English Express, l’inglese a portata di click: correggiamo gli errori! - con Serena Colucci - Video Dailymotion

Vai al lettore Passa al contenuto principale Vai a piè di pagina

21/05/2025

Gli italiani che provano a parlare inglese, soprattutto chi è alle prime armi, tendono a compiere molti errori per via delle differenze strutturali tra le due lingue e anche per l’influenza dell’italiano sulla costruzione delle frasi.

Continua a leggere su: https://www.radioroma.it/2025/05/21/english-express-linglese-a-portata-2/

Categoria

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00A casa di amici il salotto di Radio Roma

00:05Ci possiamo sì recare in Inghilterra, possiamo fare un viaggio a Londra perché giustamente ora siamo preparati

00:11ma siamo preparati anche alla lingua inglese? Quali sono gli errori più comuni che un italiano che si approccia per la prima volta all'inglese

00:19o sta imparando come dire commette? Lo scopriamo insieme ai nostri fantastici amici

00:26Radio Roma News

00:30Tra gli errori più comuni che gli italiani commettono mentre parlano inglese troviamo la doppia negazione

00:40doppia negazione che in inglese diventa affermazione

00:43quindi se diciamo I didn't buy nothing in realtà è invece di dire che non abbiamo comprato niente

00:50stiamo dicendo che abbiamo comprato qualcosa

00:52Un altro errore comune che gli italiani fanno mentre parlano inglese è la confusione tra some e any

01:00che sono degli aggettivi che ci aiutano a descrivere delle quantità indefinite

01:05Dobbiamo semplicemente ricordarci che some si usa nelle frasi affermative e any nelle frasi negative e nelle interrogative

01:14Quindi

01:15There are some oranges in the fridge

01:17Do we have any oranges?

01:20We don't have any oranges

01:22Pronunciare correttamente le parole è sempre difficile per gli italiani che provano a parlare inglese

01:28e particolarmente per le parole che cominciano con la H o con il suono di H

01:33Nel caso dell'H anche se in italiano non la pronunciamo in inglese ha un suono aspirato

01:40quindi piuttosto che house dovremmo dire house piuttosto che horse dovremmo dire horse

01:47Per quanto riguarda il suono di H invece un esempio può essere la parola thing che molto spesso viene pronunciata thing

01:55La parola think

01:57Sempre parlando di quantità un altro errore molto comune è la confusione tra how many e how much

02:05How many si usa con le parole plurali

02:09How much invece si usa con le parole che in inglese si definiscono uncountable

02:14Quindi per fare un esempio potrei dire

02:18How many oranges do we have in the fridge?

02:21And how much milk do we have in the fridge?

02:25A funny way to learn how to pronounce words in English is through tongue twisters

02:32The one that I'm going to present to you today is about the sound R and the sound L

02:38And it goes like this

02:39And you have to say it as many times as you can as fast as you can

02:57Now that I think about it

02:59Do you know what a lore is?

03:00A lore is a big means of transport that is used not for people but to take items or products from one place to the other

03:09Radio Roma News

03:14Eccoci tornati qui al salotto di Radio Roma

03:18Ebbene intanto ringrazio i nostri amici che sono sempre pronti

03:22Anche la nostra Serena che è sempre pronta a darci dei consigli per migliorare la nostra lingua inglese

03:28Anche perché altrimenti come facciamo a sapere come migliorare?

03:32La lingua inglese è una delle più importanti al mondo

03:35Quindi carta e penna

03:37A casa di amici il salotto di Radio Roma

Consigliato

3:14

Prossimi video

English Express: gli errori più comuni degli italiani che parlano inglese

16/04/2025

3:37

English Express, l’inglese a portata di click: le trappole da evitare! - con Serena Colucci

28/05/2025

13:42

English Express, l’inglese a portata di click: Weird Spelling - con Serena Colucci

25/06/2025

13:57

English Express, l’inglese a portata di click: letteralmente…no! - con Serena Colucci

18/06/2025

3:15

English Express, l’inglese a portata di un click: pronunciation lesson – con Serena Colucci

14/05/2025

11:19

English Express, l’inglese a portata di click: singolari, plurali… ed altri errori! - con Serena Colucci

04/06/2025

11:57

English Express, l’inglese a portata di click: silent letters… e ancora errori! - con Serena Colucci

11/06/2025

4:07

English Express, l’inglese a portata di click: Kitchen tools - con Serena Colucci

07/05/2025

1:37

Stati Uniti e Germania si accordano per la consegna di cinque sistemi di difesa aerea Patriot all'Ucraina

euronews (in Italiano)

ieri

1:00

Bangladesh, jet militare si schianta su una scuola di Dacca: almeno 19 morti e oltre 160 feriti

euronews (in Italiano)

ieri

1:30

I cittadini dell'Ue considerano i loro sistemi giudiziari nazionali indipendenti?

euronews (in Italiano)

ieri

1:24

Scappano senza pagare il conto, la denuncia del titolare fa il giro del web

Corriere della Sera

l’altro ieri

3:37

Omaggio a Baumgartner e al sogno eterno di volare

Corriere della Sera

l’altro ieri

2:22

Cesare Cremonini, l'esplosivo duetto con Jovanotti: «L'ombelico del mondo» all'Olimpico

Corriere della Sera

l’altro ieri

2:55

Il trailer da brividi di "After the Hunt: Dopo la caccia": Luca Guadagnino e la coscienza di Julia Roberts

5 giorni fa

1:14

Tendenze make up occhi P/E 25: i look più belli delle sfilate

5 giorni fa

1:39

Come indossare il gilet sartoriale questa estate

5 giorni fa

53:46

Roma Di Sera - Puntata di Lunedì 21 Luglio 2025

ieri

1:52

MASTRANGELO - TERZA GUERRA MONDIALE, UN MESSAGGIO DI SPERANZA

ieri

11:44

Telegiornale Roma e Regione Lazio - Edizione delle 19:00 di Lunedì 21 Luglio 2025

ieri

46:45

Non solo Roma - West Nile, aumentano i casi nel Lazio - Puntata di Lunedì 21 Luglio 2025

ieri

11:00

Ostia, incendio nella notte al Burger King evacuate due palazzine

ieri

11:49

Rieti, va contromano in galleria e provoca un incidente coinvolgendo tre auto

ieri

12:12

Virus West Nile, 82enne morta a Fondi Nessun allarme, controlli a tappeto

ieri

10:59

Sfratti, povertà abitativa, mercato immobiliare alle stelle nella Roma del Giubileo infiamma la polemica

ieri