Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6 days ago
Bert är en svensk TV-serie med 12 avsnitt, baserad på Bert-böckerna och ursprungligen sänd i SVT varje lördagkväll under perioden 1 oktober – 17 december 1994. Den regisserades av Tomas Alfredson och Svante Kettner, vilka regisserade olika avsnitt var för sig. Seriens signaturmelodi framfördes av Lill-Babs och titeln på låten var Älskade ängel.

TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
Transcript
00:00I
00:30All right.
00:32All right.
00:34All right.
00:36Mormor.
00:38Handball.
00:40Inte bli stärka.
00:42Något allt måste gå perfekt.
00:46Står du där, Anna?
00:48Jävligt.
00:54Ja, då åker vi då.
00:56Åker?
00:58Vadå, åker?
01:00Vi ska till mormor.
01:04Nä!
01:10Det här är inte vägen till mormor.
01:12Nej, men vi tog en annan väg.
01:14Runa, tack.
01:16Vi går nu över i fas Q5, jag upprepar.
01:20Q5.
01:22Men skolan, vad ska vi göra i skolan?
01:24Fråga inte så mycket.
01:26Vi ska träffa mormor.
01:36Vadå, vadå bruna, tack!
01:40Vadå, kukrad!
01:42Nej! Aj!
01:44Svar! Svar min!
01:46Aj!
01:48Nej!
01:50Nej!
01:52Älskade ängel.
01:54Love angel, you're a man
02:00Love angel, you're a man
02:05You're a star, beautiful and beautiful
02:08And you're always my love angel
02:14You're my love angel
02:16You're my love angel
02:19You're my love angel
02:23A year later, 1929, gave her an engagement in Circus Revyn.
02:33The two finger-fired programma Nils Perne and Georg Eliasson.
02:39They later called Toppen.
02:46What is it with you? Has it happened?
02:50No, they're afraid of a sick sister.
02:53They don't scream at me, and they don't scream at me.
03:16Are you nervous?
03:17Just a hundred kilos.
03:19What?
03:20They'll see that they're bad at the length of the bread.
03:23They'll try to eat special food.
03:26The meat that's good.
03:29Bert, I don't want to be big as a giant elephant.
03:35It's so dangerous.
03:37Then I say,
03:39Oh, oh, no!
03:40Oh, no.
03:41Oh, no, no.
03:42Oh, no, no!
03:43Oh, no.
03:44Yeah!
03:45Oh!
03:46Well, she's so scared, and said...
03:48Oh.
03:49Oh, yeah, he's so scared.
03:50Oh, ha, ha, ha, ha.
03:52You're your own meat!
03:59Bert Schert, how stupid you are!
04:01What are you doing?
04:03What are you doing today?
04:06I don't have a chance.
04:08Farsen is optical.
04:12Look at the biggest ball!
04:16Sometimes it's fun to not get Aronson in the evening.
04:22I don't know.
04:37Benny Aronson?
04:42Snart är det till.
04:45It's just a normal health insurance.
04:48Helt ofarlig.
04:50Tror jag.
04:52Hoppas jag.
05:00Where are you from?
05:02Now she's got it.
05:04She's got it.
05:06Video-val! Video-val!
05:10Benny will hang out with my eyes.
05:12Hör er mina ögon!
05:13Luna!
05:18Benny, tryst nu. Jag ska bara lyssna på hjärtat.
05:25Luna!
05:26Man måste visa snoppen.
05:28Vi måste visa snoppen!
05:29Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum.
05:31Åh.
05:32Varför är det så kallt?
05:34Åke har en teori om att det är för att man inte ska få ståfräs.
05:35Det verkar stämma.
05:36Nej.
05:37Vad är det?
05:38Nej.
05:39Nej.
05:40Nej.
05:41Nej.
05:42Nej.
05:43Nej.
05:44Nej.
05:45Nej.
05:46Nej.
05:47Nej.
05:48Nej.
05:49Nej.
05:50Nej.
05:51Nej.
05:52Nej.
05:53Nej.
05:54Nej.
05:55Nej.
05:56Nej.
05:57Nej.
05:58Nej.
05:59Nej.
06:00Nej.
06:01Nej.
06:02Nej.
06:03Nej.
06:04Nej.
06:05Nej.
06:06Nej.
06:07Nej.
06:08Nej.
06:09Nej.
06:10Nej.
06:11Nej.
06:12Nej.
06:13Nej.
06:14Nej.
06:15Nej.
06:16Nej.
06:17Nej.
06:18Nej.
06:19Nej.
06:20Nej.
06:21Nej.
06:22Nej.
06:23Nej.
06:24Nej.
06:25Nej.
06:26Nej.
06:27Håll vänsterhygge och läs nedersta radon.
06:30L-M-K-G-V-O-X-S-N-H, Kalle Larssons trycker i Finnspång.
06:37Rundring mitt se i 1992. Bra sim, va?
06:42Ja, väldigt bra. Läs det vid näst nedersta radon.
06:49B.
06:55B, ja.
06:57Phil.
07:00D, då?
07:02Phil.
07:04G, då?
07:06K, eller MnOpQ?
07:09Phil, Phil, Phil.
07:11Jaha.
07:13Verkar som att unga blir tvungna att skaffa glashugorna.
07:19Värkar som att skaffa glasga.
07:22Nej!
07:24Lägg mig!
07:25Lägg mig!
07:26Lägg mig!
07:28Lägg mig!
07:29Värkar!
07:30Gap!
07:32Gap!
07:33Gap!
07:34Gap!
07:36Cover me!
07:39Lägg dig, sucka.
07:41Get down!
07:52All right, come on!
07:55Give your hands over your head.
07:58Dr. Sakurai.
08:00Hey, you bastard! Come on over here!
08:04Get down! Get down!
08:10There he's coming!
08:11Oh, he's coming, now.
08:13Fuck! Stop! Glaze ogren!
08:16Freeze! That bird is dead.
08:20Stop! Sjuts inte!
08:22Det är jag, Bert!
08:24Det är min monster!
08:27You have Glaze ogren.
08:30This is the head one you need.
08:31Freeze, Bert!
08:32Put the Glaze ogren over your head!
08:34Baby. Baby Bert.
08:41Glaser ogren over your head.
08:42Glaser ogren over your head.
08:44Glaser ogren over your head.
08:46Fy fan, vad ful du är.
08:49Det låter som hälsundersökning.
09:00Fråmar big men.
09:09De här är ganska fyra.
09:11Titta, vänta.
09:13Titta!
09:14Elton John.
09:16No, Fredrik.
09:18Wait a second.
09:20Here, Bert.
09:22I think I should know that.
09:26Carl Bildt.
09:28Fy, no.
09:30Look at this.
09:32So.
09:34They were really nice.
09:36That's you, Bert.
09:40Jättefint.
09:44Mom and Dad say that I should have glasses.
09:52I don't understand.
09:54I don't know what it is.
09:56Glass is something that sits in the window
10:02for you to see.
10:04I look good.
10:06And...
10:08eyes are something that sits on each side of my eyes.
10:12It's not what I can do
10:14with my eyes.
10:16All that's all.
10:18It's not what I have to do with my eyes.
10:20But I have it.
10:22It's not what I have to do.
10:24All that's all.
10:26It's not what I have to do with my eyes.
10:28I have a mess.
10:30Mom and Dad have wrong.
10:32And then said Gustav III to Bellman that if you want to compose...
10:39Bert...
10:45Bert!
10:47What?
10:48What are you doing with glasses?
10:52Glasses.
10:56Glasses.
10:58What are you doing with glasses?
11:04Your mother called me and I told you to have them on you.
11:09Look at them now.
11:12Gustav III and Bellman.
11:14Let's get our different ideas.
11:15Let's start reading now.
11:16We are trying to get our own headphones.
11:17I think let's finish the camera phone.
11:18I'm gonna get my own headphones.
11:19I am hearing all the time.
11:20I am here today.
11:21I am holding the phone.
11:22I am not holding the phone.
11:27I am with my phone.
11:28The phone is open and I am the phone.
11:30The phone is open and I am open.
11:31You're going to open that phone.
11:32You're pressing the phone.
11:33You're slowing your phone.
11:34You close it down.
11:36You're missing the phone.
11:37I think I know your phone is still there.
11:38I don't know what's the phone is there.
11:39I don't know what's the phone is.
11:40I want to talk over this phone.
11:41I don't know.
11:42So you're okay.
11:43Fan vad ful du är. Glasögonhån.
12:04Bert. Snälla Bert, de är ju jättesnygga.
12:09Göm inte alls.
12:12Men herregud, oj, oj, oj, oj. Vilka otroligt snygga glasögon.
12:17Lägg av, pappa. Jag tycker i alla fall inte att påverka.
12:23Där satt jag framför min enda riktigt sanna vän.
12:27TVn. Dag efter dag, natt efter natt.
12:31Livet var slut.
12:35Kolla, fiskglasögon.
12:39Jag hade dålig syn, tåsvett, tandsten och inga glasögon.
12:53Vad är det med dem?
12:54Jag vet inte. Man är ju dumma i huvudet.
12:57Bert.
12:58Bert. Jag förstår att du inte vill ha glasögon.
13:04Men livet går vidare. Man vänjer sig. Jag lovar.
13:09Du är 60 år och du har ju inte ens några.
13:12Det har jag faktiskt. Fast jag har inte använt dem på 50 år.
13:17Va? Är det sant?
13:21Nej.
13:22En, två, tre. Här är vi!
13:34Oj. Är det inte Bert här?
13:39Jag ska bara visa honom.
13:41Jag skulle vilja åka till ett land där alla tvingades ha glasögon.
14:01Ett land där jag var president.
14:03Glasögon.
14:15Glasögon.
14:16Glasögon.
14:17Glasögon.
14:22Nej, förresten.
14:24Ett land där alla utom jag var tvungen att ha glasögon.
14:27Glasögonormar.
14:28Glasögonormar.
14:29Glasögonormar.
14:34Glasögonormar.
14:40Jag vet hur det känns.
14:44Glasögonorm.
14:45Ett törstig.
14:53Nu räcker det.
14:55Nu räcker det.
14:56Yes, I just wanted to say farewell and thank you for the time you've been.
15:16It's the last time you've seen me in my life.
15:22Oh, gud vad snygg han är. Sötast hela världen.
15:30Hur kommer det sig att alla världens tjejer blir alldeles tokiga i den där tönten, om det nu är så fånigt av glasögon?
15:38Come on, baby. Walk around.
15:44Men testa! Trut en glasögonorm!
15:48Jag förstår mig inte på tjejer. Vad ska man göra om det nu inte är någon popstjärna då?
15:54Fettsugning i hjärnan? Silikonbröst? Ansiktslyftning?
16:00Nu har jag det. Åka!
16:06En läcker bit.
16:28Åka, vi ska bilda rockband.
16:32Vad ska vi göra? Vi ska bilda rockband.
16:44Jag ska bilda rockband.
16:48Den ska bli ut.
16:50Det går håll.
16:52Vi ska bilda rockband.
16:54Tjejerna gillar vi.
16:56Vad är det?
16:58Det kommer inte att gå.
17:00Det låter piss.
17:02Det låter piss.
17:03Vadå, piss? Det låter piss.
17:05Huvudsaken är att tjejerna gillar oss.
17:10The girls love us, and they love popstärnor.
17:16The name is already clear.
17:19Are you dumb in the head?
17:22Are you dumb in the head?
17:25It's going to hit internationally.
17:28If we'll get a game.
17:31It's clear that we'll get a game.
17:34Our manager will fix everything.
17:38Are you sure about the girls?
17:41I'm sure.
17:43And especially for guitarists?
17:46Yes.
17:50Then we'll go.
17:531, 2, 3, 4!
17:562, 3, 4!
18:06Tjena!
18:08Nej!
18:09Ska jag bära väskan åt dig?
18:12Ni har bildat ett band.
18:14Ja.
18:15Det lät bra. Det är bara ett fel med hela skiten.
18:18Vadå?
18:19Bert är felet.
18:25Glasögon och armar.
18:27Är det det du vill att tjejerna ska skrika åt er?
18:30Nej.
18:31Tänkte väl det.
18:33Nu är det så här.
18:35Då är jag med istället för Bert från dem nu.
18:37Eller hur?
18:39Okej.
18:41Glasögon.
18:42Jag har väl alla popstjärnor.
18:47Eller i alla fall de är riktigt världsberömda.
18:51Jag fattar inte hur man kan leva utan glasögon.
18:55Vilket torrtigt liv.
18:57Finns det de som inte har glasögon?
18:59Ja, just det.
19:01En kille finns det.
19:03Klimpen.
19:05Det är stackaren.
19:07Nej, lugnare nu inte.
19:09Jag ska bara gå och repa min underbara musik.
19:11Puss, baby.
19:29Tjena, Bert. Kom in.
19:30Det här är mitt nya band. Håll käften.
19:43Visst låter det bra?
19:45Vad håller ni på med?
19:47Vi har...
19:49Bytt krummis.
19:52Men bara tillfälligt.
19:55Vadå?
19:58Vadå tillfälligt?
20:00Ja, men...
20:02Eftersom du har glasögon.
20:03Men sen kan du komma tillbaka.
20:09Jag kommer ju alltid ha glasögon.
20:15Toli får ju också glasögon.
20:17Men han föddes ju för fan med genom knasöga.
20:28Åke...
20:29Bärd.
20:30Vi får spöa klimpen annars.
20:32Vad ska vi göra?
20:34Förlåt.
20:36Okej, okej. Kom igen Åke.
20:37Vi kör igen.
20:38Fy fan.
20:39Det här är den bästa idéen jag någonsin har haft.
20:40Okej.
20:41En, två, tre, fyra.
20:42Jag heter Klimpen och jag är jättebra.
20:44Jag spöar glasögon och jag är en jävla dag.
20:46Jag spöar glasögon och jag är en jävla dag.
20:48Vad ska vi göra?
20:50Förlåt.
20:52Okej, okej. Kom igen Åke.
20:54Vi kör igen.
20:55Fy fan.
20:56Det här är den bästa idéen jag någonsin har haft.
21:01Okej.
21:02En, två, tre, fyra.
21:04Jag heter Klimpen och jag är jättebra.
21:07Jag spöar glasögon och jag är en jävla dag.
21:18Men det är ingenting enga lätt över.
21:33Det finns ju som sagt ett oändligt antal vågar ute på marknaden just nu.
21:37Som till exempel de här.
21:38Den bysantinska klack.
21:39Skallen med en lätt walk-over över pannloben.
21:42Och sen har vi förstås den lilla kusinen till den.
21:45Det finns ju en lätt walk-over på marknaden.
21:47Det finns ju en lätt walk-over på marknaden.
21:55Hur går det med musiken?
21:57Äsch.
22:01Vad är det som har hänt?
22:03Äsch.
22:09Har åkelekt elektriker igen?
22:11Äsch.
22:15Vad säger du då?
22:17Äsch.
22:18Äsch.
22:23Jo.
22:26Jag får inte vara med i band ännu mer.
22:30Varför inte det?
22:34För att jag har glasögon.
22:37Vem är det som har bestämt det?
22:39Klintan.
22:40Han har tvingat alla i bandet att sparka mig.
22:51Ingen vågar säga emot din jäveln.
22:57Okej Bert.
22:58Nu är det krig.
23:02Nu är det krig.
23:05Min pappa är snäll utan till optiker.
23:08Men om han blir förbannad på rätt sätt.
23:11Den är ganska bra.
23:12Faktiskt jävligt bra.
23:13Jävligt bra.
23:34Tjenare.
23:35Hejdå.
23:36Hejdå.
23:39Är det du som är Claes?
23:41Trömmelsen i bandet då?
23:44Vem är du?
23:46Gary Glitter heter jag.
23:48Jag är manna själv.
23:50Jag tänkte jobba lite med gruppen.
23:51Lite med imagen och så.
23:55Första vallt så måste ni byta namn.
23:57Herman Hunters ska ni heta nu.
23:59Va?
24:00Herman Hunters.
24:03Vadå? Vi heter ju åt käften ju.
24:04Ja just det.
24:05Håll käften.
24:07Och du.
24:08Sätt på dig de här.
24:10De hör till stilen.
24:17Nä men titta.
24:19Det där är ju toppenbalt.
24:22Och sen så tänkte vi ändra musikstil också.
24:25Har du hört den här?
24:29Gulle gullan koko som mängd.
24:33Koko.
24:34Jag blir lilla i två rum och se.
24:38Nej!
24:39Är ni inte kloka?
24:40Ska ni vilja dansband?
24:41Koko.
24:42Ja.
24:43Och så ska jag spela kyrkor med massa körer och sånt.
24:46Nä.
24:47Åh!
24:49Inte jag.
24:50Sån skit får ni faktiskt göra själva.
24:51Ska vi göra ett eget rockband?
24:59Ja.
25:00Var det inte så svårt det där?
25:01Ja!
25:03Bert!
25:04Du kan komma ner nu.
25:06Ja!
25:07Snyggt pappa!
25:08Kom igen nu.
25:09Sätt dig bakom trummorna.
25:10Kom igen nu.
25:12Håll tanten ur glasen går nord.
25:161, 2, 3, 4!
25:171, 2, 3, 4!
25:181, 2, 3, 4!
25:201, 2, 3, 4!
25:252, 3, 4!
25:272, 4!
25:281, 2!
25:301, 2, 3, 5!
25:321, 3, 4!
25:342, 4!
25:362, 3, 4!
25:382, 3, 4!
25:39we!
25:41Vi har blokat lいますse 10igung!
25:42It's not a bottle of coffee, but it's Madagascar.
26:12I'm standing here and I see Håkess Klotter, Himal Hunters, the world's best pop group, guaranteed Klimpen Fri.
26:26I can see what everyone wrote.
26:31Here I can see Tuleys teckningar.
26:40Do you understand what I mean? I'm going to get all the answers.
26:49I can see! I can see!
26:56God, I can see!
26:59Bert, you're standing on my hand.
27:29You're standing on my hand.
27:35There's nothing else we can do to do to lose sight.
27:38You're standing on my hand.
27:41How many times do you see?

Recommended

28:03
Up next