Bert är en svensk TV-serie med 12 avsnitt, baserad på Bert-böckerna och ursprungligen sänd i SVT varje lördagkväll under perioden 1 oktober – 17 december 1994. Den regisserades av Tomas Alfredson och Svante Kettner, vilka regisserade olika avsnitt var för sig. Seriens signaturmelodi framfördes av Lill-Babs och titeln på låten var Älskade ängel.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Rebecka
00:30Lufs prenumeration på fantomen, en egen motorväg, men mest av allt den extremotroligt snygga Rebecka Molin.
00:38Tjejen som får en viss killes tarmar och dansar i jänka och jittebugg samtidigt.
00:45Undrar hur mamma och pappa har tagit in henne? Hon måste ju få luft till paketet.
00:51Jag står bara i säng. Pappa blir ju så ledsen om han bryter traditionerna.
01:00Vi är så glada, haha, att du har födelsen av, att du har födelsen av, precis i dag.
01:20Grattis på trettonårsdagen, älskling.
01:24Tada!
01:28Hundratusen.
01:29Köp henne med något riktigt onödigt.
01:32Ja, något onödigt.
01:34Tada!
01:37Ferrari!
01:41Ni är besiktiga, hade skattat.
01:43Ja, håll inte igen nu, grabben.
01:45Gasen i botten, virvel i tanken bara.
01:48Tada!
01:50Tada!
01:51Tjejer! Är ni klara?
01:54Om vi är!
01:55Vi vet vad han älskar, det är klart man förstår.
01:59Värt, vila tjejer, tuttar och grejer.
02:02Han fyllde ju faktiskt...
02:03Tretton år!
02:06Jag mår leva, jag mår leva, jag mår leva, jag mår leva ut i hundra år.
02:15Ja, vi ska leva, vi ska leva, vi ska leva ut i hundra år.
02:19När han har levats, och när han har levats, och när han har levats ut i hundradåriga
02:24Då ska han skjutas, jag då ska han skjutas, jag då ska han skjutas på den
02:28Smått, kära, frö!
02:40Det, nu måste våran dröda, jag måste bli på mina armar
02:49Skit, jag visste väl det
02:56Älskade ängel, du är sann
03:02Älskade ängel, du är en man
03:07Du är stor och stark och snygg, hos dig så är aldrig gott, du är min
03:14Älskade ängel, vara min
03:19Älskade ängel, du är min
03:24Raka på rak
03:36Ja, vi tänkte att du kanske skulle börja raka dig
03:40Så småningom
03:43Ja, det här var inte så god
03:49Nej
03:5013 år i 7 timmar, 26 minuter, 10 sekunder, nu
04:05Och fortfarande inte ett film
04:08Hur går det? Fungerar det?
04:16Jo då, det fungerar jättebra
04:18Tack pappa
04:20Thank you Bob, Madonna's just been to Las Vegas Michael Jackson to find his spirit
04:26Don't stop ruling Michael Jackson
04:27Morsen och farsen var så snåla
04:29De bara gav mig ett enda namn
04:32Ett kort fult
04:34Det var nog extra pris på ren namn
04:36Den för 13 år sedan
04:37Bert, frukosten stelnar
04:41Bert Jung
04:42Bert, Bert Jung
04:45Now that's critical
04:47Min pappa heter Fredrik
04:51Han är optiker
04:52Han gillar glasögon
04:54Nej men där är han kastrupp
04:56Där
04:56Verkar jag hämta dig efter jobbet
04:59Vid fyra tider
05:00Eller vänta
05:01När slutade jag då
05:03Du slutade fem
05:04Det är mamma som håller ordning på mig och pappa
05:11Hon heter Madlena och är busschaufför
05:16Du, det luktar faktiskt lite böckling om tårtan
05:20Känn
05:21Och så
05:24Hups
05:24Vad är det?
05:29Kom här och försök till skolan
05:30Och så dräm inte att du ska till mormor
05:32Nej men ska du inte till mormor
05:36Kom här
05:36Hej bababriba då
05:37Vi är nog en rätt vanlig familj
05:40Jag måste sluta röka
05:41Tre, två, fem
05:50Anke Jansson
05:57Husets och världens snyggaste tjej
06:00Hon kommer att bli miljonär
06:02Om in i en kronor
06:03Hej bababriba
06:10Vid vikingatidens slup så let bönderna runt om gårdarna rista runstenar
06:16Till minne av sina döda släktingar
06:19Och det runor som kom till användning var normalrunorna
06:24Som består av sexton runor
06:28Den kallas fusarken efter de första åtta runorna
06:33Fusarken
06:34Grattis på tjej
06:42Grattis på tjej
06:44De har missat massor med roliga saker
06:47De har missat massor med roliga saker
06:47Dessa fantastiska konstverk
06:51De hade ganska skojiga namn
06:53De kunde helt...
06:54Åh det där, det där
06:54Det ska jag ta honom fri
06:55Min tidsmaskin
06:57Och en balle den röd
06:59Var det en som hette också
07:03Alltså, ja, de började ju då med att...
07:06Ska vi tasta den?
07:08Ja
07:08Vem?
07:11Åke är min bästa pojkvän
07:12Ja, han är ju pojke och min vän
07:15Det blir ju pojkvän
07:17Han ska snart få Nobelpris i maskade uppfinningar
07:20Kanske
07:22Vad hände?
07:24Vi är på 50-talet
07:26Samt en bakåtriktad nacktops
07:29Nä
07:29Det är ju samma människa
07:31Men
07:32Men
07:33Kanske jag har gått om massa klasser
07:35Eller så...
07:37Eller så fungerar inte min tidsmaskin
07:38Kan ni vara lite tysta?
07:41Jag försöker ju faktiskt koncentrera mig på skolarbetet
07:44Och den kan ni ju rita ner
07:47Ni som har pennar
07:48Och så
07:49Det kanske kan vara roligt
07:51Att ha sen någon gång
07:53I framtiden
07:55Är det något fel med det här rakets konstruktion?
08:08Hörru, Bert, blir det någon fönstadsparty?
08:10Ja, Polarna blir det
08:11Ja, den överraskningens fest
08:13Hav måste ej
08:14Visste inte du det?
08:16Du var verkligen en överraskning
08:19Hämta bullen!
08:40Vadå party?
08:41Ska du ha party?
08:42Kommer du ha hångelbrudar då?
08:44Balla, balla, balla!
08:46Jag ser inte om du är fest
08:48Jag survar
08:58Vem har tagit bollen?
09:00Claes, klimpen, Svensson
09:02Son till varulven och Dracula
09:04Jag skulle inte jubla av lycka
09:06Om man kom på festen
09:07Jag kommer jättegärna på din fest
09:09Jag ska bli jättekul
09:10Men vad har du bjudit i allt
09:12Varför ska jag ha fest?
09:15Alla bara tjatar
09:17Jävla åker
09:19Jag tänkte ta med mig en loppflöt
09:21Men, vem är det där?
09:31Rebecka!
09:32Tänk om hon skulle vilja
09:36Tackåka
09:39Det ska bli kul med fest
09:44Träffa kompisar
09:47Och prata
09:48Och
09:48Rebecka
09:49Alla här är hjärtligt välkomna
09:55Hem till mig
09:56På fest
09:58Klockan sju
09:59Kommer du det?
10:00Klockan sju!
10:02Men lova en sån
10:04Säg ingenting till klimpen
10:05Nej, bara säg det till mig
10:07Absolut
10:08Men vadå?
10:09Fy själv!
10:10Vad var det?
10:20Det är bara farsan som säger att det blir mat
10:22Han fattar liksom inte att den där gamla snabbtelefonen fungerar
10:25Vad sa han nu då?
10:31Han säger bara att det blir köttbullar
10:32Nej, förlåt, fiskbullar nere
10:35Vad är det här?
10:38Jag vet inte
10:39Det är någon dräkt som jag fick ut av min farsa
10:41Kolla!
10:46Svunn och spurtar ju
10:47Kom igen!
10:48Nej men kör om honom
10:48Kom igen!
10:49Du får krypa om
10:50Anton!
10:51Hej Anton!
10:52Anton!
10:53Åka
10:53För sista gången
10:55Hur ska jag få Rebecka att komma på festen?
11:01Vart?
11:03Rebecka Molin
11:04Hon är en stropp
11:04Hon gillar bara killar som går i högstadiet
11:08Jag fattar inte jag ska få den här tidsmaskinen att fungera
11:12Och när jag kör in den här
11:13Då ska du
11:14Antagligen
11:15Gode Gud
11:21Välsigna maten
11:23Och födelsedagsbarnbarnet
11:26Amen
11:27Amen
11:27Varsågoda
11:32Och hugg för er
11:33Ta den där
11:35Hugg hugg
11:36Mm
11:40Jättegott
11:46Kyckling
11:47Torskig tomat
11:48Varje gång jag fyller år
11:55Brukar jag få en bibel av min mormor
11:57Och nu var det för färg i år
11:59Här är det till dig
12:02Det här
12:04Här vill jag att du ska vårda
12:06Grattis på födelsedag
12:10Tack
12:11Undrar vad det kan vara
12:14Ni har ingen aning er
12:15Nej
12:16Ja
12:16Sådär
12:22Det sitter som en bok
12:28Åh en bibel
12:32Titta vilken fin
12:34En röd också
12:36På lördag ska vi ha födelsedagsfest för Bert hemma
12:41Jaha
12:43Då kan jag laga maten
12:45Jävlar
12:48Men Bert
12:50Säger man väl inte
12:54Då kommer man inte till himlen
12:55Men det ska jag inte heller
12:58Först ska vi ju till karlkiosken
13:00Sen
13:00Aj
13:01Öppna det
13:05De har du i köket
13:06Håll inte
13:07Två fetkorvar
13:12Det är en famsekorv heter det
13:14Ja ja ja
13:14Det är pucko
13:16Vad fan säger du
13:18Efter en middag hos mormor
13:21Äter vi alltid korv
13:22Och dricker pucko
13:23Någon ska du ha något att dricka till här
13:25Hej snälla
13:27Ta bort korv
13:29Hej hej
13:30Hallå dagboken
13:31På lördag gäller det
13:33Åke har levlat upp
13:35Sju tredjedelar av stan
13:36Att jag ska ha fest på lördag
13:38Det ska bli kul
13:41Om inte mormor förvandlar festen
13:43Till ett bönemöte
13:44Men det finns ett problem
13:46Hur ska jag få dit Rebecka Molin
13:49Rebecka är det finaste namn som finns
13:52Det tyckte jag inte förra året
13:54Men nu gör jag det
13:56Jag måste våga bjuda henne
13:58Jag ska göra ett seriöst försök imorgon
14:02Och hoppas Gud är på gott humör
14:04Jag vet inte hur bjudet för killar
14:17Att skriva dagbok
14:18Det är bara tjejer som får göra det
14:20Men de har rosa dagböcker
14:24Men den här
14:27Den är i alla fall blå
14:28Det är nog bara lite förbjudet
14:309, 10, 11, 12, 13
14:3413, 13, 13, 13 år
14:37Det finns ju många sätt att göra det på
14:58Lika bra att gå fram och se sex ut som vanligt
15:02Tjena tjej
15:14Det är bättre att göra det rakt och manligt
15:16Rått och brutalt
15:17Ingen tvekan
15:19Bara pang på
15:20Ja
15:21Så får det bli
15:22Nu kommer han på fest hos mig på lördag
15:31Fest?
15:33På lördag?
15:35Ja
15:35Ja, varför inte?
15:37Fröken!
15:38Fröken!
15:43Jaha!
15:43Jag borde kanske göra en skriftlig inbjudan
15:48Hon kanske har dålig hörsel
15:50Hurra, det är fri!
15:51Det här är nog universums första fest
15:54Som ett fiasko innan den ens har börjat
15:56Kolla här istället
15:57Jag tror jag har lösningen
15:59Så, elektricitet här
16:05Och elektricitet här
16:07Och nu, Bert
16:10Nu ska jag få se
16:12Den fungerar
16:28Jag visste det
16:32Min tidsmaskin, den fungerar
16:34Den här masken har blivit 30 år
16:36Och bara några få sekunder
16:38Nu
16:39Har jag lösningen på alla dina problem
16:42Men Anton
16:49Anton är ju död
16:52När alla bra idéer har brunnit upp
16:56Då får man tyvärr lita på åka
16:58Men säkert att det här fungerar
17:02Ja, jag har ju byggt den själv
17:03Nu tittar du inte om jag vågar det här
17:06Jo, de lårnar sig
17:08Okej, skyddsmässan här
17:10Men tänk om det händer något då
17:12Nej
17:12Det här blir man väl inte 18 år av
17:15Skyddsglasögon
17:16Sådär
17:18Perfekt
17:21Och enligt mina beräkningar
17:23Bara du blir 18 år än 30 sekunder
17:26Och då har du bara gå upp till Rebecka
17:27Bara ångla
17:28Gästen skötte jag
17:29Okej
17:31Okej
17:31Vi gör det
17:32Okej, perfekt
17:33Okej
17:33Okej
17:34Okej
17:35Okej
17:36Okej
17:37Okej
17:38Okej
17:39Okej
17:40Okej
17:41Okej
17:42Jo, jag tror att Ola är lite kära än mig
17:44Mm
17:45Sådär
17:46Okej
17:47Okej
17:48Okej
17:49Okej
17:50Okej
17:51Okej
17:52Okej
17:53Kolla, Rebecka
17:54Åh
17:55Åh, han är så söt
17:57Åh
17:58Tittmaskiner
17:59Sådär
18:01Okej
18:03Okej
18:04Ska se, du är 13, ska bli 18
18:06Alltså, då blir det fem, ja
18:08Sådär
18:15Välkommen till framtiden
18:17Nej
18:18Du menar inte
18:20Välkommen till framtiden
18:22Ja
18:23Jag måste göra en mark till Leksand
18:26Hejdå
18:27Jag måste göra en mark till Leksand
18:30Hejdå
18:32Ett fint
18:34Välkommen till framtiden
18:36Välkommen till framtiden
18:37Välkommen till framtiden
18:38Välkommen till framtiden
18:39Nej, vi är denna bästa
18:52Sluta
18:55Med en burk vapenfett och ett par doxides
18:59Tidigare ikväll inträffade något historiskt här i vår lilla stad
19:02Vi har fått in uppgifter om att en utomjordling har setts i ett radhusområde.
19:08Man kallar ett möte av den här sorten för närkontakt av den tredje...
19:11Okej.
19:16Hallå?
19:17Bert? Var har du varit?
19:21Uta.
19:22Kom hit för att se. Det har hänt något i staden.
19:24Vi ska träffa huvudvittnet till det hela.
19:28Den unga, vackra skolflickan Rebecka Melon.
19:30Tack för det, Bob. Ja, här är vi nu på platsen där det hände faktiskt för mindre än en timme sedan.
19:37Och med oss har vi också den söta ledaren, vackra skolflickan Rebecka Melon.
19:40Och du har också bevis på att den här utomjordlingen verkligen existerar.
19:44Ja, han såg förskräcklig ut och han måste ta sig in i mitt rum.
19:47Nej, gjorde jag inte alls där?
19:50Det där är ingen utomjordling. Det är jag!
19:55Jag vet hur det känns. Jag kände likadant själv ibland när jag var tretton.
19:59Man passar liksom inte in någonstans.
20:03Ja, som om man var från mars faktiskt.
20:07Man valde runt som ett osaligt spöke och ställde sig frågor.
20:14Varför finns jag? Vad är meningen med liv?
20:18Hur ska framtiden se ut?
20:20Vad ska jag för jobb?
20:22Varför vinner jag aldrig på rallybingo?
20:24Det var den värsta veckan i mitt liv.
20:31Vilken uppståndelse det blev.
20:34Rebeckas föräldrar bröt ihop av all uppmärksamhet.
20:38Rebecka blev så populär att hela stan hängde efter henne.
20:42Och alla ville prata med henne och ha autograf.
20:45Men inte av Åke och mig.
20:47Än fast det var vi som hade fixat allt.
20:50Det var jag som var utomjodlingen.
20:53Dessutom verkade alla ha glömt bort min fest.
20:56Och för dit Rebecka skulle jag nog behöva ha polishjälp.
20:59Du ska handa i framtiden.
21:00Du kanske kommer till dig.
21:01Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:02Ja.
21:03Ja.
21:03Ja.
21:03Ja.
21:03Ja.
21:03Ja.
21:04Ja.
21:04Ja.
21:05Ja.
21:06Ja.
21:07Ja.
21:08Ja.
21:09Ja.
21:10Ja.
21:11Ja.
21:12Ja.
21:13Ja.
21:14Ja.
21:15Ja.
21:16Ja.
21:17Ja.
21:18Ja.
21:19Det är du som är bärt.
21:21Ja.
21:22Ja.
21:23Bärtjung.
21:25Jag har hört att du ska ha fest ikväll, får man komma?
21:29Ja.
21:30Ja.
21:31Självklart.
21:32Visst är väl det?
21:34Ja.
21:36Ja.
21:40Ja.
21:42Jag bjöd henne.
21:44Jag bjöd henne.
21:45Det är klart.
21:47Jag hörde det.
21:48Hon älskar mig.
21:49Hon älskar mig.
21:50Hon vill komma på min fest.
21:51Ja.
21:52Yes.
21:53Ja.
21:54Nu ska jag hem och ordna.
21:55Det här ska bli bra.
21:56Jo.
21:57Nu ska jag bli bra.
21:58Jo.
21:59Lysk.
22:00Nu ska jag bli bra.
22:01Jo.
22:02Nu ska jag bli bra.
22:04Jo.
22:05Nej.
22:06Vad säger du?
22:07Vad säger du?
22:28Mormor, vad har du gjort?
22:29Jag har inte haft en ledig stund.
22:31Jag bara älskar Kerstin och kommer över också.
22:33Och hade nära lilla Bert vad det här ska bli roligt.
22:38Verkligen roligt lilla Bert.
22:41Mormor, jag är tretton år.
22:53Tretton år.
22:55Jag ska party.
22:57Partaj.
22:58Brudar och hångel.
23:00Ingen jävla barnkalas.
23:02Vi är så glada.
23:03Röra att du har födelsen.
23:05Kalasdags.
23:07Nu kommer de snart.
23:09Vad fint.
23:12Vad är det för dag?
23:15Vad är det för dag?
23:25Balla, balla, balla.
23:27Jag kommer i alla fall.
23:35Uh.
23:39Jag vill inte ha en post, Benny.
23:51Jag sitter och jobbar lite.
23:53Jag sitter och jobbar lite.
23:55Värmrig, bara iать sin efter.
24:05Åh!
24:11geo få bor upp.
24:12Hex?
24:13tava bänsyn att skroplade.
24:14Åh!
24:15Dag.
24:16Vi nu är det tänkta.
24:19Kan du vänta här önn.
24:21Då tittade jag öggakna önn faculty.
24:23Ah! Men gud, vad snuskigt!
24:28Slut att du håller på här! Släck!
24:53Rebecka! Hej!
25:07Vi är här.
25:11Vad ser jag det?
25:11Okej, så här.
25:19Bra, bra, bra, bra!
25:21Limp!
25:23Helvete är du här!
25:25Har du skaffat en mobiltelefon?
25:27Nej, jag ska in på Rymdmuseum.
25:29Men se vad jag vill!
25:41Ähm, önskar jag?
25:43Nej, du måste ju bli brevet.
25:45Jag vet inte.
25:48Out!
25:50Out, sa jag!
25:52Jag vill ju ha en lag med den.
25:54Det var ju jag.
25:57Okej.
25:58Linnan är du nu.
26:00Jag sov mer nu när du är jullig och blivit.
26:03Det är jag som utom jordningen.
26:05Bebecka är min!
26:09Ja, ja.
26:10Ja, ja.
26:15Men jag säger helt blankt nej.
26:17För jag ville ha den här själv.
26:19Det var ju jag som hittade.
26:20Eller hur?
26:21Eller hur?
26:25Nej, men det är ju jag som har fått den.
26:27Eller hur?
26:28Ja, det är helt trullt.
26:29Valla, valla, valla!
26:37Vad gör du ditt äckliga snuskäckel?
26:40Men det är jag som är utom jordningen.
26:42Men det är jag som är utom jordningen.
26:45Ja, visst. Och jag är Harald Tröjtige.
26:47Harald Tröjtige.
26:48Ja!
26:49Ja!
26:50Ja!
26:51Ja!
26:52Ja!
26:53Ja!
26:54Ja!
26:55Ja!
26:56Ja!
26:57Ja!
26:58Ja!
26:59Ja!
27:00Fan vad så bra!
27:01Ja!
27:02Ja!
27:03Ja!
27:04Ja!
27:14Ja!
27:15Ja!
27:16Ja!
27:17Ja!
27:18för familj, men inte jag.
27:22Jag kommer
27:22stå här ensam hela livet.
27:26Det är ingen idé
27:27men någonting.
27:28Lika bra att hoppa.
27:30Men jag orkar.
27:31Rebecka, gör något.
27:52Rebecka, ta hand om den där rymlingen.
27:54Du känner ju, för du är din kompis.
27:56Rebecka, gör något då?
28:01Jag vill gå hem.
28:07Sådär kan man ju inte se ut.
28:11Det ser så ut hem.
28:16Hej.
28:19Du såg mig i trädgården här omkvällen.
28:23Ja.
28:28Vet du vem jag är?
28:31Nej.
28:39Det är jag.
28:40Det är åker det.
28:42Nej.
28:44Nej, nu går jag hem.
28:53Vart?
28:54Ja, graffis.
28:56Vad var det jag sa?
28:57Rebecka, var Lillians tråk?
28:59Det blev inte ens så tokig följd till honom då.
29:12Åke räddade tillställningen.
29:15Lyckan vände.
29:16Jag hade allt igen.
29:18Vänner, god hälsa,
29:21manliga muskler och perfekt syn.
29:23Det är bra att ha om man ska spana på nya tjejer.
29:27Tjeng tjeng, rymling.
29:28Tjeng tjeng, rymling.
29:32involvement.
29:35Till med.
29:36Tjeng tjeng, rumcop.
29:41Tjeng tjeng.
29:42Tack.
29:42Tjeng tjeng.
29:42Tjeng tjeng.
29:45Tjeng tjeng.
29:46Tjeng tjeng.
29:46Tjeng tjeng.
29:47Tjeng tjeng.