Category
📺
TVTranscript
00:01Gdje si, Samo Mačiću?
00:03Ponudu koju ti ja donosim zapamtit ćeš za cijel život.
00:07Znamo li se ti ja od nekod?
00:10Ko vas ne znam?
00:12Poslednji put vam kažem da postupite prema pravosnažnoj odluci.
00:15Mene je žao.
00:18Morat ćeš da ostaneš bez posla isto kao i brač što ti je ostao.
00:21Skote jedan bahati.
00:23Bila sam s jednim momkom.
00:25Njesi, valjda.
00:26Majko, samo misliš o tome?
00:29Ama veliki si sveh napravio.
00:32Njesam napravio ništa, nažalost.
00:36Došao je Lunje Dokmanović.
00:38Ne bi valjalo meni da prijatite, znate?
00:40Zato što ako se mene nešto desi, uvijek postoji neko koju će ove vaše safari fotografice dopušti vjetar.
00:47Otkunjamo naše fotografije.
00:49Zapamti, ovo ono čas nije pljačka, nego pravo.
00:54Nino, ne znam odakle mi udara.
00:57U redu je, Savo. Ja ću da idem.
01:00Gdje?
01:01To nije tvoj posao.
01:03On traži da ostavim Luku.
01:05A onda će mu vrati toca na posao i pušti džeda i zatvora.
01:09Pokvarano.
01:10Reci mi, jer ga šukolada.
01:15Na moje uši.
01:17Bilo je plakanje, ali hrabro na majko.
01:20Ništa od tebe neću.
01:23Ja sam Luku ostavila jer si me ti ucijenio.
01:26Jesi život njegovog oce i njegovog džeda meni na savijest stavio.
01:31Alo. Aha. Dobro.
01:37Maja, menadžer.
01:38Eh?
01:40Zove me da se vratim na robotu.
01:43Eto vidiš. Eto vidiš.
01:46Čekaj.
01:52Čemu se radi?
01:53Čuti. Samo me ljubite.
01:58Ja se rače vam u amforu. Savu bačeću.
02:03Što?
02:05Ništa ti nije jasno?
02:06Nijem jasno što ja radim s ludakom každa su ti.
02:11Ti se sviđa jachta?
02:12Ne.
02:13Meni se jachta i ne da pade uopšte.
02:15Jachta sve dosa.
02:17Bojana!
02:21Gdje si pošli ti?
02:22Imaš i pozivnicu.
02:23Ajde, makni mi se.
02:24Luka šta ti je?
02:25Jel to ono što si htjela mi kažeš, a?
02:27Pušti avetinje se za leć u vazda.
02:29Nije on nikakva avetinja.
02:31To dvojica vas je. Ajmo. Ajmo jedan pojede. Ajmo na fer.
02:34Dobro je, dobro je, dobro je, dobro je.
02:36Luka, ne glibaj se s govom malo.
02:38Ajde, vodi tu budolo, da li?
02:39Nećemo se vrijeđat.
02:40Greška je.
02:41Alek, nije greška, ne miješaj se.
02:43Ajde.
03:11Jaffa si se podšli.
03:14A me вже je.
03:14A mi je og bero XYZ kubalas vše umehdrogис.
03:16Več sixty kubalas vše.
03:16Ojiva textures to veiko.
03:18Ajde, kam raš všeč, da li?
03:20Re servir kupate všeč.
03:22Ajde si je čreda.
03:23Te vovej share pro Embassy.
03:24Ajde, kam koma pak.
03:29E aire, kam je.
03:31Tok djepam za vamje suddenly.
03:32To djepam je.
03:33Čikaj nojva!
03:34Imet všeč mi toč.
03:36Kick ojveđa ga se kon utanč.
03:37Hvala što pratite kanal.
04:07Hvala što pratite kanal.
04:37Hvala što pratite kanal.
05:07Hvala što pratite kanal.
05:36Hvala što pratite kanal.
05:38Hvala što pratite kanal.
05:42Hvala što pratite kanal.
05:46Hvala što pratite kanal.
05:48Hvala što pratite kanal.
05:50Hvala što pratite kanal.
05:52Hvala što pratite kanal.
05:54Hvala što pratite kanal.
05:56Hvala što pratite kanal.
05:58Hvala što pratite kanal.
06:00Hvala što pratite kanal.
06:02Hvala što pratite kanal.
06:04Hvala što pratite kanal.
06:06Hvala što pratite kanal.
06:08tu ako bude gust.
06:10Hvala što pratite kanal.
06:12Hvala što pratite kanal.
06:14hvala što pratite kanal.
06:28Hvala što pratite kanal.
06:31Hvala što pratite kanal.
06:32Kakav crni kredit? Sve što vidiš u ovu kuću kupljeno je na kredit.
06:37Štije plate se skida kredit? S moje.
06:44Od čega ćeš da vraćaš kredit? Od svoga junacenja i vraćanja posle u Splendid, jel?
06:49Neću dar od Ušmana.
06:52Pa ja ne znam što je dar što nije dar. Znaš što znam?
06:56Da dok se ja što budem pitala ovu kuću, ti ga nećeš dizati kredit da bi kafanu otvorio.
07:02To. Zbog koga? Zbog koga?
07:06Pitam te zbog koga dižeš kredit i zbog one...
07:09Ćut! I vagaju riječi prije no što reče.
07:12Dobro je. Ništa nisam rekla.
07:15Svo ludilo je počelo od kad ti se ona ovrat okačila.
07:18I nije mi se ovrat okačila, nego žena ima ideje.
07:21E pa trsi je sa životin. Trsi se nje i njenih ideja.
07:25Da vas ja sve ne bi trsila.
07:27Pa onda ću da vidim što ćete i kako ćete.
07:31Što ti misliš?
07:32Da ja ne pomislim nekad da zdimim i da sebe nađem novi život.
07:35Branim li ti ja?
07:38A to bi ti ja?
07:40Da me se otarasiš i nju da dovedeš ovdje.
07:43Na moju muku. Na moje kredite.
07:46Neka vala. E ne može.
07:49Znaš iće je ti otac?
07:50Znam.
07:51Meno ga naselo. Zaključa se.
07:55Neće da izlazi dok se svi Nikšićani i Podgorićani ne vrate okre su i došli.
08:00Onda će vječno ostati u kuću zatvoren.
08:02Bolje bi ti bilo jedan da vidiš kako ti je otac.
08:06No što otvaraš kafane s ne znam kim i kakvim.
08:11Zbog tvog djeda i zbog tvog oca.
08:21I za to što te volim.
08:23I za to se držiš Smirovića za ruku, jel?
08:25Nisam se držala držao me.
08:28Lažeš, Bojena. Sve lažeš.
08:31Kako ti se djed vratio iz zatvora?
08:33Razmisli.
08:34Kako ti se otac vratio na posao?
08:37Moj otac je odbio danas da se vrati na posao.
08:39Što?
08:40Odbio je da se vrati. Odjabao ih je sve.
08:42Ne da se i ovo nikome.
08:44Tvoj otac je odbio da se vrati na posao.
08:46On je kreten.
08:48Bojena.
08:50Ja te molim da mi oca ne nazivaš kreteno.
09:00I pošto nije ti je bilo da kažeš.
09:02Jeste igrala, sam se iskoristila sam te, onda sam te bačio.
09:05Ne, ne znam ko je koga iskoristio.
09:06Jesi li se pohvalio tvojom drugu kako je bilo?
09:09Jesi li moj izmiračio detalje?
09:12Jesi li ti iz Mirovića?
09:14Što si tražio?
09:15Jesi li htio da pokažeš kako sam tvoja vlastništja?
09:17Slupljaš li sličica futbalera, ha?
09:19Šlupljaš imaš njegovom jel da Mirovića.
09:21Ne stješam te ste više.
09:22Nekra.
09:42E, tata.
09:54Gdje bi bilo? U grad sam.
09:57Pa normalno da sam ne stela kad mi je tamo bilo dosadno.
10:05Ne plačem.
10:07Što bi plakala?
10:08Luka, dobro si uradio.
10:32Sad nema kajanja. Kad si uradio po srcu, onda si dobro uradio.
10:40Ti si neki ekspert, je li?
10:44Razumiješ su žene?
10:45Ujutro rano isplovljavamo.
10:57Imamo dvije ture rusa.
11:00Gadani je zar onako si nispaveno.
11:02A...
11:03Što mi ne daš ruskinju?
11:06Alika.
11:11Budva je puna prelijepih žena. Klinki.
11:14Ostavi natošu.
11:18Slaba je.
11:19Samo.
11:20Sad će tato.
11:22I nemoji da napadaš. Slaba je žena.
11:25Napada je jaka.
11:27Ko Luka.
11:28Luka je bačića.
11:30A, Luka?
11:30Oću da ronim s vama je šutra.
11:44Može.
11:46Ali prije toga da se ispavaš.
11:49Da se odrezniš.
11:52Morat će sve da izliječi.
11:54Ajmo.
12:00Hvala šutra.
12:30Aj, oderi jedno.
12:42Da ti je šmir glada ušu.
12:47A, povratit ću.
12:49To se traži. Očisti se.
12:52Sve je pogrešno.
12:53Od početka sve je pogrešno.
12:55Dobro je, dobro je.
12:56Bolje li da si sad vidjela kakvo je pašče ljubomorno.
12:58Ono posle?
12:59Ljubomoran čovjek je slab čovjek.
13:02Što ćete biti slabić?
13:03Ako on misli da je Mirović bolje od njega, onda je to njegov problem u glavu.
13:07Ti to ne možeš rješiti.
13:09Moj Zoro kluni ovdje da se pojavi i ne bi bio ljubomoran.
13:13Reka bi mu, gdje si klunio?
13:14Ali popiš to.
13:15Njegov otac je odbio da se vrati na posao.
13:20A ja sam zbog toga raskinula.
13:22Da nije bilo toga, ne bi daš i ovu situaciju.
13:25Pa, dobro je da ste došli.
13:27Ljubav se na muku poznaje.
13:30A reči mi, taj Mirovic je li zašto?
13:33Ljubav se na muku poznaje.
14:03Ljubav se na muku poznaje.
14:33Ljubav se na muku poznaje.
15:03Ljubav se na muku poznaje.
15:05Ljubav se na muku poznaje.
15:07Ljubav se na muku poznaje.
15:09Misje Savo.
15:10Ljubav se na muku poznaje.
15:11Ljubav se na muku poznaje.
15:12Ljubav se na muku poznaje.
15:14Misje Savo.
15:16Žeš vi bja, evo?
15:22Bančiću!
15:23Prosto obožavam da slušam francuski sa crnogorskim akcentom.
15:28Samo nikad ne mogu da proniknem da li u pitanju
15:30nikžički ili šavnički naglasak.
15:35Upravo sam stigao u budvu.
15:37Dobrodošli, dobrodošli.
15:38I nadam se da vas nalazimo u dobrom zdravlju i raspoloženju.
15:42Ne, ja nijesam dobro, uopšte nijesam dobro.
15:46Upalio mi se neki lumbalni pršljen, ma jedva hodam.
15:51Mislim da ću morati u bolnicu.
15:53Da?
15:54Da.
15:56Trenuto sam na pregledu u...
16:00u...
16:00u...
16:01u...
16:01u risnu.
16:02Ako je to nešto ozbiljno, hoćete da vas mojim avionom prebacu u Ženevu
16:06da vas pregledaju ozbiljni doktori?
16:07Ne, ne, ne, imamo ođeo sve rajbolje.
16:10Nema potrebe, nikakve.
16:12Aha.
16:12Nego, Bačiću, vidim da se ne javljate, pa pretpostavljam da to znači da naša investicija dobro napreduje, da je projekat gotov.
16:20Voleo bi to da vidim dok sam ovde.
16:23Vidjet ćete.
16:24K hotelu Kvinov Montenegro, pa očekujem vaš poziv.
16:28Čuvajte se, Bačiću.
16:30Prijatno.
16:30Kvinov Montenegro, pa očekujem vaš poziv.
16:42Kvinov Montenegro.
16:43Kvinov Montenegro.
16:59Hvala što pratite kanal.
17:29Hvala što pratite kanal.
17:59Hvala što pratite kanal.
18:29Hvala što pratite kanal.
18:59Hvala što pratite kanal.
19:01Hvala što pratite kanal.
19:03Hvala što pratite kanal.
19:05Hvala što pratite kanal.
19:07Hvala što pratite kanal.
19:09Hvala što pratite kanal.
19:11Hvala što pratite kanal.
19:13Hvala što pratite kanal.
19:15Hvala što pratite kanal.
19:17Hvala što pratite kanal.
19:19Hvala što pratite kanal.
19:21Hvala što pratite kanal.
19:23Hvala što pratite kanal.
19:25Hvala što pratite kanal.
19:27Hvala što pratite kanal.
19:29Hvala što pratite kanal.
19:31Hvala što pratite kanal.
19:33Hvala što pratite kanal.
19:35Hvala što pratite kanal.
19:37Hvala što pratite kanal.
19:39Hvala što pratite kanal.
19:41Ja sam takve hapsija.
19:43Pa šta, to je bilo drugo vrijeme.
19:45Kad ti sestra dolazi doma?
19:47Ne znam, oko četiri zavisi od terena.
19:49A, znači imamo vremena.
19:50Zašto?
19:52Za ljubljenje.
19:59Čekaj, nisam ti ja zavučači.
20:08Prosti, izgubio sam osjećaj.
20:11Prosti ćemo i osjećaj.
20:13I se ćemo vratiti.
20:15Op!
20:15Prosti, izgubio sam osjećaj.
20:21Hvala što pratite kanal.
20:51Hvala što pratite kanal.
21:21Hvala što pratite kanal.
21:23Hvala što pratite kanal.
21:25Hvala što pratite kanal.
21:27Hvala što pratite kanal.
21:29Hvala što pratite kanal.
21:31Hvala što pratite kanal.
21:33Hvala što pratite kanal.
21:35Hvala što pratite kanal.
21:37Hvala što pratite kanal.
21:47Hvala što pratite kanal.
21:47Uzmimo te pare, molim te, donesi ih meni, hajde da bježimo odavde.
21:50Neđeđa, nema ni Sava, ni Bačića, ni Boninja, nikoga živog.
21:53Da ja imam svoju galeriju, da ti imaš svoju modnu agenciju.
21:56Pa ti sjećaš što smo mi sve maštali?
21:59Možemo da imamo iđecu.
22:00Sjećaš sa ti kako smo ti ja nekad maštali da imam iđecu?
22:04Kasno je sad, lonje.
22:07Nije kasno, što je kasno.
22:08Nikada za te stvari nije kasno.
22:10Pušti me da razmislim o sami.
22:13Sad samo znam da neću da mu budem na standbaju.
22:16Neću da ga čekam.
22:18Pogledajme.
22:20Stalo ti je za nje.
22:22Lonje, ti znaš da ja pored njega imam osjećaj sigurnosti.
22:26Koju nisi imala nikad pred mjegu.
22:29Baš tako.
22:34Nemoj da se ljetiš.
22:38Jel ti je stalo, makar mala do mjega?
22:46Ko je ovo razbacao?
22:52Ne znam.
22:53Ne znam ni ja?
22:55Pa rakada je neki orkanski jugo bio?
22:58Ne.
22:58Njega, gulim s njim sam.
23:07Jovane.
23:10Preća četiri ure.
23:13Ja ću sad i zađem napolje.
23:17A ti?
23:18Imaš deset minuta da ovu žensku individu izbaciš iz moje kuće.
23:22Olga, ovo je i moja kuća.
23:26Ja ovdje imam neka prava.
23:28Imaš.
23:29Imaš svoja prava dok se ne krše s mojim pravima.
23:32A to je da živim u časnoj i čestitoj kući kao što sam i do sad.
23:35Ja bi nešto pitala.
23:38Što vi ovdje vidite ne časnoj i ne čestitoj?
23:41Ja sam svoje rekla, Jovane.
23:43Ja sam vas direktno pitala.
23:45Objasnite mi.
23:46Deset minuta i ovo.
23:48Olga, neće mene u moju kuću niko rokove postavljati.
23:52Pa ni ti da si mi sestra po sto puta.
23:55Isi li ti svjestan da poslije ovoga naš život ne može biti isti?
23:58Ni moj.
24:00To je valjda svima, jasno.
24:01Ja čujem nekakvom je ukanje.
24:03Eto, da znam, ne držimo u kuću mačke lutalice.
24:06A je li to bilo nešto na moju račun?
24:10Napolje!
24:11S mjesta!
24:12Nina!
24:13Ostani!
24:18Galoviću, nećemo se raspravljati pred gospodinom Dibola.
24:41Što sam ja znao?
24:43Nema najave bez bookinga.
24:45Ja sam dao dobru sobu.
24:46Dobru su.
24:48Ali, ja nemam naviku da odsledam u sobama.
24:51Bez ljutu.
24:52Molimo vas da nam oprostite.
24:54Mali nesporozum.
24:55Recepcioner je novi na poslu.
24:57Galoviću gospodin Dibola dobit će smješti kakav odgovara jednom od najuticajnijih i najmoćnijih ljudi u Evropi.
25:03Gospodin, si u redu. Ja sam skroman čovjek.
25:05Biće dovoljena partmančića, dresla kadrata, djakuzijem i pogledamo je moje.
25:10Gospodine, ja vrlo dobro znam što vaš investment grup New Ideas radi.
25:14I nama je čast da ste odabrali naš hotel.
25:17Za koji tren bit ćete snješteni?
25:20Izvolite.
25:22Ja se izvinjavam.
25:24Nadam se da ćete biti zadovoljni ovim apartmanom.
25:26Reci tebi, je li moj hotelu sunorske tepoteze?
25:29Je li ima neka poruka za mene?
25:41Hvala.
25:42Hvala.
25:43Hvala.
25:44Hvala.
25:45Hvala.
26:15Hvala.
26:45Hvala.
26:46Hvala.
26:47Hvala.
26:48Hvala.
26:49Hvala.
26:50Hvala.
26:51Hvala.
26:52Hvala.
26:53Hvala.
26:54Hvala.
26:55Hvala.
26:56Hvala.
26:57Hvala.
26:58Hvala.
26:59Hvala.
27:00Hvala.
27:01Hvala.
27:17Hvala.
27:18Hvala.
27:19Hvala.
27:21Hvala.
27:22Hvala.
27:23Hvala.
27:26Hahnih!!
27:31Hvala što pratite kanal.
28:01Hvala što pratite kanal.
28:31Na sve.
28:33Kad bi mogli malo da suzimo, recimo samo na morski dio, pošto se vaš obožavalec potpisuje sa posjedu.
28:39Očitipićem.
28:40Ne, ne, hvala.
28:41Jovo Radnilović.
28:46Njegov sin Luka, njegova sestra Olga, njegov otoc Joko.
28:50Ne, ne, vjerujem da bi se oni ovim bavili.
28:54Jovo to radi šakama, ađe de dinamitom.
28:58Savo.
28:59Napravite spisak ljudi kojima ste se na bilo koji način zamjerili.
29:03Spisak ljudi kojima sam se ja zamjerio veći je od republičkog birančkog spiska.
29:09Šta be briga?
29:09Ja idem svojim putem pravo, oni mi uskaču, presjecaju mi put, pa ja svakog ko mi stane na put razbacim.
29:16Mora da ima neko blizu vas koga nijeste dovoljno daleko razbacali.
29:24Razmislite.
29:39Što je?
29:56Ja sam najgori zlotvor, jel da?
29:59Ne dam bratu da diše.
30:01Gušim te.
30:03Kosa na glavu ti smeta.
30:04Svoj život sam proćerdala, pa oću i tuđe za uništijem.
30:10Ja to nisam reka.
30:11Ali si mislio.
30:15Deset godina sam bez žene Olbe.
30:17Za svo to vrijeme nikad nis kim ništa.
30:20No, ali ona mi smeta.
30:24Ona kao ona.
30:26Imam li ja pravo da mi ona smeta?
30:29Brato, li ti me novo ikad oprosti?
30:31Ajde, ako budemo stano jedno drugo omolili za oproštaj.
30:36Ja znam da prečeram.
30:38I znam, znam da znam da prečeram.
30:40Ali ona sa me ja ništa ne sviđa.
30:44Ništa.
30:46Olbe, ajde malo bolje kad se upoznate.
30:49Što ti misliš da treba da se bolje upoznava?
30:52Ba evo.
30:53Možemo da je zovemo naručak neki.
30:58Dobro.
30:59Hado, ko voran.
31:02I potrođeno.
31:05Eh?
31:06Protrošio sam botu.
31:31Nema ga niče.
31:34Da ga nije dje stroja odvuk.
31:36Bocamo je puna.
31:38Izranija bi vidio nije.
31:40Nema drugi jedno da kružimo.
31:41Nema drugi jedno da kružimo.
32:11Ja sam samo došla da se izvinim zbog svega što se desilo sviđa.
32:15I zbog ispada mog momke i što sam poslije pošla ovako.
32:19Ne daš pravola.
32:20Znači to je bila ta tvoja duga i ozbiljna veza?
32:24Više nije.
32:26Sam li ja što krivo?
32:27Ne, ja sam sve krivo.
32:29Slušaj, mi je li strašno žal što je sve tako ispalo, ali ja sam nevam s kim da se takmičima.
32:32Meni je to najmilija.
32:34A, znači nisam ti više interesantna ako nema momke.
32:37Ali ovo je drugarica sami budeš.
32:39A, to je, preposlanjam tebi veoma do sad.
32:41Jesi.
32:42Odlično, to bi i meni bilo do sad.
32:44Tako da smo sve rješili.
32:47Pa se je provozao malo.
32:48Sami.
32:50Ali samo drugarski.
32:51Samo drugarski.
32:53Miškec!
32:55Ali bez mene, ima neka posla.
32:57Odveži mi ovo.
33:02Odveži mi ovo.
33:32Odveži mi ovo.
34:02odveži mi ovo.
34:04Hvala što pratite kanal.
34:34Hvala što pratite kanal.
35:04Hvala što pratite kanal.
35:34Hvala što pratite kanal.
36:04Hvala što pratite kanal.
36:06Hvala što pratite kanal.
36:08Hvala što pratite kanal.
36:10Čim završite ručak, javite mi se.
36:13A vi uvijek imate taj zapovedni ton.
36:18Zavisim.
36:19Mogu da budem poslušna i mazna kao mačka.
36:22Poslušna mačka su malo dosadna.
36:24A i navikao sam u to.
36:26Griješite, vjerujte mi, one su najopasnije.
36:34Znate li vi onu bajku kojova mačke u snu oduzimaju dah?
36:38Znam.
36:41Samo to podrazumeva da ne bih smeo da zaspim pored vas.
36:47Ne bih vam to ni dozvolila.
36:48Jeste rekli da morate da idete?
36:54Ali samo da bi se što prevratio.
36:59Bilo me i drago.
37:18Ja ću da zovem ručku kapetaniku.
37:40Ti zovi policiju.
37:48Hvala što pratite.
38:18Hvala što pratite.
38:48Hvala što pratite.
39:18Hvala što pratite.
39:20Hvala što pratite.
39:22Hvala što pratite.
39:48Hvala što pratite.
39:50Hvala što pratite.
39:52Hvala što pratite.
39:54Hvala što pratite.
39:56Hvala što pratite.
39:58Hvala što pratite.
40:00Hvala što pratite.
40:02Hvala što pratite.
40:04Hvala što pratite.
40:08Hvala što pratite.
40:10Hvala što pratite.
40:12Hvala što pratite.
40:14Hvala što pratite.
40:16Hvala što pratite.
40:18Hvala što pratite.
40:20Hvala što pratite.
40:22Hvala što pratite.
40:24Hvala što pratite.
40:26Šte?
40:28Ova je naša, to je svaša.
40:31Hvala što pratite.
40:31Nasa investicija.
40:34Prostate moramo našo.
40:36Boardini.
40:37Svi Boxatele pa.
40:39Hvala što pratite ai patients plus sa mojši.
40:43Niko ne zajebao. Niko.
40:46Ni u Evropi, ni u svetu.
40:49Svi poštaju pare Borislava Randjelovića,
40:52samo ih ti bacaš u vetar.
40:55E, pa ne moš.
40:58Šta je ovo koju picku u materinu? Šta je ovo?!
41:04Ovo je zabrana gradnje iz lične mržnje i oružani sukobi.
41:09I vam zemaljci su rešili da atiriraju na planetu baš ovde, jeli?
41:14Ili samo.
41:16Ti čužiš da ovde nešto pišite?
41:18Ha, nađe mi ne pišite ove okolne.
41:20Pišite meni jaja za tvoje idijotske probleme!
41:24Godinu dana nisi našao za shodno da mi okradeš telefon.
41:29Za to vreme i pare koje sam ti dao,
41:31mogao si celu crnu goru da digneš na tri sprata.
41:35Pa ne znam, fio da vas uzdemiravam bez potrebe.
41:38Ništa samo.
41:46Vratit ćeš mi ta dva miliona sa kamatom koje se podrazumaju.
41:50Ali, gradnja počeje sutra. Mislim, koliko sutra?
41:54Evo, vi ćete da uzletite, nećete ni slećati, u Švajcarsku ođeće sve da brehće od mašina, od radova i imam garancije same vlade.
42:02Garancija vlade može, ali samo napismeno. Više ti ne verujem.
42:06Poslat ću vam e-li.
42:08Ne, ja potrebujem.
42:10Iskrslu mi je nešto simpatično, lične prirode. Ostat ćeš koji dan. Dok nabaviš garanciju i počne radovi, ja ću biti tu. Samo.
42:24Nemoj da se zajebavaš samo. Samo bi ti još to trebalo.
42:54Hvala.
43:06Finu si mi granku. Napravio.
43:10Morao sam da zovem Lučku kapetaniju. Policiju.
43:14Pa što?
43:16Ja sam odgovoran za tebe ako si na mom brodu, jel ti to jasno? Aj ne volim baš da se objašnjavam sa policijom.
43:28Da te ne provale, a? Veliki vajar koji valja lažne amfore.
43:35Ko sa mnom roni. Roni po mojim pravilima. Molio si me da roniš?
43:42Zbog dubine.
43:44A.
43:45Tu smo, jeli.
43:47Zaljubio si se.
43:49Patiš.
43:51Pa bi u dubinu da ti bude lakše da zaboraviš.
43:56Malo mi se gadi od toga pravo da ti kažem.
43:59Pa gadi se sam sa sobom. Mene ostavi.
44:03Očekivao sam da dođeš i da kažeš.
44:06Izvini brate, teško mi je.
44:08Zaljubljen sam, patim.
44:10I tako ta sranja, razumiješ?
44:12Izvini brate, zaljubio sam se, teško mi je.
44:14Napravio ti problem, neće se više ponaviti.
44:16Jel u redu?
44:18Slav si mali, a slabi ton.
44:20Ti si jak.
44:24Osvijesti se, Luka.
44:27Inače ćeš za koji mjesec?
44:29Po sad pjanice.
44:32Budala.
44:33Radije ću biti oriđinal.
44:41No prevaranti falsifikator.
44:44Nije to moja igra.
44:47Uslušaj me.
44:49Nemoj da vidi da patiš zbog nje.
44:52Neka ona pati zbog teba.
44:55I ne daj se ovim primitivcima.
44:58Sve će nas zgazi tako im se puštim.