- 5/27/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Ima li nešto novo?
00:02Novo? Zavisi na kom planu.
00:04Ako su gluposti u pitanju, onda ima raznih novosti.
00:09Novina je recimo to da je Naira nabavila picado.
00:12Možemo ko pravi kreteni potpuno besmisleno strelit,
00:15samo da gađamo u plutanu metu.
00:18Ta-da!
00:19Veoma jedna produhuljena igra.
00:22Pa ako je dolazak picada u kafanu u kojoj izlazite
00:24postao važan moment u vašem životu,
00:26ja stvarno potrebna sam ti.
00:28Pa ako je dolazak picada u kafanu u kojoj izlazite
00:30postao važan moment u vašem životu,
00:32ja stvarno polako počinjem da se brinem
00:34za taj vaš socijalni život.
00:36Tačno, tačno, doktorica.
00:38A šta? Šta?
00:40Volio bih ja da se moj život vrti oko nekih žena
00:42i tako.
00:44Možda ponekad padne neki seks.
00:46Ili mislim makar peting, poljubac, bilo što.
00:48Ali ništa, ništa.
00:50Ne znam, čini mi se da vi na sve to gledate
00:52previše fatalistički.
00:54Ja sam sigurna da postoje žene koji niso radno
00:56i kojima se vi sviđate.
00:58Pa pokažite mi gdje su ako boga znate.
01:00Pa i pokažite mi.
01:02Ja sam, oči sam izgubio tražećih i ništa.
01:04A Miron,
01:06on svako večer drugu curu dovede.
01:08Ali svako večer.
01:10Pa dobro kad taj vaš brat ima
01:12toliko iskustva sa ženama,
01:14što ga ne pitate za neki savjet?
01:16Pa pitali ga neki dan.
01:18Kifla, Jeremija i ja.
01:20Dobar, dobar.
01:22Čarani moj,
01:24ja se tebi divim,
01:26ali iskreno ti se divim.
01:28I ja, majke. Što, što idem bolje od vas?
01:30Ne, nego što svaki noć ubudeš pravo u centar.
01:32Nije to mala stvar.
01:34Ja te pratim već mjesecima, čovječe.
01:36Kako ti, Jerani, svaku večer
01:38s drugom trebom
01:40odjezdiš sutom
01:42k'o Batman. Kako, majke,
01:44kako pa meni to postaje već dosadno.
01:46E, moj, kifla,
01:48pa ne znam kako da vam objasnim.
01:50To je meni k'o vama oprat zube, šta ja znam.
01:52Evo recimo, na primjer, večeras.
01:54Kako ti misliš
01:56večeras, recimo da
01:58erotski finiširaš ovo večer?
02:02Improvizacije.
02:04Znači, sve je stvar improvizacije.
02:06Znaš kako kaže, improvizacija je
02:08majka uspjeha, tako?
02:10Nekontaktno. Uzmijemo novine
02:12i
02:14improviziramo.
02:16Ali moraju i današnje novine biti?
02:18Čekaj, sad, kako taj proces
02:20se svodi do seksa?
02:22Samo bacimo pikatu.
02:26I pogledaš, kažeš
02:28to je slovo i
02:30uzmeš telefon, nazoveš
02:32nekoga u imeniku pod slovom
02:34i, ali da je žensko,
02:36naravno, i evo
02:38meni prva je Izabela,
02:40koja je pozvana.
02:42Inače, studentica, uči
02:44i trudi se. Halo?
02:46Ej, Izabela, čao, Mironi.
02:48Pa, dobro, nisam se dugo javljao,
02:50nisam bio tu, znaš, pa sam se vratio. Šta ti
02:52radiš? Ma, daj
02:54više polućiš od tog učenja, mogli smo
02:56se vidjeti malo.
02:58Pa, hajde, pa dođeš do mene.
03:00Hajde, pusa. I ja jedva čekam.
03:02Ćao. Eto, vidite.
03:04I Izabela je za sat
03:06vremena kod mene u sobi.
03:08Ja, podi,
03:10imam samo ono gizeta, što mu sin
03:12drži muzički studij.
03:14E, molim te, tatu,
03:16tamo u sebi, gora.
03:18Gora.
03:22O, kakvo simpatično
03:24društvance, šta ima još?
03:26Kako ste? Ah, kako
03:28štio si? Aj,
03:30vidiš šta bi ti rekao, ne znam.
03:32Čita se rječnik, a?
03:34A ja, jelo se pilo, pokapalo nikad.
03:36Slika je sasvim,
03:38sasvim jasna. Čijenim
03:40tvoju pronicljivost. Ah,
03:42vjetreni moji, kokuzduk
03:44je jedna ozbiljna bolest.
03:46A u sve to i prelazna boleščina.
03:48Gospodine, jel' se ja, ako ste
03:50zato da nam platite neki sok od dječma,
03:52može, ako niste, ja bi
03:54da obogaćujem svoj fond rječnika.
03:56Ah, naravno, naravno.
03:58Da nikad vi ćete dobiti od mene, nećete, jer
04:00ja, prema svemu
04:02tome, imam jedan marksistički
04:04pristup.
04:06Marksistički? Marksistički pristup.
04:08Drug, Marks,
04:10je rekao, ako vidite
04:12prsijaka na ulici, vi mu nikad
04:14nemojte dati ni prsijeninga,
04:16nego ga natirajte da
04:18promijeni način života,
04:20da više ne bi nikad
04:22prsijačio, kraj citata.
04:24Pečite nas na tihoj vatri,
04:26budite konkretniji.
04:28Znači, radi se o jednom prijedlogu,
04:30da li ste zainteresovani
04:32da zaradite milju modernih...
04:34Modernih? Eura.
04:36Aja, bez da prstomrdnete.
04:38Ja, ako sam raspoložen,
04:40ja nemam tolike pare, nisam vidio
04:42od kada sam se sunetio. O čemu se zapravo radi?
04:44Da li bilo ko od vas dvojice ima stan
04:46ili kuću? Ja nemam, ja živim
04:48kod mami. Eto, ne bite
04:50više momak za državo, vrate se
04:52krljačniku. A kako je
04:54kod tebe situacija, e?
04:56Pa ja imam kuću s bratom, popola,
04:58mislim, na mene je jedan kroz dva.
05:00A, pa je to nas već na pola puta.
05:02A gdje se ta kuća sad tačno
05:04nalazi? Ajde, da mi
05:06odgovorite na jedno pitanje. Ajde.
05:08Koliko si puta u životu
05:10bili iskreno zaljubljeni?
05:12Pa, mislim, ne znam, bila je,
05:14bila je Brankica, nju sam volio ko Boga.
05:16Dobro, to je vaša bivuša supruga i to sam
05:18pretpostavljala, ali neka, druga?
05:20Bila je ona
05:22Selma. Selma?
05:24Ljubav iz srednje škole.
05:26Bio sam lud za njom.
05:28Ali, onako,
05:30potpuno lud.
05:32Ali to je, to je bila
05:34neuzračena ljubav.
05:36Znači ona nije bila zainteresowana
05:38za vas?
05:40Nije da nije bila zainteresowana,
05:42jednostavno nije me jebavala
05:44pet posta, razumijete.
05:46Dobro, a jeste li
05:48nekada viđali posle srednje škole?
05:50Nećete vjerovati, prije nekih dana
05:52sam baš bacao na onaj picado,
05:54dosađuje se onako kad, ona
05:56na vrata. Kad sam je vidio,
05:58srce je zalupalo, isto kao
06:00prije 25 godina kad sam bio
06:02lud za njom. Aleš!
06:04Jesi to ti, Aleš?
06:06Ja sam, ja sam Selma.
06:08A ja, uopšte se
06:10nisi promijenio.
06:12Koliko ono ima da se mi nismo vidjeli, a?
06:14Ima godina.
06:16Jesi zedao piće da popijemo
06:18tu za šankom? Pa može, što da ne?
06:20Da se malo ispričamo.
06:22O, majko moja,
06:24sto dvajsa osamdeset,
06:26a popio dupli espreso.
06:28Prenisko je ovo za dupli espreso.
06:30Jo, poginao sam
06:32u razaru, znaš šta je.
06:34Dalam stara cenera
06:36da kupim cipele, sto sam
06:38prodavnica obišao, ne mogu cipele naći.
06:40Pa, stvar našao
06:42jedne koje su mi se svidjela, ali
06:44su neki veliki brojevi rane, kao čamci,
06:46ovliki. Pa nisu to veliki brojevi,
06:48li u tebi bila noga mala? Štamba,
06:50noga mala, 39, normalna mi noga.
06:52Pa možda zato ti ne imaš prilaz kojeg treba.
06:54Nekonto.
06:56Pa znaš kako žene kaže, ono,
06:58kad muškarac ima veliku nogu,
07:00onda mu je veliki, ona.
07:02Pa to je logično, ja rane jeti četiri
07:04sporniča, snimio do sada.
07:06A misliš da je to stvarno? Pa nema šta drugo,
07:08vidi, to je stvarno.
07:10A šta je, ako imaš dustabanu?
07:12Ne znam, Kefra, brate, popusti me, moram da
07:14izmjerim pritisak, ova.
07:16Malo prije mi je bio suviši i normalan.
07:18Suviši i normalan? Pa bio je suviši i normalan,
07:20do dupli espreso bila. Da znaš da mi je
07:22baš drago što sam naletila na tebe, baš mi
07:24godio ova priča o starim vremenima.
07:26I meni, i meni, nego imamo mi još
07:28dosta tih priča da ispričamo,
07:30a ovo baš nije neko mjesto
07:32za to. Šta misliš da
07:34odemo kod mene, da ja otvorim neko vino?
07:36Baš volim dobro vino.
07:38Pa ne znam, kad si mislio? Večeras.
07:40A, žao mi je, ne mogu večeras,
07:42imam nešto prije planirano.
07:44Da znam, ako bih ti
07:46predložio sutra ili preko
07:48sutra ti bi opet imala nešto planirano.
07:50Ma ne, evo recimo,
07:52sutra na večer sam slobodna.
07:54Stvarno? Daš mi svoju adresu
07:56i sutra oko osam sam
07:58ko tebe. Baži.
08:00Evo ga, Josi, to je to.
08:02Dobro.
08:06Tačno, tačno, da, da, da.
08:08To je, to je to, mislim da je to, to.
08:10To je upravo ono što nama treba.
08:12Izvini, ali ja i dalje ne kontavam
08:14o čemu se radi. Sjedi, molim te.
08:16Ovako, uđemo u
08:18devet, izađemo u četrnest,
08:20ti za to dobiješ hiljade ura.
08:24A ko ste to vi?
08:26Filmska ekipa. Jackson 5.
08:28A šta ti radiš tu?
08:30Location manager.
08:32Radi se
08:34zapravo o filmu
08:36koji je science fiction
08:38drama sa elementima psikoločkog
08:40thrillera. Znači uđemo u devet,
08:42izađemo u četrnest. Milju eura
08:44bez poreza, čisto cash.
08:46Samo par sati.
08:48Su li jedno srnce?
08:50Pa to je fino, ali, znaš šta,
08:52primijem se da će se mene brat naljuti.
08:54Što će se balon ljuti? Od kada on tačno radi?
08:56Od osam ujutro.
08:58Do?
09:00Pa negdje pet naveče.
09:02Mi uđemo u devet, izađemo u četrnest.
09:04Kako će on to znati?
09:06Može,
09:08ali da izađete
09:10do dva.
09:12Location manager.
09:22A ljudi moji,
09:24šta je ovo?
09:26Aaaa.
09:28998,
09:30999,
09:321000 eura u kruvlo.
09:34Evo, potpišite tu
09:36i završili su.
09:38A vi ćete izaći do dva sata, je li?
09:40No i prije.
09:42Samo jedna mala cena.
09:44Ja mislim za polo sata su mi vani.
09:46A što ti, dobrova, bravo, era.
09:48Gdje si ovo tačno kupio?
09:50Pa ne znam tačno,
09:52zato što je brat to nabobio.
09:54Gospodin Josef. A da?
09:56Možemo li nositi? Kako da ne?
09:58Vrijeme je za snimanje.
10:00Izvolite, idemo snimati.
10:02Zajela serana moj, zaboravio sam da pripazio.
10:04A koliko li si ti uzio,
10:06kad sam ja volko dobio?
10:08Ni za kiflje, tita.
10:10Mirone, ne znam znaš li,
10:12ali neki ljudi tamo snimaju.
10:14Ajde dobro što oni snimaju.
10:16Ali su napravili rusvajn.
10:18Pa?
10:20Ide tebi Vorka,
10:22kaže šta te čaka u budućnosti.
10:24Evo ga ju vidim.
10:26Evo Aleša.
10:28Aleš je na internoj.
10:32A prije toga će tebe poslat na ortopediju.
10:34Jo, Mirone, ne piše ti se dobro.
10:38Molim te, Gataro, ništa se ti ne brini.
10:40Sve pod kontrolu.
10:42Jel ti misliš da Aleš zna
10:44za taj tvoj
10:46kontrolirani holivodski eksperiment?
10:48Ne zna i ne treba da zna,
10:50zato što ćeš ti sve srediti
10:52i napraviti kako je bilo prije
10:54nego se Aleš vrati.
10:56Ja sebe ne vidim u tom tvom planu.
11:00Evo i ovdje nema me.
11:02Nigdje me nema.
11:04Evo pogledaj.
11:06Jel se sad vidiš?
11:08Pa eto ono ko nazire se.
11:10Ali opet, mutno.
11:12Šeštica.
11:16Pogledaj.
11:18Jo, ljudi, čudo.
11:20Vidim sve.
11:22Vidim.
11:24Evo slika oštrakom lijeka.
11:26Ništa ne brini.
11:28Sve će biti sređeno prije nego se Aleš vrati.
11:32E, momci, mogu li ja malo prileći?
11:34Pustaj iza kamere.
11:36Samo budite tiho.
11:38Pa naravno, imam tu namjeru.
11:40Znate, sad mi je vrijeme da bacim ok.
11:42I molim vas, kad završite,
11:44budite me.
11:46Morala bih ovo sve poslije da spremim.
11:48Umorna sam.
11:50Uf, istopas.
11:52E, ljubavi.
11:54Evo imam nekog slobodnog vremena.
11:56Reko ćemo šta radit, a?
12:00Selma, Selma.
12:06Zdravo, Selma.
12:10I molim te, ne naginji se
12:12na prozor.
12:16Majko, Mila, šta je ovo?
12:18U ovoj kući je
12:20stalno neka dernjava.
12:22Ne mogu oka zatvoriti.
12:24Jer ovdje je bomba pala, možda, a?
12:28Borka, govori!
12:30Trebalo bi pitaći svog buraza.
12:32Milone!
12:34A nije do mene, zaboravio mi me probuditi.
12:36Že si, Milone, ubiću te!
12:38Zašto ću te pokoniti?
12:40Izabela, molim te, mislim da imamo problem.
12:42Znaš, ti samo zapamti gdje si stala.
12:44Čućemo se mi.
12:46Šta je ono dole?
12:48Izabela, aj ti, molim te.
12:50Izabela, znate kako je on odobro vas?
12:52Pikado mu bude slovo i na nogu.
12:54Tačno je, tačno je, tačno je.
12:56Kretenu jedani, jel ti možeš ikad problem riješit,
12:58a da nije dernjava, jel?
13:00Dolazi mi Selma za dva sata,
13:02a dole kada je bomba pala!
13:04Joj, one Borke, znači nije ništa sredila.
13:06Neću više nikad pustit
13:08u filmsku ekipu u kuću.
13:10Kako u filmsku ekipu?
13:12Ne bi to postojiš, to bi ja s, brate, nego idemo sad ti i Borka,
13:14ja to dole da sredimo, razumiješ me?
13:16Selma ti dolazi, znaš kako kažu?
13:18Kad se male ruke slože, sve se može.
13:32Evo, Murad,
13:34završili smo pola sata prije
13:36i Selma treba da dođe.
13:38Slušaj, budeš li mi još jednom da ovaj u filmsku ekipu?
13:40Ubit ću te k'o konjama, neću, obačavam.
13:42I vas dvoje,
13:44razgulite da vas moje oči
13:46više ne vide, barem do sutra, jel jasno?
13:48Meni je odgovara.
13:50Hajde.
13:52David Džentl.
13:54Zaboravila si prevoz.
13:56Ajde.
14:04E, sada vidimo šta treba.
14:06Aha, napraviti atmosferu.
14:08Šta nam prvo treba?
14:10Svjetlo ne smije biti ni preoštro,
14:12ne smije biti ni mrak.
14:14Znači, nekako da je difuzno svjetlo,
14:16da ona tebe vidi, da ti vidiš nju,
14:18da se vide te reakcije, razumiješ?
14:20I onda se žena otvori.
14:22Prilušeno svjetlo, prava atmosfera.
14:24Ljudi, najbitnije je
14:26da se vino dekantira.
14:28Dekantira.
14:30Jednačno najjednostavna. Što više
14:32količine vina u ženskom krvotoku,
14:34to su veće šanse da istu žensku
14:36odvučete sebi u krevet.
14:38Dokazano na milionima slučajeva.
14:40Naučno, a u mojom slučaju
14:42to su stotine.
14:50Vino otvoreno.
14:52Šta dalje?
14:54Muzika.
14:56Kakva muzika? Šta ja?
14:58Pustim sekspistols i tu, tu.
15:00Šta? Telepetač, kifla, blampa.
15:02Ni sekspistols i ne puštaju
15:04sekspistolse kad imaju seks.
15:06E, vjerujte, možda će vama zvučat čudno,
15:08ali čovjek jedini za tu atmosferu je
15:10Julio Iglesias.
15:12Znači, ne Enrique.
15:14E, napiši mi tu. Ne Enrique.
15:16Napiš.
15:18Vidi ga. A nije mi jasno kako žene
15:20mogu voljeti čovjeka
15:22sa toliko kose.
15:24Svašta.
15:26Dobro.
15:28Tako.
15:30I sad je sve spremno.
15:32Treba samo pritisnuti play.
15:34Da?
15:36Da, doktor Firduši.
15:38Izvolite.
15:40E, Ružnija.
15:42Gdje si, Ružnija? Šta ima?
15:44Kravati se teli?
15:46Čestitam, čestitam.
15:48Šta?
15:50Ma nema šanse, nema šanse.
15:52Kako se tvoje krave tele
15:54baš kad je meni nešto važno u životu.
15:56Ne mogu doći.
15:58Ne, ne, oprosti, Ružnija.
16:02Mirone! Medžene!
16:04Ja, ma šta se deriješ kao konjubom?
16:06Šta je bilo?
16:08Sranje, sranje.
16:10Moram na teren, teli se Ružnija na krava,
16:12a Selma samo što nije stigla.
16:14Jao, jel to Ružniji bikov imaju više seksa od tebe?
16:16Mislio sam da ću doći za najdalje 45 minuta.
16:18Zadrži je kako znaš.
16:20Hoću, volan, ti si moj vraz.
16:22Zadržat ću, ne brini.
16:24Hvala, Ružnija, imaš tajming, svakač.
16:28O, vino, svijeće.
16:30Ideatmosfere.
16:32Jao, jel to
16:34Burazer stavio
16:36jaštem?
16:38E, hulio je gles, jasno.
16:40Ne mogu da vjerujem, sve je poslušao.
16:42Sve je dobro napravio, osim što
16:44nije mogao pretpostaviti
16:46da će se Ružniji krava
16:48oteljiti.
16:50Odmah!
16:56Miro?
16:58A ti si ta Selma?
17:00Jao, koliko se mi dugo nismo vidjeli.
17:02Pa da.
17:04Zadnji put, ono,
17:06dole na klupi, u parku,
17:08u centru.
17:10Sjećam se, da, ovaj.
17:12Znaš, Selma, Aleš,
17:14samo što nije došao, znaš, on je otišao jednu kravu
17:16da otelji, pa će se vraza jedno 45 minuta
17:18i rekao da ga sačekaš, pa ako možeš, uć.
17:20Hvala.
17:22Molim.
17:32Ohoho, šta je nervozni?
17:34Če si usjećao?
17:36A ja, čim se uđe u pare, odmah nakih problema.
17:38Kekav ulazak u pare, majke.
17:40To je bolan pivo, bao.
17:42Dobro, bao, zvaću pivo, a taman imam tolko,
17:44vjeruj mi, za dvije pive.
17:46Daj dvije pive.
17:48Kako bolan za dvije pive, pa iče si uzeo milima,
17:50gdje si te pare bao?
17:52Pa nisam luda, nosim tolike pare sa svom,
17:54ostavio kod kuće, vjedeš kako je vrijeme,
17:56ubijete danas da su u Marag.
17:58Normal, normal, pametno.
18:00Kako si ti?
18:02Ma dobro sam.
18:04Kako ti je brate?
18:06Ma dobro je.
18:08Dokad tačno on radi?
18:10Šta ja znam, radi,
18:12najmanje je do pet, razumiješ,
18:14a poslije ostane, ima poslovo nešto,
18:16ima ove sterilizacije,
18:18žive.
18:20Ja, aj ja,
18:22pa moram tata da odnesem, čaj za prstavu.
18:24Pa nema majke, popij pivo.
18:26Ne mogu, molim te, popij te i obje.
18:28Ne možu urat, vidiš,
18:30da sam malo nervozan.
18:32Pozdravite, moj pogled, tatko.
18:34Ne možu.
18:36Jovjana,
18:38srce, sad sam gotov,
18:40stvarno, sto posto sam gotov.
18:42Srce mi preskače,
18:44tahikardija,
18:46pedinfarkt, treperi,
18:48sve ovako, vibriru.
18:50Sa srce ti treperi, jel?
18:52Još sad nema.
18:54Jel ga opet?
18:56Jel ga nema?
18:58Jel ga opet?
19:00Jel tebi uključena vibracija?
19:04Koji si kretin, jebote.
19:06Halo, Sonja!
19:08Šta me stalno zivkaš, ženo draga?
19:10Za mene nisam umruo. Ajde!
19:14Vidiš kako ti je u braku, Jaran.
19:16Stalno si
19:18pedinfarktom.
19:20Ti popij pivo, čovječe, vjeruj mi,
19:22tvoje problemi su nula, ja imam probleme.
19:24Kakve probleme?
19:26Imam problem, čovječe, znaš, ovu Selmu koja je vaša generacija.
19:28A ona što je Aleš bio zaljubljen u nju, jel?
19:30Eh, da.
19:32Jao, kako divno dvorište.
19:34Imati ovo
19:36u gradu je sigurno nepriceljivo.
19:38Imao si ti, Jaran,
19:40vremena da se povučeš, znaš.
19:42Imao si, ti si
19:44trebalo da se napneš,
19:46da smogneš snagi, da se okreniješ
19:48i da ideš.
19:50Emoj, Jeremija, znaš kakva je to bila atmosfera.
19:52U njoj bi kastro napo,
19:54Kennedy, ja vjerujem, ja ne janju.
19:56Jao, Mirone.
19:58Nekako se osjećam.
20:00Osjećam.
20:02Osjećam da osjećam.
20:04Osjećaj da se osjećam.
20:08Nije poslušala
20:10bregu i eto.
20:12Kojeg bregu, pa?
20:14Pa znaš, ono, Selman i Nagin se kroz provoze.
20:16A što je bilo kad se Aleš vratio?
20:18Šud je.
20:20Izvukli smo se za dlaku.
20:24Džaba i rukavica.
20:26Uvijek se osjeti
20:28i kravlja guzica.
20:30Oho, Julio.
20:34Idem da se plaknem.
20:38Reutišo je u kopatilo.
20:40Hajde, zađi dok nije došo.
20:42Hajde, vamo, brzo.
20:44Pusti saci peleću.
20:46Šta ti je? Pa nismo radili ništa što nismo radili ranije.
20:48Pa ti si i prije tu Alešovu Selmu, jel?
20:50A?
20:54Jesam, šta ćeš prije?
20:56To je godina, čovječe.
20:58Ona i ja se pokupimo, tamo se maznemo
21:00na klupi u parku.
21:02Šta ćeš, između nas bila Hemija,
21:04a Aleš u nju bio ludo zaljubljen.
21:06Idi sad opet.
21:08Ali beberči, idi, idi, idi.
21:10Hoćemo se čuti.
21:14Jau, što se meni uvijek sranja dešavaju.
21:18Mirone, može li tebi tvoj brat Jeremija nešto da kaži?
21:22Daj reci, molim te, pomoću.
21:24Mirone, ti si jedan konj
21:26ko me nema pomoću.
21:46Oni meni mami da ja plječem
21:48s ovakvim bravoma.
21:50I sad bih mogo levat
21:52poput ovoga
21:54da sakrije novace.
21:56Pa da, da, siguran sam.
21:58Ladiće, ladiće.
22:02Ladiće, ladiće.
22:12Jau, pariće, pariće, pariće.
22:14Plavi orkestar.
22:18Neko dolazi.
22:20Nisi.
22:24Pozdravite mamu i tatu.
22:26Tamo iz sedam kora.
22:32Opet filmska ekipa.
22:34E sad ću ga ubit majkine, Mirone.
22:36Moj ti je savjet,
22:38ja rade da ti njemu lijepo to sve priznaš.
22:40Brat, česte mi.
22:42Jesi ti normalan, pa gdje ćemo priznać čovječu ubiobi?
22:44Prije ili kasnije saznaću, Balan.
22:46A kako će saznat majkine?
22:48Balan, pa malo je ovo grajeva.
22:50Selma kaže nekome,
22:52taj neko kaže nekom drugom, neko drugi, nekom trećem.
22:54I tih nekoliko.
22:56Neko kaže Alešu.
22:58Da mi je saznat ko je taj neko ubiobika.
23:00U mom iskustvu
23:02neće trebati više od par sati
23:04da taj neko kaže Alešu.
23:12Dobar dan, momci.
23:14Mirone, brate.
23:16Došao sam te zadavim.
23:18A šta, brate, ti si ipak saznao, jel?
23:20Jo, moram priznat stvarom da je i mene iznenadlava
23:22brzina, a nije bitno brzina,
23:24ni bitno kako sam saznao,
23:26bitno je da sam došao te zadavim
23:28ko brat brata.
23:30Jao, brate, izvini, molim te.
23:32Desilo se.
23:34Pa dobro, desilo se takve stvari, samo tebi dešava.
23:36E tu, evo pa.
23:38A kako te nije sramota konju jedan?
23:40Ma jest, meni je sramota, brate, vjerujem ja,
23:42noćma ne mogu da spavam zbog toga,
23:44jer je to jače od mene.
23:46Ja sam njemu fino govorio da to nije lijepo
23:48što je napravio rođenom bratu.
23:50Ma ti, vidim, sve znaš u čemu se radi.
23:52Malo prije mi je ispričao kakav je rusvaj napravio.
23:54Što je rusvaj? Haos!
23:56Pa to je sranje! Sranje!
23:58Debelo sranje si napravio.
24:00Izvini, brate, ti si kriv, pa previše si sredio kuću.
24:02Previše sam sredio kuću, pa sad sam ja
24:04kriv što sam previše sredio kuću.
24:06Normalno, ti nisam rekao previše sredio kuću,
24:08možda bi se uspio izvući.
24:10Znaš što bih ti samo zamolio?
24:12Ako preživiš ovo sad kad te budem davio,
24:14samo da si istališ iz kuće da te moje oči više ne vide.
24:16Nikada! Ma daj, Alef, nema.
24:18Jednom mu se desilo, oprasti mu.
24:20Šta jednom? Dva puta?
24:22A šta ti znaš i za ono prvi put?
24:24Normalno da znam, nisam glup. Konju jedan.
24:26Au!
24:28Pa on zna i za ono na klupi u parku.
24:30Pa, Miron, ti si pravo najbolji.
24:32Kako je klupi u parku?
24:34Ma klupi, jedno jedino je što je u parku.
24:36Znaš, ali ja sam tad bio mlad, lud,
24:38ali vjeruj mi, nisam samo ja krivi.
24:40Selma je krivi.
24:42Zanima mene filmska ekipa koja snima na klupi u parku.
24:44Kako vezi ima Selma sa filmom?
24:46Ma Selma je ovdje nebitna, ljudi.
24:48Bitni ste vaja dvojica, Balan.
24:50Selma je ovdje sporedna uloga.
24:52Selma je sporedna uloga u ovom filmu?
24:54Ma Miron spavao sa Selmom.
24:56Ali tu je mogla biti bilo koja tvoja,
24:58neka druga treba.
25:00Zato kaži Selma je ovdje nebitna, Balan.
25:02Miron spavao sa Selmom?
25:04Miron spavao sa Selmom?
25:06Ma sa Selbom onom što si ti zaljubljen u nju, Balan.
25:08Kad si ti to spavao sa Selmom?
25:10Ma juče je spavao.
25:12I spavao ima jedno dvanestak
25:14i kusur godina.
25:16Ali samo dva puta?
25:18Samo dva puta?
25:20Pa dobro, ako je dva puta...
25:22Nemoj ga, nemoj ga,
25:24nogom u bubrege, nemoj.
25:26Aleš, Balan, pa šta si mislio?
25:28O čemu mi pričamo ovdje?
25:30U filmskoj ekipi, znaš kakav je haos?
25:32Kako je to postao poslije njih?
25:34Kakva čovječe, filmska ekipa...
25:36Ako nije filmska ekipa,
25:38ko nam je onda napravio ovo od stana?
25:40Ma jebote!
25:42Gdje gaziš to?
25:44Šta je?
25:46Ljudje, nema mi love.
25:48Koje love?
25:50Nema love što sam uzeo od filmskej ekipi.
25:52A ipak si izdao filmskoj ekipi, a?
25:54Ma ne, to je bilo juče čovječe i lova od juče što su mi dali, sad je nema.
25:56Pa gdje sam ja u tom talu?
25:58Ovo je moj stan.
26:00I isto, ne imam sad dinara.
26:02Dobro.
26:04Očigledno je da smo opljačkani.
26:06Sada da nastavimo tamo gdje smo stali.
26:08Samo malo.
26:10Gdje smo stali?
26:12A stali ste kod Selmi.
26:14Nemoj, nemoj, nemoj, nemoj, nemoj, nemoj, molim te!
26:16To je bio spletno!
26:18Prijo, prijo!
26:20Nije se ova dvojica dosad,
26:22stalno se nešto ganjaju, ganjaju, ganjaju.
26:24Oooo!
26:26Dobar dan.
26:28Zdravo.
26:30A odkud vi još sve ovdje?
26:32Krenuo po alat.
26:34Tati da odnese im alat,
26:36on je bez alata kao bez ruke, jasno.
26:38A znači vi ste ovdje njihov komšija?
26:40Prvi, a da.
26:42Možda malo pomoć, molim vas.
26:44A je li to teško?
26:46Ma kako molim?
26:48Za takvog mladića?
26:50Brkice, brkice.
26:52Ja, hvala.
26:54Kaj, to je komšinu.
26:56To je to.
26:58Možda malo sad rukicama gore,
27:00tri, četiri sad.
27:02Ajmo mrko! Bravo!
27:08Ne bi oni trebali
27:10napustati ovog
27:12Josea da im se ovdje šetka ovako.
27:18Majke mile, ti nisi normalan.
27:20Vidiš Josea sa merljevinama
27:22u našem dvorištu i ne padne ti na pamet
27:24da nam je on optačko kuću.
27:26Šta ja znam? Otkud ja znam gdje Jose živi?
27:28Možda vam je komšija,
27:30možda vam posudio alat.
27:32Šta ja znam?
27:34Koji kloc, majko draga.
27:36E, gdje je ovoga?
27:40Šta je njegov?
27:42Ja mu reku da žene po veličini noge
27:44gledaju kolike je kod muškarca.
27:46I on kupio patike
27:48koja je bila većina.
27:50E, to ti je kao slovo Lois profil.
27:52Ja ću te gledati kao reklama za autoškolu.
27:54E, samo vi bacajte šuplju,
27:56ja radim na svom pijaru.
27:58Dobar marketing je pola uspjeha.
28:04Vau, koliki je broj?
28:06Znate li što kažu za veliki broj?
28:08Znam, znam, kako ne znam.
28:10Ja, sviđan, da vas pitam,
28:12jel volite hulija i glesijasa vi možete?
28:14Hulija i glesijasa vi možete?
28:16A jeste li ti za jednu čašu vina kod mene?
28:18Tu je blizu stan.
28:22Momč, vidimo se, idem da
28:24dekantiram neko vino
28:26uz difuzno svjetlo.
28:28Jebote, pa ovo radi, jel?
28:30Šta je ovo?
28:32Dobar učenik.
28:40E, što nema
28:42smisla, nema.
28:44Ovi se odvili k'o da su
28:46sami u kući.
28:52Šta je ovo?
28:54Šta je, kokolo, šta je bilo?
28:56Pa cijela ulica trešti
28:58od ove vaše muzike.
29:00To nema smisla.
29:02Ja ne mogu oko da bacim.
29:04Sramota.
29:06Majke mi,
29:08meni nije jasan odnos vas i ove burke.
29:10Što?
29:12Pa bogam, vi isto k'o da ste postanari kod nje.
29:14A nije, vole, nego žena ima visok pritisak.
29:16Kada smo kod pritiska, da ja izmerim,
29:18nešto me bacaju.
29:20Aj smanji malo, stvarno.
29:22Nego reci ti, navak, Ifla, kako biste
29:24onom ribom, mislim, jesi je pokupio na cipele, a?
29:26Ekstra, ej.
29:28Odemo kod nje,
29:30difuzno svjetlo, pjevane Enrike
29:32i Glesia, subiše se dvije
29:34flaše, lagani razgovor,
29:36jedno 3-4 sata da izmorim.
29:38Idem ja u krevet,
29:40ode ja za nju,
29:42vidim žena zaspala, pokrijem je nešto da se ne prehladi.
29:44Žao mi je bilo, kontam, znaš šta,
29:46nije ba ta priča
29:48o cipelama, ono, istinta.
29:50Ali su zato fakti
29:52o crnicima pravjereni.
29:54Ljudi, evo, 110 sa 60.
29:56Ja moram
29:58malo da prelegnem.
30:00Odbroj, Ifla.
30:02Jedan, dva,
30:04tri, pijan.
30:08Top 10 najljepših kreve.
Recommended
29:54
|
Up next
29:02
30:12
43:38
1:20
46:51
46:18
48:14
43:39
41:59
39:50
53:28
55:05
44:27
40:42
42:30
40:02
40:42
39:18