Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 8/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:01De verdad que no hace falta que se preocupe, si yo me puedo meter en una pensión o donde sea.
00:00:06No, no, no digas tontería, José Luis. Si esta casa está mustia, lo que hay que hacer ahora es darle vidilla.
00:00:12Además, a Berni le hubiera hecho muchísima ilusión que la ocuparan sus amigos.
00:00:17Pero pasa, venga, pasa, José Luis.
00:00:22La verdad es que llevo dos días recogiendo cosas y no acabo.
00:00:27No sé, me entra una nostalgia. A veces tengo la impresión de que sigue aquí.
00:00:41Hola. ¿Qué? ¿No me diría?
00:00:45¿La ropa que hay que llevar a la parroquia la tienes?
00:00:49Pues sí, queda algo en el armario. Y este vestido, Mariano,
00:00:56que si no te importa que me lo quede para Sarita. Es que con dos arreglos le iba a quedar genial.
00:01:02Sí, claro, claro, Lola. Quédatelo y le das una sorpresa a Sara.
00:01:08Bueno, voy a... voy a por mis cosas, ¿eh?
00:01:11No hice nada.
00:01:13Ya, mamá.
00:01:14No hice nada.
00:01:23No hice nada.
00:01:25No hice nada.
00:01:26Justiéndolo
00:01:27¡Gracias!
00:01:57¡Gracias!
00:02:27¿No te tienes casa conmigo?
00:02:50Son los objetos personales de Bernarda que me dieron en el tanatorio.
00:02:55No sabía qué hacer con ellos.
00:02:58¿Te acuerdas qué bien le quedaban?
00:03:07Mira, su móvil todavía funciona.
00:03:10Qué curioso, ¿eh?
00:03:12Bernarda no sobrevivió al atentado, pero su móvil sí.
00:03:18Me estuvo llamando justo antes de morir.
00:03:23Y yo no se lo cogí, Lola, no se lo cogí.
00:03:25¿Y qué?
00:03:25¿No sabés lo que es no poder pegaros con toda la noche pensando qué quería decirme con esa llamada?
00:03:33Ah, Mariano, no te tortures.
00:03:36Anda, venga.
00:03:36Acompáñame a quitar las cosas de la cama para que pueda dormir José Luis.
00:03:42La cama de...
00:03:44No, deje.
00:03:45Deje la cama así como está.
00:03:49Es que yo soy más de dormir en sofá.
00:03:51Y si lo prefieren, pues ya me puedo encargar yo de empaquetar todo esto.
00:03:55No tienen por qué pasar por este trago.
00:04:00Pues sí.
00:04:01La verdad es que te lo agradecemos porque nos estamos viniendo abajo.
00:04:06Gracias, José Luis.
00:04:07Gracias.
00:04:08No hay que...
00:05:39Mientes, Paco
00:05:41Aquí ha vuelto una persona
00:05:44Una persona muy querida
00:05:47Yo ya no confío en ti, Paco
00:05:51Y te digo una cosa, ¿eh?
00:05:53Si para salvar a Lola y a la niña
00:05:55Para protegerla te tengo que meter entre rejas
00:06:00Te meto, Paco
00:06:02Yo te meto
00:06:03¿Qué puedo hacer?
00:06:05¿Qué puedo hacer para que me crea?
00:06:10Dígamelo.
00:06:11Dígamelo.
00:06:13Ponerte delante de un polígrafo.
00:06:19Y responder a todo lo que quiera preguntarte cualquiera.
00:06:24Nunca has dejado de dudar de Paco en estos 20 años, ¿verdad, papá?
00:06:28Nunca has dejado de dudar.
00:06:30Pero dudando de él también dudas de mí.
00:06:35De acuerdo.
00:06:41Me sentaré ante el polígrafo.
00:07:00Paco, por Dios.
00:07:02Pero el polígrafo, ¿estás seguro?
00:07:05No, Lola, ¿cómo voy a estar seguro?
00:07:07Si estoy de mierda hasta el cuello.
00:07:08Que no sé quién, quién, quién coño quiere matarme.
00:07:11Si alguien de la policía, de asuntos internos, no sé quién coño me avisó.
00:07:15Paco, por favor, pero algo vas a tener que hacer.
00:07:18Algo vas a tener que investigar.
00:07:20Seguir alguna pista, tirar de algún hilo.
00:07:23¿De qué hilo, Lola?
00:07:24¿De qué hilo?
00:07:25Si de todos los hilos que podía tirar, están muertos y enterrados.
00:07:37¿Y el hombre que mató a Torres?
00:07:38Está vivo.
00:07:47En la cárcel, pero vivo.
00:07:48¿A qué se le ocurre, Mariano, recoger su ropa?
00:07:53Coño, que eso es hurgar en la herida, tío.
00:07:55Y tú ahora lo que tienes que hacer es tirar para adelante.
00:07:57¿Para dónde para adelante, Lucas?
00:07:59Si es que la veo en todas las cosas, en todas las esquinas.
00:08:02Ya, Mariano, pero eso es porque no se ha aceptado que no va a volver, ¿vale?
00:08:05Lo que tienes que hacer ahora es pasar página, tío.
00:08:07Ya, ya lo sé, Lucas, pero...
00:08:09Pero es que el banco le sigue mandando cartas, Lucas, y yo las recojo.
00:08:12Y la verdad, tú no te levantas todas las mañanas abrazado a un hueco vacío en la cama.
00:08:16¿A que no?
00:08:19Hola.
00:08:22Hola.
00:08:22Hola.
00:08:25Ah, estoy ahí.
00:08:30¿Qué tal?
00:08:32Bien.
00:08:33Bien.
00:08:33¿Tú?
00:08:34Bien.
00:08:39Está loco, ¿no?, el tiempo este.
00:08:42Primero frío, luego calor, luego frío otra vez.
00:08:46Bueno, como nosotros.
00:08:53¿El cole bien?
00:08:55Como siempre.
00:08:58¿Y tú en comisaría?
00:09:00De lujo.
00:09:01Muy bien.
00:09:02Bueno, ya sabes, ahora las cosas van mucho mejor.
00:09:08Pues me alegro de que te vaya bien.
00:09:10¿Sí?
00:09:15Un 286 en la calle Erradores.
00:09:17Es cerca de tu casa, estáis por allí.
00:09:18Vale, vale, vamos para allá.
00:09:21Hay un tiroteo aquí al lado, vamos cagando leches.
00:09:22Venga, vamos.
00:09:23Venga, vamos.
00:09:23Solo deben realizar preguntas concretas que puedan responderse concisa e inequívocamente.
00:09:54Las preguntas las formularán de una en una.
00:09:57Deben controlar el volumen y el tono de su voz para no alterar el estado anímico del inspector.
00:10:02¿Es necesario hacerle pasar por esto?
00:10:07No es, Gonzalo.
00:10:08No sabes cuánto me cuesta admitirlo.
00:10:11Después de tantos años empiezo a pensar que Paco no está limpio.
00:10:17Diga su nombre.
00:10:28Francisco Miranda.
00:10:29Francisco Miranda.
00:10:37Escúchame bien, no te montes en el coche.
00:10:41¿Sabe de quién es la voz que le hizo esta llamada?
00:10:44¿Sabe de quién es la voz que le hizo esta llamada?
00:11:14No.
00:11:15No.
00:11:16No.
00:11:17No.
00:11:17¡Vamos!
00:11:47¡Vamos!
00:11:49¡Vamos!
00:11:51¡Mierda!
00:11:57¡Venarda!
00:11:59¡Venarda!
00:12:01¡Venarda!
00:12:03¡Venarda!
00:12:17¡Vamos, Mariano!
00:12:21¡Mariano, tranquilo!
00:12:25¡Mariano, tranquilo!
00:12:27¡Mariano, tranquilo!
00:12:29¡Mariano!
00:12:31¡Lláveno a la ambulancia! ¡Venga!
00:12:35¡No me ha dado!
00:12:37¡Joder!
00:12:39¿Lo has visto?
00:12:41¿A quién?
00:12:43¡A Bernarda!
00:12:45¡Mariano!
00:12:46¡Bernarda!
00:12:51¿Sabe quién puso la bomba en su coche?
00:12:55¡Mariano!
00:12:56¡Mariano!
00:13:00No.
00:13:05¿Mató usted al agente José Vicente Sánchez?
00:13:09No.
00:13:11¿Sustrajo usted un dossier de la casa del agente Sánchez?
00:13:18No.
00:13:19No.
00:13:21¿El doctor?
00:13:26¿Inspector Miranda?
00:13:28¿Tiene conocimiento de que se cometiera alguna irregularidad en el caso Uriarte?
00:13:32Irregularidad.
00:13:33¿Qué irregularidad?
00:13:38¿Qué irregularidad?
00:13:39Ese caso se cerró hace muchos años y...
00:13:44Por favor, le ruego que responda taxativamente a las preguntas.
00:13:47Perdón.
00:13:49Se lo preguntaré de otra manera.
00:13:51¿Aceptó usted dinero a cambio de proteger a Uriarte?
00:13:53No.
00:14:00Paco.
00:14:01Tienes en tu poder un dossier que incrimina a policías corruptos.
00:14:09No.
00:14:10¿Han acabado?
00:14:11Sí.
00:14:12Sí.
00:14:13Muchas gracias.
00:14:14Gonzalo.
00:14:15Llévate a Paco fuera.
00:14:16Vamos.
00:14:18Paco.
00:14:19Acompáñame.
00:14:21Sí.
00:14:22Sí, muchas gracias.
00:14:25Gonzalo.
00:14:26Llévate a Paco fuera.
00:14:27Vamos.
00:14:31Paco.
00:14:32Acompáñame.
00:14:50Señores, el resultado es el siguiente.
00:14:55Los gráficos demuestran que tanto la presión sanguínea como el ritmo cardíaco del inspector Miranda corresponden a un hombre que dice totalmente la verdad.
00:15:07Si teníamos alguna razón para dudar, está claro que nos hemos equivocado.
00:15:14Buenos días.
00:15:20Bueno, chavales, que llegamos tarde.
00:15:22No empecemos con las frisas, ¿eh?
00:15:23Tú estabas allí, Lucas.
00:15:24Lo has visto.
00:15:25Solo pudo ser eso.
00:15:26Oye, no, coño.
00:15:27¿Qué te van a tomar por loco, joder?
00:15:28Paco.
00:15:31Que me han disparado, Paco.
00:15:33Me han disparado.
00:15:34Me han vaciado un cargador a tres metros de distancia y no me han dado, Paco.
00:15:37Que no me han dado.
00:15:38¿Cómo puede ser eso, María?
00:15:41¿Estás bien?
00:15:43Porque la vi, Paco.
00:15:45La vi.
00:15:46A Bernarda.
00:15:47Dos segundos antes de que me dispararan.
00:15:49Se me apareció como si fuera un ángel de la guarda.
00:15:52Pero tú te estás escuchando, tío.
00:15:53Que los ángeles de la guarda no existen.
00:15:55A ver, ¿entonces cómo te lo explicas, eh, Lucas?
00:15:57Porque tú estabas allí y lo viste.
00:15:59Que era mucho más fácil darme que fallar.
00:16:02Mariano, lo mismo es un golpe de suerte.
00:16:04No, Paco, no.
00:16:05Yo nunca he tenido suerte en mi vida.
00:16:06Ha sido ella.
00:16:08Que me protege.
00:16:09Bernarda me protege.
00:16:11Y ahora que lo sé, pues...
00:16:15Siento que va a estar conmigo siempre, protegiéndome.
00:16:17Voy a por un bocata.
00:16:25Lleva así todo el puto día diciendo que Bernarda está aquí,
00:16:27que no se va a ir, que se va a quedar con él.
00:16:28Vamos, que estoy por poner una cama supletoria en el salón.
00:16:32No, Lucas.
00:16:33Si él piensa que Bernarda es su ángel de la guarda,
00:16:35tampoco le hace daño a nadie.
00:16:37Hombre...
00:16:38Lucas, me voy que...
00:16:40Me voy un par de horas, ¿vale?
00:16:42Nos vemos luego.
00:16:43Vale.
00:16:50¿Pelaez?
00:16:51Sí.
00:16:52Ágase cargo del caso de Emeterio y Rubio.
00:16:54Su hijo ha puesto una denuncia por estafa contra una médium.
00:16:57Al parecer le sacó más de dos mil euros a su padre
00:16:59por ponerle en contacto con su difunta.
00:17:01Chacho, qué barbaridad.
00:17:02Gracias.
00:17:03A usted.
00:17:07Pero ¿cómo vamos a saber nosotros si la médium es alastafa o no?
00:17:11Porque lo que hay en cuestiones de contactos con el más allá,
00:17:14hay un vacío legal tremendo.
00:17:17Chicos, chicos.
00:17:19Os tengo que contar una cosa muy grave.
00:17:23Ya sabéis que andaba buscando pisos, pues, para mudarme.
00:17:27Y ayer doña María Dolores, pues, insistió en que me quedara con el piso de la señora Bernarda.
00:17:33Y te vas a ir a vivir a casa de la difunta.
00:17:35Pero José Luis, con lo angustioso que tú eres,
00:17:36¿cómo se te ocurriría vivir a casa de Bernarda?
00:17:39¿Angustioso?
00:17:41Angustioso lo que he descubierto.
00:17:43Que me he enterado
00:17:45de por qué doña Bernarda llamaba insistentemente al subinspector antes de morir.
00:17:49No, que es lo que le quería decir.
00:17:50Lo que le quería contar era...
00:17:53¿Puedo venir un momento a mi despacho?
00:17:55Claro.
00:17:59Bueno, y quedamos en el bar, ¿eh?
00:18:01Esperarme allí y luego lo cuento.
00:18:03Vale.
00:18:04Es tremendo.
00:18:06Tremendo.
00:18:11Dos cafés solos.
00:18:12Que sí, que sí, que sí.
00:18:14Faltan dos cañas.
00:18:16¿Qué pasa?
00:18:18Está limpio, Lola.
00:18:20Paco ha conseguido demostrar su inocencia.
00:18:23¿Sabéis?
00:18:24A mí...
00:18:26A mí me faltan dos cañas.
00:18:28Un momentito, ¿no?
00:18:30Un poquillo de paciencia.
00:18:31Por favor.
00:18:32A ver.
00:18:33A ver, vamos, que nos vamos.
00:18:35A ver.
00:18:37Tirad aquí, ¿no?
00:18:39A ver, papá, cuidado.
00:18:40Ya está.
00:18:41Ya está.
00:18:43¿Pero qué haces?
00:18:44Eh, echarte una manita.
00:18:45Es que no puedo.
00:18:46Anda, papá, por favor.
00:18:47¿Qué?
00:18:48Perdona, hija.
00:18:49A ver, señor.
00:18:50Dos cañas sin zumo de naranja.
00:18:51Dos cañas sin zumo.
00:18:52Pongo el zumo, Lola.
00:18:56¿Sabes, Lola?
00:18:58Otra vez me he vuelto a equivocar y lo siento.
00:19:03Siento que, al final, el comisario ha vuelto a ganar al padre.
00:19:08¿Pero qué dices, papá?
00:19:09Sí, hija, que sí, hoy hay cursillos para todo, pero nadie te enseña a ser padre.
00:19:14Y ahí andamos, defectuosos y con taras.
00:19:18A ver estas dos cañas por aquí.
00:19:21Yo creo que todos los padres del mundo tenemos esa misma sensación.
00:19:23Muchas gracias.
00:19:24Yo misma.
00:19:26Cuando oigo llorar a Sara todas las mañanas, y luego las dos fingimos que no ha pasado nada.
00:19:31Pero siempre, siempre se puede aprender, ¿verdad, hija?
00:19:39Sí.
00:19:41¿Cómo era el refresco?
00:19:42Dos.
00:19:43Un segundo, un segundo.
00:19:45Perdona, Lola, mira.
00:19:47¿Tú conocías esto de tu padre?
00:19:50No, esto no lo conocías tú, ¿verdad?
00:19:52A ver esos cafés.
00:19:53¿Qué pasa con los cafés?
00:19:54Sí, coño.
00:20:01A ver esos cafés.
00:20:02¿Pero mira quién está aquí?
00:20:03Un centro de estuarticiemel
00:20:11De obstimstálici
00:20:15Pero mire quién está aquí
00:20:28Qué delicia
00:20:30El inspector Miranda en persona
00:20:33Hace dos semanas que se murió esa pobre mujer
00:20:36Y usted ha tardado en venir
00:20:39Más de lo que ellos me dijeron, ¿sabe?
00:20:41Ellos
00:20:42¿Quiénes son ellos?
00:20:45¿Los que me pusieron la bomba?
00:20:47¿O los que me llamaron para avisarme de que no me montaran en el coche?
00:20:50Qué vergüenza que no lo va a poder ayudar en eso
00:20:52Lo que pasa es que yo soy solo el mensajero
00:20:55Mire, ni yo ni usted
00:20:59Los conocemos y no creo que nunca
00:21:01Lo vayamos a conocer, ¿sabe?
00:21:03Tú sabes, madre, lo que dice
00:21:04Mire, déjese pendejadas
00:21:07Y no se ponga a hacer el papelito aquí, detective
00:21:09Yo tengo un mensaje para usted
00:21:12Desde este momento usted puede dormir tranquilito
00:21:18Porque no va a haber más tiros
00:21:20Ni disparos, ni bombas
00:21:22Castrizana lo protege
00:21:26¿Castrizana?
00:21:30Él quiere que sepa que lo del atentado fue un error
00:21:33A usted no le va a pasar nada
00:21:35Ni a usted, ni a su mujer, ni a su mujer, ni a su hija
00:21:38Sara
00:21:39Sarita es que se llama, ¿verdad?
00:21:43¿Cómo cojones sabe el nombre de mi hija?
00:21:46Castrizana lo ve todo
00:21:47Como por un huequito, ¿sí me entiende?
00:21:51¿Quién cojones es ese tío, eh?
00:21:53¿Quién coño es Castrizana?
00:21:56Mire, inspector
00:21:57Yo le voy a dar un consejo
00:21:59Deje las cosas como están, ¿sí?
00:22:02Que aquí adentro
00:22:04Uno se aburre mucho
00:22:05Y no se come nada bien
00:22:07Señora agente
00:22:14Esto ya se acabó
00:22:17Aquí no hay más nada que decir
00:22:27¿Pero qué es el atoso timblao que hay ahí?
00:22:36Es un rincón de embutidos de calidad
00:22:37Con su lomo, su jamón, su chorizo del bueno
00:22:41Esa es una vieja idea de Bernarda
00:22:44Y la Lola, pues, lo ha querido montar en zona
00:22:46Qué lástima, qué mínimo
00:22:48Ya me dirás tú lo que quiere contarnos José Luis
00:22:50Con tanto misterio
00:22:51Me da a mí que va a ser lo que se trae con este
00:22:52Que como no es disprisa en reconciliar
00:22:55El zanahorio te lo levanta
00:22:56Oye, a ver si os queda claro ya
00:22:59De que yo no me voy a volver a rejuntar con José Luis
00:23:01Vamos a zanjar ya de una vez el tema
00:23:02¿Qué dices? ¿Qué pasa con este?
00:23:07Anda, cuéntaselo
00:23:07Cuéntale lo que le cascaste a Pobedilla
00:23:10Cuando dormimos juntos
00:23:11Que le dijo que le quería
00:23:14¿Ah, sí? ¿Y qué? ¿Le dijiste eso?
00:23:18Joder, Kurti, ya te vale
00:23:19Yo lo único que le dije
00:23:20Es que podría enamorarme de él
00:23:21Tengo todo el derecho del mundo
00:23:25Si me siento atraído, ¿no?
00:23:26Doña Bernarda estaba embarazada cuando murió
00:23:34Eso es lo que le quería contar
00:23:39Al subinspector
00:23:40Cuando le llamó por teléfono
00:23:41Antes de...
00:23:42De volatilizarse
00:23:43La analítica
00:23:45¿Pero qué dices, hombre?
00:23:50A ver
00:23:50La fecha del mismo día de su muerte
00:23:54Virgen del Camino Seco
00:23:58Que las tímicas
00:23:59La mujer y la criatura
00:24:01Volaron juntitas por los aires
00:24:02Cuando se entere de esto del subinspector
00:24:05Es que se nos hunde
00:24:07Pero del todo
00:24:07Pero tú no estarás pensando
00:24:11En contarle nada a Mariano, ¿no?
00:24:15Pues yo qué sé, Kurtis
00:24:17Hombre, yo no me veo con derecho
00:24:19A ocultarle al subinspector
00:24:20Una verdad como esta
00:24:21A que a mí me pesa en la conciencia
00:24:23Tanto la confesión
00:24:24Como el silencio
00:24:25Me has dejado de piedra
00:24:26El mayor de los mentirosos
00:24:27Y se preocupa por la ocultación
00:24:29De una cosa tan horrorosa como esta
00:24:31Mira por dónde me paso yo tu conciencia, ¿eh?
00:24:39A que no hay cojones de contárselo al subinspector
00:24:41A que no hay cojones
00:24:42¿Entendido?
00:24:44Hola, Dolores
00:24:44Hola, hija
00:24:45¿Qué les pongo?
00:24:48No sé, yo una cañita
00:24:49Ah, que...
00:24:51¿Va usted a beber estando de servicio?
00:24:54Vale, vale, vale
00:24:55No, no, no, Lorenzo
00:24:56Un cafecito como está mandado
00:24:58Un cafecito
00:24:59¡Hala, hala, hala, que he liado!
00:25:04Pero vamos a ver
00:25:05Es que soy un torpe
00:25:08Yo no le interesa
00:25:10No es que sea usted torpe
00:25:12Es que es usted un manitonto, poverilla
00:25:14Y si me quiere ayudar
00:25:15Dígame de una vez
00:25:16¿Qué es lo que quiere usted tomar?
00:25:17Por favor
00:25:18Lo que a usted le venga bien
00:25:20¡Ahora!
00:25:20¡Pero!
00:25:22¡Suscríbete al canal!
00:25:52Yo no sé si podrás escucharme desde donde estás o si me estoy volviendo loco, pero necesito creer que estás ahí, en alguna parte.
00:26:08Que hoy, cuando me han disparado y no me han dado, Bernarda, porque no me han dado, pues me he dado cuenta de que no estaba solo.
00:26:22De que tú estabas conmigo.
00:26:32Mariano.
00:26:33Hola.
00:26:33Hola.
00:26:34¿Tenéis algo más para la parroquia? ¿Que voy a bajar esta caja?
00:26:39Sí, sí, la ropa que hay ahí y espérate que dentro tengo un par de cosas más.
00:26:43Ahora loco.
00:26:43¿No me vas a ayudar con esto?
00:26:48¿Que tampoco me vas a mirar a la cara?
00:27:05Lucas, esto es ridículo.
00:27:09¿Qué es ridículo?
00:27:11Pues que hagamos como si no nos conociésemos de nada.
00:27:15Me pareces el vecino de enfrente.
00:27:16Es que soy el vecino de enfrente.
00:27:19No, Lucas. Vale que ya no seamos novios, pero podemos seguir siendo amigos.
00:27:25Yo no puedo ser tu amigo. No me sale.
00:27:27¿Pero cómo que no te sale, Lucas? ¿Y siempre hemos sido amigos?
00:27:34Primero amigos, luego novios y ahora...
00:27:36Ahora nada.
00:27:39¿Me estás diciendo que ya no soy nada para ti?
00:27:41Sí.
00:27:43Eres la hija de mi mejor amigo.
00:27:47Nada más. Punto.
00:28:00¿Y Sara?
00:28:11¿Qué te pasa, Lucas?
00:28:18Pues que me estoy portando como un hijo de puta con la persona que más quiero, Mariano.
00:28:25Ella es la razón por la que me despierto todos los días.
00:28:29Y también es la razón por la que no me quiero levantar.
00:28:32Y sabes una cosa, Mariano.
00:28:36Yo también me despierto abrazado a un hueco vacío todas las mañanas.
00:28:41Te digo que Rita no para de preguntarme que qué es lo que pasa entre tú y yo.
00:28:52Que te lo está poniendo en bandeja.
00:28:54¿El qué?
00:28:55¿Qué es lo que me está poniendo en bandeja?
00:28:57Hacerla del queí, pobedilla.
00:28:59Que ha sido decirle que para mí era su nombre apetecible
00:29:01y se le han encendido todas las luces de alarma.
00:29:04¿Tú diré que albergas algunas dudillas?
00:29:06No.
00:29:07No, Quique.
00:29:08Yo con todos mis respetos a tu colectivo,
00:29:11en general y a ti en particular,
00:29:13pues ni tengo dudillas ni las voy a tener.
00:29:18¿Tú sabes por qué me dejó Rita?
00:29:20Pues por engañarla.
00:29:22Si la recupero va a ser desde la verdad.
00:29:24Tú haz lo que quieras, pobedilla.
00:29:25Pero que sepas que hoy en día con la verdad no se va a ninguna parte.
00:29:29Bueno, me voy.
00:29:30¿Ya te vas?
00:29:44¿No quiere una cervecita?
00:29:46Con unas aceitunillas y...
00:29:48¿Podemos ver una peli?
00:29:50Espera.
00:29:52Me parece que tengo aquí esa de...
00:29:54con falda y a lo loco,
00:29:56que a lo mejor a ti pues...
00:29:57Deja, pobedilla.
00:29:58Yo creo que es mejor que me vaya.
00:29:59Deja.
00:30:00Deja, pobedilla.
00:30:00Yo creo que es mejor que me vaya.
00:30:02¡Vamos!
00:30:32Así es, Luis. Un coche bomba ha explotado en los aledaños de esta localidad del sur de París. Una madre y su hija de dos años...
00:30:44Esta casa fue erigida sobre un cementerio judío y las almas de los que yacen aquí han venido a reclamar lo que es suyo.
00:31:02Ya he vuelto. Ya estoy aquí. Soy yo. Tranquilo.
00:31:15No te estás portando bien. Ya sabes lo que tienes que hacer si no quieres que me infame.
00:31:32Hola. Hola. ¿No sabía si seguirías en casa?
00:31:37Bueno, estoy esperando a que llegue Paco y cuando llegue nos vamos.
00:31:40Te iba a pedir que... No sé si te importaría que los arreglos del traje de Bernarda para Sara los hiciera aquí.
00:31:46Es que... Bueno, le quiero dar una sorpresa a la niña. Hijo mío, está tan triste y tan sola que...
00:31:53Claro, Lola. De esos ni se preguntan.
00:31:56Genial. Voy a por el vuestro.
00:31:58Te ayudo, ¿vale? Vale.
00:32:02Así que usted tiene un don para hablar con los muertos, ¿no?
00:32:05Sí, señora. Y no me pueden denunciar por eso.
00:32:08Ya. Y el alquiler de ese don son dos mil euracos, ¿no?
00:32:12No, señor. Lo que cuesta dos mil euros es la tecnología necesaria para comprobar la presencia en cuestión.
00:32:21¿A qué tecnología se refiere usted?
00:32:23Magnetófonos para captar psicofonías, cámaras con linfarrojos, termográficas, cámara de fotos con película de 800 Sasa y un electroscopio electrónico.
00:32:32¿Podéis salir un momento?
00:32:36Obedilla, que estamos en un interrogatorio.
00:32:38Únimo enseguida. No se vaya.
00:32:40¿Qué pasa?
00:32:41¿Qué te ha pasado? Está horroroso.
00:32:46¿Y qué me ha pasado?
00:32:49Que Bernarda está en mi casa.
00:32:51Que anoche estaba viendo la tele y de pronto la pantalla se puso así con niebla, ¿eh?
00:32:57Y la pantalla me hablaba.
00:33:00Coño, como el poltergeist.
00:33:02Bueno, y se oía a un bebé.
00:33:04Uy.
00:33:05A su bebé.
00:33:06Fue justo cuando tú le fuiste, Quique.
00:33:08Que tú tuviste ayer noche en su casa.
00:33:10Sí, me pasó un ratillo a última hora.
00:33:12Venga, venga, sigue, pobedilla.
00:33:14Bueno, me dijo que había vuelto.
00:33:17Que ya sabía yo lo que tenía que hacer.
00:33:20Que para mí, ¿qué quiere? Que le diga a Mariano lo del embarazo.
00:33:23Qué cojones, pobedilla, qué cojones.
00:33:26Bernarda está muerta.
00:33:28Así que coño, ¿cómo vas a oírla, joder?
00:33:31Esos son tonterías.
00:33:32No es una tontería.
00:33:33Uy.
00:33:34Las presencias se quedan en tránsito cuando tienen algo que decir o que hacer en este mundo.
00:33:40Y esa Bernarda tuvo una muerte violenta.
00:33:52Sí.
00:33:53Sí, sí, señora.
00:33:54Murió de una muerte muy violenta.
00:33:57Pues no se irá hasta que diga lo que necesita decir.
00:34:01Qué barbaridad.
00:34:02Bernarda no va a transitar hasta que le cuenta a Mariano lo del embarazo.
00:34:06Bueno, hasta que se lo cuente yo, Rita.
00:34:08Que me puso el papelito, que me vino planeando, vamos.
00:34:12Que quiere que haga yo de intermediario.
00:34:15Pero vamos a ver, aquí estamos todos locos, ¿o qué coño?
00:34:17Kurti, Kurti.
00:34:18Si José Luis dice que oyó algo, es porque oyó algo.
00:34:21Y nosotros, como amigos y cómplices del secreto de Bernarda, deberíamos de comprobarlo.
00:34:26Bueno, pues nada, nada.
00:34:28Llámame a un que hace fantasmas y que nos vaya sacando presupuesto.
00:34:31Hombre, Kurti, yo no soy muy de fantasmas.
00:34:33Pero aquí la señora Medium dice que las presencias se captan con micros e infrarrojos.
00:34:38Y eso lo tenemos.
00:34:46Mira, primero me dice que Bernarda es su ángel de la guarda.
00:34:49Y luego le pillo dándole la chapa una foto de Bernarda.
00:34:51Este está más para allá que para acá.
00:34:53Tampoco es para tanto, Lucas.
00:34:55Que todo el mundo habla con sus muertos.
00:34:58Porque hablar con un difunto es como rezar.
00:35:00Así que no me saques las cosas de quicio porque no.
00:35:03¿Ya estáis aquí?
00:35:05Pues venga, que nos vamos para la comisaría.
00:35:11Le subo un momentito a la cremallera y nos vamos.
00:35:14Mariano, ¿ese no es el vestido de Bernarda?
00:35:19Sí.
00:35:24Se lo regalé yo.
00:35:27Ahora vengo.
00:35:33¿Tú has visto lo que yo he visto?
00:35:36¿El qué?
00:35:37¿A Mariano tocándole las tetas a un muñeco decapitado disfrazado de Bernarda?
00:35:42Porque yo sí que lo he visto, ¿eh?
00:35:43Y esto, esto no es hablar con los muertos como el que reza.
00:35:45No.
00:35:46Esto ya ha pasado a lo corpóreo, Paco.
00:35:48Esto es muy feo.
00:35:49Coño.
00:35:50Esto es...
00:35:51Esto no está bien.
00:35:52Mira, en Angola decía que se quería ir para el otro barrio con Bernarda.
00:35:55Y como no lo consiguió, ¿qué es lo que hace?
00:35:56¿Eh?
00:35:57Traérsela ya para acá.
00:35:58Hacerse una Bernarda de látex para refregarse con ella.
00:36:01Como el de psicosis.
00:36:02Coño, no me asustes.
00:36:04Joder.
00:36:05Que el tío ese de psicosis pues era un psicópata y un loco.
00:36:10Pero Mariano no.
00:36:11Mariano es muy tranquilo.
00:36:12Muy tranquilo y obsesivo, ¿eh?
00:36:15Porque el neno le hacía caso y ¿qué hacía?
00:36:17Acosarla.
00:36:18Y con Bernarda hace lo mismo.
00:36:22Este, como no le vigilemos, acaba como el Norman Bates.
00:36:24Obsesionado, perdido y hablando con la Bernarda de látex, con su tía Pacita y con todos los muertos del cementerio.
00:36:30Bueno, ¿qué?
00:36:32Ahora vamos.
00:36:34Tengo que pasarme por casa de Bernarda.
00:36:36Es que le tengo que pedir a Povedilla el informe del caso de la Medium.
00:36:41Cosas de Montoya.
00:36:42Sí, vamos.
00:36:43Vamos.
00:36:44Vamos.
00:36:57Mira si hay precedentes.
00:36:58Mira.
00:36:59Londres, 1995.
00:37:01Se incendia una casa, la prensa hace fotos y sale una niña que murió allí 30 años antes.
00:37:06Mira esta.
00:37:08Una foto en un cementerio y sale una abuela en una tumba.
00:37:11Rita, ¿quieres ayudar?
00:37:12Voy.
00:37:13Pues venga, venga.
00:37:14A mí esto me parece una violación de la intimidad póstuma.
00:37:18Hombre, que estoy espiando a Bernarda en su propia casa.
00:37:23Y nos estará viendo.
00:37:24Joder, ¿pero tú quieres comprobar si hay presencia o no quieres?
00:37:29Sí.
00:37:30¡Pues venga!
00:37:31¡A la furgoneta!
00:37:32Hasta luego.
00:37:33Hasta luego.
00:37:34Hasta luego, Pique.
00:37:35Oye, José Luis, ¿qué te iba a decir?
00:37:52Que si necesitas algo o necesitas hablar o cualquier cosa, pues que en el fondo eres el padre del hijo que espero.
00:38:00Así que ya sabes.
00:38:02Pues no.
00:38:03No, no, no.
00:38:04¿A qué te refieres, Rita?
00:38:06Pues porque me he enterado de lo de Quique.
00:38:09Sí.
00:38:12Bueno, ahí tenemos una amistad y una afectividad.
00:38:19Y bueno, pues puede que yo tenga alguna dudilla.
00:38:25Pero vamos, que no, nada, nada grave, nada.
00:38:30Ya.
00:38:31Bueno.
00:38:32Tú ya sabes que yo soy muy liberal, ¿no?
00:38:34Nada.
00:38:35Piensa que, claro, que te acabas de separar, que vas a ser padre.
00:38:40Y eso, claro, eso aturulla cualquiera.
00:38:42Y del aturullamiento a la confusión, pues hay un paso.
00:38:46Pues ya estás ahí.
00:38:47¡Joder!
00:38:48Coño, que es el subinspector, ¿no?
00:38:49Mira cómo tenemos todo esto.
00:38:50¿Cómo le explico yo que estamos espiando a su difunta?
00:38:53¡Joder!
00:38:54Coño, que es el subinspector, ¿no?
00:38:56Y mira cómo tenemos todo esto.
00:38:58¿Cómo le explico yo que estamos espiando a su difunta?
00:39:03Me siente ahí.
00:39:07Ahí está.
00:39:08Necesito la documentación del caso de la Medium.
00:39:11¿Estás ahí?
00:39:12Sí, un momento, ¿eh?
00:39:15¿Qué haces?
00:39:16Dile que te está azuchando, que por eso no puede abrirle.
00:39:19Venga, mira.
00:39:21Tira.
00:39:22¡Ya va!
00:39:25Que se ha atorado aquí el botón.
00:39:26Jódete.
00:39:27Pero no decía a esta Rita que no hay reconciliación posible, coño.
00:39:30A mí que esta tía es la que le pone berraca en lo paranormal.
00:39:33Lo que le pone es que se ha creído que Pobedilla tiene un pie fuera del armario.
00:39:37Y mira, mira cómo le marca el territorio a la tía.
00:39:41Que se lo está restregando.
00:39:43Oye, solamente...
00:39:45¿Tú crees que tienes dudilla, de verdad?
00:39:48¡Rita, estás bien!
00:39:49Tira.
00:39:50Tira.
00:39:51¡Sí!
00:39:52¡Ya, ya!
00:39:53¡Ya!
00:39:54¡Vamos!
00:39:57Hola.
00:39:58Hola.
00:39:59Es que estaba en la ducha, ¿eh?
00:40:01Así que no le invito a pasar porque es que estoy en baños menores.
00:40:04Vale.
00:40:05Pero bueno.
00:40:06Aquí tiene.
00:40:07Le dejo yo, ¿eh?
00:40:08Venga.
00:40:09Hasta luego.
00:40:10Íbamos en coche persiguiendo a Oriarte y su gente.
00:40:23Pero nos recibieron a balazos.
00:40:26A mí me hirieron en el hombro y a mi compañero en el pecho, creo.
00:40:30No me hagan.
00:40:40El disparo que recibió el inspector Miranda no pudo efectuarse frontalmente, como dice
00:40:44en el informe.
00:40:46Los orificios de entrada de las balas son laterales y la trayectoria de ninguno de ellos coincide con la altura del hombro del conductor.
00:40:56Hay restos de pólvora incrustados en el capó, lo que supone que el inspector Miranda efectuó disparos desde esta superficie con el vehículo parado.
00:41:05Y no con el vehículo en marcha, como dica en el informe.
00:41:08Hay marcas de derrape en los neumáticos, pero la distancia de la orilla a la que se encontró el vehículo indica que cuando cayó al pantano no llevaba velocidad.
00:41:38Cuando termine, por favor, revise el mío.
00:41:51Que tengo los bajos hundidos y quiero llevar a mi chica a cenar.
00:41:56Feliz aniversario, preciosa.
00:41:59¿Qué aniversario?
00:42:00Pues el de que hace un año que nos besamos.
00:42:03Bueno, luego está el de que me dejaste y volviste a besarme.
00:42:07Pero ese es en tres semanas, creo.
00:42:10Y luego viene el de que volviste con Márquez y nos acostamos.
00:42:15Pero en verano, creo.
00:42:19Y esto...
00:42:21Es porque de todos esos, el que a mí me vale es este.
00:42:36Muchas gracias.
00:42:37¿Qué?
00:42:43¿Qué tal? ¿Cómo lo llevas?
00:42:45Mal.
00:42:54Entre tú y yo, Gonzalo, si tuvieras que escoger entre alguien a quien quieres muchísimo o aplicar la ley contra él, ¿qué harías?
00:43:01Silvia, si alguien cruza la línea es mejor que lo haga solo.
00:43:14Porque si tú sabes algo y no dices nada, estás cruzando la línea con él.
00:43:22Silvia, ¿me quieres contar algo?
00:43:23Nada.
00:43:31Gracias por el perfume.
00:43:33De nada.
00:43:34Es puro interés.
00:43:36Porque así, si no te veo por comisaría, solo tengo que dejarme llevar por el olor y seguro que te encuentro.
00:43:40Bueno, casi nos pilla el subinspector.
00:43:58Qué mal lo ha pasado.
00:43:59Sí, sí, ya hemos visto lo más que lo has pasado.
00:44:02¿Y cómo te refrotabas con Rita?
00:44:04No.
00:44:05No, no, no, no.
00:44:06De te refrote nada, ¿eh?
00:44:08O sea, pues vosotros estáis sacando las cosas de contexto.
00:44:10Solo con las dudillas mira cómo ha iniciado el plan de ataque.
00:44:12Si además notas algún acercamiento, en dos días la tienes comiendo en tu mano.
00:44:16Pues Luis, que lo de las dudillas es algo muy efímero.
00:44:20Lo que necesita Rita es ver hechos, hechos.
00:44:23¿Pero qué, qué hechos?
00:44:26¿Hechos, hechos homosexuales?
00:44:31No, no, eso sí que no, ¿eh?
00:44:33O sea, yo no pienso quebrantar mi sexualidad para engañar a Rita, ¿eh?
00:44:36¿Pero quién cojones te está hablando de quebrantar nada, coño?
00:44:38Se trata de que Rita pase a la acción y para que pase a la acción tiene que ver.
00:44:42¿El qué?
00:44:43Unas miraditas, llámese unos roces.
00:44:46Yo me presto a ayudarte sin quebrantarte.
00:44:49Mira, chaval, las tías pueden permitir que tú te veas con otra mujer.
00:44:53Pero con un hombre no, con un hombre no, coño, que eso es una estafa.
00:44:57Eso es un ataque a su esencia de mujer.
00:44:59Y si tiene que demostrarte en el cadre que eres etero, te lo demuestra.
00:45:02El caso es convencerte.
00:45:03Y tú quieres que Rita te convenza, ¿no?
00:45:08Ya está la cena.
00:45:09Vamos al lío.
00:45:12Venga, todos son iguales.
00:45:13Bueno.
00:45:14Bueno.
00:45:14Gracias.
00:45:44¡Suscríbete al canal!
00:46:14¡Suscríbete al canal!
00:46:44¡Suscríbete al canal!
00:47:14¡Suscríbete al canal!
00:47:44¡Suscríbete al canal!
00:48:14¡Suscríbete al canal!
00:48:16¿Sabes lo que es esto?
00:48:17Son documentos de muertos que aparecen y desaparecen.
00:48:20Que se está construyendo su propia realidad paralela.
00:48:23Que no, joder, que no.
00:48:25Que esto tiene que tener una explicación.
00:48:27¿Sabes cuál es la explicación?
00:48:28Que se quiere hacer un libro de familia con ectoplasmas.
00:48:32Mira, Paco, se acabó. Se acabó.
00:48:35A María no hay que demostrarle que su familia está aquí, en la Tierra, ¿vale?
00:48:38Y si para eso hay que sacar las escopetas, pues se sacan las escopetas.
00:48:44Eh, Quique, Aguango, que llevas más de media hora durmiendo.
00:48:58Si es que no me extraña, cojones.
00:49:01Está burro muerto, coño.
00:49:02Está burro muerto.
00:49:03Llevamos tres horas aquí y nos mueve una puta mosca en la casa esa.
00:49:05No, no, porque igual la presencia tarda en llegar.
00:49:08Con dos cojones, que tiene la agenda muy ocupada, ¿no?
00:49:11Venga, coño.
00:49:12Pobedilla, aquí no hay ninguna presencia.
00:49:14Venga, recogímoslo para los bártulos y para casa todos.
00:49:34Que lo que tú oíste fue producto de tu imaginación, nada más.
00:49:38Te has venido a vivir a la casa de la difunta Bernarda.
00:49:40Te ha dado el yuyu, te has sugestionado y punto.
00:49:42Podría ser, Pobedilla, que tú eres de sugestión fácil.
00:49:46¿No?
00:49:47Pues igual sí.
00:50:07¡Shh!
00:50:09Ya estoy aquí.
00:50:12Bernarda, corazón, ¿eres tú?
00:50:17Se ha ido.
00:50:33¿Lo veis?
00:50:35¿Lo veis?
00:50:36¿Lo veis o no lo veis?
00:50:37¡Joder!
00:50:39Bernarda está aquí.
00:50:40Bueno, aquí.
00:50:42José Luis, que tienes que hablar con ella.
00:50:44Tienes que hablar con ella y decirle de buena manera que tiene que transitar.
00:50:48Que seguro que lo hace con mucho gusto.
00:50:50¿Y cómo?
00:50:52¿Le mando un SMS al teletexto?
00:50:55Que no.
00:50:56Que no.
00:51:00No hay que convocarla.
00:51:04Tenemos que hacer una huija.
00:51:06Paco me ha dicho que no le esperemos a cenar.
00:51:08Que tiene que hacer no sé qué con Lucas.
00:51:10¿Cómo ya son amiguitos otra vez?
00:51:14Deberías alegrarte después de lo que han pasado.
00:51:17No miras a decir ahora que te estás poniendo celosa de tu padre.
00:51:20No.
00:51:21Si Lucas y yo ya no somos nada.
00:51:23Que me lo dejó bien clarito.
00:51:24Nada.
00:51:25Y como él y yo ya no somos nada, papá y él lo pueden ser todo.
00:51:28Mujer, no hables así.
00:51:30Mira, Sarita, muchas veces tomamos decisiones erróneas.
00:51:35Pero te puedo asegurar que este no es el caso.
00:51:37Esto es lo mejor para ti, Sara.
00:51:39¿Esto es lo mejor para mí?
00:51:40Sí.
00:51:41Encontrarme al hombre del que estoy enamorada y que hablemos del tiempo.
00:51:45Ese es el concepto tan barato que tenéis del amor.
00:51:48Pues qué pena.
00:51:51Qué pena.
00:51:52Sara, te puedo asegurar que lo tuyo y lo de Lucas no hubiera funcionado nunca.
00:51:57Nunca.
00:51:57Ya te darás cuenta cuando seas mayor.
00:52:03¿Y si mamá te hubiese hecho caso cuando no le dejabas ver a papá?
00:52:07¿Sería eso lo mejor para ella?
00:52:10Vivir sola y amargada sin saber nunca si hubiese funcionado.
00:52:13¿Eso sería lo mejor, abuelo?
00:52:22¿Sabes lo peor, papá?
00:52:25Que tienes razón.
00:52:27Ella no tenía que haber renunciado a su vida por nosotros.
00:52:32No es justo.
00:52:35¿Lo ves?
00:52:38A mí tampoco me enseñaron a ser madre.
00:52:40¿Qué vamos a conseguir yendo de caza con él?
00:52:46Paco, recordarle cuál es su familia, ¿vale?
00:52:48Pero la de aquí, no la del más allá.
00:52:50Y divertirnos y estar juntos.
00:52:52Paco, Mariano necesita una toma de tierra.
00:52:54Pues vamos a estar con él.
00:52:58Como hermanos y a Messi.
00:53:05¿Te acuerdas cuando íbamos de caza y le escondíamos la perdí para que creyera que había acertado un tiro?
00:53:12Qué bien lo pasábamos, ¿eh?
00:53:16Claro, joder.
00:53:17Pero si es que es lo que necesita Mariano, coño.
00:53:20Mira, Paco, el Alzheimer no tiene cura, ¿vale?
00:53:23Pero la locura sí, coño.
00:53:24Y él nos necesita para vivir.
00:53:25Pues vamos a ir de caza.
00:53:30Los tres.
00:53:31Voy a llamar a Paavedilla para avisarle de...
00:53:35Mierda.
00:53:36Me cago en todo lo que se me nena.
00:53:38Se me acaba la batería.
00:53:39Tiene...
00:53:39Déjame tu móvil.
00:53:39Espera, mira.
00:53:40Usa el...
00:53:42Es el de Bernarda, pero es que me ha dicho Mariano que hay que gastar el saldo.
00:53:48Toma.
00:53:51Espíritu, ¿estás ahí?
00:53:55Hola.
00:54:05En este momento no estoy en casa, pero puedes dejar tu mensaje o lo irás.
00:54:08Te voy a acabar en mis santos huevos, covedilla, coño.
00:54:10Ten cuidado.
00:54:15No, ¿qué haces?
00:54:16Que te estás bebiendo el agua bendita.
00:54:19Mira, que marijos es.
00:54:20No, no, no.
00:54:21La escupa, no la escupa.
00:54:22Que el agua bendita no se escupe.
00:54:23Que eso es blasfemia o pecado mortal.
00:54:25Trágetela.
00:54:25Como los ángeles.
00:54:26Ahora me hace llueve.
00:54:27Que no se puede ser más lerdo, coño.
00:54:29Si es que no se puede ser más lerdo.
00:54:30Venga, tranquila.
00:54:32Venga, Rita, vamos a lo que estamos.
00:54:33Venga.
00:54:34A ver, nos incorporamos.
00:54:35Concentraos.
00:54:47Espíritu.
00:54:49¿Estás aquí?
00:54:51Manifiéstate.
00:54:51Espíritu, ¿estás aquí?
00:54:59Si es que sí, manifiéstate.
00:55:01No, culpa mía, culpa mía, culpa mía.
00:55:11Madre, que me he caído.
00:55:12¿Qué es Bernarda?
00:55:21Joder, que, que, que, que, que, que Bernarda.
00:55:24¿Qué puedo?
00:55:25Que me está llamando al, al móvil.
00:55:27Ay, madre mía.
00:55:30Virgen del Camino Seco, que no ha contestado la llamada.
00:55:33Curtis, cógelo.
00:55:35No, Curtis, ni cojones.
00:55:36Cógelo, tú, Quique.
00:55:38Y un carajo, que lo coge a pobedilla, que pae.
00:55:40Toma.
00:55:40Que no, que no, que no, hombre, que no.
00:55:47Igual te dejo un mensaje en el buzón de voz.
00:55:49Yo, tan frío y calculador, que nunca siento dolor, que no tengo miedo, que piso a los indefensos.
00:56:10Yo, que no creo en el amor, solo quiero diversión, que soy puro hielo, que nunca pierdo los nervios.
00:56:19Y hace ya un buen rato, me compré otro corazón, que nunca hace caso, que me funciona mejor.
00:56:28Quiero tener malos pensamientos, quiero soplar en contra del viento.
00:56:33Quiero pegar, sentirme violento, poder gritar en cada momento.
00:56:37Quiero saltar, mover los cimientos, nunca parar, siempre en movimiento.
00:56:42Salgar los pies para fuera del tiesto, quiero perder el tiempo.
00:56:47Para pa pa pa pa pa, para pa pa pa pa pa, para pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa.
00:57:07Mariano, para mí que las estás oyentando con eso, eh.
00:57:10No, Lucas, cállate, que este reclamo de perdices está garantizado de fábrica.
00:57:13Mira, ahí está.
00:57:14Toma.
00:57:15Le he dado, le he dado, le he dado.
00:57:16Le he dado.
00:57:17Mira qué contento va el tío.
00:57:18Y lleva todo el día sin hablar de Bernarda.
00:57:20Y además, ¿eh?
00:57:21Se le ha quitado la cara de psico-killer que tenía.
00:57:22Lo tenemos recuperado.
00:57:23Hombre, claro, joder.
00:57:24Si te lo he dicho yo, coño, que la caza es un hombre.
00:57:25No, no, no, no.
00:57:26No, no, no, no, no.
00:57:27Le he dado.
00:57:28Le he dado.
00:57:29Le he dado.
00:57:30Mira qué contento va el tío.
00:57:34Y lleva todo el día sin hablar de Bernarda.
00:57:37Y además, ¿eh?
00:57:38Se le ha quitado la cara de psico-killer que tenía.
00:57:40Lo tenemos recuperado.
00:57:41Hombre, claro, joder.
00:57:42Si te lo he dicho yo, coño, que la caza y la amistad arraigan, coño.
00:57:44Y te devuelven a la esencia.
00:57:46¡Ah!
00:57:49Coño.
00:57:50¡Ah!
00:57:52¡Joder!
00:57:53¡Ya no joder!
00:57:54¡Joder!
00:57:55¡Ay!
00:57:56¡Ay!
00:57:57¡Ay, ya!
00:57:58¡Joder!
00:57:59El cazador cazado.
00:58:00O sea, sacame el bicho este, coño, que me aprieta...
00:58:02¡Que no siento los dedos!
00:58:04Tranquilo, Mariano, que te va a hacer un estróf god.
00:58:06¡Ay, no te muevas!
00:58:07¡No te muevas!
00:58:08¡Que no te muevas que te vas a quedar como un tagging.
00:58:10Tengo un pie de cada número.
00:58:11¡Ay!
00:58:12Joder, con los furtivos me cago en...
00:58:13Esto tiene el tornillo pasado.
00:58:15¡Joder!
00:58:16¡Déjame, déjame!
00:58:17Me da pa laanca.
00:58:18Cuidado, cuidado, cuidado.
00:58:20¡Cuidado, cuidado, cuidado!
00:58:21¡Pálla!
00:58:22¡Ay, mi piee!
00:58:25¡¿Qué haces?! ¡No se tonto un niquete!
00:58:28¡Joder, María! ¡Qué joder!
00:58:32¿No te ha dado? ¿Qué haces ileso?
00:58:34¿Qué?
00:58:35¿Que no te ha dado? ¿Que haces ileso?
00:58:36¿Que no me ha dado?
00:58:37¡Joder!
00:58:39¡Joder!
00:58:40¡Que estoy bien!
00:58:42¡Que estoy ileso! ¡Ni siquiera me duele! ¡Joder!
00:58:47Eso ha sido Bernarda.
00:58:48Bueno.
00:58:49Ha sido Bernarda que me protege primero el cepo, luego el perdigonazo.
00:58:53Estoy bien. Es Bernarda que me protege, que está conmigo.
00:58:57Mariano, este cepo es de cucarachas, ¿vale?
00:59:00Y lo del disparo ha sido suerte. Bernarda no ha tenido nada que ver.
00:59:03¿Cómo que no tiene nada que ver, Lucas? Pues claro que tiene que ver.
00:59:05Es Bernarda, yo siento su presencia, me protege, está conmigo.
00:59:09Además, aquí veníamos nosotros los domingos a hacer picnic.
00:59:12¿Qué?
00:59:13¿Que venías aquí con Bernarda?
00:59:15Sí, era nuestro refugio.
00:59:18Bueno, así le llamábamos.
00:59:21Tiene que estar por ahí.
00:59:22Vení, vení, que tiene que estar por aquí.
00:59:25Por aquí tiene que estar, vení.
00:59:26Vamos, cuidado con el cepo.
00:59:32Este no es. Tiene que ser uno de estos.
00:59:35Este cabrón no lo ha jugado Paco.
00:59:37Queríamos alejarlo de Bernarda y mira, nos ha reído aquí.
00:59:39A la puta escena del crimen.
00:59:41Aquí está. Este es.
00:59:43Bernarda y Mariano.
00:59:45Los dos juntitos.
00:59:47Fantaseábamos con montar un hotelito rural aquí.
00:59:51Los dos.
00:59:52Si ella cocinaría, yo entregaría las llaves y...
00:59:55No sé, igual...
00:59:57Igual tendría que montarlo y hacer nuestro sueño realidad ahora que...
01:00:00que sé que ella está conmigo.
01:00:02¿No?
01:00:07¿Has oído?
01:00:08¿Que se quiere montar un hotelito rural aquí con Bernarda?
01:00:11Igual que Norman Bates, el de psicosis.
01:00:13Madre mía.
01:00:14Esto es mucho para nosotros.
01:00:15Tenemos que dar parte a las autoridades sanitarias mentales para que le ayuden.
01:00:19No, no, no.
01:00:20Aquellos que le llevamos somos nosotros, que somos su puta familia, ¿de acuerdo?
01:00:23¿O qué quieres? ¿Verlo con una camisa de fuerza? ¿Eh?
01:00:25En una habitación acolchada.
01:00:26No, no.
01:00:27Pero, pero, Mariano tiene que medicarse.
01:00:29¿Eh?
01:00:30Porque nosotros, lo que es en cuestión de automedicación, pues no tenemos ni idea.
01:00:33No automedicación ni hostias.
01:00:36¿Terapia de choque?
01:00:38Hay que soltárselo a bocajarro.
01:00:39Y ya está.
01:00:40Pero vamos a ver.
01:00:43A ver, pero que es absurdo que un fantasma intente comunicarse a través del teléfono.
01:00:48Joder, ¿eso dónde se ha visto?
01:00:50¿Dónde se ha visto?
01:00:51Yo te lo voy a contar dónde se ha visto.
01:00:52Mira.
01:00:53Edimburgo, 1986.
01:00:55Un adolescente hace tres llamadas a su madre después de fallecer en un accidente de moto.
01:00:59Nîmes, 1993.
01:01:01Un campesino llama a su hijo a los tres años de morir.
01:01:05Fue en Girola, 2003.
01:01:06Un profesor le manda SMS a su mujer el día de su funeral.
01:01:10Joder, chaval.
01:01:11Pues sí que llama gente desde el más allá.
01:01:13Habrá una tarifa plana ahora.
01:01:14Que no, cojones.
01:01:15Que no, Quique.
01:01:16Esa llamada tiene que tener una aplicación.
01:01:18Pues yo creo que si un espíritu quiere contactar, lo hace por teléfono, por mail o por el teletexto.
01:01:22Que son etéreos, como los medios de la comunicación.
01:01:25Mira, si no le responde, va a acabar llamando a Mariano y soltándole lo del embarazo.
01:01:29Y eso sí que no, ¿eh?
01:01:30Con lo cual tienes que devolverle tú la llamada.
01:01:33Bueno, bueno, ¿y qué le digo?
01:01:42Le doy el pésame.
01:01:45Dile que si el subinspector se entera de que iba a ser papá, lo destroza.
01:01:50Porque el pobre hombre ya sufrió un montón.
01:01:52Y que transite, que transite, que transite y deje que Mariano rehaga su vida.
01:01:57Lo de la terapia de choque es para que reaccione, Paco.
01:02:03Hay que decirle que ni Ángel de la Guarda ni Leches.
01:02:06Que Bernarda está muerta.
01:02:08Que no va a volver en la puta vida.
01:02:10Que todo esto es un puto delirio, coño.
01:02:13Como cuando se creía que estaba poseído o cuando quería ser Robocop.
01:02:16Pero esto puede hacerle un daño irreparable, Lucas.
01:02:19El daño irreparable se lo causamos y llamamos a los de Mondragón y le ingresamos en la 217.
01:02:23Entonces sí.
01:02:24Joder.
01:02:25¿Quién llama el móvil de Bernarda?
01:02:27Pobredilla.
01:02:28Doña Bernarda.
01:02:29Que quería decirle desde el cariño y el respeto.
01:02:31Que por favor, si no le importa, pues que deje usted de intentar decirle a Mariano que murió embarazada.
01:02:49Es que si el subinspector se entera de que murió usted esperando un hijo, pues se sumiría en un desconsuelo irreparable.
01:02:57Y luego, que transite, que transite.
01:03:02Y deje usted de personificarse en mi casa.
01:03:05Bueno, pues un saludo a la otra dimensión.
01:03:11¿Qué pasa Mariano?
01:03:12¿Qué pasa Mariano?
01:03:13¿Qué pasa Mariano?
01:03:15No, Mariano, que son las dos.
01:03:24Que tú no eres de whisky.
01:03:25Que a ti el whisky te viene grande, hombre.
01:03:31Mariano, si Bernarda hubiese estado embarazada te lo hubiese dicho a ti el primero.
01:03:36A que Bernarda me llamó insistentemente antes de morir.
01:03:39Y yo no se lo cogí.
01:03:43Me llamó para contármelo.
01:03:47Con la de veces que lo habíamos intentado y justo cuando fecundamos, toma Bomba Lapa.
01:03:57Mariano, Pobrilla quiere contarte una cosa.
01:04:00Su inspector, que quería pedirle mis más sinceras disculpas por la llamada...
01:04:07Pobrilla, dime una cosa.
01:04:09¿Tú cómo sabías que mi...
01:04:11que Bernarda estaba embarazada?
01:04:13Pues porque no encontré la analítica en su casa, su inspector.
01:04:24La madre que...
01:04:26Pero claro, pensamos que lo mejor para usted era ocultárselo y...
01:04:29y la destruimos.
01:04:31Y fue en ese momento cuando empezaron a aparecer las presencias extrañas.
01:04:36¿Pero qué...
01:04:37¿Qué presencias extrañas?
01:04:39Pues...
01:04:40por la novia de usted, su bispector.
01:04:41¿Qué?
01:04:42Que se personifica en voz, en su casa.
01:04:44Que... que... que sale por la tele.
01:04:45¿Pero qué coño estáis diciendo?
01:04:46A ver, ¿qué estáis diciendo?
01:04:47Lucas, eso mismo decía yo.
01:04:49Porque yo no he creído en mi puta vida ni en el niño Jesús.
01:04:51Joder.
01:04:52Pero yo lo he oído.
01:04:53Sí.
01:04:54Tengo que hablar con ella.
01:04:55Sí.
01:04:56Mariano, espérate.
01:05:00En la cabilla, coño.
01:05:06Silvia, que sea la última vez que tengo que ir a comprar yo el regalo para el aniversario de Gonzalo.
01:05:19¿Eh?
01:05:20Que para comprar una camisa siempre es tiempo, cariño.
01:05:22¿Una camisa?
01:05:24Has comprado una camisa, Lola, que vas a pensar que soy su madre.
01:05:27Oye, la próxima vez vas y la compras tú, que seguro que aciertas.
01:05:30Ahí va el ticket.
01:05:31Y si no te gusta, lo descambias.
01:05:36Me han pedido que revise el informe del caso Briarte.
01:05:52¿Creen que Paco oculta algo? Yo también, Lola.
01:05:57Todo lo que dijo en su día es mentira.
01:06:00Silvia, por Dios, que Paco no ha hecho nada malo.
01:06:07Eso no lo sé.
01:06:08Yo lo único que sé es lo que dice este informe.
01:06:11Que Paco mintió y que está de mierda hasta el cuello y que en cuanto lean esto va a ir a la cárcel.
01:06:15Silvia, por favor, por favor, tienes que cambiar ese informe.
01:06:19¿Cambiar cómo?
01:06:21¿Qué me estás diciendo? ¿Que oculte pruebas?
01:06:26Eso es un delito.
01:06:28Dame una razón por la cual me estás pidiendo que cometa un delito.
01:06:31La razón, Silvia, es que somos tu familia. Paco y yo somos tu familia.
01:06:36Y tienes que ayudarnos.
01:06:38Yo no voy a proteger a un delincuente, Lola.
01:06:45Las pruebas son las pruebas.
01:06:47Y este informe.
01:06:48Y pruebas.
01:06:49Lo que pasó no se explica con pruebas, ¿entiendes?
01:06:53Y ten cuidado con las pruebas, no te vayan a inculpar a ti también.
01:06:56¿Pero qué estás haciendo?
01:06:58Que lo único que te preocupa son las pruebas y lo que está en la superficie.
01:07:01No sabes nada de sentimientos ni de personas.
01:07:04Sabes perfectamente que Paco sería incapaz de cometer ningún delito.
01:07:07Lo sabes, Silvia.
01:07:21Héctor, Omar, yo le juro que los entes están ahí.
01:07:25¿Pero qué?
01:07:26Que todos los oímos.
01:07:27Es que la voz salía del... del televisor.
01:07:30Pues nada, mujer.
01:07:32No hay que preocuparse.
01:07:33Es la antena colectiva que se ha caído.
01:07:35Y claro, se ha enganchado el cable del teléfono.
01:07:36Y de ahí vienen las interferencias en los televisores.
01:07:38Muchas gracias, ¿eh?
01:07:39Que llevamos dos días huyendo hasta cuando se despertaba el bebé de la vecina.
01:07:42No hay problema.
01:07:43Hasta luego.
01:07:44Hasta luego.
01:07:45¿Ya has llegado?
01:07:46Venga, te enseño cómo va todo.
01:07:48Entes no, pobrecita.
01:07:51Pues tu ente de pacotilla es la vecina del tercero.
01:07:54¡Te enteras!
01:07:55No puede ser.
01:07:57No puede ser, inspector.
01:07:59No puede ser, inspector.
01:08:00No puede ser.
01:08:01Si era una voz tan envolvente que...
01:08:03Claro, tan envolvente como la interferencia que hace un walkie-talkie de bebé en una televisión.
01:08:08Que es que...
01:08:10Tenemos que contárselo a Mariano.
01:08:12Que éste se pone a buscar presencias hasta en el fregadero.
01:08:14No, no, no.
01:08:15Espera, espera, espera.
01:08:16Mariano, ¿qué quiere?
01:08:17Presencias, ¿no?
01:08:18Presencias, ¿no?
01:08:19Bueno, pues las va a tener.
01:08:21Pero de las buenas.
01:08:22Lucas.
01:08:24¿Tienes un minuto?
01:08:25No.
01:08:26No tengo un minuto.
01:08:28Eh...
01:08:29Vamos a ver, todavía están las cámaras y los micrófonos en la casa, ¿no?
01:08:31Vale, pues hay trabajo que hacer.
01:08:33Seguidme.
01:08:34Lucas.
01:08:35Obedilla.
01:08:36Venga, vamos.
01:08:37¡Vamos!
01:08:48¿Todo bien?
01:08:53Toma.
01:08:54Feliz aniversario.
01:09:01Ah, camisa.
01:09:03Yo creo que Paco tiene una igual.
01:09:08Diré a tu hermana que muchas gracias.
01:09:09Lo siento, no he tenido tiempo.
01:09:12No sé qué decir.
01:09:14Pues entonces te lo diré yo.
01:09:16Que no te he regalado nada para que tú hagas lo mismo.
01:09:18A mí me gusta regalarte cosas porque me gusta.
01:09:22Me gusta...
01:09:23Elegirlas y...
01:09:25Envolverlas.
01:09:28Y dártelas.
01:09:30Y de tu cara.
01:09:32Y yo lo convierto en un trámite porque me quedo en la superficie de las cosas.
01:09:36¿Verdad?
01:09:39Pero bueno.
01:09:40Cada uno es como es.
01:09:43Además, tenemos un montón de aniversarios.
01:09:46Que me has dejado y hemos vuelto quince veces.
01:09:48¿Eh?
01:09:49Así que tienes quince oportunidades más para hacer lo que sientes.
01:09:52¿Vale?
01:09:53¿Vale?
01:10:05Y esta es la jugada anterior con el trallazo de Raúl Bravo.
01:10:08Con muchísima intención con el exterior.
01:10:10Esta toma se ve detrás de la portería.
01:10:12Pero mírale.
01:10:14Que esto es muy siniestro, Lucas.
01:10:16Que vamos a resucitar a una mujer para que hable con Mariano.
01:10:19Que esto es muy oscuro.
01:10:20Además, que no cuela.
01:10:21Que...
01:10:22Sí que cuela, ¿vale?
01:10:23Ahora está más sugestionado que nunca.
01:10:24Cuela seguro.
01:10:25¿Preparado?
01:10:26Todo esto, jefe.
01:10:27La voz ya está ecualizada.
01:10:28Esto va a quedar niquelado.
01:10:30Rita, ¿estás lista?
01:10:31¿Eh?
01:10:32Pues...
01:10:33Es que no sé muy bien lo que decir, ¿eh?
01:10:34Sabe usted.
01:10:36Porque claro, ahí está Mariano, hundido en su dolor y en su pena.
01:10:40Que cualquier cosa que diga yo creo que puede empeorar la situación.
01:10:43Bernalda.
01:10:45Berni.
01:10:46Venga, que está invocando ahora o nunca.
01:10:51Es verdad.
01:10:52Virgen del Camino Seco.
01:10:54¿Quién me habrá mandado a mí?
01:10:55¿Pero y qué le digo?
01:10:56Cualquier cosa, cojones.
01:10:57Lo primero que se te ocurra.
01:11:01Bueno, pues ahora preparados para las faltas vienen colocando el balón...
01:11:05Es verdad.
01:11:13Mariano.
01:11:16¿Eres tú Bernarda?
01:11:18Sí, cariño mío.
01:11:20Soy yo.
01:11:21¿Cómo estás?
01:11:23Mejor.
01:11:25Ahora que estás tú aquí, mucho mejor.
01:11:29Bueno, tú y él.
01:11:31O ella.
01:11:33Que nunca lo sabremos, claro.
01:11:37Cariño.
01:11:39Quiero que sepas que eres lo mejor que me ha pasado nunca.
01:11:42Que...
01:11:46Que tú me has salvado, Mariano.
01:11:48Que me has salvado.
01:11:50Que contigo empiezo a sentir la vida de otra manera.
01:11:53A vivir de otra manera.
01:11:56Así, en colores.
01:11:59Y yo, Bernarda.
01:12:01Y yo.
01:12:02Y quiero que sepas que el bebé y yo queremos que seas feliz.
01:12:08Porque si tú eres feliz, yo soy feliz.
01:12:13Y déjame que te diga que...
01:12:14Déjame hablar a mí, Bernarda.
01:12:16Que nunca me dejas hablar.
01:12:20Yo...
01:12:22Yo...
01:12:23Que te ha sido muy pronto, Berni.
01:12:27Te ha sido muy pronto.
01:12:31Y yo te veo en todas partes.
01:12:33En los olores.
01:12:35En los olores.
01:12:37En la música.
01:12:40Por la mañana.
01:12:44Y yo quiero verte, Bernarda.
01:12:46Quiero verte.
01:12:48Pero si estamos juntos, mi vida.
01:12:53Muy juntos.
01:12:55Y dentro de...
01:12:57De mucho, mucho tiempo.
01:13:00Vendrás a verme.
01:13:06A vernos.
01:13:08Y montaremos aquí nuestro delito.
01:13:13Pero prométeme...
01:13:14Que vas a sonreír todas las mañanas.
01:13:18Pero ahora tu sitio está ahí.
01:13:20Con los tuyos.
01:13:23Que te quieren y te cuidan.
01:13:25Y te necesitan.
01:13:27Camilla me ha salvado.
01:13:29Que eres mi héroe.
01:13:32Pero te toca salvar a mucha más gente.
01:13:35Y aquí arriba...
01:13:37Te estaremos esperando siempre.
01:13:43Espera.
01:13:45Espera, Bernarda. No te vayas. Espera.
01:13:47Espera.
01:13:49Espera, Berni.
01:13:59Voy a ser feliz.
01:14:01Por vosotros.
01:14:03Te lo prometo, Berni.
01:14:07Te quiero.
01:14:10Te quiero.
01:14:17Y yo a ti, Mariano.
01:14:19Y yo a ti.
01:14:20Ahí está.
01:14:21Que sí, hombre, que sí.
01:14:22Que a ti lo que te hace falta es dar la puntilla.
01:14:23Joder, rematar.
01:14:24Pero qué puntilla ni qué puntilla, hombre.
01:14:25Que yo no le quiero dar la puntilla a nadie.
01:14:26Y menos aquí al Quique.
01:14:27¿Cómo, cómo, perdón?
01:14:28Tú tienes a Rita a punto de caramelo.
01:14:29Eso está claro.
01:14:30¿Qué es lo que le hace falta a ella?
01:14:31Pues coño, a ver que lo vuestro cuaja.
01:14:33Que vea que hay un feeling, hay un refrote, hay un...
01:14:36Yo por ti lo hago, jovedilla.
01:14:37Que yo no me quiero refrotar con nadie.
01:14:38Es que...
01:14:39Dale.
01:14:40¿Qué hacéis?
01:14:41Aquí estamos, echando una partidita.
01:14:43Pues me quedo un rato.
01:14:45Te toca, jovedilla.
01:14:46Al principio estaba un poco cagado.
01:14:47Para que...
01:14:48Para que voy a decir lo contrario, pero...
01:14:49Luego, cuando...
01:14:50Cuando me di cuenta que era Bernarda...
01:14:51Joder, fue tan bonito Lola, de verdad.
01:14:52Hombre, que a mí me parece precioso, precioso.
01:14:55Y...
01:14:56¿Qué hacéis?
01:14:57No hay un feeling, hay un refrote, hay un...
01:14:58Yo por ti lo hago, jovedilla.
01:14:59Que yo no me quiero refrotar con nadie.
01:15:00Es que...
01:15:01Dale.
01:15:02¿Qué hacéis?
01:15:03¿Qué hacéis?
01:15:04Aquí estamos, echando una partidita.
01:15:05Pues me quedo un rato.
01:15:06Te toca, jovedilla.
01:15:07Al principio estaba un poco cagado,
01:15:08para que...
01:15:09Para que voy a decir lo contrario, pero...
01:15:10Luego, cuando...
01:15:11Joder, fue tan bonito Lola, de verdad.
01:15:13Hombre, que a mí me parece precioso, precioso.
01:15:16¿No?
01:15:17El hecho de que Bernarda haya venido aquí a despedirse,
01:15:19me parece muy bonito.
01:15:20Pero...
01:15:21De verdad que has hablado con Bernarda, María, ¿no?
01:15:23Sí.
01:15:24Eh...
01:15:25Sí, cariño, eso a veces pasa, ¿no?
01:15:28Cuando...
01:15:29Uno fallece abruptamente y tiene cosas que decir, ¿no?
01:15:32Entonces vuelve uno en forma de ectoplasma, vamos...
01:15:36Digamos...
01:15:37Fantasma, ¿eh?
01:15:38¿Eh?
01:15:39A...
01:15:40A cerrar por los asuntos que le han quedado pendientes.
01:15:42Eh...
01:15:43Y tú no tienes deberes, ¿eh?
01:15:45¿Eh?
01:15:46¿Por qué no te vas a estudiar?
01:15:48Cariño.
01:15:49Ah, y...
01:15:50Y gracias por la cámara, ¿eh?
01:15:51Bueno.
01:15:52Y, eh...
01:15:53A brindar, ¿no?
01:15:55Sí, yo...
01:15:56Eh...
01:15:57Yo...
01:15:58Yo quiero proponer un brindis.
01:16:03Por vosotros.
01:16:04Que ahora que sé que Bernarda no va a volver a estar conmigo nunca más, pues...
01:16:10Sois lo único que tengo en San Antonio.
01:16:13Bueno, vosotros...
01:16:14Y la tele.
01:16:18Es que la Play puede dar mucha compañía.
01:16:22Salud, salud.
01:16:23Sí.
01:16:24Sí.
01:16:25Tú una nada más, ¿eh?
01:16:27Que mañana tienes cole.
01:16:28Vamos a recoger un poquillo esto.
01:16:34Así no, pobedilla.
01:16:35Así no.
01:16:36Ahí le das el toque.
01:16:37¿No?
01:16:38¿Así?
01:16:39Sí, mira.
01:16:40Dale así.
01:16:41Mira.
01:16:42Dale ahí.
01:16:44Con toque...
01:16:46y suavidad.
01:16:47José Luis.
01:16:48Quique.
01:16:49Quería deciros algo.
01:16:50La verdad es que...
01:16:51Al principio me costó un poco, ¿eh?
01:16:53Aceptar lo vuestro.
01:16:54Pero bueno.
01:16:55Ahora, después de veros ahí...
01:16:57Tan junticos.
01:16:58Tan enamoradicos.
01:16:59La verdad es que me alegro un montón.
01:17:02Pero que nos quedéis ahí como dos pasmarotes.
01:17:04Daros un besico.
01:17:05No.
01:17:07No.
01:17:09No.
01:17:10No.
01:17:11No.
01:17:12No.
01:17:13No.
01:17:14No.
01:17:15No.
01:17:16No.
01:17:17No, Rita.
01:17:18Eso no.
01:17:19Eso no.
01:17:20Que tú eres mi ex.
01:17:21Y además llevas a mi primogénito en tus entrañas.
01:17:23Hombre, no seas tan antiguo.
01:17:25Que el bebé va a tener una madre etéreo y dos padres gays.
01:17:28Y cuanto antes la suma, pues muchísimo mejor.
01:17:32Venga.
01:17:33Daros un besico de parejita feliz.
01:17:40Sin lengua, coño.
01:17:41Quique, sin lengua.
01:17:42José Luis.
01:17:43Es que te das con besar al chico que te gusta.
01:17:46No.
01:17:47No, no.
01:17:48Es que...
01:17:49Querías volver a engañarme.
01:17:50¿De verdad me crees tan ingenua?
01:17:53¿Crees que dándome celos con Quique ibas a conseguir que volviese contigo?
01:17:56Rita, escucha.
01:17:57Olvídame.
01:17:58Porque yo solo quiero que me olvide.
01:18:00Déjame en paz.
01:18:05Yo tengo un colega que tiene un bar.
01:18:07Y digo yo que podíamos ir a tomar la penúltima, ¿no?
01:18:09Y llamar Madrid, ¿o qué?
01:18:10Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
01:18:11Quemamos Madrid.
01:18:12Voy a mear y cuando salga, nos vamos.
01:18:14Venga.
01:18:16Joder, coño.
01:18:17Que nos quería hacer la de Norman Bates.
01:18:19Y ahora mira, quiere quemar Madrid.
01:18:20Es que somos...
01:18:21Es que somos la bomba, coño.
01:18:23Venga.
01:18:27Paco, yo me arrepiento mucho de lo que hice, tío.
01:18:30Y te juro que estoy súper contento de que volvamos a estar juntos, ¿sabes?
01:18:35Porque esto es...
01:18:36Venga con la torrija que tienes.
01:18:38Lo alto, tío.
01:18:42¡Que me tiráis, que me tiráis!
01:18:44Vámonos, vámonos.
01:18:45Vámonos de marcha, Paco.
01:18:46No, que no, que no, que no.
01:18:47No, que no, Paco.
01:18:48Vámonos, hombre.
01:18:49Que yo me quedo aquí, que yo me voy a la cama ya.
01:18:51Que mañana hay que velar como campeones por los derechos y las libertades de los españoles.
01:18:55Mira, pero mira.
01:18:57Mira, iro.
01:18:58Anda, iro ya, iro ya.
01:18:59Fuera, fuera.
01:19:00Que después se me calienta la boca y qué.
01:19:01Venga, vamos.
01:19:03Lola.
01:19:04Gracias por todo.
01:19:05Estaba muy rico todo.
01:19:08Venga, hasta luego.
01:19:10Hasta luego.
01:19:11Hasta luego.
01:19:14Bueno, yo me voy a la cama.
01:19:16¿Te vienes tú también, cariño?
01:19:17Déjalo, esto ya, ya lo recogemos.
01:19:18Es que queda con unos amigos para dar una vuelta.
01:19:21No vuelvas tarde, ¿eh?
01:19:22Bueno, dame un beso ahorita.
01:19:24Mua.
01:19:25Mua.
01:19:26Mua.
01:19:27вотлlegada, que de esta noche.
01:19:30...
01:19:32Mua.
01:19:34Mua.
01:19:38Come.
01:19:39Mua.
01:19:41Pensad en lo que va a pasar, cómo vamos a estar
01:19:47Sé que ya no soy nadie, falla en la ecuación, ya no sé lo que soy
01:19:57Un loco enfrente de su televisión, pulsando el mando de la desolación
01:20:07Y dame tres días que me hagan cambiar, ser lo que siento, lleva su tiempo
01:20:17Dejar que la vida nos vuelva a juntar, pararla en un momento y que nada me separe de ti
01:20:37Vaya, vaya locura del día, cariño
01:20:48Sidecar, embarazos secretos, fingimientos de estos plasmas
01:20:52Vamos, lo que yo digo, un día completito, completito
01:20:55Como Mariano se entere del montaje que le habéis preparado, os mata
01:20:59Es que no, mujer, que Mariano, Mariano no se entera nunca
01:21:03Además que es por su bien, cariño, es por su bien
01:21:06La verdad siempre sale
01:21:19He estado hablando con mi hermana, Paco
01:21:23Sabe que mentiste en tu declaración sobre el casuriarte
01:21:27Va a tener que contárselo a alguien
01:21:41A menos que tengamos una buena explicación
01:21:44¿Una buena explicación?
01:21:52Si yo lo único que sé es dar excusas y no son buenas, Lola
01:22:00Estoy atado de pies y manos
01:22:04Si tu hermana tiene un informe con mis incongruencias
01:22:09Es cuestión de horas que llegue a manos de asuntos internos
01:22:13Y de tu padre
01:22:16Y de Lucas
01:22:20¿Qué es eso?
01:22:30¿Qué es eso?
01:22:33¡Lucas!
01:22:38¡Lucas!
01:22:43¡Lucas!
01:22:43¡Lucas!
01:22:46¡Lucas!
01:22:47¡Lucas!
01:22:47¡Lucas!
01:22:48¡Lucas!
01:22:50¡Lucas!
01:22:50¡Lucas!
01:22:51¡Lucas!
01:22:52¡Lucas!
01:22:53¡Lucas!
01:22:54¡Lucas!
01:22:55¡Lucas!
01:22:56¡Lucas!
01:22:57¡Lucas!
01:22:58¡Lucas!
01:22:59¡Lucas!
01:23:00¡Lucas!
01:23:01¡Lucas!
01:23:02¡Lucas!
01:23:03¡Lucas!
01:23:04¡Lucas!
01:23:05¡Lucas!
01:23:06¡Lucas!
01:23:07¡Lucas!
01:23:08¡Lucas!
01:23:09¡Lucas!
01:23:10¡Lucas!
01:23:11¡Lucas!
01:23:12¡Lucas!
01:23:13¡Lucas!
01:23:13No, no, no.
01:23:43No, no, no.

Recomendada