- 6 days ago
Bert är en svensk TV-serie med 12 avsnitt, baserad på Bert-böckerna och ursprungligen sänd i SVT varje lördagkväll under perioden 1 oktober – 17 december 1994. Den regisserades av Tomas Alfredson och Svante Kettner, vilka regisserade olika avsnitt var för sig. Seriens signaturmelodi framfördes av Lill-Babs och titeln på låten var Älskade ängel.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Svensktextning.nu
00:30–Dina egna texter. –Det kan jag verkligen tänka mig att det gör.
00:36Men du, Bert. Hur känns det egentligen att plocka igenom sin jävla hemstad?
00:42Det var ju faktiskt här allt en gång började.
00:46Jämfört med New York känns det lite litat. Och allting krympig.
00:52Minnen? Tycker du inte upp några gamla minnen?
01:04Jo.
01:08–Vad är vi någonstans? –Vad är vi någonstans?
01:24Ja, då är han då äntligen hemma igen, popstjärnan Bert Jung–
01:30–efter tio LP-skivor och tjugo turnéer runt om hela jordtrotet–
01:33–för att besöka sin gamle vapendragare, partiledaren i dagmarspartiet, Åke Nordin.
01:38Jag finns på runt 312 andalus som inte kommer förbi.
01:41–Vad är vi någonstans? –Vad är vi någonstans?
01:45Tusentals människor har samlats för att rilla stjärnan utanför hans gamla barndomshemt.
01:52Du röstar inte mig vanligt sen, va?
01:55En annan gammal vän som fått följa ner i stjärnans fotspår är Klimpen–
01:59–som nu mer arbetar som chaufför och skogputsare till världsstjärnan.
02:03Åh, vad tröta ni är!
02:05–Den i kroppsbehåring har nu avgjorts i Moskva.
02:09–Mugga, mugga, mugga!
02:13–Jag har vi klippt den. Så där kan vi gå om man inte sköter sig.
02:20–Där! –Där!
02:22–Där! –Där!
02:29–Där!
02:30–Där!
02:35–Där!
02:39–Nu tänker jag berätta något väldigt roligt för er.
02:46–Vi ska åka på skolresa.
02:52–Ja!
02:53–Men vi måste samla in pengar.
02:59–Ja, vi kan rulla en bank!
03:01–Ja, min mamma jobbar på bank. Vi kan fråga henne!
03:04–Ja! Och så kan jag kidnappa kuggen också!
03:06–Ja!
03:10–Vi kan låta tjejerna sälja sina kroppar.
03:17–Jag är världens hallig.
03:21–Det vore väl bättre om vi sålde din fula kropp?
03:24–Den vill i alla fall ingen ha.
03:27–Brudan, det är jävligt många som brukar köpa min kropp.
03:30–Kolla in ballen va!
03:33–Happ! Vi ska inte ha nå uppträdande här inte!
03:39–Älskade ängel, du är sand.
03:44–Älskade ängel, du är en man.
03:48–Du är stor och stark och snygg.
03:51–Hos dig så är aldrig gott.
03:54–Du är min älskade ängel.
03:57–Bara min älskade ängel.
03:59–Bara min älskade ängel.
04:03–Du är min.
04:05–Då, den är löj!
04:13–Nej, det blir inga problem.
04:15–Han heter Erik Lindstedt.
04:17–Ja. –Han gick i kråksångsskolan.
04:19–Ja, det blir bara kul att få en ny eleveklassen.
04:22–Jag vill bara ställa in en bänk här någonstans.
04:24–Vi har bänkar. –Ja, visst, visst.
04:27Jag ska själv säga till Erlans honom att ställa in en sån.
04:31Penner och annan hatter gällde har han med sig från kloksomskolan.
04:49Det här låter ju inte klokt.
04:51Kom igen då.
04:53En låt till. Det är ingen idé.
04:56Dressen måste jag gå och repetera.
04:59Jag konserar i kyrkan ikväll.
05:02Okej, ny information från lärarrummet.
05:05Vi ska börja en ny kille i vår klass.
05:08Ha, vad är det med det då?
05:11Den nya killen är ett musikaliskt geni.
05:14Eligant.
05:16Han kan spela, han kan, han kan spela allting.
05:18Han kan ju lära oss bli världens bästa musiker.
05:21Erik heter han förresten, Erik var jag.
05:23Var du fått reda på allt det därifrån?
05:25Rektorn.
05:27Han spelade med Michael Jackson en gång också.
05:29Och så...
05:31Men han tyckte att Michael Jackson var så dålig.
05:34Så han la av och fortsatte sexan istället.
05:39Jag måste göra någonting.
05:41Jag ska göra någonting.
05:43Annars kommer jag aldrig bli rockstjärna.
05:45Och jag kommer aldrig bli av med klimpen.
05:51Om det ska fortsätta på det här viset så blir man flintskall innom man fyllt 14.
05:56Okej, nu är det tur.
06:02Du ska få passa dig!
06:08Va?
06:10Annars är jag till den nya killen.
06:12Han är vrålstark.
06:14Vad är en ny kille?
06:16Den nya killen.
06:18Den nya killen?
06:24Framförallt så skulle man ju vilja slippa sälja såna här lotter till skolresan.
06:30Vi ska samla ihop pengar till skolresan.
06:34Vi ska till Havaj.
06:36Ja, vad kan man vinna då?
06:38Hundra kilo kaffe.
06:40Hundra kilo?
06:42Tusen då.
06:44Kan du inte köpa en lotter till din lille bea vi kör va?
06:46Nej, jag har faktiskt inte 10 just nu.
06:48Va?
06:50Hej!
06:52Hej!
06:54Kom in!
06:56Jag behöver ingen moped.
06:58Hej!
07:00Skulle du vilja köpa ett par bröst?
07:02Nej, jag behöver ingen moped.
07:04Hej!
07:08Skulle du vilja köpa ett par bröst?
07:14Hej! Skulle du vilja köpa ett par bröst?
07:20Om du inte köper något kommer jag som fruktansvärt fullfisk.
07:24Jag ska gå och balka din trädgård.
07:31Inte en enda såld lot från 36,8 minutrarna som Åko och jag slet i stans alla dörrhån.
07:39Det är ingen spikrakväg till skolresan precis.
07:46Tack, Bob!
07:47Och nu alla de wacko-kidarna här, det är central-european...
07:50Hallå, Bent!
07:51Hej, mamma! Jag hör inte vad du säger!
07:57Vi gick till min samling än!
07:59Inget bra!
08:00Nej, vad tråkigt!
08:02Du kan väl slå över till nyhetens nyheter?
08:08Vadå? Är det nyheter nu?
08:12Nej, jag vill se det här.
08:14Ja, hur ska ni ha det? Nyheter eller inte?
08:16Inte!
08:18Hjärtligt välkomna ska ni vara till kvällens stora evenemang.
08:26En välgörenhetsgala till förmån för pensionärshemmet Terminus.
08:30Ring till det här numret!
08:32Ring och skänk era pengar till de gamla, till de behövande!
08:38Välgörenhetsgala?
08:40Det är inte dum!
08:42Men som sagt var, vad om det är en välgörenhetsgala utan en tävling?
08:45Om tävling har vi, ring in på det här numret och spela på kaffehjulet!
08:48Ja, men vad fan...
08:52Vem sa att man blir dum av att titta på tv?
08:56Nu vet jag hur vi ska rädda vår skolresa och fixa spelen inte i Human Hunters.
09:10Illbabs?
09:11Ja, hej! Det är jag igen.
09:12Och så tänkte jag att Erik kunde vara med i bandet också.
09:15Det skulle vara ganska bra eftersom han skulle skydda oss mot klimpen.
09:18Då, Åke, ringer du en gång till. Då dödar jag dig.
09:22När då?
09:24Imorgon.
09:26Godnatt.
09:28Jag blev utsatt för telefonterror 678 gånger på en halvtimme den kvällen.
09:34Bajs?
09:35Ja, och vet vad han gjorde när Åtta utbildade knarka...
09:38Hallå? Bert? Bert?
09:42Hallå?
09:45Åke Nordin har en väldigt livlig fantasi.
09:49Du, har du hört om den nya killen?
09:51Nej.
09:52Vad heter han?
09:54Han har fått hela kommunen att tro att någon som heter Stor Erik ska äta upp klippen från fötterna till öronen.
10:02Erik heter han visst. Han har tydligen klokt upp en killars framtid.
10:15Och så får du en chans nästa gång i kast med en liten boll.
10:19Ja, Bert.
10:21Nu så ska vi få höra vad Bert har hittat på.
10:30Nej.
10:32Ja, Bert har ett förslag. Att vi ska ha en gala där vi samlar in pengar till våran skolfest.
10:39Så tänkte jag att Himalya Hunter kunde spela vårt band.
10:44Rockband tjänar ju massor med pengar.
10:47Ja, du kan sjunga! Och jag kan joglera!
10:49Kolla!
10:50Och jag kan länse!
10:52Och jag ska vara stand-up-comery!
10:54Bra idé, Claes. Det var lite skojiga historier och så.
10:58Ska vi se hur skojiga de historierna blir.
11:02När det stora är det kommer.
11:04Just det.
11:05Slut med det.
11:06Slut med det?
11:07Slut med vadå? Ska du ha spö, eller?
11:08Stöd det sist! Stor-Erik kommer eftermiddag.
11:11Vad sa du?
11:13Nej, just det. Slut med det.
11:16Slut med vadå? Ska du ha spö, eller?
11:20Stöd det sist! Stor-Erik kommer eftermiddag.
11:24Jag skulle bara till Karl-Kjosken och köpa en morsbricka faktiskt.
11:31Faktiskt.
11:36Det är fantastiskt!
11:38Klim på en sista kön!
11:41Ingenting är längre omöjligt!
11:43Möjligt!
12:00Nämen, klupen!
12:03Jag har ju sagt till dig att du inte ska ha kokt bacon med slämsås.
12:08Självfallet inte!
12:10Hamburgare!
12:11Självfallet inte!
12:14Bon appétit!
12:16Självfallet!
12:17Just det!
12:19I flera veckor hade den gapat tom.
12:22Bänken där Åkessmonström skulle sitta.
12:25Det var äntligen dags för Stor-Erik.
12:28Stor Erik.
12:37Nu är det slut, klippen.
12:40Nu ska du få jämva all skit.
12:45Klippen ska få stryk.
12:58Hej Erik, välkommen!
13:28Lill Erik!
13:32Lill Erik!
13:40Allt återgick till det normala.
13:43Stor Erik var en bluff och en längnare.
13:47Jag hade ingen som helst nytta av honom.
13:50Han skulle inte ens duga till att sälja grytlappar på vår popgala.
13:58Fan, vad bra det låter! Jag måste höja med mig lite grann.
14:08Satan, vilken stöt!
14:13Man kan inte ha hur starkare som inte är smärkta.
14:19Oj, vad fina!
14:22Pukorna är 12 och 16 tumma.
14:27Vadå? Det är klart, det är tung!
14:30Stick! Vi ska spela! Ser du inte det?
14:33Det är rätt bra faktiskt.
14:35De är Kassa. De är Zonfarsars bra skita.
14:39Det tycker inte jag. Det ska bli kul att höra på dem imorgon.
14:45De ska nog inte spela imorgon alltså.
14:49Vi blir kräpare.
14:51Vi har kräpare.
14:53Vi har kräpare.
14:55Vi kommer kräpare.
14:59Habla är det väl?
15:03Har ni kräpare?
15:05Vart har vi de här frågorna?
15:07Vad ska ni hitta då?
15:08Jag är särskert.
15:09Det verkar inte vara här då.
15:11Testing! Testing, testing!
15:13Tur kom mycket folk då.
15:15Jag såg ut att det var flera busslaster i.
15:23Är det nån som har sett Bert åka?
15:27Hallå, är det nån som håller?
15:33Okej, är du beredd?
15:37Jag är beredd!
15:41Testing, hallå!
15:44Det ska bli kul att höra den här spelningen nu.
15:54Tack så mycket! Tack så hjärtligt mycket!
16:00Vi ska börja med något stort, mina damer och herrar.
16:06Den jag levande prinsen!
16:09Tack så mycket!
16:11Tack så mycket!
16:12Tack så mycket!
16:14Tack så mycket!
16:15Tack så mycket!
16:16Tack så mycket!
16:18Tack så mycket!
16:19Ta den här då!
16:43Det går inte!
16:45Var är de någonstans?
16:49Vi börjar ju när som helst.
16:51Ta det lugnt. De kommer nog strax.
16:55Mina damer och herrar.
16:58Det är dags för vår nästa stora koningar.
17:03En varm applåd, folk.
17:05För mig!
17:06Ja, stanna på mig!
17:14Jag ska stanna. Kom igen.
17:17Okej.
17:17Det var Bellman, en tusk Adolf Hitler, som skulle pissa i kors.
17:29Ja, i alla fall.
17:30Men när Adolf Hitler skulle pissa ville han inte visa snoppen, för Bellman var bög.
17:36Tack, Claes!
17:38Vad var han sa?
17:40Bög.
17:41Jag tror vi måste gå vidare i vårt program.
17:42Allting!
17:44Okej.
17:45Äntligen!
17:47Vi har hört en av de fyra nullstolnsbundna, så vi inte kommer in på halvandet toaletten.
17:50Hej. Hur går det?
17:53Inte. Vi är lite hörnad då.
17:55Nej.
17:56Nej.
17:56Var är Bert och Åke?
17:58Nu ska ni föra den redan med rockballet.
17:59Det var!
18:00Ja!
18:01Ja!
18:01Ja!
18:01Ja!
18:02Ja!
18:02Ja!
18:02Ja!
18:03Ja!
18:03Ja!
18:04Ja!
18:05En bassist och en trummi som satt in låsta på en toalett, så rockbandet sprack.
18:09Ja!
18:10Ja!
18:11Ja!
18:12Ja!
18:13Ja!
18:14Ja, då är det dags för kvällens stora huvudattraktion, mina damer och herrar, skolans eget rockband, Himmel Hunters!
18:31Vad ska vi göra?
18:42Jag vet inte.
18:43Ja!
18:44Ja!
18:44Ja!
18:45Ja!
18:45Ja!
18:46Ja!
18:47Ja!
18:47Ja!
18:48Ja!
18:48Ja!
18:49Ja!
18:50Ja!
18:51Det är dags ni gillar.
18:53Ja!
18:54Ja!
18:55Ja!
18:56Ja!
18:57Ja!
18:58Ja!
18:59Ja!
19:00Ja!
19:01Nej! Nu är jag trött på amatörer!
19:07Nej, vänta!
19:10Vilka är det som kommer?
19:13Det är min sons rockband, He-Man Hunters.
19:17Jaha, då.
19:20Du kan ju inte bara svika bandet sådär.
19:23Va? Vad pratar du om?
19:25He-Man Hunters! He-Man Hunters! He-Man Hunters!
19:31Jag har ett förslag.
19:34Jaså?
19:43Jag gör tyvärr ett litet tekniskt missöde.
19:55Klippen!
19:58Okej, jag har gått kvar.
20:00Det här kan inte bli någon musikgruppen.
20:01Så jag får väl dra några historier till.
20:04Släppa nu, det är tråkiga historier!
20:07Ja, i alla fall.
20:09Det var Bellman, Neger och Nelson Mandela som skulle bli säckor.
20:13Lyssna!
20:15Tyvärr!
20:17Tyvärr!
20:18Fan vad bra vi är!
20:19Lyssna!
20:20Tyvärr!
20:21Tyvärr!
20:22Fan vad bra vi är!
20:23Lyssna!
20:24Någon har tagit mig en plass!
20:25I det här Dantoalettet...
20:27Den lån får inte
20:51Din livning Erik!
20:55Bra! Fan vad blå han är!
21:03Ta gasen för!
21:05Var har du varit?
21:07Vad blir det för låt?
21:09Jag har ingen aning.
21:10Var det för akkord?
21:11Det är asen som byter bara när ni inte byter.
21:13Hej, mamma!
21:141, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2.
21:17Nu ska vi spela en låt som gör på skivan hos mormor.
21:22Vad är det för akkord?
21:24Det är asen som byter bara när ni inte byter.
21:26Hej, mamma!
21:271, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2.
21:30Nu ska vi spela en låt som gör på skivan hos mormor.
21:37Jag är 15 år.
21:42Jag är 15 år.
21:44Jag heter Elinor.
21:46Och som ni förstår, det är min ungdomsvår.
21:50Ändå kan det hända att jag känt
21:54Hur den första kärleken blev bränt.
21:58På en vi och han bjuder mig ibland.
22:03Och när det blir mörkt tar vi varann i hand.
22:08Och vad det känns konstigt i mig då.
22:12Ofta har jag frågat mig som så.
22:17Är det så här när man är kär, när man är liten?
22:21Hur blir det då när man blir kär, när man blir stor?
22:24Jag har ju hört att varje flukt är nöt och sliten.
22:27Och allt i tiden blir så rödaste jag mår.
22:30Men jag tror jag hyra på, för han mänskar mig så.
22:33Jag känner mig så sval och jag inte ska gå.
22:36Är det så här när man är kär, när man är liten?
22:39Hur ska det bli när man är kär, när man blir stor?
22:43Ingen människa kan, troar jag ibland.
22:46Grippes av för kvar, då får jag se att han
22:49Kastar sina ögon på en ann.
22:52I måndags lika nu med Marianne.
22:55Våren blev till höst, i mitt unga bröst.
22:58Bronsade för tvivlan och min sprucken röst.
23:01Sa till honom, jag ger telefon.
23:04Jag är så undersatt av den vi mår.
23:07Är det så här när man är kär, när man är liten?
23:10Hur blir det då när man blir kär, när man blir stor?
23:13Jag har ju hört att varje flukt är nöt och sliten.
23:16Och allt i tiden blir så räddaste jag mår.
23:19Men jag tror jag hyra på, för han älskar mig så.
23:23Jag känner mig så sval och rör mig så.
23:26Är det så här när man blir kär, när man är liten?
23:29Hur ska det bli när man blir kär, när man blir stor?
23:32Är det så här när man blir kär, när man blir liten?
23:35Hur blir det då när man blir kär, när man blir stor?
23:38Jag har ju hört att varje flukt är nöt och sliten.
23:41Och allt i tiden blir så räddaste jag mår.
23:44Men jag tror jag hyra på, för han älskar mig så.
23:48Jag känner mig så sval och rör mig så ska jag gå.
23:51Är det så här när man blir kär, när man blir liten?
23:54Hur ska det bli när man blir kär, när man blir stor?
23:57Är det så här när man blir kär, när man blir liten?
24:01Här är det så här, hur ska det bli när man kan hitta?
24:03Vi ska spela, det är så här jag går!
24:05Det här är min gala!
24:07Vem, vem!
24:09Vem har nåt rögen, vem har nåt rögen, vem har nåt rögen.
24:11Vem har nåt rögen, vem har nåt rögen?
24:17Samma! Samma! Samma! Samma!
24:47Erik! Bert, hur gick det?
24:54Klimpen! Skit i basen! Du är född i komiken!
24:57Hej! Hur gick det?
25:02Ni var fantastiska!
25:17Jag måste ta reda på vem hon är. Den snyggaste tjej jag någonsin har sett.
25:23Det var värt att betala 3 795 kronor för en uppbrända högtalaranläggning.
25:32Vågen!
25:37Vi är för framme snart. Snart? Snart.
25:40Helt klart var i alla fall att en viss rockstjärna inte kunde få honom ur skallen.
25:45Är han alltid så här tyst?
25:47Nej, men han har varit det så nära galan.
25:50Jag tror det händer något när han trillar av scenen.
25:52Eller hur Bert?
25:55Bert?
25:59Okej, vi har 122 kronor inför nästa klassresa.
26:03Om er lottförsäljning fortsätter som den hittills har gjort
26:07så kommer vi till Arwa i år 2075. Bra va?
26:15Pengarna vi fått ihop räckte ända till Rågbergastenen 27 minuter utanför stan.
26:21En stor, tråkig, grå stenklump med konstiga krummelurer på.
26:26Klimpen berättar roliga historier hela tiden.
26:29Det kunde inte ha varit värre.
26:32Inte ens vädret.
26:33Spelen på att täsendet.
26:35Det kunde inte ha varit värre.
26:36Det här är en stor del.
26:37Det är en stor del.
26:38Det här är en stor del.
26:39Tack så mycket för de Aintree irons.
26:41Tack så mycket, tack så mycket.
27:09Tack så mycket, tack så mycket.
Recommended
28:03
|
Up next
28:39
28:48
27:44
29:34
26:33
26:25
29:40
59:21
1:33:15
53:49
1:27:42
1:51:49
45:23
0:46
2:11