- gestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen. Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Hey, was soll die Scheiße? Komm schon, hol mich hier raus! Mann, das ist nicht mehr witzig! Hol mich hier raus! Hallo!
00:41Hey! Hey! Hey! Was kannst du nicht machen? Hallo! Hol mich hier raus! Hallo!
00:53Hallo!
01:00Hey!
01:03Hilfe! Hilfe!
01:08Bitte! Bitte, oh mich hier raus!
01:12Hilfe!
01:30Hilfe!
01:32Musik
02:01Ja?
02:22Ach, hier steckst du.
02:29Arbeit?
02:29Ja, Kapitän Knutzen wird doch verabschiedet. Und ich soll ein paar klingende Worte zu Papier bringen.
02:38Du hältst eine Rede.
02:39Gruber hat mich dazu verdonnert. Weißt du nicht, was die Rede zu schreiben?
02:44Danke. Ich hasse Abschiede, das weißt du. Aber ich stehe dir gern mit Rat und Tag zur Seite.
02:52Rat könnte ich gut brauchen.
02:53Kapitän, wir brauchen Sie auf der Brücke.
03:00Was ist die genaue Position des Kutters?
03:0254 Grad, 35 Minuten, 10 Grad, 40 Minuten Ost.
03:06Leune, wir kümmern uns drum.
03:08Das war der Skipper von dem Ausflugsdampfer Prinz 2.
03:11Ein Tourist behauptet, mit seinem Ferngas gesehen zu haben, wie jemand in einem Käfig ertrinkt wurde.
03:15Das gibt's doch nicht.
03:17Kutter auf Position, 54 Grad, 35 Minuten, 10 Grad, 40 Minuten East für Küstenwache.
03:26Hören Sie mich?
03:28Bitte melden Sie sich.
03:31Bitte melden.
03:36Neuer Kurs, 90 Grad, beide voll voraus.
03:38Wir sind jetzt auf Position.
03:56Kein Kutter weit und kalt.
03:57Tja, da hat sich wohl jemand ein Grog zu viel reingestellt.
04:06Oder zum ersten Mal ein Fischkutter mit Netzgesicht.
04:09Touristenheit würde mich nicht wundern, wenn einige von denen denken, dass Fische ertränkt werden.
04:13Also ich tippe auf Wichtigtour oder Jugendliche, die das witzig finden.
04:17Fehlalarm.
04:18Wir gehen der Sache nach, nur zur Sicherheit.
04:21Frau Cornelius, Asmos soll sich die Radarprotokolle vornehmen.
04:27Es war mir eine Ehre.
04:35Frau Staatssekretärin.
04:38Sie melden sich, wie besprochen.
04:41Sie können sich auf mich verlassen.
04:47Wer war denn die Frau?
04:49Staatssekretärin Sundheim.
04:51Im Innenministerium.
04:52Sie hat auf eine schnelle Entscheidung gedrängt.
04:55Ich bin noch nicht so weit.
04:56Ehlers, zum Nachdenken bleibt leider wenig Zeit.
05:00Frau Sundheim hat noch einmal mit Nachdruck deutlich gemacht, wie sehr sie wünscht, dass Sie diese Aufgabe übernehmen.
05:06Es kommen nur drei Kapitäne dafür in Frage.
05:08Und Sie, Sie stehen ganz oben auf der Wunschliste.
05:10Ich sollte mich geschmeichelt fühlen, ich weiß.
05:13Aber es hat den Beigeschmack von emotionaler Erpressung.
05:16Emotionale Erpressung.
05:17Ehlers, ich bitte Sie.
05:19Kommen Sie, lassen Sie uns sitzen.
05:31Was genau ist es denn, was Ihnen Sorgen macht?
05:34Neue Aufgaben haben Sie noch nie gescheut?
05:36Familiär sind Sie ungebunden?
05:38Ich meine gut, was Frau Martani angeht, das...
05:41Das ist es nicht.
05:43Tja, was ist es dann?
05:45Meine Besatzung, meine Leute...
05:47Die brauchen mich und...
05:49Ich brauche Sie.
05:50Loszulassen, Ehlers, ist nie leicht.
05:58Und den richtigen Zeitpunkt dafür zu finden, auch nicht.
06:06Glauben Sie mir, Ehlers...
06:09Mir wäre es auch lieber...
06:10Alles bliebe beim Alten.
06:13Die würden einen anderen noch runterschicken.
06:15Und wir...
06:18Wir könnten hier weiter unsere Arbeit machen.
06:22So wie immer.
06:27Ich lasse Sie wirklich...
06:29so ungern gehen.
06:32Aber wenn ich Ihnen einen persönlichen Rat geben darf...
06:36So eine Chance...
06:37Kriegt man nur einmal im Leben.
06:39Den Aufbau einer eigenständigen Küstenwache unter UN-Mandat.
06:45Frau Sontheim...
06:50Ich brauche eine Antwort von Ihnen.
06:57Spätestens morgen Nachmittag.
07:02Das Radar hat keine Daten gespeichert.
07:04Also entweder war es der fliegende Holländer...
07:05oder der Kutter fährt unter falscher Kennung.
07:08Was?
07:09Äh, nichts.
07:10Ich bin nur gerade von deinem Allgemeinwissen betört.
07:12Du kennst den fliegenden Holländer?
07:13Und was glaubst du, wo die Sage ihren Ursprung gefunden hat?
07:15Oder wäre das jetzt zu viel gefragt?
07:17Gab der guten Hoffnung.
07:18Osmos lassen sich doch nicht immer so schnell provozieren.
07:24Überprüfen Sie die Kennung nochmal.
07:28Wagner.
07:29Das ist damals von London.
07:31Frankreich.
07:38Holger?
07:38Ist irgendwas?
07:40Irgendwas?
07:42Hm?
07:43Alles in Ordnung.
07:45Ja?
07:46Wirklich?
07:47Ich gehe heute mal ein bisschen früher.
07:51Aha.
07:53Du bist der Boss.
07:54Und tschüss.
08:08Und tschüss.
08:10Auf den Seck brauche ich noch ein.
08:12Drei Korn noch bitte.
08:14Aber Grober kann ich doch nicht einfach dazu verdonnern, oder?
08:25Mach doch nicht.
08:26Mensch, Afrika.
08:2884 im Winter, da sind wir im Skab der guten Hoffnung gesegelt.
08:33Solche Schwertfische haben wir.
08:35Denn die waren so groß ausgezogen.
08:37Wenn ich nur ein bisschen jünger wäre, ich würde meinen Seesack packen und du wärst Teil
08:42einer großen Mission.
08:43Du könntest helfen, die Gegend dort zu befrieden.
08:46Hör doch auf.
08:47Hier geht's um was ganz anderes.
08:48Um was denn?
08:49Da bin ich nochmal gespannt.
08:53Hier geht's um deine Freunde, deine Kollegen, um Neustadt.
08:57Willst du das einfach alles aufgeben?
08:58Schön, danke.
08:59So, du machst ihm die Entscheidung noch leichter.
09:01Ich will nicht, dass er fährt.
09:03Sag der Weltraumsegler.
09:05Der zurückgekommen ist, weil er begriffen hat, dass der Heimathafen der schönste ist.
09:15Was sagt denn Vicky dazu?
09:19Nächstes Problem, ich weiß es noch gar nicht.
09:22Na dann, wo's mal sein?
09:29Boah, fiese Falle, ey.
09:47Das war's aus Arsch kalt.
09:49Ich hab mir echt in die Hosen gemacht.
09:52Da gehört bei dir auch nicht viel dazu.
09:56Was ist denn das hier eigentlich für eine Mission?
09:59Du wirst hier nicht fürs Quatschen bezahlt.
10:02Pack den Käfig ein.
10:04Ah, okay.
10:13Du sagst schon, du weißt doch was.
10:14Ach, wieso denn ich?
10:15Ich bin da nur ein ganz kleines Licht.
10:17Also entschuldige mal, wer von uns hat denn hier den Kontakt nach ganz oben?
10:21Ja, ich.
10:23Und wer hat gestern bei seinem Onkel den Rasen gemäht?
10:25Ach, die Kanten zum Steingarten.
10:27Man muss die Kurven wirklich ganz eng nehmen.
10:30Onkel Hermann hat mir aus dem geöffneten Fenster zugewunken, als er telefoniert hat.
10:35Und?
10:36Hat er auch gesagt, worum es in dem Gespräch ging?
10:42Vielleicht.
10:43Und zwar?
10:52Danke.
10:53Das Innenministerium.
10:55Ach, worüber wurde da gesprochen?
11:01Über den Aufbau einer neuen Küstenwache.
11:05Für Somaya.
11:05Das ist es also.
11:12Hammer.
11:14Was das heißt?
11:15Die können uns doch nicht einfach unseren Kapitän wegnehmen.
11:17Doch, doch, das können sie.
11:18Wenn ihr es auch will.
11:21Aber...
11:21Alles klar.
11:22Her mit den Ideen.
11:23Wir müssen handeln.
11:24Hm.
11:25Du kommst zu spät zum Dienst.
11:41Ich bin der Boss.
11:42Ach so.
11:43Ja.
11:44Normalerweise ist zu spät kaum eine Todsünde für dich.
11:47Stimmt.
11:48Dann noch dieser romantische Spaziergang im frühen Morgen.
11:50Kann es sein, dass du mir irgendwas Wichtiges sagen willst?
11:57Kennst du nicht ganz gut, ne?
11:59Dann habe ich also recht.
12:03Hey.
12:05Was Schlimmes?
12:06Nein.
12:07Nichts Schlimmes.
12:09Gut.
12:11Ich hole mir noch schnell einen Kaffee.
12:13Dann kannst du loslegen, ja?
12:14Willst du auch einen?
12:17Bis gleich.
12:20Mein Gott, Sie sind es wirklich.
12:40Können wir uns?
12:42Sie sind wirklich ein ehrenhafter Mann.
12:45Der Verantwortung übernimmt für die Gesellschaft.
12:48für sein Team, für seinen Enkel
12:51und für die Frau, die er liebt.
12:56Dafür möchte ich Ihnen danken.
12:59Wer sind Sie?
13:01Jemand, der das, was Sie tun, zu schätzen weiß.
13:04In unserer Welt gibt es so viel Böses.
13:07Menschen mit dunklen Motiven.
13:10Was wollen Sie?
13:12Ich sagte es bereits.
13:13Ich möchte Ihnen danken.
13:19Sie scheuen keine Gefahr
13:20und wissen dann auch, wo Ihr Platz ist.
13:22Nämlich hier.
13:23An diese wunderschönen Küste.
13:27An der Seite dieser wunderschönen Frau.
13:31Ich habe uns auf Waffens mitgebracht.
13:34Wir wissen, Sie werden das Richtige tun.
13:36Weg hier, wir trinken den Kaffee vor allem besser.
13:50Kannst du mir erst mal sagen, was los ist?
13:52Ich erzähle es dir dann.
13:53Und wann, wann würde das losgehen?
14:04Ach, erst in ein paar Wochen.
14:08Und wann wolltest du mir das sagen?
14:10Am Tag deines Abflugs?
14:12Noch ist doch gar nichts entschieden.
14:14Beruhigend.
14:15Du würdest für Jahre nach Somalia gehen, Holger.
14:22Betrifft mich das nicht auch ein kleines bisschen?
14:24Ja.
14:26Entschuldige ich.
14:28Ich hätte eher mit dir darüber reden sollen, aber...
14:36Kannst du dir vorstellen, mitzukommen?
14:41Du könntest da als Korrespondentin arbeiten.
14:45So einfach ist das nicht.
14:56Also ich finde die Idee mit der Unterschriftensammlung immer noch gut.
14:59Sorry, aber die Idee ist bescheuert.
15:02Kapitän Ehlers muss bleiben.
15:04Rettet die Wahl, oder was?
15:05So ein Käse, lass uns lieber vor der Ansatzzentrale anketten.
15:08Das finde ich übertrieben.
15:10Ach Leute, das ist doch alles viel zu sehr auf die Zwölf.
15:12Wir müssen uns geschickter angehen.
15:13An seine Gefühle appellieren.
15:16Hey, lass uns mit ihm zusammen feiern.
15:17Dann weiß er, was er nochmals hat.
15:19Richtig.
15:19Wir schmeißen eine Party für ihn.
15:21Das müssen wir organisieren.
15:22Das kriegen wir nie hin.
15:23Na klar schaffen wir das.
15:25Komm Kai.
15:25Saskia, Marco?
15:27Wohin denn?
15:29Na, eine Party organisieren.
15:31Machst du das mal?
15:32Ich versuche hier von Gruber noch ein paar Einzelheiten rauszufinden, ne?
15:35Dann lass dir mal ein paar gute Alibis einfallen.
15:37Ich versuche hier von Gruber noch ein paar Einzelheiten rauszufinden.
16:07Sehen Sie sich das mal an.
16:09Oh, es ist Bistik.
16:11Ja.
16:12Und?
16:13Da ist ein Video drauf.
16:27Im Käfig.
16:28Könnte es ein Scherz sein?
16:47Ich füllte rein.
16:49Dann war der Notruf von der Prinz II.
16:51Das sei ernst gemeint.
16:52Der Tourist hat er recht.
16:53Er hat gesehen, wie dieser Mann im Käfig versenkt wurde.
16:58Wenn Sie rausfinden, wo diese Aufnahmen gemacht wurden.
17:00Also bildmäßig ist da wenig zu machen, aber ich könnte...
17:04Sorry.
17:06Die Metadaten wurden alle gelöscht.
17:08Der Zeuge hat einen Kutter gesehen.
17:09Wieso taucht ein solches Schiff nicht in den Radarprotokollen auf?
17:12Laut den Aufzeichnungen lag in diesem Seegebiet zur fraglichen Zeit nur ein Tonnenleger.
17:18Na, vielleicht haben die Täter die EAS-Kennung manipuliert.
17:21Überprüfen Sie den Tonnenleger.
17:22Wo sind ja eigentlich die anderen alle?
17:33Marten ist auf dem Einwohnermeldeamt.
17:35Kai holt sich ein Fischbrötchen.
17:36Und Pia ist der Reifen geplatzt.
17:39Bei ihrem Fahrrad.
17:40Dumm.
17:42Wir haben Nerven.
17:50Das ist ja...
17:51So eine nette Geste.
17:53Aber ich würde mich durch sowas nicht rumkriegen lassen.
17:56Du nicht, nee.
17:57Aber es ist ja auch nur ein Teil der Aktion.
17:59Es wird ein multimediales Spektakel, ich sag's euch.
18:02Da bleibt kein Auge trocken.
18:04Sag mal, und woher kriegen wir jetzt noch so schnell eine Kamera?
18:07Da sollte sich eigentlich kein Drumkemann.
18:09Naja, so nur drehen wir einfach mit meiner Handykamera.
18:12Muss ja nicht perfekt aussehen.
18:13Richtig, hört sie.
18:14Die Geste zählt.
18:16Kinder, ihr müsst langsam wieder in die Zentrale zurück.
18:19Dann lässt sie euer Kapitän nicht mehr an der Nase rumführen.
18:23Stimmt.
18:23Er hat einen siebten Sinn für Geheimnisse.
18:25Tja, da sagst du was Richtiges.
18:30Doch, Saskia, das ist eine sehr schöne Idee.
18:32Ein bisschen Partystimmung kann Holger sicher gut gebrauchen.
18:35Und außerdem tut es ihm bestimmt gut, zu sehen, dass seine Leute hinter ihm stehen.
18:39Ich habe unseren Zeugen ausfällig gemacht.
18:50Immerhin konnte er mir den Kutter beschreiben.
18:53Sehr gut.
18:53Informieren Sie die Häfen und geben Sie eine Suchteilung raus.
18:57Ach, Saskia, komm bis durch.
18:59Ich hatte einen Termin bei Gruber.
19:01Ist was?
19:02Das wird sich erst noch zeigen.
19:06Du, Henrik und ich, wir wollten ganz gern mal wieder essen gehen.
19:08Heute Nacht Dienstschluss ins Strandcafé.
19:10Hast du Lust?
19:12Okay, gern.
19:13Irgendwas Besonderes?
19:15Nö.
19:16Du erinnerst dich doch an die Käfigsache.
19:19Ich muss dir was zeigen.
19:22Wir haben ein Problem.
19:23Wir haben ein Problem.
19:23Wir haben ein Problem.
19:32Rita?
19:36Rita!
19:38Meine Güte.
19:40Du siehst toll aus.
19:41Es tut mir wirklich leid, aber Sie müssen mich mit jemandem verwechseln.
19:45Oh Gott, Entschuldigung.
19:46Das ist mir jetzt...
19:47Das macht nichts.
19:49Aber ich habe das Gefühl, wir kennen uns von irgendwoher.
19:55Reisen Sie gern?
19:56Na ja, mein mehr, mein weniger gerne.
20:03Zwangsläufig viel, berufsbedingt.
20:04Ich bin Journalistin.
20:06Ich weiß.
20:08Ach, sind Sie ein Kollege?
20:12Kommt drauf, wann wir Sie es betrachten wollen.
20:14Auch ich liefere Informationen.
20:19Menschen wie mich nennt man Verwarner.
20:22Dem Kapitän habe ich es ja schon gesagt.
20:26Jetzt sage ich es Ihnen auch nochmal.
20:30Die Welt ist groß und schön, aber am schönsten ist es in Neustadt.
20:35Mogadischu ist kein Ort für Menschen wie Sie.
20:47Kapitän, ein Hafenmeister hat sich bei uns gemeldet.
20:49Er erinnert sich an einen Kutter, auf den unsere Beschreibung passt.
20:52Er lag bis vor wenigen Wochen in Grömitz und wurde dann von einem gewissen Dolph Kahrs gekauft.
20:57Und seitdem wurde das Schiff nicht mehr gesichtet.
20:59Die Polizei nicht gesehen ist Dolph Kahrs, ein unbeschriebenes Blatt.
21:02Aber im Internet gibt es ein paar Informationen über ihn.
21:12Ich kenne ihn.
21:13Er hat längere Zeit im Ausland gelebt, hauptsächlich Afrika, macht dort seit zehn Jahren Geschäfte, Import, Export.
21:19Auch in Somalia?
21:20Ja.
21:22In journalistischen Foren wurde der Hinweis diskutiert, dass er Kontakte zu lokalen Piratenführern haben könnte.
21:28Der will meine Berufung verändern.
21:30Ich habe viel zu lange gezögert.
21:46Ich hätte ihm gleich beim ersten Mal...
21:47Olga, lass uns lieber nachdenken, was wir jetzt tun sollen.
21:51Ich werde sofort Personenschutz für dich bereitstellen.
21:55Ach, ich kann mich schon selbst verteidigen.
21:58Du unterschätzt den Ernst der Lage.
22:01Bitte.
22:02Hör auf, für mich Entscheidungen zu treffen.
22:05Mensch, Olga.
22:13Wenn du hier schon solche Angst um mich hast, wie sollen das dann in Somalia werden, hm?
22:18Darf ich mich dann da gar nicht mehr frei bewegen?
22:20Ich bin da gar nicht mehr.
22:36Ich bin da gar nicht mehr.
22:37Teilnehmenden werden hochrangige Vertreter der Küstenwache,
22:50darunter auch Kapitän Ehlers vom Schwestergeral betroffen zu sein.
22:55Sie sehen, der lange Arm dieser korrupten Netzwerke reicht weit,
23:00falls erforderlich sogar bis Neustadt.
23:03Dass dabei Unbeteiligte instrumentalisiert werden, kommt immer wieder vor.
23:06Es tut mir leid für Ihre Lebensgefährtin.
23:08Ich will und ich werde das Leben von Frau Martani nicht gefährden.
23:14Kapitän Ehlers, glauben Sie mir, ich weiß, was ich von Ihnen verlange.
23:22Sie geben mir eine Menge auf, aber Sie gewinnen den Dank Ihres Landes.
23:27Gerade wir Deutschen haben die Pflicht, uns internationaler Verantwortung zu stellen.
23:31Es geht darum, einer geschundenen Nation wieder auf die Beine zu helfen.
23:39Es gibt nur wenige, die dieser Aufgabe gewachsen sind.
23:43Und einer dieser wenigen sind Sie.
23:45Ich teile Ihnen morgen Abend meine Entscheidung mit.
23:51Gut.
23:53Und wir werden inzwischen alle Kräfte mobilisieren,
23:56um diesen Karst und seine Hintermänner dingfest zu machen.
24:03Na?
24:05Ihr habt ja in letzter Zeit viel zu besprechen.
24:08Gruber und du.
24:09Irgendwas, was ich lesen sollte?
24:10Oh, Personalfragen.
24:16Wieso? Stehen denn Veränderungen an?
24:18Mensch, Holger.
24:20Wir sind doch erwachsene Menschen.
24:23Warum sprichst du nicht mit mir?
24:24Ich weiß doch längst Bescheid.
24:26Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
24:29Ah ja, verstehe.
24:30Ja.
24:32Und?
24:32Wie habe ich mich entschieden?
24:34Was pfeifen die Spatzen da so?
24:37Ach, du hast dich schon entschieden.
24:38Nein.
24:41Aber ich nicht.
24:43Ich habe gehofft, mir nimmt jemand die Entscheidung ab.
24:52Was sagt denn dein Bauch?
24:54Als Gruber mir von dem Angebot erzählt hat,
25:03da war mein erster Gedanke,
25:05das ist die Chance, auf die du die ganzen Jahre gewartet hast.
25:13Verstehe.
25:15Naja.
25:17Manchmal ist ja der erste Impuls der richtige.
25:19Allerdings...
25:20...der Gedanke, dass du nicht mehr neben mir auf der Pocke stehst,
25:28der ist...
25:30...wie soll ich sagen, oder so?
25:36Das ist hart.
25:38Für mich und für die Crew.
25:40Noch ist jetzt nichts entschieden.
25:49Ich habe noch 24 Stunden Zeit, um darüber nachzudenken.
25:52Doch, so lang, ja?
25:56Gut.
25:58Zeit, den Kopf freizukriegen.
26:01So, bleib doch dabei.
26:03Wir sehen uns nachher im Strand, Cari.
26:05Ja?
26:05Ja.
26:05Ja.
26:05Er kommt!
26:29Überraschung!
26:44Was ist das denn?
26:45Das ist unser stärkstes Argument,
26:58warum Sie einfach hierbleiben müssen.
27:00Ben.
27:07Kapitän Ehlers muss bleiben.
27:09Kapitän Ehlers muss bleiben.
27:11Bleiben!
27:12Bleiben!
27:13Das ist wie ein Fisch ohne Fahrrad.
27:17Oder wie eine Insel ohne Leuchtturm.
27:18Wie die Albatross 2 ohne Maschine.
27:20Wie ein Schiff ohne...
27:22Können wir eigentlich...
27:22Warte mal, komm.
27:23Lieber Holger,
27:25was wollte ich jetzt sagen?
27:27Warte, warte.
27:28Du bist der beste Chef, den ich je hatte.
27:30Und ich hatte vor dir schon jede Menge andere.
27:33Kapitän Ehlers, Sie sind ein verdammt cooler Typ,
27:35wenn ich Ihnen das mal so sagen darf.
27:36Er ist sehr gewissenhaft.
27:38Ein guter Polizist.
27:39Er hat seine Mannschaft im Griff für dich.
27:41Klar, er kann auch ziemlich streng sein.
27:44Und ich muss gestehe nicht,
27:45ja, ich hatte am Anfang schon so ein bisschen Schiss vor ihm.
27:48Aber dann...
27:49Lieber Holger,
27:51warum in die Ferne schweifen,
27:53wenn das Gute liegt so nah?
27:55Ähm, du weißt,
27:57ich hab's nicht immer so mit den Dichtern und Deckern.
28:00Er ist kompetent und fair.
28:03Na gut, über meinen Kaffee muss er immer meckern.
28:05Ich freu mich schon immer, wenn er zu mir sagt,
28:07Frau Cornelius, Kontrollbürtler machen.
28:09Küstenwache ohne Kapitän Ehlers ist wie
28:11Flucht der Karibik ohne Jack Sparrow.
28:14Genau.
28:15Und deshalb müssen Sie einfach bleiben.
28:17Aber Kapitän Ehlers muss bleiben!
28:19Ihr macht's mir
28:30sehr schwer.
28:34Das habt ihr
28:34ganz toll gemacht und, äh...
28:38Aber das wisst ihr auch selbst.
28:40Ja,
28:41sollte ich wirklich nach
28:42Somalia gehen, dann
28:44würde ich euch alle am liebsten bitten.
28:47und starten.
29:14Das ist ja ich.
29:19Na, Überraschung geglückt?
29:21Ja, ganz wunderbar, aber hier habe ich den falschen Tag ausgesucht.
29:25Wieso?
29:26Ich muss zur Verabschiedung von Kapitän Knutzen eine Rede halten.
29:31Richtig.
29:33Hast du sie da, die Rede?
29:34Ja, klar.
29:39Das übernehme ich für dich.
29:41Und du lässt dich heute mal so richtig feiern.
29:44Danke.
29:46Für dich immer.
30:14Ich glaube, ich bleibe hier.
30:22Hier in Neustadt.
30:23Ich kann meine Besatzung nicht.
30:31Außerdem weißt du ja schon so viel.
30:36Du musst doch einer der hohe Pull sein.
30:37Du bist wunderbar, Holger.
30:40Und das hört sich alles sehr schön an, aber auch wenn ich meine Zelte hier nicht gleich abbrechen kann und auch...
30:45Na ja, auch wenn ich dir vielleicht nicht folgen werde, dann...
30:49Was?
30:49Bitte, Holger, mach deine Entscheidung nicht von mir abhängig.
30:55Wenn du das machen willst, dann mach's.
31:03Und irgendwas sagt mir...
31:05Du willst.
31:07Alles geht irgendwann einmal zu Ende.
31:22Was redest du da für ein Mist?
31:24Wieso rede ich Mist?
31:26Ja, du redest immer von Ende.
31:28Ich seh da noch gar kein Ende.
31:30Henrik und Holger verstehen sich wirklich sehr gut.
31:33Und ob er geht oder nicht geht, das hat er doch noch gar nicht entschieden, verdammt nochmal.
31:37Ja, deshalb musst du dich doch nicht so künstlich aufreden.
31:39Mach ich doch gar nicht.
31:41Wir beide bleiben übrig.
31:45Wir können ja auch mal Mauss spielen.
31:46Ja, ja.
31:47Mach die Feuer, damit ich dich fähren kann.
31:55Steuze mir ab, oh.
32:00Übernehm die Wacht, bring mich durch die Nacht.
32:05Du redest mich durch den Sturm, das mich gehört.
32:21Moin.
32:22Moin.
32:23Moin.
32:24Nochmals vielen Dank für eure gelungene Überraschung gestern Abend.
32:28Für mich ist die Situation auch nicht ganz einfach und...
32:31Kapitän, da will sie jemand sprechen.
32:34Ist wichtig.
32:35Ja, Elas?
32:40Elas!
32:41Ich hab Sie gestern Abend vermisst.
32:43Die Verabschiedung vom Kapitän Knudsen.
32:46Ein alter Kollege trifft eine weise Entscheidung und setzt sich zur Ruhe.
32:50Und Sie verwehren ihm den Respekt, den er verdient.
32:54Was soll das?
32:55Sie glauben doch nicht, dass ich...
32:56Ich hab's Ihre schönen Freundin doch gesagt.
32:58Ich bin der Verwarner.
33:00Weil Sie nicht zuhören, muss jetzt ausgerechnet Ihre Kollegen die Konsequenzen tragen.
33:05Es trifft immer die Falschen.
33:07Wovon reden Sie?
33:08Schauen Sie ins Internet.
33:10Imkäfig.de.
33:12Da können Sie sich selber ein Bild machen.
33:14Ich erwarte eine öffentliche Erklärung von Ihnen, dass Sie die Stelle in Somalia nicht annehmen.
33:19Oh Gott.
33:25Kas will ein Exempel statuieren.
33:31Nicht nur ich, sondern auch die anderen Kandidaten für die Mission in Somalia sollen ein für alle Mal abgeschreckt werden.
33:35Es bleiben uns ja nicht nur mal zwei Stunden.
33:37Sind alle Kräfte mobilisiert.
33:39Zu Lande, zu Wasser und in der Luft.
33:40Die Fahndung nach dem Kutter läuft auf Hochtouren.
33:42Die Albatross 2 ist auslaufbereit.
33:43Wir müssen Frau Berg unbedingt da rausholen.
33:46Das werden wir.
33:52Dann nur eine Radlage.
33:53Wir überfliegen jetzt Gebiet Delta.
33:55Auf den Infrarotkameras war noch nichts zu sehen.
33:57Das Kutter ist wie vom Erdbund verschluckt.
34:04Verdammt.
34:05Sie ertrinkt.
34:10Hilfe!
34:20Oh bitte, lass sie mich doch auf!
34:27Eigentlich sollte ich da drin sein.
34:31Warum blinzelt sie so?
34:33Seine Reaktion auf die Kälte, Unterkühlung, der Blutdruckfelder.
34:37Verdammt, sie kämpft ums Überleben.
34:38Das ist total am Ende.
34:40Als würde sie uns anschauen und sagen, mach doch endlich was.
34:43Moment mal.
34:46Kurz, lang, lang, kurz.
34:50Wo ist das Zeichen?
34:51P.
34:54O.
34:56E.
34:59L.
34:59Sie ist irgendwo vor der Insel Pöhl.
35:01Lassen wir uns schicken, sie gucken wir nach Pöhl.
35:02Wir laufen aus.
35:03Nördlich Hannibal, geht klar.
35:16Die Hubschrauber haben die Kutter geordnet.
35:18Neuer Kurs, 20 Grad, beide voll voraus.
35:21Kontrollboot klar machen.
35:23Herr Ressen.
35:23Was ist das Arschkalt?
35:49Die macht es nicht mehr lange.
35:50Soll ich sie wieder reinholen?
35:51Mach das Dingy klar.
35:58Was?
35:59Nein!
36:01Helm!
36:15Na!
36:16Halt!
36:20Oh Gott!
36:22Oh Gott, es ist auf der Herregel!
36:24Basta!
36:26Ich komme!
36:28Oh Gott!
36:30Hier für den Dinghy!
36:32Oh Gott!
36:34Halt euch!
36:36Oh Gott!
36:38Oh Gott!
36:42Hier für den Dinghy!
36:44Oh Gott!
36:46Halt euch!
36:48Halt euch!
36:50Halt euch!
36:52Halt euch!
36:54Halt euch!
36:56Halt euch!
37:00Sascha!
37:18Halt euch!
37:20Guten Tag!
37:22Halt euch!
37:24Halt euch!
37:26constantly!
37:28UNTERTITELUNG
37:32UNTERTITELUNG
37:37UNTERTITELUNG
37:43UNTERTITELUNG
37:45Ich wusste, dass du kommst. Ich wusste es.
38:10Fast zu spät.
38:12Tut mir leid.
38:15Ich wusste es, ich wusste es, ich wusste es.
38:26Ich wusste es.
38:26Ich wusste es.
38:28Ich wusste es, ich wusste es, ich wusste es.
38:40Ich wusste es, ich wusste es.
38:53Ich wusste es, ich wusste es.
39:23Ich wusste es.
39:24Ich wusste es.
39:25Ich wusste es.
39:27Oh, Kalle, alter Junge, komm, setz dich, mein Lieber.
39:33Danke.
39:34Sind wir zu spät?
39:35Für was zu spät?
39:37Ah.
39:44Schön, dass ihr auch da seid.
39:45Moin.
39:46Moin.
39:47Moin.
39:48Moin.
39:49Mein erster Impuls war der richtige.
39:53Daher steht mein Anschluss fest.
39:57Moin.
39:58Moin.
39:59Moin.
40:00Moin.
40:01Moin.
40:02Moin.
40:03Moin.
40:04Moin.
40:05Moin.
40:06Moin.
40:07Moin.
40:08Moin.
40:09Moin.
40:10Moin.
40:11Moin.
40:12Moin.
40:13Moin.
40:14Moin.
40:15Moin.
40:16Moin.
40:17Moin.
40:18Moin.
40:19Moin.
40:20Moin.
40:21Moin.
40:22Moin.
40:23Moin.
40:24Moin.
40:25Moin.
40:26Moin.
40:27Moin.
40:28Moin.
40:29Moin.
40:30Moin.
40:31Moin.
40:32Moin.
40:33Moin.
40:34Moin.
40:35Moin.
40:36Moin.
40:37Aber, ähm, ich...
40:44Holger?
40:47Du wirst uns allen sehr empfehlen.
40:59Ihr mir auch.
41:07Musik
41:13Musik
41:15Musik
41:17Untertitelung. BR 2018
41:47Untertitelung. BR 2018
42:17Untertitelung. BR 2018
42:47Untertitelung. BR 2018
Empfohlen
43:12
|
Als nächstes auf Sendung
44:22
43:03
42:51
43:04
42:58
43:19
43:06
43:29
43:08
43:32
42:34
43:13
42:36
43:12
43:10
42:48
43:03
42:38
43:02
42:38
42:58
42:50
43:10