Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Hvala što pratite kanal.
01:00Hvala što pratite kanal.
01:30Hvala što pratite kanal.
01:32Hvala što pratite kanal.
01:36Hvala što pratite kanal.
01:38Hvala što pratite kanal.
01:40Hvala što pratite kanal.
01:42Poslije ćemo.
01:43Megumenjak.
01:46Sad ćemo.
02:12Hvala što pratite kanal.
02:14Hvala što pratite kanal.
02:16Hvala što pratite kanal.
02:26Mirko!
02:28Evo ih opet, sa cvijećem.
02:32Slušaj, ovo puta su poslali čovjeka.
02:35Mislim da ga znam.
02:37Potrčko od futbolera Mirovića.
02:41Ne brni, zadržat ću ga dok ne dođeš.
02:44Slušaj, imam pištolj.
02:47Ne, neću da ga upotrijebim, samo da se nađe.
02:50Hajde.
02:58Dobar dan, treba ovo da predam Bojani.
03:05Bojani, je li?
03:06Da, da.
03:07Sad ste na nju krenuli.
03:08Meni je tako rečeno, ja uradim sve kako mi se kaže.
03:11Uđi, uđi. Uđi, sloboda.
03:12Uđi.
03:21Sad će mi popijamo piće, valo poprinčamo.
03:23Hajde, sloboda.
03:23Ma nijesi mi ti, tata.
03:32Napravit ćeš problem i sebi i njoj.
03:35Još mi nijeste da sve para danfora.
03:36Da ću ti, što će ti?
03:38Da ih stučeš u kazinu.
03:39Što misliš da će ona da pane na to?
03:41Da ih dam, Nataši.
03:43Da ih daš, Nataši?
03:45Za operaciju oka, malo me.
03:47U kliniku Sveti vidu, Beograd.
03:50Samo tamo možda da suradi na najbolji način.
03:52Ti da je daš.
03:53Moje su.
03:55Mogu da radim s njima, što god ću.
03:57Za operaciju oka.
04:02Lažeš li mi?
04:03Iliadu i po.
04:05Ali će treba tu još da se doda.
04:08Dobro, ako je za operaciju oka, naće se.
04:10Ali ako me lažeš, čuvaj se.
04:13Ne bojim se ja tebe, Mrtin.
04:16Ma i se ti zaljubio.
04:23Šedjub, šedjub, ali ja moram da idem.
04:38Kako ti je Mirović dao ovo kad je on otišao?
04:42Ostavio je pismo i pare za cvijeće.
04:45Posejde on ovo pismo.
04:47Ja mislim da je njegovo.
04:49I šta sad hoće?
04:50Gospodine Savo, nemojte da se ljutite, ali Mirović se lijepo družio sa vašom bojanom i to je njihova stvar.
04:57Ja se tu ne bih miješao.
04:58Evo ona kad dođe, neka pročita.
05:00A vi kao da se ljutite na mene.
05:02Samo polako, samo budi miran.
05:06Ma, ali mene je Mirović poslao.
05:09A Mirović iz Rome.
05:10Ma, ja, ako sazna da me hapsite, ljudi.
05:13Sve ćemo mi to kod mene da riješimo.
05:15Uzmi to cvijeći pismo.
05:16Ajmo, ajmo polako, polako.
05:18Priđite ko li ima kući.
05:30E, nemaš pojma koliko mi je drago ovo zbog tebe i di boja.
05:34Zbog mene i di boja.
05:36Neka te lunjo.
05:37Vjeruj mi.
05:38Zbog tebe mi je drago.
05:40Napokon si našla svoj komad života.
05:43Napokon si dobila ono što zaslužuješ.
05:46Ono što ti ja nikad nisam mogo dati.
05:48I dođe mi i vjerujem i da se ubijem zbog toga.
05:52Ali sad je sve kako treba.
05:55Nema više hotelskih soba, nema više plakanja, nema više ponižavanja, čekanja.
06:03Bićeš Madame Dibois.
06:06Misliš, o?
06:07Nemaš da da mislim.
06:08Čovek ko će te vodi sa sobom, to ti je završeno.
06:11Madame Lina Dibois.
06:12Kako zvuči?
06:15Sjajno.
06:17Ja čikam sa toga da dođe da kaže da je ova mala iz Danilovgrada.
06:23Iz njegoše ulica je broj 32.
06:25Zvoni dva puta da bi je ušao.
06:32Zajednički ulaz.
06:34Samaržiš.
06:35Ja si ćećam si i onoga hodnika i onog cvijeća, nesretnog šta je stajalo tamoj.
06:46Nikad nije prositalo.
06:48Samo skuplilo pršinu.
06:52Otac.
06:53Žedničar.
06:57Jedna plata.
06:58Dijeli se na tebe i na dva brata.
07:00Eto.
07:08Odakle si pošla, a dokle si stigla.
07:13Moja Lina.
07:16Aj prekini, raznježi, ićiš me skroz.
07:20Reci, molim te, taj djuboja, ja znam da je on boga čovjeka.
07:25Ima li on dušu?
07:25Vrlo je nježan.
07:29I galantan.
07:33Sao i moja energija, ova ima eleganciju.
07:35Ako ti neka bude bila potrebno da malo pripomognemo,
07:39slobno da me zove.
07:40Miću ti sruke.
07:43Nema potrebe, Lunja, više da se ti ja dovaćamo i privaćamo.
07:47Vrije me da to stane.
07:49Aj nije fer prema njemu.
07:51Ovo nešto još da te zamolim?
07:52Možemo, ako možemo još jednom da se vidimo u nas evo.
07:57Da popričamo ti jedno.
07:59Da preberemo naše živote, da vam otvorimo dušu.
08:02Treba mi to.
08:03Da stavimo tačku na sve.
08:05Može li?
08:08Moj najveći problem je što tebi nikad ništa nisam mogla da obijem.
08:14Možemo.
08:15Aj se.
08:17Ajde, ajde.
08:22Ništa od poslednje do ona.
08:31Mirovićovo pismo Bojeni.
08:33Mislim da sam ti dužan izvinjenje što sam te pogrešao, razumio i što sam htio da vidim kakve su ti.
08:46Što prdavaj.
08:47Ja se teško suzdržavam kad su tako dobre ribe kao ti u pitanju.
08:55Toliko da je trener predložio da se liječim.
09:03Zahvalan sam ti što si mi u tome pomogla i ovaj buket je znak zahvalnosti i izvinjenja.
09:08Ipak, ako bih htjela jednom, kad opet dođem, da nastavimo gdje smo stali.
09:15E, polomit ću mu noge.
09:16Nećemo trebati Bekovići stači.
09:18Ovaj Miško je njegov patološki fan.
09:21Pun mu je stan Mirovićevih slika kako da je Golove Zeti, Zabilu, Interu, Zvijezdi.
09:27I ja sam mislio kad sam vidio ono cvijeć, mislio sam da je ovaj moj.
09:32Bilo bi previše lako.
09:34Slušajte, ja sam javio gore da imamo taj čudan slučaj.
09:40Rekli su da će doći inspektor Žižić, s obzirom da ste vi u pitanju.
09:45Vjelo je da je ekspert.
09:49I bolje im je da bude.
09:53Da ako mu taj Žižić stane na kraj.
09:57To sam ti ja rekao.
10:20Ajma, da se spanjaš ti kada si što kriv?
10:23On je kriv.
10:28Odmah se smuvao sa ovom.
10:31Bar da je neka.
10:33Viđi kako blene u meni.
10:36Ima ušto i da blene.
10:38Viđi kako ova bolje u tebi.
10:42Pune para pa misli možeš.
10:43A neka je neka bolje.
10:45I onako sam šula da ide za Italiju.
10:47A ovu drugu sam gledala na pjacu kad sam išla u špencu.
10:52Viđi kako nas gledaju kao da smo krvnici.
10:56Ima li nekih problema?
10:59Molim?
11:00Pušti provocirati.
11:01Ja ne bih bila babčićka kada bi ovo puštila.
11:03Viđi, da ti malo ko vas pitat rekao bi ti da se tako ne bleji.
11:10Bleji?
11:15Ti ako si navikla da blejiš po Podgorici, tođene moj.
11:20Ovo ti je more, Mediteran, svijet.
11:24Znaš?
11:25A džabaju sve kad je ovica.
11:28Ako to priča ovcama?
11:30A što veliš to, kreljice?
11:33Pogledaj svi kak vasi.
11:35A ja sam tebe gledala sa onim zećaninom što prodaje pamidore.
11:39O, nije iz zete, nego iz dodoša.
11:42Jesi li se prislonila na ovu napucanu da je prodaje paprike i pamidore?
11:47Ođe se sve ošeti.
11:49Bogom, i ćeš me ošeti tako ti dođem.
11:50Ma nemoj u džepi da te stavim.
11:53Iskuliraj.
11:56Vidjim, možeš da budeš po sto puta s Lukom.
12:00Ali ćeš mu uvijek bit zimska zadava.
12:03Luka tebe boli, a?
12:07A pričao nam je Luka kakva si.
12:10A šta ti je to pričao?
12:12Ziri da ti kažem.
12:14Palaj, te pušti.
12:15Ajmo.
12:17Ajmo.
12:20Oćemo li ih ovako opuštiti, a?
12:23Danas oćemo.
12:25Vidj, vidj.
12:26Neću šmagari.
12:28Eee...
12:29Kav.
12:31Meni je sve ovo nekako nestvarno.
12:51Kada je niko drugi na mom mjesto, a ne ja.
12:53Ne, ne, ne, evo.
12:55Chciš da te uštinem?
12:57Da se uviriš da si to ti, a ne neko drugi, a?
13:01Ajde da me uštineš.
13:05Pa za obraščić.
13:07Gde se štitkaju nestršne devojčice, a?
13:09Eee...
13:11Eee...
13:13Sutra će sve ovo da postane san.
13:16Kad ti je sploviš, a ja ostanem sam.
13:20Sutra mi je sploviljavamo zajedno.
13:23Neć sam dao nalog.
13:25Sutra krećemo za krit.
13:27Brćemo na Siciliju.
13:29A onda možemo malo se brčkamo pa za najebali, a?
13:33No možemo?
13:34Ajmo, ne lažiš, borot.
13:38Ne?
13:38Ne.
13:39Nisam je mala.
13:42Nije živo tako jednostavno.
13:44Sa mnom ti je tako ili nikako.
13:46Pa kako ja tebe da uverim da sam si ja u tebe zabijedio, a?
13:52Boram nekak otkog.
13:56Pa ajde, uvjerim mi.
13:59O, opet.
14:02Ali imam ja još jedno izvonadženje za tebe.
14:06Tako, vidno.
14:07Pa ko ti kažem, neće biti izvonadženje.
14:16Dobar dan.
14:29Dobar dan.
14:30Pogriješili se zradu?
14:32Ja sam viši inspektor iz Republičke uprave.
14:34Pa ja, Clint Eastwood.
14:36Smetavam što sam žena.
14:38Naproti, misolite, sjedite.
14:40Da zovnem neko piće?
14:42Pazite samo da me ne zovete na večer.
14:44Pa što sam mislio?
14:46Ja sam viši inspektor i ovdje sam službeno.
14:49A te, vaše mačo štoseve, ostavite za nekog drugog.
14:52Jasno?
14:53Mislio sam malo da se relaksiramo.
14:55Relaksiramo.
14:56Relaksiram se u wellnessima.
14:59Proučili smo sve relevantne podatke slučaja koji ste nam proslijedili.
15:02Atipično je.
15:04Da je tipično, ja bi to sam.
15:06Nego je nekako ludački.
15:07Atipično je to što NN lice ne traži nikakvu kompenzaciju od ugroženog bačića.
15:12Ko da ga samo muči?
15:13A Sava bačića nije lako mučiti, ni ucijnjivati.
15:18Ne, vala.
15:19Bačić je zajeban igrač.
15:21Stručno rečeno.
15:22A taj koji je imao petlju da krene na njega, još zajebaniji.
15:30Tražili smo sve pojmove Posejdona na teritoriji Crne Gore.
15:3334 kafić, 12 samostalnih trgovinskih radnji, jedna jahta, dva disku kluba.
15:39Sparivanjem imena Posejdona i Sava bačića nismo pronašli ništa.
15:44I to me čini nervozno.
15:45Nemojte samo da se obe skrabrujete.
15:47Nikakvim prekopavanjima po arhivama, uvidom u dosije, ludaka, manijaka, političkih ekstremista,
15:53nismo pronašli nikakvog Posejdona koji bi slao cvijeće uvaženom Savu bačiću.
15:58I homoseksualce smo probistrili.
16:00Pretjerujete?
16:02U našem poslu nema pretjerivanja.
16:05Nego što mi dođe iz budve, to je mimo drugog svijeta.
16:08I moj mi Nikšić lakše padne.
16:11Gde vam je to pijići?
16:12A je li tebi uvijek tata ovako ugovara sa stankim?
16:21Što tata?
16:23Pa ti nisi imao petlje sam da me pitaš.
16:26Zvao sam te, izašla si. Ne znam što ti ima da se priča.
16:29Dobro, ne ljuti se. Ti si baš našto na kraj srca.
16:32Nisam, nego gubimo vrijeme na praznu priču.
16:37Student književnosti pa ne voli da priča.
16:39Ja sam očekivala...
16:41Što?
16:43Bajke.
16:45Izvini, ali to sam malo prerastao.
16:49Daj ti, čim sam te cimnuo, izašla si.
16:52Što bi to trebalo da znači?
16:54Što bi trebalo da znači?
16:57Ovo.
17:02Nisam ovako mislila.
17:06Nego kako?
17:08Ne znam. Treba valjda neko vrijeme, jel?
17:11Prazan mi je stan.
17:15Što?
17:17Odmah, prvo večer.
17:19Ma, Neno, ćemo poslednje.
17:21Hajde se ne faliram.
17:22Neno, ćemo poslednje.
17:27Zdje vas do znači.
17:28Ovo.
17:28Lugnjo, vidje kako mi je iznenađenje Diboa priredio.
17:58Lugnjo, vidje kako mi je iznenađenje Diboa.
18:28Lugnjo, vidje kako mi je iznenađenje Diboa, vidje kako mi je iznenađenje Diboa.
18:40Lugnjo, vidje kako mi je iznenađenje Diboa, vidje kako mi je iznenađenje Diboa.
18:52Nema toga više, moram da se pakujem.
18:56Ajde, idi mi ja da popijem piće, pa ću da dođe brzo.
19:00Savo, Savo.
19:18Isplovljava ujutro.
19:20Ujutro? Ne smije, čuješ li me?
19:22Mislim da je to nemoguće.
19:24Lugnjo, sve je u tvoje rukama.
19:27Uradi sve što možeš.
19:29Zadužit ćeš do života Sava Bačića, znaš ti šta to znači.
19:34Šta je nemoguće? Ima da bude moguće!
19:37Zadužit će!
20:07Zadužit ćeo da će rukama.
20:09Zadužiti.
20:19Sjeti me se ponekad.
20:23Posebno ako zgaziš na neku paru za koju on ne zna.
20:25To je on ne zna.
20:34Koliko puta sam pokušala da te zaboravim pa nije išlo.
20:39Možemo ono, konekad još jednom.
20:42Ne možeš.
20:47Kao ono prije petnaest godina, samo u snovu.
20:55Koliko si pokvaren i odrata.
21:02Mhm. Znao s ove strane želim.
21:05Hm?
21:24Sačekaj, monstru me.
21:26Mhm.
21:28Mhm.
21:35Mhm.
22:05Hvala što pratite kanal.
22:35Hvala što pratite kanal.
23:05Hvala što pratite kanal.
23:35Hvala što pratite kanal.
24:05Hvala što pratite kanal.
24:35Ponosa mi je onako izgubilo.
24:39Ima i drugih stvari mimo ponosa.
24:43Ja ne želim da mi oprostiš.
24:45Da me mučiš oprostom.
24:48Da mi cijeli preostali život nabijaš na nos nekakav oprost.
24:52Ko je rekao da će ti oprostiti?
24:55Nećeš je više nikad vićeti.
25:11Za početak.
25:20Hvala što pratite kanal.
25:50Ima močiš oprostiš.
25:52Ima močiš oprostiš.
25:54Ima močiš oprostiš.
25:56Ima močiš oprostiš.
25:58Ima močiš oprostiš.
26:02Ima močiš oprostiš.
26:04Ima močiš oprostiš.
26:06Ima močiš oprostiš.
26:14Ima močiš oprostiš.
26:16Ima močiš oprostiš.
26:18To je Nina dovela neka njena bokeđka, Minja.
26:22Nije ti nekakav fanar, ali je zon mori tuši.
26:26Cijela budva stenje od narodnjaka.
26:28To je zločin, najveći zločin koji je prema budi učinjen.
26:33Sa njima je došlo sve ostalo.
26:35Vuli narod, nije svako konzervatori završio padovu krati.
26:39Mogu ga bačiti.
26:41Najde, ne depresiraj to, ko bi nam gradsku muziku održao, da nije teba.
26:44Gdje nijesu narodnjaci, tamo je ono tekno i gole djevojčice u šipku ni šipku.
26:50A milo ti je vidje, priznajem.
26:52Djevojčice u kavezi.
26:54To ponižava.
26:56Ova tvoja liječi.
27:00Slušaj kako diže kvintu.
27:06Bravo!
27:07Bravo, ragaca!
27:14Aplauz samo glupaci dobijaju.
27:34Koja ti je to klovnje natura danas?
27:37Treća.
27:38Pa isam li ja klovna da joj ili konobana?
27:40Trudim se, naučit ću.
27:41A dotleću ja da makrotiram s takvim konobana.
27:44E ja sam absolvent elektrotehnike.
27:47A ide tamo pravi svemirske brodove.
27:49Uštiga jovice!
27:52Ja sam sestri obećala da će mali zaraditi za čeparac.
27:55Znaš li koliko košta literatura za elektrotehniku?
27:58Ja ću mu i radije kupit nego da ga držimo lako.
28:01Mislite li vi da je meni lako da mi se svi smiju?
28:03I da se klade koliko ću da izdržimo nešto da ne upropastim?
28:08Mislite li vi da ja volim da konobareše?
28:11Otiću ću ja.
28:12Imam ja svoj ponos.
28:14Ajde, neka te muči.
28:16Tetka će nosit piće, a ti sir i pršut.
28:19To je sigurnije.
28:20Ala, amo!
28:21Amo rabotat!
28:22Ala!
28:23Kako sam srećna kad bi znao dio te sreće.
28:28Ne bi se jedio ni na peđicu, ni na koga.
28:32Neko nemoj presu imao.
28:34No.
28:35Pa dobro, ajde.
28:46Aj sad odlazi.
28:47Sad mogu, sad imam sve.
28:49Brše, lunja, di ba samo što nije stigo.
28:51A on će ti imati cijeloga života.
28:54A ja samo još par minuta sreća.
29:01Ljubavi!
29:02Ljubavi, gde si?
29:06Ljubavi!
29:09Ljubavi, gde si?
29:12Tu sam.
29:17A vi niste isplovili, gospodina diva?
29:21Boro, ovo je nesporazum.
29:26Jeste sve.
29:31Ovo je samo oprošte od mojeg prošlog života.
29:34Boro, nije ono što misliš.
29:41Boro.
29:42Boro.
29:42Boro.
29:43Boro.
29:44Boro.
29:45Boro.
29:52Boro!
29:53Boro!
29:54Boro, nije on za tebe.
29:56Idi pokloni mi bocu, poluk.
30:01Ajde, si miri se.
30:01Bići sve vred.
30:05Stvarno.
30:07Gospodin čovek.
30:08Aaaaah!
30:31Pušti da, ako je vidi.
30:38Ja ću.
30:50Dobro večer. Dobro nam došli.
30:54Ej, jesmo li dobro ili lošo?
30:58Dobro večer. Dobro nam došli.
31:01Dobro večer. Dobro nam došli.
31:05Ej, jesmo li dobro ili loše? To će se tek vidjet.
31:09To će se tek vidjet.
31:13Dakle, ti sta, ili?
31:16Ja sam ta.
31:20Tata je htio da vidi djej iz kim se sinu propaštava.
31:25Neka Olga, nemoj me privoditi.
31:29Šta je? Ovi mrčo mrčeni ne smije ni da priđe.
31:34Nije on mrčo, ono je najbolji čovjek na svijet.
31:37Ja mu nisam dala da dođe.
31:39Kako najbolji, kad mu ženska ne da ni soce da se pozdravi.
31:43Neko treba da radi dok vi mene provjeravate.
31:47Dobro.
31:49Te jednu malu bevandu i za ovogu, jednu malinu.
31:52Tata ja ne pije malinu.
31:55Tata ja ne pije malinu.
31:57Kad smo zadnji punšje djeli u kafanu pilas.
31:59Što ti, Adam, to se više nidje ne služi.
32:01Malu bevandu i malinu.
32:04Imate malinu?
32:06Na razmućivanju?
32:08Mi sve imamo.
32:10Pa kako to? To nema to, nidje nema tata.
32:14Jovo mi je pričao da si voljela to.
32:17Kad bi vas o tata svo dio subotom na Čevapu.
32:19Pa jes, Jovo vas da petnaest. To se nije dalo naraniti.
32:24Olga pet.
32:26Malina, malovo deda, udejača.
32:29I tata Jovo koji ode do džuboksa, bači pedeset dinara
32:34i sluša pjesmu koju je volio slušat sa djevojkom s kojim se zabavljao na radnu akciju.
32:41Jovo pašče, cijeloga mizofira.
32:46Samo tren.
32:47Minja!
32:51Vidiš je da te samo zamaš trkava. Ovo je vježda.
32:54A još je opasna, opasna.
33:00Mene bevan.
33:06Okles ti mali.
33:08Iznikšića.
33:09Ima li iđe i ko igda. Novi svijedan iznikšića.
33:16Što će ti ođe?
33:17Maš li več neki milion zarađuje?
33:21Zarađujem za uđbenike.
33:23Što ti otaca?
33:25Umro je od srca kad su ga otpuštili.
33:28Ajde, ti zarabotam. To ja ođe da samojavam.
33:33Zarađujem za uđbenike.
33:34Zarađujem za uđbenike.
33:35Zarađujem za uđbenike.
33:36Što će ti mali.
33:39Zarađujem za uđbenike.
33:42Zarađujem za uđbenike.
33:49Zarađujem za uđbenike.
33:50Znam, tata, sve znam, ali ja drug čije ne mogu.
34:09Uša i ovo.
34:11Veći ovo i tvojej lađareci.
34:14Što lađareci?
34:15Što?
34:16Ovo, lovi kalađa, pojutavljaj monaci.
34:25Reč je i da te pazi.
34:28I da mi se dobro pazi, ako te pazi.
34:34Ajde.
34:38Pologa, puneci vi kakčket.
34:46Let it be.
34:48Paite.
34:48Spreke words of wisdom, let it be.
34:55Let it be.
34:57Let it be.
34:59Let it be.
35:00Oh, let it be.
35:02Spreke words of wisdom, let it be.
35:07Let it be.
35:09Što ne stane, ti nosiš.
35:29Neka, ne treba.
35:31Gdje ću ja vam nosit, po kući cijelu uzim.
35:34Ako te Zoro isprosi, pa krene te neđe u šetnju.
35:36Po Podgorici, Budvi, Golubovcima.
35:41Neka, neka, valja će tebi ovo u Italiji.
35:43U duga ti je školska godina.
35:45A, kad počnu provodi, žurke, iz vlasci.
35:50Zgodni absolventi.
35:52Pazi da ne bude.
35:54U koleđu Svetog Jakova, Londonu, gdje sam završila srednju školu.
35:57Živjela smo kao u vojsci.
36:00Buđenje u šest, ličnak higijena do šest i po,
36:02do ručak u sedam i petnaest.
36:04Čitavi dan, časovi, internet, televizija.
36:08U 11. ga se je svijetla i tako četiri godine.
36:13Želj na svega.
36:15Ovo ti je fakultet.
36:17Ovo ti je Italija.
36:18Tamo ćeš imat svoje auto, svoj stan.
36:22Bićeš svojoj i slobodno.
36:25Ne znam.
36:26Biće valjda.
36:27Znaš kad biša za Italiju, da je tata nije navalio.
36:30Nikad.
36:30Veli i svi su njegovi poslali djecu vank.
36:33Aj ti, naćeš ti i tamo nekog da ti izbriše sve ovo s lukom.
36:38To što je bilo s lukom, to staje zauvijek.
36:43Biće, da sam ja ti i da je on zoro.
36:47Znaš ti i kad bi ja pošlo da se mi ne vidimo i da ne raščistimo neke stvari.
36:51Nikad.
36:52Ne valjabrate kad ostanu stvari neraščišćene.
36:53Mi smo sve raščistili.
36:57Bogom je bi mu ja rekla.
36:59A ne posle kad odeš da razmišljaš što mu ne reko hovo, što mu ne reko ho ono.
37:04Ajde, jene.
37:05A što bi mu rekla?
37:06Što bi mu rekla?
37:07Rekle bi mu.
37:08Rekle bi mu i gade i glibo glibavi ološu, mrž djubre jedno i ugažena murvojedna razmeljana.
37:15Mrž bre izdajniče jedan djubre.
37:17Ribvojedna morska ljigava ubožđjela.
37:20Sve bi mu rekla.
37:20Miljana, smanji malo, nije tebe povrijedio nego mene.
37:23A što smanji? Što smanji?
37:25Bogu mi ga ti još uvijek voliš, čim ne daš na njeg.
37:29I ja sam ga branila dok se ne pojaviš one dvije čaplje primorske.
37:33E ne od ono Madviđi, ne valantne.
37:36Ajde povadit u ljetnjom garderobu.
37:39Neće mi trebati.
37:40Koju?
37:41Čemu sam bila s njim?
37:43Kad si bila s njim, bila si gola.
37:45A humanitarno nije problem kumice, evo ja ću uzeti humanitarno.
38:00E dođi.
38:02Završeno, sad je red na tebe.
38:13Kako si završio?
38:14I da mi daš pare u kešu.
38:16Dobra, čakaj.
38:17Nađa kontrolične račune, pa...
38:20Borao ću još to iz crnog fonda, nije to baš mala suma.
38:22Ajde, ajde, to je za tebe kapu mora.
38:26Jeli, kako si uspio?
38:28Nije važno.
38:29Kako nije važno, ću sve da znamo.
38:31Sve samo ispričan.
38:33Sve?
38:34Za nas dvoještinu, ludu.
38:36Ne za vas dvoječe, bože.
38:38Nebo sam mu rekao sledeće.
38:39Kako smo ona i ja u nekoj šemi,
38:41da ona je trudna,
38:42da ima moje dijete, četvrti mjesec,
38:44ne možda se očistiti.
38:45S tobom trudna.
38:48Pa šta, on je zove, ona demantuje i.
38:50Pa ne, možda demantuje ljekarski nalazi, lako?
38:54Ajde.
38:58Ovo je moje dijete.
39:04To je falsifikat, ba.
39:05Falsifikat.
39:07Falsifiko, ovo sam ljekarski nalazi.
39:09A ako sam mogo da falsifikuje onolike slikare i umjetnike,
39:11mogu jednog ginekologa.
39:13Isti sigurno?
39:14Slušaj.
39:15Sado, ili smo na jednu kartu,
39:17na kartu na kojoj smo morili tigranu,
39:18rizikovali smo i dobili smo.
39:20Razmiš?
39:21Čovjeka je čuo za ovo, poludio je.
39:22Šeo na vijon, otišao da dode.
39:24Ostalo mu samo jakta u marini.
39:26Šta nije zvao?
39:26A ja bi je, ja bi je...
39:28A u tome jeste razlika između tebi i njegi.
39:30Razmiš?
39:32U svakom slučaju,
39:33ja sam ju zadržao da ne ode odavde.
39:35Ona je sad tu.
39:36I to je ono što je bilo do mene.
39:37Sad je sve na tebi.
39:38Gde je ona sad?
39:40U hotelu.
39:42Svaka je ti čas?
39:44Svaka mi čas i 50.000 eura.
39:47Četardeset.
39:48Samo inicijativno si mi divo za 10.000.
39:5050.000 sam.
39:53Dobit ćeš.
39:56Ovo je za dijete, sigurno.
40:11Da ti pravo kažem,
40:14ja te obražene primorce ne mogu smislit.
40:16I što bi ja njima rešao njihove ljubavne jade?
40:18Pa zbog mene, maco.
40:21Ma nis pog tebe i ljubavi.
40:27A znaš li za kakve sam zahvata i pozitila?
40:31To ni jednoj normalnoj ženi ne bi na pamet bali.
40:34Pa što sam ja ođe, kriminalac, prevarant?
40:36Poći ću, neću da platim računi, jel?
40:38Znaš li ti uopšte ko sam ja?
40:39Nemojte da vičite na mene.
40:41Lijepo sam vas zamolila.
40:42A vi ako imate neki problem,
40:44lični, privatni,
40:45ili ste ljubomorni na mene,
40:47onda to rješavajte s vašim psihijatrom.
40:48Ovo nisam čula, želim vam prijatan Borova po našem hotelu.
40:53Ođe se radi o dva miliona,
40:54o izgradnji, o našem obstaju.
40:58Ti zapela o toj nekoj maloj bezazrnoj vezi
41:00koja mi se slučajno omakla.
41:03Slučajno omakla.
41:06Uskoro odlazim.
41:09Kuda?
41:18Kolike su dnevnice u policiji,
41:23ani plate nisu nešto.
41:25A glava stano u dojbi.
41:28Za koga?
41:29Za što?
41:30Ni za što.
41:31Hajde, hajde.
41:33Ubijedina snina za dvije minuta.
41:35Gospodine,
41:36i ovo,
41:37znači li vama nešto riječ po sejdomu?
41:40Bog mora.
41:41Antiki, evo sad ćete mu česu me rev dat.
41:43Zašto bi te alagala sa ovoj?
41:45Kad sam ja tebe lagala?
42:02Kaj smis?
42:04Molim te,
42:06ko najrođenijeg,
42:08o kanice, ućenaj prijatnji.
42:10Vi štitite
42:11svoga neprijateja.
42:15Kaj smis?
42:22Olk?
42:25Ti si?
42:29Mi?
42:34Dobro da še obudno.
42:38Kako je svet mali, jel da?
42:40Da.
42:42Kako sam čajljost.
42:44Hvala što pratite.
42:45Hvala što pratite.