- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:12Da.
00:14Dobili ste kompletnu dokumentaciju mailom, sve je provereno.
00:17Moj izbor iz Agencije za prioritizaciju to potvrdio.
00:20Znači rat?
00:24Krv je već pala.
00:26Ubisoft u Ravinju sigurno ima veze s ovim.
00:28A Gani je bio samo paravan, Agi mu.
00:41Dardan je jedini moj motiv.
00:43Sazna je da se ovaj prijavio za tender.
00:45I še ga mor veš se?
00:47I otim se mišta.
00:49Prijava je stigla 48 sati pre ubistva.
00:52Jedina osoba koja imala pristup informacijama je moj čovjek.
00:55On je čista.
00:57A Nemac?
01:00Da je što vodi fond.
01:02Da, trebalo bi to proveriti.
01:04Avdi, prikupi sve što možeš.
01:06Ođeš.
01:08Stigao je laboratorijski izvešte iz Lijona.
01:10Ti?
01:13DNK iz Ravinja se sto posto poklapa sa ostanim DNK uzorcima.
01:17Začivaj mu ulicu.
01:20Još samo divna da otkrije koje?
01:25Divna.
01:27Vena.
01:28Vena.
01:29To je neka nova metoda, ev?
01:32Hvala.
01:33Najnovija.
01:35Dobit ću proširene vene dok budem prepašačila sve arhive.
01:38Mnogi koji su ovde išli sada su protiv vlasti.
01:45Dobro se neko setio da to pročešlja je.
01:49Kako ti misl, ova neka specializovana gimnazija je za opoziciju, jo?
01:54Ne, bilo je tu i ovih ize vlasti.
01:58Tu su vam sve generacije od 1858. godine.
02:02Ja se ne bih više zadržavala, ja ću ključ da vratim direktoru. Hvala vam.
02:06Neke knjige su već uništene.
02:10To vam je bivša vlast.
02:12Hvala vam.
02:14Hvala vam.
02:19Šta bi ja dao da mogu još jednom da skvasim jaja u Jadrenu?
02:28Jeboj Jadran.
02:31A da ti sad voliš ljudima glave da otkideš?
02:35Marija se sjebala.
02:38Sve sam joj rekao.
02:45Maren.
02:47Maren.
02:50Maren.
02:52Buđenje, Maren!
02:56Šta mi radite, Oda?
02:58Ne bih smela da preteruješ s ovima, spržat će ti mozak.
03:02Idi te zove, zvaću policiju.
03:04Ano?
03:06Šta, ispričat ćeš sve?
03:09Jel je, te loži kad reda uviješ čoveka.
03:12Stiglov.
03:13Mariji sam ispričao, zna sve.
03:19I?
03:23Sad lumi pre decom da je sve u redu.
03:26Ale ja kapiram da smo...
03:29Da smo prsne.
03:31Baš me čudi, kaže ženi da ubijaš ljude.
03:34Ona ti Kenja je.
03:35Hvala ti Kenja je.
03:47Opa...
03:49Dobar dan, Ivane Biliću.
03:56Čeba ti paš tako ti drugni.
03:59Komarija.
04:00Pa neću.
04:06Moraš i ja smo se da govorili da ti ispričam.
04:10Sve.
04:17Ja mislim u braku ne treba da bude tajniji.
04:21Brak je svetinja.
04:24Izvini, ja se staromodan.
04:26Šta ti je rekao?
04:30Šta ti je rekao?
04:32To bi bilo jako, uvrat.
04:35Znači mi si dolaziš jedna noći sa ubijanjem, onako prljavi žena te dočke.
04:40Kaže, dragi, izvala sam policiju.
04:42Čekaj šta bi radio je.
04:44Mora bi nju da rogniš.
04:45Rekao mi je da nekom duguje novac.
04:58Ako ste to vi, mi ćemo sve da vratimo.
05:01Ne, Mila, ne treba...
05:03Oni i ja ćemo to sve da rešim.
05:06Zovem ga cel dan najavlja se. Gde on?
05:09Kod prijatelja.
05:11Kod onog ćelovog što se raspada od raka.
05:13Na što da?
05:17Moram da požurim da ga zateknem živog.
05:30Pozdravi, dejencu.
05:33Te čaka volim.
05:35A devojčica mi nedostaje.
05:43Kod onog negoči.
05:44Ko, življam.
05:46Kod pandujeŽ in kambine.
05:50Kod panduje.
05:51Kod panduje.
05:53Jijel izlavo po neku.
05:55Kod panduje.
05:57Kažný.
05:58Naša evrškala.
06:03Hvala što pratite kanal.
06:33Hvala što pratite kanal.
07:03Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:06Hvala što pratite kanal.
08:08Hvala što pratite kanal.
08:10Hvala što pratite kanal.
08:12Hvala što pratite kanal.
08:14Hvala što pratite kanal.
08:16Hvala što pratite kanal.
08:18Hvala što pratite kanal.
08:20Hvala što pratite kanal.
08:26Hvala što pratite kanal.
08:28Hvala što pratite kanal.
08:30Hvala što pratite kanal.
08:32Hvala što pratite kanal.
08:34Hvala što pratite kanal.
08:36Hvala što pratite kanal.
08:38Hvala što pratite kanal.
08:40Hvala što pratite kanal.
08:42Hvala što pratite kanal.
08:44Nije izadaljenje v gimnaziji.
08:46Hvala što pratite kanal.
08:49Hvala što pratite kanal.
08:51Akra ľudite kanal.
08:52Dok rako što pratite kanal.
08:54Hvala što pratite kanal.
08:56Hvala što pratite kanal.
08:58Hvala što pratite kanal.
09:00PEG KREEZRIjiŰ…
09:01U mora da što pratite kanal.
09:04P onde milion je igrat žene.
09:10Utroda mara što pratite kanal.
09:13Hvala što pratite kanal.
09:14da vi mogli da nam pomognete u vezi sa tim.
09:20A ko je ova Ahmet Agane?
09:22Mehmet Agane.
09:23Mehmet.
09:24I hrvatski biznismen.
09:26Saradnik Agima Sokolija.
09:28Šulaka vašeg dobrog prijatelja Dardan Beriša.
09:32Znate, vrlo dobro da Dardan Berišan je moj dobar prijatelj.
09:39A Ivan je bio?
09:41Ivan i ja smo ušli u gimnaziju. Zavjedno, kažem vam, nismo se vidjeli sto godina
09:45i ne može se za njega reći da je on moj prijatelj.
09:47A gospodin Peričo, što ste radili u Rovinju pre desetak dana?
09:51U Rovinju nisam bio deset godina.
09:55Ipak, viđeni ste u Rovinju pre desetak dana sa ubijenim u njegovom kafiću.
10:00Što je govorite u stvari?
10:10Nisam bio u Rovinju, nisam video Ivana.
10:13Sada mi molim vas dozvolite da ili odem, ili razgovaram sa svojim advokatem.
10:19Ko zovem advokatem?
10:20Ko zovem te advokatem?
10:21Ko zovem te advokatem?
10:23Hvala.
10:49Pa nema dometa?
10:54Ovo je zaštitina zgrada Mupa.
10:56Dobro, dajte mi fiksni telefon.
10:58Posetioci ima nije dozvoljeno da koriste službenu liniju.
11:09Onda...
11:11Doviđenje.
11:17Inspektor Mirko Sandić.
11:19Šta hoćete bi od mene?
11:22Mogu ga sediti.
11:23Neću da sedim, hoću da idem.
11:26Uroše.
11:28Sed.
11:35Prše smo na tijem.
11:40Sad smo najbolji prijatelji.
11:44Ideš, koleginica Dukić i ja smo se nešto kladili.
11:47možda bi mogu da ne pomogaš.
11:53Ona misli da si ti na neki način umešan u ubistvo Ivana Bilića.
11:57Ja mislim da ti za to nisi sposoban.
12:00Sad, ko je upravo?
12:00Vi?
12:10Ko?
12:11Vi ste upravo.
12:15Bio sam u rovinju pre...
12:16sedam dana i...
12:18sreo sam Ivana,
12:20ali nisam ni na koji način umešan u njegov ubistvo.
12:24Šta ste tamo radili?
12:25postoji jedna žena.
12:36Koja je udata.
12:41Eto.
12:43Predpostavljam da vaša supruga nije upućena.
12:45Pa naravno da nije upućena.
12:47Ti ne želiš da saznam?
12:48U tom slučaju,
12:52reci nam sve što možeš o tom susretu s Ivanom.
12:59Pa nema tu
13:00mnogo da se govori.
13:02Ja sam moje suprazi rekao da idem
13:04na službeni put.
13:08A u stvari sam otišao u rovinju.
13:10I tamo sam
13:11potpuno slučajno naletao na Ivana.
13:16i...
13:18I im je bilo drago što sam ga sreo.
13:23Zbog okolnosti.
13:25Da.
13:26To je to, mislim.
13:28Ništo.
13:30Popili smo kafu i to je to.
13:32I nisam nišo.
13:33Prostite, gospodine Periću,
13:35gde ste spavali tokom vašeg boravka u rovinju?
13:40To se valjda podrazumevam.
13:43Ne želiš da nam kažeš njeno ime?
13:44Nemojte, molim vas.
13:45Razumim.
13:47Ajde.
13:48Dobro.
13:49Sad su neki stvari jasnije.
13:54Da li mogu da idem?
13:56Što se mene tiče, da.
14:00Gospodine Periću, možda bih vas ja samo zamolila
14:03za jednu malu pomoć.
14:05Ako biste bili dovoljno ljubazni
14:06da date uzorak na DNK analizu.
14:11U čega?
14:12To je formalnost.
14:14Čisto da isključimo svaku moguću šansu
14:16da ste umešani u ubijstvo Ivana Bilića.
14:19Znate, Hrvatska policija insistira na tome.
14:23Ovo je nalog Hrvatskog javnog tuživaca.
14:26Hoću advokata odmah.
14:34U tom slučaju bit ćemo prinuđeni
14:35da vas privedemo na 72 sata
14:37i podnesemo prijavu protiv vas javnom tuživacom.
14:39Takvu prijavu?
14:41Za umešenost u ubijstvu Ivana Bilića.
14:42A koje je ubijstvo?
14:44Jebote, koje je ubijstvo?
14:46Nema do veze sa tim ubijstvom!
14:49U tom slučaju dajte uzorak.
14:51I slobodni ste.
15:12Mogu da inem?
15:15Kako da ne, samo izvolite.
15:18Za razliku od inspektora Kocija
15:20ja sam apsolutno uverena
15:22da ste vi sposobni za ovako nešto.
15:26To je ženska intuicija.
15:29Mnogi ubica su porodični ljudi.
15:32Do vidzenia.
15:36Halo.
15:42Zašto sam je zval?
15:57Znaš, on je čovjek što ti je bio na gajbi.
16:01On je sa snimka.
16:03On je luda, ona.
16:07Ljudi me napravi paka od života.
16:12Kako ti imaš veze sa njim?
16:18Jebiga ja radim za njega.
16:26Šta radiš?
16:35Vidite, ali ti ugadne govnima.
16:42Pustite!
16:50Ljepat će nam kemo.
16:51Ako nas nađu zajedno ti jasno...
16:52Baš me briga, pustite!
16:54Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej.
16:58Ako nas nađu zjim?
17:28Apo da?
17:34Tash?
17:43Regu.
17:45Apo provojmë në shka tjetër.
17:48Provojmë me thonë,
17:50dritan.
17:52Dritan.
17:55Mirë.
17:56Provojmë me thonë,
17:58hmmm.
18:00Ruga.
18:02Ruga.
18:04Ruga.
18:06Ruga.
18:08Apo provojmë me thonë.
18:10Nona.
18:14Nona.
18:18Haide edda në her.
18:22Haide edda në, i fwnnit, haide.
18:24Nona.
18:28Në regu.
18:43Nuk është puna mirë.
18:44Plaga po shërot, po gjua është dëmtu shumë.
18:50Edhe, kam frikë se djali nuk mundet me fullma.
18:52Nuk mundet me fullma.
19:02Promo.
19:04Po mi nkeshë që ndohet me thonë,
19:05por e kam për dhe tyrë.
19:08Klumja ka hek një copë madhe të gjuës.
19:10Nona.
19:14Fërna.
19:18Zorim.
19:19Nona.
19:22Úshtë ndohet me.
19:23Nona.
19:25Pogë është.
19:32Nona.
19:36Hvala što pratite.
20:06Hvala što pratite.
20:36Hvala što pratite.
21:06Hvala što pratite.
21:36Hvala što pratite.
22:06Hvala što pratite.
22:36Hvala što pratite.
23:06ne znam što sad.
23:08ne znam što pratite.
23:10ne znam što pratite.
23:15hajde.
23:17ne znam što pratite.
23:19ne znam što pratite.
23:21ne znam što pratite.
23:23ne znam što pratite.
23:25ne znam što pratite.
23:27ne znam što pratite.
23:37ne znam što pratite.
23:39jelik.
23:42Šta ti trajiš u mojej kući danas, Jelik?
23:45Ha?
23:47Šta si pevao?
23:48Slušaj, psihopato, još jednog dođeš u moju kuću.
23:50Šta si pevao?
23:52Da sam pevao ne bi bio ovde.
23:58Znaju da sam bio u Rovinju i uzeli su mi uzrak za DNK.
24:03Kako idem?
24:12Ovo je Rize.
24:16Ej, ej, je vaifal.
24:22Šta ti mater vaj nemaja?
24:42Tumog.
24:52Tumog.
24:54Tumog ješa.
24:56Tumog.
25:00Tumog.
25:02Tumog!
25:04АПАМА! АПАМА!
25:28АПАМА!
25:30Держи, держи, держи, держи, держи.
25:32Поп!
25:39Тихо-тихо.
25:43АПАМА!
25:52Что это ты?
25:56АПАМА!
26:01Не види ме?
26:03АПАМА!
26:06АПАМА!
26:07АПАМА!
26:15Деванно!
26:18АПАМА!
26:19Ovo ide na internet, ako priđeš luk.
26:49Ovo ide na internet, ako priđeš.
27:19Ovo ide na internet, ako priđeš.
27:49Ovo ide na internet, ako priđeš.
28:19Ovo ide na internet, ako priđeš.
28:48Ovo ide na internet, ako priđeš.
28:50Ovo ide na internet, ako priđeš.
28:52Ovo ide na internet, ako priđeš.
28:56ovo ide na internet, ako priđeš.
29:00ovo ide na internet, ako priđeš.
29:04ovo ide na internet, ako priđeš.
29:08ovo ide na internet, ako priđeš.
29:12ovo ide na internet, ako priđeš.
29:14ovo ide na internet, ako priđeš.
29:18ovo ide na internet, ako priđeš.
29:20ovo ide na internet, ako priđeš.
29:22ovo ide na internet, ako priđeš.
29:24ovo ide na internet, ako priđeš.
29:26ovo ide na internet, ako priđeš.
29:28ovo ide na internet, ako priđeš.
29:30ovo ide na internet, ako priđeš.
29:36ovo ide na internet, ako priđeš.
29:36ovo ide na internet.
29:37Čužite mannenu, ako priđeš.
29:41čeđaž.
29:42ovo ide na internet, ako priđeš in praUN大ino leko momništom
29:52bạn.
29:52Zak dulu mi pašažiš.
29:58Zvitečan prili na internet, ako priđeš.
29:59Nā za nakišto da makni traukaj da nakništeいhing.
30:00išti tič to na nakišto.
30:00vMON, krali!
30:00Hvala.
30:30Hvala.
30:50Mamo pozdravo i tebi.
30:52Reci.
30:53Mogu li uđem?
30:55Reci.
30:59E pa, paranoja ostigli su nam rezultati iz Lyona.
31:03Šta kažu?
31:05Svi uzorci se poklapaju sa uzorkom Muroša Perića.
31:09Daj mi minutu.
31:18Hajde molite, pozovi sestru.
31:25Hvala.
31:42Hajde, da je to.
31:55Hvala.
32:05Svi dob.
32:20Vidane.
32:23No, ale.
32:26Hvala.
32:27Reci mami da spava.
32:55Hvala.
32:56Hvala.
32:57Hvala.
32:58Hvala.
32:59Hvala.
33:00Hvala.
33:01Hvala.
33:02Hvala.
33:03Hvala.
33:04Hvala.
33:05Hvala.
33:06Hvala.
33:07Hvala.
33:08Hvala.
33:09Hvala.
33:10Hvala.
33:11Hvala.
33:12Hvala.
33:13Hvala.
33:14Hvala.
33:15Hvala.
33:16Hvala.
33:17Hvala.
33:18Hvala.
33:19Hvala.
33:20Hvala.
33:21Hvala.
33:22Hvala.
33:23Hvala.
33:25Hvala.
33:26Hvala.
33:27Hvala.
33:28Hvala.
33:29Hvala.
33:30Hvala.
33:31Hvala.
33:32Hvala.
33:33Hvala.
33:34Hvala.
33:35Hvala.
33:36Hvala.
33:37Hvala.
33:38Hvala.
33:39Hvala.
33:40Hvala.
33:41Hvala.
33:42Ustani s malom.
34:12Ustani s malom.
34:42Način na koji ste uhapsili moju klijentkinju.
34:46To je potpuno neprimerno.
34:47Želite li da govorimo o policijskim ovlašćenjima
34:49i da pređemo na stvari?
34:51Slušam.
34:52Soslušanje Marije Perić,
34:54vezano za kriviča dela za koje se sumnjičenjen
34:56suprug Uroš Perić.
34:57Soslušanje vode inspektora Interpola Petrit Koci
35:00i Divna Dukić, odvijes u pristo advokata
35:02Paola Petrovića.
35:04Gospodju Perić,
35:06da li znate gde se nalazi vaš muž u ovom trenutku?
35:09Ne znam, to sam već rekla.
35:10Kada ste ga posljednjak put videli?
35:13Juče ujutro.
35:15I nije vam rekao gde ide?
35:18Nije mi rekao ne.
35:20U posljednje dva mjeseca ne razgovaramo
35:21baš intenzivno, tako da ne.
35:24Od Zavrećine, nesreće u Crnogu.
35:25Tako je, da.
35:26Vidite,
35:29meni je jako teško da u to povjerujem.
35:31Jel?
35:33Vidite, mene boli dupe
35:34u šta vi vjerujete, recite šta imate,
35:37uhapsite me ili me pustite da idem.
35:39Od jeli Pavle jebote, pusti me!
35:41Dobro, hoćete li mi reći zašto ste uhapsili moju klijentkinju?
35:44Šta su vaši dokaze protiv?
35:45Kako da ne, vaša klijentkinja je privedena
35:47zbog osnovane sunnje da je bila saučesnik
35:50svom suprugu Urošu Periću
35:52u nekoliko najtežih krivičnih dela,
35:54od kojih su neka ubistva,
35:55nanošenje teških telesnih povreda,
35:57nelegalno posjedovanje oružja,
35:58kao i korišćenje lažnih putnih isprava.
36:04Ubizda?
36:06Uroš?
36:07U protekletih nekoliko mjeseci
36:08desilo se par ubistava
36:10koji su povezani sa Dardanom Berišom.
36:13Supruk baš je klijentkinji u njih umešan.
36:15DNK analizom je utvrđeno
36:16da je bio na svakom na mesta zločina.
36:29Inspektore Koci,
36:30vi vrlo dobro znate da
36:31DNK analiza sama po sebi
36:33nije dovoljan dokaz.
36:36Dovoljno je da se zaurušem
36:37raspiše crvene Interpolova poternice.
36:41Supruk moja je klijentkinje
36:43i moj poznanik preko 30 godina.
36:46Ja sam potpuno siguran da on za tako nešto...
36:48Gospodina Petrović, uhvala vam na vašem ličnom uvidu,
36:50ali molim vas da dopustite vašoj klijentkinji
36:52da nam kaže zašto je njen supruku sposoban.
36:57Upali ste mi u kuću,
36:59uhapsili ste me
37:00i sad mi kažete da mi je muž,
37:02masovni ubojcaj.
37:03Jeste vi normalni?
37:04Marija.
37:05Gospođu Petrović.
37:09Šta je?
37:10Gospođu Petrović,
37:12jednom, kada budemo uhvatili uroša,
37:14on više nikad neće izaći na slobodu.
37:17Neka moli Boga da to bude tako.
37:19Jer kriminalci za koju on trenutno ubija,
37:22likvidirat će ga čim budu mogli.
37:24Pred vama su dve opcije.
37:27Da završite u zatvoru koja je vaš suprug
37:28i da rizikujete odmazno i živote vaše deca.
37:32Ili da nam pomognete da pronađemo urošaj.
37:36U tom slučaju vam obećavam
37:37da ćemo sve uraditi.
37:40Da uđete u program zaštite sve doga.
37:43Oni te fotografiju.
37:51Kulcini.
37:54Beograd.
37:56Beograd.
37:58Rovi.
38:08Da li možete da nas ostavite par minuta nas?
38:11Naravno.
38:25Marija.
38:27Šta?
38:28Ako znaš bilo šta
38:32o ovom,
38:35sada je trenutak da mi kažš.
38:39Ne znam, ništa.
38:41Kako bi znala?
38:42Šta bi znala o ovome?
38:58šta bi znala o ovom suprugu?
39:00Šta bi znala o ovom suprugu?
39:02Šta bi znala o ovom suprugu?
39:04šta bi znala o ovom suprugu?
39:10Šta ste odlučili?
39:16Moja klijentkinja želi da zvanično izjavi da nema nikakve veze sa stvarima koje ste ovde iznali i da nema nikakve informacije o svome suprugu.
39:26Dobro.
39:28Dobro?
39:29Znači, predposlijem da sada možemo da krenemo.
39:31Vi da.
39:32Gospodži će do sve nedobre noći.
39:36Zašto?
39:37Zato što želim da iskoristim svoje zakonsko pravo.
39:41To što radite...
39:42Dobro, Pavle, Pavle, dobro je, okej je, hajde, sve je okej.
39:58A djeca?
40:00Da zovem Božu?
40:04Nemoj Božu, molim te. Jel tebi problem da ti izbavaš tamo dano?
40:10Hvala ti, Pavle.
40:12Ne brin.
40:42Hvala što pratite.
41:12Hvala što pratite.
41:42Hvala što pratite.
42:12Hvala što pratite.
Recommended
40:42
|
Up next
44:27
39:18
55:05
40:42
35:08
41:31
40:02
53:28
37:52
35:33
35:00
41:52
45:46
39:28
46:42
42:34
44:30
42:16
41:53