:05Pa ti si mislila da držimo konogu?
36:07Da, daj meni Šanku, a ti sve ostalo.
36:14Rekli smo Šanka, a ne rame.
36:17Kakav si, voliko rame.
36:20To mi je baš lijepo.
36:24Dobro, možda rame, ali samo dok gledamo.
36:50Jel zgodan taj Mirović?
37:05Poluđeš je za njim.
37:07Stalo neke afere, pune suganovine.
37:09To sa aferama nije dobro.
37:11Zašto?
37:11Pa za brak.
37:13Baš šta tebe briga to je.
37:15Pa kako mlad, uspješan, futbaler u Rimu, zgodan.
37:22Kako da me ne interesuje odavde, ti si ga pomagao.
37:27Razmisli malo Savo, moglo bi da nas bude briga, samo da zatoškamo te afere.
37:32Čekaj, ti misliš da Boja bi mogla...
37:36Polako.
37:41Savo.
37:42Pa šta je sad?
37:52Ček, ček, ček.
37:54Jo, idemo ali šta sad čekam?
37:56Ček, ček, ček.
37:59Slušaj.
38:00Misli da...
38:02Ova je...
38:03Ova je što mi piše pisme.
38:06Misli, do mene gleda.
38:08Posmatra me.
38:09On trčo zna kad sam kući i kad nijesam kući.
38:14Neđe ima instaliranu kameru.
38:16A tato, da ti popiješ neki benzadin?
38:18A to je paranoja, to ne liči na tebe.
38:20Slušaj, ja mogu da se ukotim okoštat sa svakim.
38:23Sa svakim koga vidim.
38:25Ovo ga ne vidim i to mi izluđuje.
38:27Sad treba da izađemo iz kuće.
38:28Ja razmišljam šta će da nam nestane.
38:31Kakvu će poruku da mi ostavi.
38:32Pa zaključeno je.
38:35Evo imamo videonadzor.
38:37Ne boj se, neće on.
38:38Ne bojim se ničega i nikoga.
38:42Ali me ovo izluđuje.
38:45Tu ga osjećam, tu.
38:48Ajmo, dok ne izludim.
38:50Sve ću da slovin dok ga ne rađem.
38:53Ko je sad?
38:55Koja paranoja?
39:00Da?
39:02Ti si.
39:04Šta hoćeš?
39:06Blokiram račun.
39:07Knjigovađa, račun nam je blokiran.
39:11Koji račun? Svi?
39:13Koji račun blokiram?
39:16Dobro, dobro.
39:18Treba to ujutru odmah.
39:21Treba da se odblokira.
39:23Ne, ne, ne.
39:24Znam da ti nemaš ono šćenja,
39:26ali ima ko ima.
39:28Aj znam.
39:28Eto, čula si.
39:31Pa dobro, ujutru.
39:33Pa noća, sviđati sve to,
39:36pročešljati da vidimo ko je izdo nalog
39:38da se račun blokira.
39:39Ujutru da se odblokira rano, vzoro.
39:41Najbolje je da sad pođeš za Podgoricu.
39:50Vas da ja.
39:52Da me nema, ne bite bilo.
39:56Vi na jachtu, a ja u Podgoricu.
39:59Lijepo.
40:01Dobro, bit će jachti, evi.
40:03Idemo.
40:05Rana još.
40:06Na jachtu.
40:12Sem je rođena za jachtu.
40:36Hvala.
41:06Gospodine Savo, samo dvije riječi.
41:25I deset, i pet deset, na kojih ti izgovaraš.
41:28Pardon.
41:29Meni je jako žal, učinila sam sve što sam mogla.
41:32povodom ove vaše intervencije preko Borda, direktora.
41:38Kako je moja intervencija?
41:40Za Jova Ratmilović.
41:42Pa zav to nije završilo?
41:44On neće.
41:45Održao je niki prigodan govor i otišao.
41:48Neće da se vrati na poslo.
41:51Pa neka neće.
41:53Slušaj, nikakve moje intervencije nije bilo.
41:56Neka neće.
41:58A sve sam učinila što sam mogla, sve.
42:00Dobro.
42:00Morate da me razumijete.
42:03A stvarno liči nam sa čovara.
42:07Hvala još u Šima da počne na striže i pravi.
42:12Dobar je.
42:13Brine o meni.
42:14Brine o meni u srednjoj školi.
42:16Ali sad je počela ozbiljno shvata svoj posao.
42:18Ali ne uzima para.
42:20On je sigurno zaljubljen u tebi.
42:26Nije ni da Bogu.
42:27Na ženu ima dijete.
42:30Ti se sviđa jahta?
42:32Ne.
42:33Meni se jahta ne dopadaju uopšte.
42:35Mislim to ti je kao kuće ili stan na vodi.
42:37Nema soli u vazduhu, nema mora, nema vjetera.
42:41Jahta se dosad.
42:43Pa ti najbolje da odeš na plivanje.
42:45Ja volim ribarice.
42:47Čemo da li bavimo jedno ti idemo na ribanje?
42:48Ne.
42:49Već imam jedno.
42:51Savo ti je kupio ribaricu.
42:52Od mog momka.
42:53A imaš i momka.
42:56Stabilna i duga vezu.
42:58Što ja to volim?
42:59Što voliš?
43:00A te stabilne i duge vezu.
43:02Da ih rasturam.
43:03O, da ne bi.
43:05Da ne bi.
43:06Ti si sa ova.
43:07Mi smo praktično svojta.
43:08Mislim, nije svaka svojta svojta.
43:11Ne.
43:11Bojana.
43:16Če si pošati?
43:17Imaš i pozivnicu.
43:18Ajde maku mi se.
43:19Luka šta ti je?
43:20Jer to ono što si htjela mi kažes, ha?
43:22Pušti avetinje se zaleć u vazda.
43:25Nije on nikakva avetinja.
43:26Ajde odbi.
43:27Ajde dođi, raci mi.
43:29Jer to daj.
43:30Nisam ga ja zvala, sam se pozvao.
43:33O, dvojca vasi.
43:35Ajmo, ajmo jedan pojede.
43:36Ajmo na fer.
43:36Dobro je, dobro je, dobro je.
43:38Luka, ne glibaj se s gulom.
43:40Ajde, vodi tu budalu odavde.
43:41Nećemo se vrijeđat.
43:42Greška je.
43:43Ale, nije greška, ne miješaj se.
43:45Ajde.
43:46Ajde.
43:50Ajmo, uzdravlje.
43:51Živjeli.
43:51Živjeli.
43:51Živjeli.
43:52Živjeli.
43:52Živjeli.
43:53Živjeli.
43:55Živjeli.
43:56Živjeli.
43:56Živjeli se.
44:10Nisam se zaljubi.