Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 8/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Poco, ¿sabes que no puedes estar aquí?
00:00:23Tienes un minuto.
00:00:30Siéntate, cariño.
00:00:50Lola, no puedo dejarte sola.
00:00:53He estado pensando y no es necesario que pases por todo esto.
00:01:00¿Entonces?
00:01:11Yo...
00:01:12Paco, ¿no puedes hacer...?
00:01:14Lola, Lola.
00:01:17El...
00:01:17El bar. Paco, el bar. No lo cierres.
00:01:21Ahora no, Paco.
00:01:23Tienes que seguir luchando.
00:01:27Seguir adelante, por favor.
00:01:28Cariño, esto no tiene sentido.
00:01:39El bar, el bar solo nos ha traído...
00:01:43pérdidas y...
00:01:48el problema, cariño, y...
00:01:51Con permiso.
00:02:02Con permiso.
00:02:06Inspector, doña María Dolores, aquí les traigo un...
00:02:11pequeño refrigerio.
00:02:14Bueno, y eso es un tatuaje.
00:02:17Porque ya entré...
00:02:19Pobre dilla, coño.
00:02:20Le recuerdo que las órdenes las doy yo.
00:02:23Yo le recuerdo que usted ya no tiene competencias en este caso.
00:02:26Así que no nos obligue a expedientarle.
00:02:29Me importa un huevo, su expediente.
00:02:31Esa que está ahí sentada es mi hija y es inocente.
00:02:35Tanto usted como nosotros sabemos que su hija no tendría que pasar por este penoso proceso
00:02:39si el inspector Miranda se dignara a contar lo que sabe.
00:02:43Paco, por última vez.
00:02:45¿Algo que declarar?
00:02:46No.
00:03:04Muy bien.
00:03:06Entonces, salvo Dolores Castro, que todo el mundo abandone la sala.
00:03:10Por favor.
00:03:12La mañana va a ser muy larga y muy dura.
00:03:16El sumario de este caso instruye la muerte de cuatro personas, Lola.
00:03:36Y la única imputada eres tú.
00:03:39Por cierto, aquí papá no va a poder hacer mucho.
00:03:43Vamos allá.
00:03:43¿Dónde se encontraba usted la tarde del 22 de enero?
00:03:50No salí de casa.
00:04:03Hasta que el juez contraste su declaración con la de la testigo,
00:04:07tendrá que permanecer unos días en prisión preventiva.
00:04:09A ver si el calabozo te ayuda a recordar algo sobre ese dossier.
00:04:18Vas a tener mucho tiempo para recordar.
00:04:20¡Mira la niñita que nos traen!
00:04:31Por fin un chocho de verdad en las cerdas.
00:04:36No me iras a meter a hijos, Luis.
00:04:39Doña María Dolores, yo lo siento muchísimo.
00:04:43Es que no nos quedan celdas libres.
00:04:46Y claro, el reglamento en esto es que es inflexible.
00:04:49Una celda para los hombres y otra para las mujeres.
00:04:51¿Yo qué le voy a hacer?
00:04:53¿Mujeres, dice?
00:04:54Pero si esta todavía tiene tiburón.
00:04:56¡Cerdas!
00:04:56Pero no se preocupe, doña María Dolores,
00:05:05que yo voy a estar detrás de esa puerta
00:05:07para que no le falte nada.
00:05:15Valor, doña María Dolores.
00:05:17Valor.
00:05:18¡Ay, mira qué carita tiene la pobre!
00:05:28Si es que, si es que...
00:05:29Vamos, si es que pareces la misma Virgen de los Dolores.
00:05:31Que se te ven los ojos, bonita.
00:05:32Que tú has sufrido mucho.
00:05:34Que tú eres como nosotras.
00:05:35Y te comprendemos.
00:05:36¡Ay, no me siento a mí!
00:05:46Descratado como un cobarde.
00:05:48Te has metido a mi hija en tu basura.
00:05:51Como la excusan de algo, bruto.
00:05:52Te juro que te maté, Paco.
00:05:53Y a la niña me la llevo.
00:05:58Papá, ¿pero qué ha pasado?
00:06:03No entiendo nada.
00:06:04¿Por qué está detenida mamá?
00:06:05Cariño, no, nada.
00:06:08Una ciega que la ha reconocido.
00:06:09Una equivocación.
00:06:10Una rueda de reconocimiento en Bradley.
00:06:14Papá, aquí está pasando algo gordo
00:06:16y no me lo quieres contar.
00:06:17¿Qué ha hecho malo?
00:06:20¿Qué ha hecho?
00:06:21¿Abuelo?
00:06:22Nada, hija, nada.
00:06:23Pero tu padre, tu padre está diciéndolo, ¿verdad?
00:06:26Vamos a ver, tú te imaginas a mamá
00:06:28cometiendo un acto ilegal, ¿no?
00:06:30¿Verdad?
00:06:31No, pero lo que no me imagino
00:06:32es que esté detenida
00:06:33y ninguno de vosotros la podéis sacar de ahí.
00:06:34Cariño.
00:06:40Confía en mí.
00:06:42Era como dentro de un par de días
00:06:43vamos a estar en el coche
00:06:44buscando una playa desierta, de verdad.
00:06:46Con tu coche.
00:06:47Con el que te intentaron matar.
00:06:49No, escucha,
00:06:50de eso precisamente estábamos hablando.
00:06:53Hasta que mamá vuelva, ¿eh?
00:06:55Papá se va de vacaciones.
00:06:58¿De acuerdo?
00:07:02Sí, claro, claro.
00:07:04Las vacaciones que me deben del año pasado.
00:07:07¿Y tú?
00:07:08¿Eh?
00:07:09¿Qué vienes?
00:07:09Un abuelo a casa.
00:07:11¿Qué te parece?
00:07:12Pues mal, papá, ¿qué le va a parecer?
00:07:13¿Cómo mal?
00:07:14Si en tu casa lo más divertido que puede hacer
00:07:16es ver vídeos de la transición.
00:07:18Sara se viene conmigo a mi casa
00:07:19a ver pelis
00:07:20y a comer palomitas.
00:07:21¿Qué tal, todo bien?
00:07:31Bueno,
00:07:32no es que sea mi mejor día.
00:07:33Y con mi ex a dos despachos de distancia
00:07:35pues me ayuda mucho, ya sabes.
00:07:36Ya.
00:07:38Bueno, pues aquí en Mustia no te vamos a dejar.
00:07:40Oye, ¿por qué no te vienes a cenar esta noche a casa?
00:07:43Vale, vale, sí.
00:07:44Silvia, mira,
00:07:45he invitado a Ruth a cenar esta noche a casa.
00:07:49Ya.
00:07:52¿Y tienes pensado invitar a alguien más?
00:07:54Oye, que si queréis lo dejamos para otro día, ¿eh?
00:07:56No, no.
00:07:58¿Pero qué pasa?
00:07:59¿Que hay que decírtelo con antelación?
00:08:01Aún no seas tan cuadrigulada, Silvia.
00:08:04No, o sea, a mí me encantan tus sorpresas.
00:08:06Solo que podías haber pensado
00:08:08que tengo a mi hermana en el calabozo
00:08:09y que no me apetece en cena de amigos.
00:08:13Es que Gonzalo ahora vive a tumba abierta.
00:08:17Es que Silvia vive con paracaídas.
00:08:19Sí.
00:08:21No, vale.
00:08:21Bueno, tú mírale los ojitos.
00:08:23Eso es una niña.
00:08:24Dijo que es una niña.
00:08:25Y dale con que una niña.
00:08:27Si no sabemos lo que es,
00:08:28ni lo sabemos ni lo queremos saber,
00:08:29como los príncipes.
00:08:30Buenos días.
00:08:32Buenos días.
00:08:33Buenos días.
00:08:33Buenos días.
00:08:34Buenos días.
00:08:37Buenos días.
00:08:37Señores, señores.
00:08:38El inspector Miranda se va a tomar un tiempo de excedencia
00:08:42por problemas familiares que todos conocen.
00:08:47Moreno se hará cargo de la unidad.
00:08:52Don Lorenzo, con todos mis respetos,
00:08:55yo...
00:08:57Esta es la unidad de Paco, don Lorenzo,
00:08:59y yo no le voy a pasar por encima.
00:09:01Mariano,
00:09:02no se hable más.
00:09:05¿De acuerdo?
00:09:07Perdón.
00:09:09Siéntese, ¿a dónde?
00:09:15Silvia.
00:09:18Bueno, aunque Montoya siempre se encarga
00:09:21de dar las sorpresas,
00:09:22os informo.
00:09:24Ha habido siete asaltos a supermercados
00:09:25con idénticos patrones.
00:09:27Estamos hablando de una banda organizada.
00:09:29Bueno, para organizada,
00:09:30la doctora Castro,
00:09:31que lo ha clavado.
00:09:34Bien, se trata de una banda del Este.
00:09:36No dudan en tirar del gatillo.
00:09:39Y llevan dos muertos.
00:09:40Así que, Mariano, ponemos con ello, ¿vale?
00:09:42Muy bien.
00:09:43Eso es todo.
00:09:44Así.
00:09:46Paco.
00:09:46Paco.
00:09:48Paco.
00:09:49Mariano.
00:09:50Mariano.
00:09:54Una cosita.
00:09:55La jefatura superior
00:09:57va a trasladar a un agente.
00:10:00Su unidad es la más numerosa.
00:10:01Así que tendrá que elegir, ¿de acuerdo?
00:10:04Pero, Lorenzo,
00:10:05si son como unas familias.
00:10:07Si cuando uno va a cagar
00:10:07el otro tira de la cadena,
00:10:09¿cómo quiere que elija yo?
00:10:10Pues muy sencillo, Moreno.
00:10:11Ninguno de los tres mejores.
00:10:13¿Me entiendes?
00:10:15Al más tarugo, Mariano.
00:10:17Al más tarugo.
00:10:18Ya.
00:10:19Cojones.
00:10:20¿De acuerdo?
00:10:21Hola, Lorenzo.
00:10:24Hola, Lorenzo.
00:10:30Qué lastimica mi Lola.
00:10:32Ahí, en el calabozo.
00:10:34Me lo dicen y no me lo creo.
00:10:38Mariano, cojones, ¿qué está pasando?
00:10:39Porque está la encerrada.
00:10:41Paco dice que es cuestión de horas.
00:10:43Los de asuntos internos
00:10:44le tienen que hacer unas preguntas.
00:10:46Y...
00:10:46Y está aquí.
00:10:47La tenemos controlada.
00:10:48No le va a faltar de nada.
00:10:49¿Qué te pasa?
00:10:54¿Estás bien?
00:10:55Sí, estoy bien.
00:10:57Han matado a Bernarda
00:10:58y yo tengo que hacer esfuerzos
00:10:59para levantarme cada mañana.
00:11:02Y al lado, Lorenzo
00:11:03me pide que elija entre uno de ellos
00:11:04para que lo trasladen.
00:11:07Míralos.
00:11:09Tengo que separar a la familia.
00:11:11¿Cómo se hace eso?
00:11:15Mariano,
00:11:17sea objetivo.
00:11:17Yo lo que haría sería
00:11:20someterles a unas pruebas,
00:11:22las de la academia.
00:11:24Y el que menos puntuación saque...
00:11:26Joder, ¿y por qué no hace esto, Paco?
00:11:28Es su unidad,
00:11:28él los conoce mejor que nadie.
00:11:29Paco está de excedencia
00:11:30hasta que se aclare lo de Lola.
00:11:33Hasta que no vuelva Paco
00:11:34estoy yo al cargo de la unidad.
00:11:37Mariano, esto es muy raro.
00:11:39Paco está de excedencia.
00:11:40Lola está en el calabozo.
00:11:41Y tú me dices que no pasa nada.
00:11:43¿Qué quieres que te diga, Lucas?
00:11:44Es lo que hay.
00:11:54Perdona, creo que me he pasado.
00:11:56Cuando te vea,
00:11:57te voy a enseñar
00:11:58la cuadratura de mi cama
00:11:59y el círculo polar ártico.
00:12:02Un beso, Silvia.
00:12:03Ahora.
00:12:10Ahora, ahora.
00:12:12Lo acabo de sentir.
00:12:13Fíjate, fíjate.
00:12:16Va abajo, un poquillo va abajo.
00:12:18Ahí.
00:12:19Chicos,
00:12:20escuchadme un momentito.
00:12:22Bueno, pues hay unas directrices
00:12:28de la jefatura superior
00:12:29y quieren hacer un control rutinario
00:12:32con unas pruebas técnicas
00:12:35para ver que no os oxidáis.
00:12:37¿De acuerdo?
00:12:38Así que mañana a primera hora
00:12:39todos preparados.
00:12:41¿De acuerdo?
00:12:42Gracias, Mariano.
00:12:46Una mierda, control rutinario.
00:12:47Pues yo me alegro, ¿eh?
00:12:50Que es verdad
00:12:51que me estaba yo oxidando.
00:12:53Fíjate,
00:12:53en la academia tardaba
00:12:54diez segundos clavados
00:12:56en montar la reglamentaria
00:12:57y el otro día
00:12:58no bajaba de trece.
00:12:59Tú eres idiota.
00:13:00¿Desde cuándo
00:13:01se han hecho pruebas
00:13:01en esta comisaría?
00:13:02¿Que somos los puntos geos?
00:13:04¿Pero es que estés ciegos
00:13:05o qué, coño?
00:13:06¡Shh!
00:13:08Primero le dan vacaciones
00:13:09a Paco.
00:13:11Después Mariano y Don Lorenzo
00:13:12ahí dándose abracitos.
00:13:13Y ahora esto.
00:13:15Que se quiere encargar a Paco,
00:13:16que lo quieren echar.
00:13:17¿Qué hagas?
00:13:18¿Qué dices?
00:13:21Mariano se cuelga.
00:13:23Los galones de inspector
00:13:24y que se buscan
00:13:25un panoli como nosotros
00:13:26para que Paco
00:13:26y su plaza.
00:13:28Pero vamos a ver,
00:13:29¿cómo le va a hacer eso
00:13:30el subinspector Moreno
00:13:30al inspector?
00:13:32Pero si son como hermanos.
00:13:34¿Y qué?
00:13:35El señor de Puerto Urraco
00:13:36también y mira cómo acabaron.
00:13:38Joder, con Mariano y con
00:13:39el inspector al hoyo
00:13:40y el al bollo.
00:13:41Pobrecito
00:13:42con lo que tiene encima.
00:13:43Eso es de buena cosa,
00:13:44no sé vosotros,
00:13:44pero conmigo que no cuenten.
00:13:46Conmigo tampoco.
00:13:47Ni conmigo.
00:13:52Ni conmigo.
00:13:54¿Qué es lo que están buscando?
00:13:55Al mejor de entre nosotros, ¿no?
00:13:57Pues se van a cagar.
00:13:58Se van a cagar.
00:13:59Porque se van a encontrar
00:14:00a los peores policías
00:14:01del distrito.
00:14:02La puta pandilla basura.
00:14:04Ya me hubiera gustado a mí
00:14:17también
00:14:18nacer mujer.
00:14:20Mujer
00:14:20y cantante.
00:14:22Qué bonito.
00:14:23¿Te hubiera gustado
00:14:24ser cantante?
00:14:25Bueno, cantante, cantante.
00:14:27Más bien
00:14:28una gran perra.
00:14:32¿Y tú?
00:14:33¿Cómo eres de perra?
00:14:37Yo, pues,
00:14:38no sé,
00:14:39no mucho.
00:14:41Que sí, mujer,
00:14:42que tú eres una gran perra,
00:14:43la gran perra de Inglaterra,
00:14:44del mismísimo Buckingham Palace.
00:14:47Si no, a ver,
00:14:47¿qué haces tú aquí?
00:14:56El inspector Miranda
00:14:57me ha dado esto para usted.
00:15:01Lo he leído de refilón,
00:15:03pero no lo he entendido.
00:15:06Estos que te van a dar
00:15:07lo tuyo, bonita.
00:15:09Digo,
00:15:09tú pídate un buen churrasco,
00:15:10que aquí ya hay más pescado
00:15:11que en Mercadrín.
00:15:13Vale.
00:15:16Gracias.
00:15:46Gracias.
00:16:16Gracias.
00:16:46Así que esto es lo que os gusta
00:17:02las racionales, ¿eh?
00:17:05Medilo todo.
00:17:07Pues aquí te traigo
00:17:08un buen cartabón
00:17:09para medir
00:17:10la intensidad
00:17:11de tus gemidos.
00:17:12Ven aquí, Scaldi,
00:17:15que te voy a poner
00:17:15la probeta
00:17:16a punto de nieve
00:17:17que tu chacal ha vuelto.
00:17:26¡Gonzalo!
00:17:31¿Qué haces así?
00:17:32¿Eh?
00:17:32¿Eh?
00:17:37¿Quién...?
00:17:39Yo no pensé que creas tú,
00:17:43tú, sino tú.
00:17:45Y, bueno,
00:17:47que esto del mero rocio
00:17:50pues sea morcilla.
00:17:52Y, bueno,
00:17:54ya no hay cosas
00:17:55de qué hablar, ¿no?
00:18:02¿Qué?
00:18:02¿Y esto?
00:18:03Que me alegro mucho
00:18:08de que estés con Gonzalo,
00:18:09que te has llevado
00:18:10a lo mejor de la comisaría.
00:18:12¿No era Lucas?
00:18:13No.
00:18:15Bueno,
00:18:16lo mejor para mí es Lucas,
00:18:18pero...
00:18:19a su estilo,
00:18:20no.
00:18:22Bueno,
00:18:24el amor no es solo comerse
00:18:26a besos por las esquinas.
00:18:28Eso a los 17 vale.
00:18:29Luego buscas otra cosa.
00:18:35Estabilidad.
00:18:37Ya.
00:18:39Me vas a decir
00:18:40que Gonzalito
00:18:41no te tiene loquita,
00:18:43¿no?
00:18:44Con ese cuerpo.
00:18:47¿Ves
00:18:48cómo nos vamos
00:18:48tan diferentes?
00:18:51Lo siento.
00:18:52Lo siento.
00:18:52Lo siento.
00:18:59Pobre.
00:19:03Qué susto me ha dado,
00:19:04Dios mío.
00:19:09Aquí no hay
00:19:14segundas oportunidades.
00:19:16Un policía
00:19:17tiene que ser
00:19:17como un reloj suizo,
00:19:19una máquina
00:19:19de precisión.
00:19:20¿Está claro?
00:19:22Rita,
00:19:23a ver,
00:19:24¿cómo atacarías?
00:19:27¿Vamos?
00:19:27Mira usted,
00:19:35a mí con eso
00:19:35de lo del instinto maternal,
00:19:37no sé,
00:19:37me sale más
00:19:38darle abracico
00:19:39y besico,
00:19:39así.
00:19:47Caso de secuestro
00:19:48con rehenes.
00:19:49¿Me puedes decir
00:19:50cuál es el protocolo
00:19:51reglamentario
00:19:52en esta situación?
00:19:53Curtis.
00:19:57Jefe,
00:19:57a mí me sacan
00:19:59del narcotizaje
00:20:00con infiltración
00:20:01y me pierdo.
00:20:05Vamos a ver,
00:20:06pobrilla,
00:20:06tienes que negociar
00:20:07con el secuestrador
00:20:08y conseguir que se entregue
00:20:09sin causar ningún daño.
00:20:11¿Tú qué haces?
00:20:15Mira para acá.
00:20:16disculpe, caballero,
00:20:21pero es que
00:20:22en el
00:20:23párrafo
00:20:247,
00:20:25artículo
00:20:263 barra 2
00:20:27del código penal
00:20:28se estipula
00:20:28que la retención
00:20:29de una
00:20:29o más personas
00:20:31en contra de su voluntad
00:20:32supone un delito
00:20:33penado por la ley
00:20:33y a mí personalmente
00:20:36me parece fatal.
00:20:37Vamos a ver,
00:20:42Rita,
00:20:42imagínate que soy un ladrón
00:20:44con un cuchillo,
00:20:44un cuchillo grande,
00:20:46¿eh?
00:20:46¿Tú qué harías?
00:20:47Pues yo,
00:20:47subespector,
00:20:48lo primerito,
00:20:49llama a su madre
00:20:50porque la pobre mujer
00:20:51debe de tener un cuajo.
00:20:53Hay que ver,
00:20:53hay que ver
00:20:54los disgustos
00:20:54que dan los hijos,
00:20:55¿eh?
00:20:55Sí, sí,
00:20:56si es que tiene
00:20:57las hormonas
00:20:57como locas.
00:21:00Ya,
00:21:00a ver,
00:21:01Curtis,
00:21:01céntrate
00:21:02y piensa un poquito,
00:21:03¿eh, coño?
00:21:04A ver,
00:21:04rehenes,
00:21:05rehenes,
00:21:06la situación
00:21:06es desesperada,
00:21:08no hay tiempo
00:21:08que perder,
00:21:09si no hacemos algo
00:21:10esto es una catástrofe,
00:21:11¿tú qué haces?
00:21:12Sin duda,
00:21:13jefe,
00:21:14aplicar el clásico
00:21:15sistema del 442,
00:21:17atadón para arriba
00:21:19y a correr,
00:21:19que yo siempre
00:21:20he sido un mude clemente.
00:21:22¡Oh!
00:21:22¡Qué cuchidad!
00:21:23Y a Lola
00:21:24que no le falte
00:21:24de nada,
00:21:25¿vale?
00:21:25Espérate bien,
00:21:26un momento.
00:21:27Vale.
00:21:28Silvia,
00:21:28Silvia,
00:21:30que quería
00:21:31hablar contigo
00:21:32de lo de ayer,
00:21:35que yo no sabía
00:21:36que era Sara
00:21:37la que estaba en la cama
00:21:38y además
00:21:39como recibí
00:21:40tu mensaje,
00:21:41pues,
00:21:42oye,
00:21:43esto de las cuadraturas
00:21:44y los círculos
00:21:45y todo venía...
00:21:46Gonzalo,
00:21:46lo siento,
00:21:46pero es que no tengo tiempo.
00:21:50Oye,
00:21:51que estos días
00:21:51que estás sola en casa
00:21:52no te pases por ahí,
00:21:54¿te importa?
00:21:56Sí, sí, sí,
00:21:56no, no,
00:21:57claro,
00:21:57claro,
00:21:57claro.
00:21:58Silvia,
00:21:58Silvia,
00:21:58no estarás mosqueada,
00:22:00¿no?
00:22:00Que si le rocé la pierna
00:22:02es porque la niña
00:22:03duerme sin pijama,
00:22:04que es poco más
00:22:04que una braca
00:22:05lo que llevaba,
00:22:05¿eh?
00:22:06y que aquello que viste
00:22:07tenía el tamaño
00:22:07que tenía
00:22:08pues porque...
00:22:09porque es un reflejo muscular
00:22:11de...
00:22:11Gonzalo,
00:22:12¿te importaría
00:22:12no seguirme
00:22:13por toda la comisaría?
00:22:14No, no,
00:22:14pero quería dejar claro
00:22:15que allí contacto
00:22:18hubo,
00:22:19porque lo hubo,
00:22:20pero que nada más,
00:22:21de verdad.
00:22:23Venga,
00:22:23además que tú eres
00:22:25mi periroja preferida,
00:22:27¿eh?
00:22:28Y con tus círculos,
00:22:29sí.
00:22:30Sí.
00:22:33¿Todo bien?
00:22:34Sí,
00:22:35genial.
00:22:38Como si acabara
00:22:39de saltar
00:22:39de un tren en marcha.
00:23:03¡Viva!
00:23:08¡Viva!
00:23:31¡Viva!
00:23:32Curtis, échame el aliento.
00:24:02¿Te pasa algo, Quique?
00:24:27Que no va, que se ha encasquilla la cabrona.
00:24:29¿Qué haces, gilipollas? Aparta el arma, ¿no ve que está cargada?
00:24:32No se preocupe, jefe, que se ha atascado.
00:24:34Te parecen de feria, macho.
00:24:36¿Pero tú eres gilipollas o qué?
00:24:39¿Qué coño pasa aquí esto que es la puta mascletá?
00:24:43¿No llega la neurona?
00:24:45¿Partilla de inútiles?
00:24:46Joder.
00:24:54Le van a pedir a Paco que vuelva de rodillas.
00:24:57Vamos y se lo piden por mis cojones que se lo piden.
00:24:59No puedo entender cómo esos cabrones de asuntos internos quieren apurar la detención de Lola 72 horas.
00:25:06Coño.
00:25:10Gracias, Silvia. Muchas gracias.
00:25:13Y por favor, que no le falte de nada a mi Lola, ¿vale?
00:25:17Gracias.
00:25:17¿Qué haces?
00:25:23¿Miño?
00:25:24¿Qué haces?
00:25:27Se ha atascado.
00:25:29Que me estás destrozando el jamón, hombre, que es bueno.
00:25:32Hay que tener cuidadito, colmio.
00:25:33Venga.
00:25:34Anda.
00:25:37Destrozo que me has liado aquí.
00:25:38Paco.
00:25:46Ya.
00:25:46Ya me lo ha contado Silvia.
00:25:49Mira, Paco.
00:25:51Ya sé que es idiota por mi parte, que no me dirá cuenta, pero...
00:25:55Fue un error de apreciación.
00:25:57Por eso me metí en la cama con Chara.
00:25:59Te lo juro.
00:26:00¿Qué?
00:26:01Que yo pensaba que era tu cuñada.
00:26:03Y ya cuando...
00:26:05Bueno, verás, al...
00:26:06Ya al primer contacto de su contramuslo,
00:26:10ya al tocarlo, ya vi que era otro contorno.
00:26:12Entonces me dije...
00:26:13Tate, no es Silvia.
00:26:15No es...
00:26:16¿Entiendes?
00:26:17No...
00:26:17No.
00:26:20No tengo ni puta idea.
00:26:23Ni puta idea.
00:26:25¿Qué me estás contando?
00:26:27¿Que te has acostado con...?
00:26:29No.
00:26:29¿Que te has metido en la cama con un niño?
00:26:30No, no, no, ese Paco, por favor.
00:26:32O sea, que si me metí en la cama con Chara...
00:26:34Sí.
00:26:36Pero que ahí no pasó nada, ni trajín, ni nada.
00:26:39Vamos, que fue un error, Paco, de verdad.
00:26:41¿Error?
00:26:42Error es el que cometió tu puñetera madre cuando te parió.
00:26:45Me cago en...
00:26:50Estaba...
00:26:51Desnudo.
00:26:53No, no.
00:26:54Sin pijama.
00:26:55Pero es que tú, entiéndeme, Paco,
00:26:57tú cuando te metes en la cama con tu mujer también...
00:26:59¿No?
00:27:00Además que apenas le toqué, no...
00:27:03¿Que la tocaste?
00:27:05Un pecho.
00:27:07Un pecho, pero en cuanto vi que era otra textura, otro contorno, ya le dije,
00:27:11no es Silvia.
00:27:13No.
00:27:13Entonces, seguro que...
00:27:15Montoya, Montoya.
00:27:17Lárgate de aquí ahora mismo.
00:27:19¡Fuera!
00:27:20No, Paco.
00:27:20No, que te vaya.
00:27:21No.
00:27:21Que te vaya, que te estoy diciendo que te vaya.
00:27:23¡Fuera de aquí me cago en todo lo que se me llaman!
00:27:24¡Me cago en todo lo que se me llaman!
00:27:25¡Feluz!
00:27:26No, no.
00:27:27Todavía le he hecho que...
00:27:28No.
00:27:33No.
00:27:34No.
00:27:34No.
00:27:34No.
00:27:42No.
00:27:44No.
00:27:44No.
00:27:45No.
00:27:45No.
00:27:45No.
00:27:46No.
00:27:46No.
00:27:46No.
00:27:47No.
00:27:47No.
00:27:48No.
00:27:48No.
00:27:48No.
00:27:49No.
00:27:49No.
00:27:50No.
00:27:50No.
00:27:51Hola.
00:27:56Hola.
00:28:06Qué fuerte.
00:28:08No pensaba yo que iba a volver a esta casa, la verdad.
00:28:11Y seguro que me tía tampoco.
00:28:13Que si te ve aquí le da algo.
00:28:17¿Cómo estás?
00:28:21Supongo que tenemos que hablar, ¿no? De lo que pasó el otro día.
00:28:24Yo creo que ya nos lo dijimos todo.
00:28:27Sin palabras.
00:28:36¿Papá?
00:28:38En casa, haciendo los deberes.
00:28:40¿Qué tal, mamá?
00:28:43Vale.
00:28:44Que sí, un besito.
00:28:47Chao.
00:28:51¿Qué está pasando con mi padre, Lucas?
00:29:01Nada.
00:29:02No está pasando nada, Sara.
00:29:03No.
00:29:04No me trates como todos.
00:29:08A mi padre le interrogan.
00:29:10Le intentan matar.
00:29:12Nos roban.
00:29:13Me despierta por las noches para identificar policías.
00:29:18¿Que te despierta por las noches para identificar policías?
00:29:21Sí.
00:29:22Me saco de la cama y me llevo a comisaría.
00:29:24Para identificar al tercero del hotel Buenavista, ¿te acuerdas?
00:29:27Sí.
00:29:30Y mi madre encerrada.
00:29:31Porque le están cubriendo, Lucas, lo sé.
00:29:34Y luego la bronca con pobedilla porque le estropeó un dosier.
00:29:37Es que es todo.
00:29:39¿Un dosier?
00:29:40¿Estás segura?
00:29:41¿Sabes qué dosier era?
00:29:43No lo sé.
00:29:45Pero le dijo a pobedilla que había estado a punto de perder la vida por ese dosier.
00:29:51Lucas.
00:29:54Tú habías venido a hablarme de algo y supongo que no era de eso.
00:29:58Sí.
00:30:01Sí, pero la conversación va a tener que esperar, Sara.
00:30:04Tengo cosas que hacer, ¿vale?
00:30:06Vale.
00:30:09Sara.
00:30:24Yo no quiero esto.
00:30:25¡Oh, nenas!
00:30:50¡Viva en los cuartos oscuros!
00:30:52¡Guardia!
00:30:52¡Así no hay forma y manera de hacerse las uñas!
00:30:56¡Uy!
00:30:57Ah, hija, por favor.
00:31:00Qué siniestro.
00:31:02Mira, va a haber que operarse, ¿eh?
00:31:04Que tengo los huevos en la garganta.
00:31:06Pero, Paco, cariño, ¿qué es esto?
00:31:15Pues lo que ves.
00:31:17Una mesa, dos cubiertos, flores, velas.
00:31:22Vamos, una cena romántica.
00:31:25Uy, uy, uy, uy.
00:31:26¿Me hacen una cosa así a mí?
00:31:27Y es que tengo que agraparme las bragas para que no se me caigan al suelo.
00:31:31¡Hijo!
00:31:34Pero, ¿y cómo lo has conseguido?
00:31:37Pues, cariño, tirando de influencia.
00:31:40Que además, Lola, que es que está de moda cenar en la cárcel, vamos.
00:31:46¿Hay lista de espera?
00:31:47Mira.
00:31:50Alcalde, concejales de urbanismo.
00:31:53Bueno, no, no, no.
00:31:54No, no.
00:31:56Que yo esta noche vengo a cenar con el enemigo público número uno.
00:32:01Mi señora esposa.
00:32:02¿Qué tiene más cojones que Manolete?
00:32:13Sí, que yo porque no se los ha visto a este, que los tiene como dos quesos de tetilla.
00:32:24Pues, ¿sabes lo que te digo?
00:32:26Me está empezando a gustar esto de la cárcel.
00:32:29Me he echado un par de amigas.
00:32:31Y mi marido me invita a cenar.
00:32:39Que aproveche.
00:32:40Gracias.
00:32:52¿Tú qué coño hacías en mi casa?
00:32:56¿Qué pasa? ¿Que has tomado huellas o qué?
00:32:57No, me lo ha dicho Sara y me ha dicho también que os estuvisteis enrollando.
00:33:01No sabía que tuviera que pedirte permiso para ver a Sara.
00:33:04No, en serio, Lucas. No me gusta que uséis mi casa como un picadero.
00:33:07¿Y quién te lo ha pedido?
00:33:08Cuando se vaya podéis hacer lo que queráis.
00:33:12Pero mientras esté conmigo no vengas.
00:33:14No me pongas en esa posición, por favor.
00:33:16Intenta esperar.
00:33:18Esperar.
00:33:21¿Sabes que no hago otra cosa que esperar?
00:33:23Esperar a que tenéis 18 años.
00:33:25Esperar a que Paco lo entienda.
00:33:27Esperar a que los demás dejéis de juzgarnos.
00:33:29Esperar.
00:33:29Ah, perdona.
00:33:31Se me olvidaba que nosotros teníamos la culpa.
00:33:34Como si tú solito no te hubieras encargado de convertir tu relación con Sara
00:33:37en el centro de la vida de mucha gente mucho tiempo.
00:33:41¿Esa es la vida que quieres llevar?
00:33:44¿Recoger menores en la puerta del colegio y salir corriendo cuando llegue su padre?
00:33:47Venga, vámonos para casa, ¿vale?
00:33:59Llevas razón, Celia.
00:34:02¿Pero sabes qué me pasa?
00:34:05Que estoy loco por ella.
00:34:07Loco.
00:34:09Enferno.
00:34:11No puedo.
00:34:13Pero...
00:34:14Pero voy a aprender.
00:34:16Voy a aprender a...
00:34:18A buscar a alguien de mi edad.
00:34:21Alguien...
00:34:22Amable.
00:34:25Buena gente.
00:34:27Y bueno, hacer lo que hace todo el mundo, ¿no?
00:34:29Si todo el mundo vive engañado, pues ¿por qué no lo voy a hacer yo?
00:34:31Pero nadie te ha dicho que hagas eso.
00:34:33¿Puedes ser feliz por alguien que no sea Sara?
00:34:37Ya lo sé.
00:34:40Ya lo sé.
00:34:46Gracias, Celia.
00:34:52Gracias.
00:34:56Hace tiempo que no me echabas la bronca, ¿eh?
00:34:59Es como si estuviéramos casados otra vez.
00:35:02Y loca.
00:35:02Mira, de postre un tiramisú.
00:35:26A ver, así, ¿quién quiere volver a la casa de campo a hacer la carrera?
00:35:31Nada, nada.
00:35:32Hay que estar delincuentes, que se lo viene mejor.
00:35:36Perdón, inspector, perdón.
00:35:38Pero va a tener que irse.
00:35:39Los de Asuntos Internos.
00:35:40No lo pueden ver aquí.
00:35:42Vale, gracias, Quique.
00:35:43Vale.
00:35:48Cariño.
00:35:48No lo aguanto esto.
00:35:53No duermo.
00:35:56La cama sin ti es más grande que la T4.
00:36:00Tú aquí, yo fuera.
00:36:03No me puedo, no me puedo quedar callado, Lola.
00:36:05No puedo.
00:36:06Aunque me maten, aunque me manden a la mierda, pero...
00:36:09Pero vamos a ver, Paco.
00:36:10Cariño.
00:36:11¿Yo cómo estoy?
00:36:13Bien, cariño.
00:36:15¿A que me ves bien?
00:36:15Me he reído con este par de petardas que ni te cuento.
00:36:21Y ha sido una cena más bonita que en la Torre Eiffel.
00:36:29Pero sobre todo, Paco,
00:36:31que aunque caigan chuzos de punta, tú y yo estamos juntos.
00:36:35Y eso no nos lo quita nadie.
00:36:38Te quiero.
00:36:45Te quiero.
00:36:47Y pensé como cosa de Armodóva.
00:36:49¿Eh, nena?
00:36:50Ay, qué bonito.
00:36:51Mira los peajes de punta que tengo.
00:36:52Bueno, ¿cómo va el asunto que le encargué?
00:37:11Verá, don Lorenzo, estamos...
00:37:14Estamos todavía en fase de evaluación.
00:37:17Y no es fácil, ¿eh?
00:37:19Porque...
00:37:19Porque hay gente muy preparada.
00:37:23Mira, mira, mira, mira.
00:37:26Este pecho está blandurrio.
00:37:28La tetilla te la noto muy fofa.
00:37:29Pero me gusta.
00:37:31Ay, don Lorenzo, que me está usted tocando el punto flojo.
00:37:34¿Qué es?
00:37:35Me está poniendo a trabuconas o pirata.
00:37:36Mmm, pues entonces relájese y límpiame el sable, morino.
00:37:42Mírelos, don Lorenzo.
00:37:43Mírelos con el respeto que me miran.
00:37:45Como si fueran un perro perdiguero.
00:37:47Esperando a que yo les dé cualquier orden para acatar mi...
00:37:50Mi señal.
00:37:51¿Qué?
00:37:52Usted me pide que los destierre, don Lorenzo.
00:37:55¿Qué?
00:37:55Pero no te has hablado de destierro.
00:37:57Ni de perro perdiguero, pero...
00:37:58Pero que...
00:37:59¿Qué te cuenta?
00:38:00Estás tonto, chico.
00:38:02¿Eh?
00:38:02Oye, ¿vosotros creéis que habrán decidido ya a quién van a ascender?
00:38:10¿Qué dices, hombre?
00:38:11¿Qué dices?
00:38:11Tranquilos, joder, tranquilos.
00:38:13Con las pruebas que hicimos ayer, ¿cómo van a coger a ninguno?
00:38:15Ni de coña.
00:38:17Oye, ¿y tú dónde está el jabarrita?
00:38:20Ha ido a mirar una cunita para la niña.
00:38:22O el niño.
00:38:24A ver si va a ser más de uno.
00:38:32¡Quieto, todo el mundo!
00:38:37¡Me cago en la puta!
00:38:38¡El que se mueva me lo cargo!
00:38:40¡Que me lo cargo!
00:38:41¡Saca el dinero!
00:38:42¡Rápido!
00:38:43¡Abra la caja, joder!
00:38:44¡Todo el mundo para acá!
00:38:46¡Rápido, vamos!
00:38:47¡Muyo, vamos!
00:38:48¡Muyo, vamos!
00:38:50¡Muyo, qué coño está esperando para acá!
00:38:52¡No me hagan perder el tiempo!
00:38:54¡Coño!
00:38:54¡¿Qué coño?
00:38:55¿No me entiende?
00:38:56¡Todo el mundo para acá!
00:38:58¿Y tú?
00:38:58¿Qué coño estás esperando?
00:39:00Sí, voy.
00:39:02¡Muyo, muévete, joder!
00:39:07Estas cosas yo creo que es mucho mejor evaluarlas viéndoles en acción.
00:39:13Porque las pruebas, vamos, las pruebas las han bordado, don Lorenzo.
00:39:17Mira, lo vas a ver en acción inmediatamente.
00:39:20Tenemos un 3-11 en este centro comercial.
00:39:24Hay reines, encárgate.
00:39:25Vamos.
00:39:27Bueno, Moreno.
00:39:28A la vuelta quiero un nombre.
00:39:31¿Está claro?
00:39:31Sí, don Lorenzo.
00:39:33Está claro.
00:39:34Que viene, que viene.
00:39:37Si no, se va a enterar este de lo que es la auténtica pandilla basura.
00:39:41Atentos, tenemos un 3-11 en este centro comercial.
00:39:44¡Vamos!
00:39:44¿Un 3-11 qué es?
00:39:47¿Un 3-11?
00:39:48Espera, espera, que lo tengo en la punta de la lengua.
00:39:50Ah, no, que era un pelo.
00:39:51Oye, dejaros de coña, joder, que esto no es ningún simulacro, que tienen rehenes, coño.
00:39:56Oye, un momento, un momento.
00:39:57Es un mensaje de Rita, que está en medio de un 3-11 en un centro comercial y no está armada.
00:40:02Pobedilla, bájate a la almacena por armas y chalecos.
00:40:09Quique, localízame los planos del centro comercial.
00:40:12Libera la cobertura de la zona y ábreme un canal de comunicaciones.
00:40:15Vamos rápido.
00:40:15Los secuestradores están aquí abajo.
00:40:32Los únicos accesos son la puerta principal y la de carga, pero no sabemos si la tienen controlada.
00:40:36¡Jefe!
00:40:38Son dos hombres con arma corta.
00:40:40Tienen por lo menos a 10 rehenes ahí dentro y han dicho lo que quieren.
00:40:43¿Y qué quieren?
00:40:43Algo de comida y un helicóptero con el piloto desarmado.
00:40:47Y o se lo damos o en ocho minutos se ponen a cargarse, gente.
00:40:50Una persona por minuto.
00:40:52Para mí que esto no es ningún farol.
00:40:53Vamos a ver, es imposible conseguir un helicóptero en ocho minutos.
00:41:00No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:01Dejad las armas, ¿eh?
00:41:02Que nosotros de puntería la justita.
00:41:05Vamos a ir sobre seguro y a esperar que una cosa es de tener chorizo y otra muy distinta es esto.
00:41:09Esto es para los geos, coño.
00:41:10Pero qué geos ni qué cojones, jefe, pero no me has escuchado, coño.
00:41:13Que en ocho minutos empiezan a reventar rehenes.
00:41:15El reglamento dice que si la intervención no es clara lo mejor es esperar, ¿eh?
00:41:20Y ni la intervención es clara ni nosotros estamos cualificados, Gurtis.
00:41:24Subinspector, el grupo de asalto no llegará antes de ocho minutos.
00:41:27Y ahí abajo suele ir tres zetas.
00:41:29De ahí hasta que se desplieguen y deciden intervenir será demasiado tarde.
00:41:32Que no, coño, que no, que no voy a dejar que entréis ahí dentro y os voléis los huevos, coño, que no.
00:41:35Que vamos a hacer lo que dice el puto reglamento y punto.
00:41:40Subinspector, me sé el reglamento de memoria.
00:41:44Y en ningún sitio dice qué hacer cuando tu mujer embarazada de cinco meses está ahí dentro y la van a ejecutar.
00:41:48Así que yo voy a entrar.
00:41:52Y luego si quiere, pues me expedienta, me echa o lo que usted quiera.
00:42:00¿Sabemos cuál es la posición de los secuestradores?
00:42:02No, no lo sabemos.
00:42:03Hay un tubo de ventilación o calefacción que recorre todo el centro comercial.
00:42:07Si pudiera orientarme ahí dentro.
00:42:18Venga.
00:42:19Vamos a llegar tarde.
00:42:20Vale.
00:42:22Parece que ayer le diste un buen repaso a las fotos de mi boda con Lucas.
00:42:27Qué guapo está en tu boda.
00:42:29Qué mono, por favor.
00:42:34Sara, ayer hablé con él.
00:42:37Ya lo sé todo.
00:42:40¿Sabes qué?
00:42:45Nada.
00:42:47No me apetece hablar de eso ahora.
00:42:50¿Has hablado con él?
00:42:52¿Qué te ha dicho?
00:42:53Nada. Sara, tómate el café, que luego llegas tarde y me echa la culpa a mí.
00:42:56Quita, por favor.
00:42:57Dímelo.
00:42:58Sara, tienes que dejar de engañarte.
00:43:09No me ha dicho nada que tú y yo y todos nos supiéramos.
00:43:13Me ha dicho que lo vuestro no va a ningún lado, que está cansado y que no quiere nada más.
00:43:19A lo mejor no tendría que decirte esto.
00:43:24Yo no quiero meterme.
00:43:26Por favor.
00:43:27¿Qué más te ha dicho?
00:43:28Dímelo.
00:43:30Que quiere volver a apostar por alguien en serio.
00:43:33Por alguien con quien pueda vivir una vida de su edad sin tener que salir corriendo de la puerta del colegio.
00:43:39¿Te ha dicho eso?
00:43:39No con esas palabras, pero...
00:43:44¿Pero qué?
00:43:46Pues que quiere salir de ahí.
00:43:49Tú sabes que él es así, que otra cosa no, pero...
00:43:53En salir de ahí es un experto.
00:43:55¿Qué quieres decir con eso?
00:43:57Pues que ya se ha fijado en alguien más acorde con sus necesidades.
00:44:02Lo siento mucho.
00:44:06A lo mejor no te lo tendría que haber dicho, pero por otro lado he pensado que, no sé,
00:44:10a lo mejor me hubiera gustado que hace unos años alguien me lo hubiera dicho a mí también.
00:44:20Eres la única persona que ha dado así conmigo, diciéndome las cosas a la cara.
00:44:27Muchas gracias.
00:44:28Tengo que ir hasta el segundo cruce de tubos aquí.
00:44:41De ahí todo recto a la izquierda y la segunda a la derecha.
00:44:46Sí, gestor.
00:44:47Gracias.
00:44:48Desde ahí veré a los secuestradores.
00:44:50Os aviso por walkie hasta entonces no intervengáis, ¿de acuerdo?
00:44:53Vale, vale.
00:44:57Joder, qué calor.
00:44:59Coño, tienen que tener la calefacción a tope ahí abajo.
00:45:02Voy.
00:45:08Hasta que no avise no entréis, ¿de acuerdo?
00:45:10Vale, vale.
00:45:16Ya, jefe.
00:45:17No, no, no, no, no, no, no.
00:45:47No, no, no, no, no, no, no.
00:46:17No, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:47Joder, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:51Se me ha borrado todo.
00:46:52Me estoy achichatando vivo.
00:47:00Salve un momentito, por favor.
00:47:01Llevas más de dos días aquí, Lola. Ni siquiera tu hija sabe por qué.
00:47:20¿Qué pasa, Lola?
00:47:24Yo no he hecho nada, créeme. Ha debido ser un error.
00:47:27Yo tampoco, ¿eh? Lo mío debe ser que me metieron el paquete en el bolso para incriminarme a mí. Se lo juro, señor sargento.
00:47:36Lola, no juegues conmigo. Si estás aquí es por algo. Detienen a Paco, detienen a ti. Reabren el caso en que murió mi padre.
00:47:47Los de asuntos internos van detrás de vosotros. ¿Qué tienes que ver, Lola?
00:47:52Bueno, si no confías en mí, habla con Paco.
00:47:55Chacho, que si tienes que preguntar a alguien, que me pregunte a mí. Aunque vas a necesitar un poco de tortura para sacarme algo, ¿eh?
00:48:02¡Qué fresca, chacho!
00:48:03¿Te puedes callar?
00:48:05Gracias.
00:48:08Lola, por última vez. Y no me vengas con evasivas.
00:48:11Porque entonces el problema de Paco no van a ser los asuntos internos.
00:48:16Lo voy a hacer yo.
00:48:16La burgués.
00:48:21Alda, deja de rascar.
00:48:25Que no rasque.
00:48:28O sea, que hay algo.
00:48:29Nene, que digo yo una cosa. Que si tienes que rascar, que me rasque a mí, que seguro que vas a encontrar el premio gordo.
00:48:34¡Shh! ¡Calla!
00:48:36Créeme, es mejor así.
00:48:38Ya, es mejor así. ¿Para quién, Lola?
00:48:41Para Paco.
00:48:44Para que no se sepa lo que pasó con mi padre.
00:48:47¿Por qué algo pasó con mi padre, Lola?
00:48:49¿El qué?
00:48:50Dije, el delirio.
00:48:51El que estaba prohibido que entrara nadie a su...
00:48:54¡Joder!
00:49:00¡Qué mierda rotulador azul este que se me ha detenido entero!
00:49:04¡Joder!
00:49:05¡No me voy de ahí hasta que no me oriente!
00:49:10¿Me habéis oído?
00:49:12¡Hasta que no me oriente no intervengáis!
00:49:14¡Quietos ahí!
00:49:16Ya he entendido, jefe.
00:49:20Mira, chicos.
00:49:21Vosotros podéis hacer lo que queráis.
00:49:23Pero yo no pienso esperar más. Yo voy a entrar.
00:49:27Pero esto es un lunar a un cruce de tuberías.
00:49:30¡Dios mío!
00:49:31De toda una sauna.
00:49:34Para 300 grados en cígado.
00:49:39¡Pobedilla, coño! Ven aquí.
00:49:42A ver.
00:49:43El plan es el siguiente.
00:49:45Quique y yo nos vamos por la puerta de carga.
00:49:47Tú a la puerta principal.
00:49:48Tienes que distraerles para ganar tiempo.
00:49:50Hay que ganar tiempo como sea. ¿Entendido?
00:49:52¿Entendido?
00:49:52Sí.
00:49:53Vamos rápido.
00:49:55¡Joder!
00:49:58¡Toma!
00:49:59¡Corte!
00:50:02En cuanto lleguen los reos, me los pasa.
00:50:04Lo primero es que bajen la calefacción, tío.
00:50:07Que bajen la calefacción.
00:50:08Desde luego no me imaginé que fueras tú.
00:50:12Estoy aquí por ellas.
00:50:14¿Por ellas?
00:50:17Anda, no me tomes el pelo.
00:50:18¡Oh!
00:50:19Bueno, no puedo con esta, ¿eh?
00:50:21¿Pero tú qué te has creído, marbicho?
00:50:23¡Que la Fanny tiene su público!
00:50:25¡Digo!
00:50:25Fernández o Lucas.
00:50:28Lucas.
00:50:30Dame el favor de salir.
00:50:38Uy, uy, uy, uy.
00:50:39Como sean todos como este la policía, vamos.
00:50:42Que me meto fijo en la academia.
00:50:44Me revierto el sexo
00:50:45y me hago la primera polio hermafrodita.
00:50:48¿Qué te parece, Lola?
00:50:49Que te digo que lo hago y lo hago, ¿eh?
00:50:51Que menos soy yo.
00:50:52Bueno, te digo que lo hago.
00:50:53¡Ah!
00:50:53¡Ah!
00:50:54¡Ah!
00:50:55¡Ah!
00:50:56¡Ah!
00:50:57¡Ah!
00:50:57¡Ah!
00:50:58Hola, buenas tardes.
00:51:27¿Qué venía?
00:51:28¿Qué coño es esto?
00:51:38¿Estás de puta broma, eh?
00:51:40¿Dónde está el helicóptero?
00:51:42¡Queremos un piloto ya!
00:51:43¿Vosotros que eres poli, eh?
00:51:45Te voy a reventar, maldito hijo de puta.
00:51:47Te voy a matar.
00:51:48Eres un poli.
00:51:49¿Qué va a hacer un poli con esa cara de panolio?
00:51:52Me puede usted matar si quiere, ¿eh?
00:51:59Pero que...
00:52:00Vamos, que yo solo venía a traer un pequeño refrigerio de cuatro quesos.
00:52:05Porque la policía me ha dicho que lo de conseguir un helicóptero, pues...
00:52:08Vamos, que va a tardar un poquillo.
00:52:11¿Pero te piensas que soy idiota, eh?
00:52:12Ya puedes estar abriendo la puta caja de pizza.
00:52:15Y como no haya una pizza dentro, ¿qué hago mozzarella con tus putos sesos, cabrón?
00:52:18¡Venga!
00:52:19¡Vale!
00:52:19Esto es de dos sabores.
00:52:45Esta es el queso.
00:52:47Y la otra es carbonara.
00:52:49Es que son las que más demanda la clientela.
00:52:54Están buenas, ¿eh?
00:53:07El tercer pasillo a la derecha.
00:53:10No, el segundo.
00:53:12Joder, este...
00:53:15Joder, con el chaleco.
00:53:17Parece una faja vulcan lo que abriga.
00:53:19¡Vale!
00:53:20¡Vale!
00:53:21¡Vale!
00:53:22¡Vale!
00:53:23¡Vale!
00:53:24¡Vale!
00:53:25¡Vale!
00:53:26¡Vale!
00:53:27¡Vale!
00:53:28¡Vale!
00:53:29¡Vale!
00:53:30¡Vale!
00:53:31¡Vale!
00:53:32¡Vale!
00:53:33¡Vale!
00:53:34¡Vale!
00:53:35¡Vale!
00:53:36¡Vale!
00:53:37¡Vale!
00:53:38¡Vale!
00:53:39¡Vale!
00:53:40¡Vale!
00:53:41¡Vale!
00:53:42¡Vale!
00:53:43¡Vale!
00:53:44¡Vale!
00:53:45¡Vale!
00:53:47¡Vale!
00:53:48¡Vale!
00:53:49¡Vale!
00:53:50¡Vale!
00:53:51¡Vale!
00:53:52¡Vale!
00:53:53¡Vale!
00:53:54¡Vale!
00:53:55¡Vale!
00:53:56¡Vale!
00:53:57¡Vale!
00:53:58¡Vale!
00:53:59¡Vale!
00:54:00¡Vale!
00:54:01¡Vale!
00:54:02¡Vale!
00:54:03¡Vale!
00:54:04¡Vale!
00:54:05¡Vale!
00:54:06¡Vale!
00:54:07¡Vale!
00:54:08¡Vale!
00:54:09¡Vale!
00:54:10¡Vale!
00:54:11¡Vale!
00:54:12¡Vale!
00:54:13¡Vale!
00:54:14¡Vale!
00:54:15¡Vale!
00:54:16¡Vale!
00:54:17¡Vale!
00:54:18¡Calefacción! ¡Apaga la calefacción, por tu madre!
00:54:38Otro rastro del helicóptero.
00:54:49No vas a salir ahí fuera y le vas a decir a esos cabrones que se ha acabado el tiempo, ¿vale?
00:54:53Ahora les vamos a demostrar que vamos en serio. Bueno, vamos.
00:54:58¿Qué haces? ¿Estás más ara o qué? ¿Qué coño haces?
00:55:01¿Qué quieres? ¿Ser primero o qué? ¿Quieres que te mete una puta bala en la cabeza?
00:55:04¿No? No, señor.
00:55:19La verdad es que no quiero morir, pero es que tengo que contarles una cosa.
00:55:25Yo...
00:55:31Le hice mentido.
00:55:35Que no, que no soy pisero.
00:55:40Me llamo José Luis Povedilla.
00:55:45Y soy policía.
00:55:47Bueno, becario, becario, becario.
00:55:49Pero con proyección.
00:55:55Dios, qué frío.
00:55:57Ahora le han dado al aire acondicionado, pero bien.
00:55:59Dios.
00:56:01Esto que me viene es un chorro volar con lo malos que son los cambios de temperatura, Dios mío.
00:56:04Corte.
00:56:06Corte.
00:56:08Corte.
00:56:10Templa.
00:56:24Tembla.
00:56:25Tembla el termostato por todos muertos...
00:56:28...que me estoy quedando pajarito que me muero de frío...
00:56:30...dumbre, por Dios.
00:56:31Tato, porto muerto, que me estoy quedando pajarito, que me muero de frío, hombre, por Dios.
00:56:37Tranquilos, tranquilos, que si ya habéis visto que si no voy armado, ¿eh?
00:56:43Y si estoy aquí, porque una de las rehenes es mi prometida.
00:56:50Y no solo eso.
00:56:56Está embarazada de un bebé.
00:56:57Y yo ni siquiera sé todavía si es niño o si es niña.
00:57:07No sé, no es mi herida. Es una niña.
00:57:12¿Es una nenita?
00:57:14Sí.
00:57:19Mi amor, ese es el día más feliz de mi vida.
00:57:21Y bueno, ¿tú qué querías?
00:57:23Yo quería lo que tú quisieras, por eso me gusta que sea una niña.
00:57:26Lo estoy sintiendo. Yo creo que te ha oído y te ha reconocido.
00:57:30¡Siéntate, joder!
00:57:33¿Cómo que no puedes? Es tu hija.
00:57:35Si tienes que cometer un perjurio, lo haces.
00:57:37Si tienes que llamar al ministro, lo haces, papá.
00:57:39Que es tu familia. Aquí no hay leyes.
00:57:41El día que no crea en las leyes, tiro la placa. ¿Me oyes?
00:57:44Tu hermana va a salir.
00:57:45Lola va a salir, pero no por encima del código penal.
00:57:48¿Lo tienes claro?
00:57:49No, perdón.
00:58:00Sé de lo que estáis hablando y, don Lorenzo, quiero que me escuche porque le juro que tiene una explicación.
00:58:04No, no, no, Silvia, Silvia, por favor, déjame.
00:58:06Déjame.
00:58:09Es verdad. Me metí en la cama con su nieta Sara y yo estaba desnudo, es verdad.
00:58:14Y hubo un roce furtivo y una respuesta orgánica, pero que le juro, don Lorenzo, le juro que yo no sabía que era su nieta la que estaba en la cama, que pensaba que era su hija.
00:58:22No, no, no, Silvia, por favor, déjame.
00:58:25Don Lorenzo, la niña está muy bien, muy buena y eso, pero que yo no soy un acosador de menores, don Lorenzo.
00:58:32Claro que no eres un acosador, es un rijoso de mierda, pero...
00:58:35Pero...
00:58:35Pero, ¿qué cojones es eso de que te metiste en cueros con mi nieta?
00:58:41¡Me cago en tus muertos que te rompo los cojientes!
00:58:45¡Quítate de pecho!
00:58:46Déjame, déjame, déjame, por favor, por favor, por favor, déjame que lo explique, por favor.
00:58:49Tú eres Sara, ¿no?
00:58:51Entonces, yo me acerco por detrás y le pongo la pierna encima apoyándola, sin acompañar el gesto con la pelvis para no... una cosa limpia.
00:58:58¡No, ya, cállate ya! ¡Vamos fuera!
00:59:06Gonzalo.
00:59:10Yo no estoy ahora para una relación seria.
00:59:13Tú necesitas compromiso y yo lo que necesito es espacio.
00:59:18¿Me estás dejando?
00:59:25¿Otra vez?
00:59:27Esto es la leche.
00:59:28Es que necesito estar con mi familia, Gonzalo.
00:59:31Con mi hermana, sobre todo.
00:59:35Y bueno, ya cuando pases, si acaso, pues, retomamos la relación o...
00:59:39Sí, sí.
00:59:40Nuestra relación.
00:59:42Esa en la que tú haces lo que te da la gana y cuando te da la gana, ¿no?
00:59:45Bueno, Gonzalo, si te vas a poner así, mejor ni hablar.
00:59:46No, no, no, no me huyas, no me huyas, no me huyas.
00:59:49Ahora me vas a oír.
00:59:50¿Qué pasa? ¿Ahora sí? ¿Ahora no?
00:59:53Mira, estoy harto.
00:59:55¿Te enteras?
00:59:56Gonzalito está hasta los huevos, hasta los huevos y se cansó.
01:00:00A la séptima se cansó y aquí no se retoma nada, ¿eh?
01:00:02Si se termina, se termina, ¿me oyes?
01:00:04Y que sepas que no me arrepiento de lo de Sara.
01:00:08Y sí, sí, le toqué una teta, sí.
01:00:10Y como un flan la tenía, ¿qué pasa?
01:00:14Anorgásmica, que eres una anorgásmica.
01:00:18Lárgate, lárgate.
01:00:19Anorma.
01:00:20Mira, chaval, o consigues que nos traigan el helicóptero o tú no te estrenas de padre y de entera.
01:00:33Mira, me puedes pegar un tiro aquí ahora mismo.
01:00:38Pero yo de aquí no me voy sin Rita.
01:00:41Y sin el resto de los reyes, ¿está claro?
01:00:43Te voy a matar, carón, te voy a matar.
01:00:46Mira, ¿consigues sacarnos de aquí?
01:00:48Te mato.
01:00:50Vale.
01:00:52Pero hay más de 40 policías ahora más ahí fuera.
01:00:55No tenéis manera de salir de aquí.
01:00:57No hay forma de salir de aquí.
01:00:59Y no van a traer ningún helicóptero.
01:01:01Esa es la verdad.
01:01:09Me puedes pegar un tiro a cada uno, ¿eh?
01:01:11Me podéis matar a todos si queréis.
01:01:12Pero eso no va a cambiar nada.
01:01:16Tarde o temprano tendréis que dar la cara.
01:01:18¿Qué vamos a hacer, tío?
01:01:19No hay helicóptero, joder.
01:01:20¿Cómo coño vamos a salir de aquí?
01:01:21¡Callar tu boca, soy idiota!
01:01:23¿No ve que nos está comiendo la puta cabeza?
01:01:27Mira, aún estamos a tiempo, ¿eh?
01:01:30No hay ningún herido.
01:01:32O sea, en cuatro años estáis en la calle.
01:01:36Vosotros veréis, de lo contrario, son 24.
01:01:39Ah, decisión vuestra.
01:01:42¡Callarde!
01:01:43¡Ay, no!
01:01:44No hay ninguna.
01:01:45¡Ay, no!
01:01:45¡Ay!
01:01:46¡Ay!
01:01:46Esto es una puta trampa.
01:02:16¡Alto, policía! ¡Tira el arma!
01:02:37¡Venga, cabrones! ¡Disparad ahora! ¡Venga, disparad!
01:02:45¡Quieto, te he dicho! ¡Quieto!
01:02:50¿Estás bien? ¡Andaos!
01:02:57Creo que no, pero no lo sé porque tengo todos los miembros congelados.
01:03:04Miembros congelados.
01:03:06¡Aplausos!
01:03:08¡Aplausos!
01:03:35¡Hombre, el rey de las camas!
01:03:38Por favor, un poquito de piedad, que ya ha hecho el ridículo suficiente por hoy, ¿no?
01:03:44Vale, pero que sepas que lo de anorgásmica es un golpe muy bajo para cualquier mujer.
01:03:48No, no, no me lo recuerdes, por favor, por favor, que lo que necesito es un aliado.
01:03:53Vale, pero Gonzalo, ¿es verdad que Sara tiene las tetas como flanes, eh?
01:03:59Vale.
01:04:00A ver con qué cara voy a mirar yo ahora a don Lorenzo.
01:04:06Bueno, por no hablar de Silvia, que yo voy a hacer más caso a los cadáveres a los que hacen las autopsias que a mí.
01:04:14¿Se la ha cagado?
01:04:16No, Gonzalo, Gonzalo, no la has cagado, ¿vale?
01:04:20Una persona que quiere a alguien no la deja siete veces.
01:04:24Lo sé por experiencia.
01:04:25Si era mejor que acabe el informe porque mañana lo tiene que ver la fiscal y me tengo que mirar un tema.
01:04:40Es que no hace más que sacar leyes nuevas y pues es difícil estar al día en penal.
01:04:56No.
01:05:13¡Sí!
01:05:15Sí, pasa Mariano.
01:05:16Dolorito, ya le he comunicado a la unidad de Paco
01:05:27cuál es el nombre de la gente que va a ser trasladado.
01:05:37Voy a ser yo mismo, Mariano Moreno.
01:05:39Mariano Moreno, llevo todo el santo día escuchando sandeces.
01:05:46¿Sabéis qué pato chada me traes ahora a Mariano Moreno?
01:05:50Usted me pidió que eligiera al menos apto.
01:05:52Sí.
01:05:53Pues muy bien.
01:05:54Mientras que ellos reducían atracadores,
01:05:56yo estaba perdido en los conductos del aire acondicionado,
01:06:00que no sabía ni cuál era la sección de bricolaje o la de homenaje del hogar.
01:06:04Mariano Moreno, no me toquen los cojones, coño, con los moquitos, eche.
01:06:13Mire, fui tan gilipollas de tatuarme el plano de los conductos del aire.
01:06:18En vez de cogerlo, llevármelo conmigo.
01:06:19Pasillo uno aquí.
01:06:20Este es el pasillo dos que da al sector tres,
01:06:23que da a la parte de los tresillos.
01:06:24Pero tú estás tonto.
01:06:25¿Tú estás tonto o qué?
01:06:27Eres el esperpento más grande que hay en esta santa comisaría, Mariano.
01:06:32Señor Lorenzo, soy un esperpento, pero con la conciencia tranquila.
01:06:39Yo no podía elegir a quién de la familia iba a separar.
01:06:45No podía.
01:06:47Así que me voy yo.
01:06:50¿Sabe usted dónde me van a trasladar?
01:06:54Pues claro, Mariano.
01:06:56Claro que sé dónde te van a trasladar.
01:07:00¿Quieres que te lo diga?
01:07:03Sí, sí, don Lorenzo, porque me gustaría que fuera un sitio donde no me hicieran ni demasiado frío, ni demasiado calor.
01:07:09Ni demasiado frío, ni demasiado calor.
01:07:13Muy bien, Mariano.
01:07:15Pues, Mariano, te van a trasladar a mis...
01:07:19Ah, sí, sí, sí, claro, claro, claro, claro.
01:07:22Claro, no lo diga, don Lorenzo, que no hace falta.
01:07:27A sus cojones.
01:07:29Eso es.
01:07:31Mariano Moreno, a mis templados y santos cojones.
01:07:36A normal de carrito, lárgate de aquí, lárgate de aquí, a ver cómo cojones voy a arreglar esto ahora con la jefatura superior.
01:07:44¡Fuera, normal, fuera!
01:07:49Le alegrará saber que el juez deniga la prisión preventiva para Dolores Castro.
01:07:52Desestiman cualquier acusación de cargo.
01:07:54Enhorabuena, señor comisario.
01:07:57Su hija está libre.
01:08:08Soy la hija de una presidiaria.
01:08:11Bueno, menos mal, ya tocaba un delincuente en la familia, pero no te nos habrás enviciado.
01:08:16Pues le estoy cogiendo el gustillo a eso de estar al margen del orden y de la legalidad, sí.
01:08:20¿Y Paco?
01:08:23Pues no sé.
01:08:25No sé cómo está tan raro últimamente.
01:08:27Ah.
01:08:27Bueno.
01:08:29¡Sorpresa!
01:08:30¡Viva la presidiaria de laño!
01:08:32¡Viva!
01:08:33¡Viva la maíz de jardina de San Etario!
01:08:35¡Viva!
01:08:37Mi vida, me hubiese gustado que fueran más íntimos, pero es que se han colado.
01:08:40Quítate, quítate, quítate del medio bandarra.
01:08:43Mi hija, la presidiaria más guapa de todos los tiempos.
01:08:48Gracias.
01:08:48Gracias.
01:08:48Muy bien.
01:08:52Muchas gracias.
01:08:56¿Te gustará la remita?
01:08:57Muchísima, el libro más.
01:08:58Jefa, no me falte mucho, que aquí no saben tirar la cerveza.
01:09:01¿Cómo te lo mone caña?
01:09:02¿Cómo te lo pate?
01:09:02¿Qué?
01:09:03¿Cómo?
01:09:04¿Cómo huele la libertad?
01:09:06No te preocupes, mi hija, que me habéis tratado muy bien.
01:09:09¡Avienta, es insinuida!
01:09:12¡Avienta, es insinuida!
01:09:13¡Avienta, es insinuida!
01:09:14¡Avienta, es insinuida!
01:09:15¡Avienta, es insinuida!
01:09:17¡Avienta, es insinuida!
01:09:18feste, es insinuida!
01:09:19¡Catrizana!
01:09:25¿Eres tú, no, Catrizana?
01:09:29¿Por qué no das la cara?
01:09:31¿Por qué no das la cara? ¿Te encojones y das la cara?
01:09:43El teléfono al que usted llama está apagado o fuera de cobertura.
01:09:51Papá, ¿te han visto locas?
01:09:56Pasa algo.
01:10:02En un mes, una talla.
01:10:04¿Te he dicho ya lo que es?
01:10:06No. ¿Una niña?
01:10:08¿Qué dices? ¡Sí!
01:10:10Bueno, tengo una ilusión.
01:10:12Y se acabó ya lo de hablar en masculino y femenino.
01:10:15Tenía un lío en la cabeza.
01:10:16Pobrilla, ve conmigo.
01:10:24¡Paco!
01:10:27¿Dónde estás de asiento, pobrilla?
01:10:31El dosier.
01:10:32El dosier.
01:10:33¿Qué dosier?
01:10:34Dosieres hay tantos en comisaría que será por falta de dosieres.
01:10:39Mira, Pobrilla, conmigo no te hagas el cilipollas, ¿vale?
01:10:42El dosier que te dijo Paco que guardarás.
01:10:44El dosier por el que me he encerrado a Lola.
01:10:46¿Dónde está?
01:10:47El...
01:10:48El...
01:10:49El...
01:10:50Pollo está aún supura a su inspector, ¿eh?
01:10:52¡Joder!
01:10:53No me hagas esto.
01:10:54No me hagas esto.
01:10:55Que yo como becario le di mi palabra profesional al inspector Miranda a su inspector.
01:10:59Mira, Pobrilla, ha muerto Bernarda.
01:11:02Han sacado los coches de donde murió mi padre.
01:11:04Y Paco lleva mucho tiempo haciendo trabajitos sucios a mis espaldas.
01:11:07O me dices dónde está el dosier y lo que llevaba, o te hago un pere sin Pobrilla.
01:11:14Números.
01:11:15¿Números?
01:11:16Números.
01:11:17Solo había números.
01:11:19Es que se me está clavando la patilla de la gaza, ¿eh?
01:11:24¿Me estás diciendo que los de Asuntos Internos han montado todo este pollo por unos números?
01:11:29Ya me estás vomitando esos números, Pobrilla.
01:11:32Ya.
01:11:40Vamos.
01:11:41Había muchísimos números.
01:11:46Pero yo memorizé solo los que estaban en foforito, ¿eh?
01:11:49Y los tengo aquí en la cabeza.
01:11:50Tengo aquí en la cabeza.
01:12:09¿Pero esto qué mierda es, Pobrilla?
01:12:13¿No había nada más?
01:12:16Te tengo que apretar para que te acuerdes, Pobrilla.
01:12:18No había nada más.
01:12:19No.
01:12:20¿Seguro?
01:12:22¿Qué haces?
01:12:24¡Estás loco!
01:12:27Estoy volviendo loco, Silvia.
01:12:28Porque Paco ha mentido.
01:12:29Porque Lola ha mentido.
01:12:30Y encima toda esta mierda.
01:12:31Mira.
01:12:34¿Qué son estos números?
01:12:36Son los números que había en el dosier que Paco estaba escondiendo.
01:12:40¿Tú sabías algo de esto?
01:12:41No.
01:12:43No sé por qué cojones lo ha estado escondiendo todo el rato.
01:12:48No sé por qué.
01:12:49No sé por qué.
01:12:53Lucas.
01:12:55Mira esta cifra.
01:12:56No sé por qué tiene.
01:12:57No sé por qué.
01:12:58No sé por qué tiene que estar acá.
01:13:02Vamos.
01:13:04Mira esta cifra.
01:13:05Mira esta cifra.
01:13:06Mira esta cifra.
01:13:08Mira.
01:13:09Tranquilo, cariño.
01:13:27Tranquilo, cariño.
01:13:31Joder...

Recomendada