Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Tiene derecho a permanecer en silencio.
00:00:02Todo lo que diga puede ser utilizado en su contra.
00:00:04Tiene derecho a un abogado.
00:00:06Si no puede pagárselo, se le asignará uno de oficio.
00:00:09Diga su nombre y su profesión.
00:00:11Me llamo Francisco Miranda
00:00:12y soy inspector de policía de la comisaría de San Antonio.
00:00:17¿Conocías al inspector José Vicente Sánchez Arnevillo?
00:00:20No personalmente.
00:00:23¿Qué hacía usted en el domicilio del inspector Sánchez la pasada tarde?
00:00:27Había ido a detenerle.
00:00:30Descubrí que era el brazo derecho del difunto comisario Torre.
00:00:33El hombre que secuestró a mi hija.
00:00:36¿Tienes pruebas de eso?
00:00:38Sí, señora.
00:00:40La declaración de mi hija, Sara.
00:00:43Lo reconoció en unas imágenes de televisión.
00:00:46Inspector Miranda, ¿mató usted al inspector Sánchez?
00:00:50No, señor.
00:00:51Estaba muerto cuando llegué.
00:00:53Iba a avisar mi sobrero.
00:00:55Pero llegaron ustedes y me detuvieron.
00:00:56¡Miranda, quieto!
00:00:58Sé que creen que tenía motivos para matarla, pero no lo hice.
00:01:02Soy policía.
00:01:03Y no soy ningún asesino.
00:01:05¿Qué hacías en casa de Sánchez?
00:01:32Fui a detenerlo.
00:01:36Sara lo identificó como uno de los tipos que iba con Torres.
00:01:40Dime una cosa, Paco.
00:01:43¿Sabías a qué se dedicaba Torres?
00:01:46Corrupción.
00:01:48Torres controlaba una red de policías corruptos.
00:01:50y Sánchez era su brazo derecho.
00:01:54Dime que no has cruzado esa línea, Paco.
00:01:57No, don Lorenzo.
00:01:59Eso sí que no.
00:02:02Yo no maté a Sánchez.
00:02:05Fui a detenerlo.
00:02:07Porque tenía miedo que fuera por Sara.
00:02:10Se lo juro.
00:02:12Vale, Paco.
00:02:12Te creo.
00:02:14Juan,
00:02:14cuando lleguen los de asuntos internos,
00:02:17les cuenta lo mismo que a mí.
00:02:18Si no tienes nada que ocultar,
00:02:23no tienes nada que temer.
00:02:36¿Cómo averiguaste que el agente Sánchez Cernedillo
00:02:38estaba involucrado en la red del comisario Torres?
00:02:41Ya lo he dicho.
00:02:42Mi hija lo identificó como el tercer hombre
00:02:45del asesinato del Hotel Buenavista.
00:02:48Lo localicé y fui a detenerle.
00:02:52¿Y cómo consiguió la dirección del domicilio
00:02:54del agente Sánchez?
00:02:55Hice una llamada y la conseguí.
00:03:00Miente.
00:03:01Fue a la central, entró a la administración
00:03:02y sacó la dirección de los archivos de personal.
00:03:04A las 8.44 entraste con tu clave.
00:03:09¿Por qué no siguió con el procedimiento?
00:03:11¿Por qué inició la intervención
00:03:12sin sus colaboradores?
00:03:16Porque no podía perder tiempo.
00:03:19Porque tenía que encontrarlo en la casa,
00:03:21pero al llegar allí, pues,
00:03:23vi la puerta forzada, entré y...
00:03:25me lo encontré muerto.
00:03:26Y ya está.
00:03:27Miente de nuevo.
00:03:29Le encontramos en el lugar del crimen
00:03:30a las 9.40.
00:03:31¿No tuvo tiempo durante una hora
00:03:32en avisar a nadie?
00:03:35Pues que quería entrar allí solo.
00:03:39Papá, ¿dónde está?
00:03:40¿Qué le estáis haciendo?
00:03:42¿Por qué?
00:03:42No han matado a nadie.
00:03:44Pero puedes estar aquí,
00:03:45es así de duro, pero...
00:03:46Que lleváis 5 horas con él.
00:03:48Entonces, ¿por qué violaste el procedimiento?
00:03:53Porque ese tío encañonó a mi hija
00:03:55y quiso matarla.
00:03:57Y porque a este chico de cargo
00:03:58le parecen pocos motivos
00:04:00para violar el procedimiento.
00:04:02Es un motivo para violar el procedimiento.
00:04:04Y también para asesinar.
00:04:07Pero puede no ser el único móvil.
00:04:09Me están machacando a preguntas.
00:04:12Yo creo que le están extorsionando
00:04:13para que diga que es culpable.
00:04:14No, papá es inocente.
00:04:16Es incapaz de matar a una mosca.
00:04:17Sí, ya lo sé.
00:04:18Pero...
00:04:19Últimamente nos están pasando
00:04:21cosas tan malas que...
00:04:22Bueno.
00:04:24Volver a ser una familia
00:04:25no es nada malo.
00:04:27¿No?
00:04:27No.
00:04:28Y lo más maravilloso de todo
00:04:30es que las cosas
00:04:31se hayan vuelto a su sitio.
00:04:32Bueno,
00:04:45ahora todo es menos para mí.
00:04:52¿Por qué dices eso, Mida?
00:04:54Porque el precio de volver a ser
00:04:55una familia
00:04:56no lo habéis pagado
00:04:56ni papá ni tú.
00:04:58Lo he pagado yo.
00:05:02¿Se llama algo?
00:05:03Pues todavía no han acabado.
00:05:11Bernarda.
00:05:13Sí, cariño.
00:05:13Ya sé que te tenía que dar
00:05:14una clase de conducir,
00:05:15pero me ha pasado algo.
00:05:16Sí.
00:05:22Bueno, voy a por un poquillo de agua.
00:05:24¿Está aquí?
00:05:24Sí.
00:05:31¿Encontró algún documento
00:05:32de relevancia?
00:05:34¿Algo?
00:05:37No.
00:05:37No encontré nada.
00:05:38¿Eso quiere decir
00:05:39que estuvo buscando algo?
00:05:40No.
00:05:41¿Cuánto tiempo
00:05:41permaneciste allí, Paco?
00:05:43Nada, pues...
00:05:45Tres minutos como mucho.
00:05:47¿Tres minutos?
00:05:49¿Y qué hiciste
00:05:49en esos tres minutos?
00:05:52No sé.
00:05:53Nada.
00:05:54No, no sé, no sé.
00:05:55Uno, dos,
00:06:01tres,
00:06:03cuatro,
00:06:04cinco,
00:06:05así hasta 180,
00:06:07seis,
00:06:09siete,
00:06:10ocho...
00:06:11Eso es mucho tiempo
00:06:12para estar junto
00:06:12a un cadáver
00:06:13sin hacer nada.
00:06:15¿No le parece?
00:06:18Paco dice la verdad.
00:06:20Las balas
00:06:20no fueron detonadas
00:06:21con su pistola.
00:06:22Es un Astra 39
00:06:23sin registrar.
00:06:26Tranquilo, Paco.
00:06:28¿Alguna pregunta más, señores?
00:06:30Por supuesto.
00:06:31Vamos a agotar
00:06:32las 48 horas
00:06:32de arresto preventivo.
00:06:34Hay indicios
00:06:35para que el inspector Miranda
00:06:36pase a disposición judicial.
00:06:38Efectivamente.
00:06:38Hay indicios,
00:06:39pero no pruebas.
00:06:41Este informe de balística
00:06:42es culpa
00:06:43del inspector Miranda.
00:06:44Él no disparó el arma.
00:06:47Con esto,
00:06:48ningún juez
00:06:48decretará
00:06:49su ingreso en prisión.
00:06:49traiga
00:06:52respecto a personalidad.
00:07:02Aquí tienes, Paco.
00:07:04Gracias.
00:07:15No te preocupes, Sara.
00:07:16Todo va a salir bien.
00:07:17Tu padre no ha hecho nada, seguro.
00:07:20Ya lo sé.
00:07:22Mi padre es incapaz
00:07:22de pagarle un tiro
00:07:23en la cabeza a nadie.
00:07:26Me alegro
00:07:26de que hayas vuelto
00:07:26a la comisaría
00:07:27y a casa.
00:07:31Te echaba de menos.
00:07:37Sara.
00:07:38A veces imagino
00:07:39que estoy a tu lado
00:07:40y que siento tu respiración.
00:07:44Sara, por favor.
00:07:44¿Sabes que dormimos
00:07:46paré con paré?
00:07:49A veces sueño
00:07:50que me cuelo
00:07:51en tu habitación
00:07:51y me meto en tu cama
00:07:53y me abrazas.
00:07:55Sara, por favor.
00:07:57Por favor.
00:08:00Ya.
00:08:02Ya sé que no es el momento,
00:08:03pero...
00:08:03Sara,
00:08:04no va a haber
00:08:06ningún momento.
00:08:10Cerraste la puerta
00:08:11y todo empezó a ir bien.
00:08:14¿Te has dado cuenta
00:08:15de lo que ha pasado
00:08:15a nuestro alrededor?
00:08:23Terminar es lo mejor
00:08:24que me has podido hacer.
00:08:28Lo mejor.
00:08:28Papá.
00:08:38Papá.
00:08:39¿Qué ha pasado?
00:08:40¿Estás bien?
00:08:41Sí, mi vida.
00:08:41Está bien, tranquila, tranquila.
00:08:42Ya os filipé.
00:08:43¿Estás bien, Paco?
00:08:44Bien, bien, bien.
00:08:45¿Seguro que está bien?
00:08:46Que sí, claro que sí.
00:08:47Es una confusión
00:08:48y ya está.
00:08:49Bueno, ¿lo ves?
00:08:49¿Lo ves?
00:08:50¿Lo ves?
00:08:50No no pasaba nada.
00:08:53Bueno, pues si ya está todo bien
00:08:54yo me voy a darle
00:08:55una clase de conducir a Bernarda
00:08:56y que Dios me pille confesado
00:08:58porque salgo el volante.
00:09:00Venga, habla.
00:09:01Espera, que yo también bajo.
00:09:02Bajo, octavo.
00:09:03Venga.
00:09:03Oye, papá, siga ahí.
00:09:05Sí, sí, va.
00:09:05Sí, esperamos un poquito aquí.
00:09:07Sí, sí, sí.
00:09:07Oye, pero ¿por qué tanto rato?
00:09:09¿Qué ha estado haciendo su trabajo?
00:09:11Ay, yo pues sí me ofrecio
00:09:12que estaba preguntando.
00:09:14Sí, va.
00:09:21No, no es nada.
00:09:22Mira, no me digas nada, ¿eh?
00:09:23Mete la primera.
00:09:24Mete la primera.
00:09:25Bueno, déjame, ¿eh?
00:09:27Déjame, que me estás poniendo
00:09:28muy nerviosa.
00:09:29Ahí.
00:09:31Bernarda.
00:09:33Es que no te enteras.
00:09:34A ver, coge el freno, mano.
00:09:34Mira, déjame.
00:09:35Vale, arranca el coche.
00:09:36Voy.
00:09:36Ahora, mete la primera.
00:09:38Ahí, espera, espera, espera.
00:09:39Aquí quita el freno, mano.
00:09:41A ver, arranca el coche.
00:09:43Mete la primera
00:09:43con el embrague pisado.
00:09:44Sí.
00:09:45Quita el freno, mano.
00:09:46Ábrale.
00:09:47¡Narda!
00:09:48¿Te hago en la leche?
00:09:49Joder, Bernarda, que me ha bollado
00:09:53todo el frontal.
00:09:54Todo el frontal lo ha bollado.
00:09:56Pero esto lo cubre el seguro, Mariano.
00:09:58Sí, el seguro de vida lo cubre.
00:10:01Venga, no te enfades, Mariano,
00:10:02que seguro que no es para tanto.
00:10:04Es que yo soy madre
00:10:05para cargar en batería.
00:10:07¡Ah!
00:10:08Mariano.
00:10:08¡No!
00:10:09¡Eh!
00:10:09El reloj y la cartera.
00:10:10Pero ya.
00:10:11Ni un paso más, la cartera.
00:10:13La has cagado, chaval.
00:10:15Le hazte un favor a ti mismo
00:10:16y suelta a la señora.
00:10:18Soy policía.
00:10:20¿No me escuchas, o qué?
00:10:22Que te lo he dicho muy clarito,
00:10:23que la sueltes,
00:10:23que soy policía.
00:10:24Venga.
00:10:30Como eres un paso más,
00:10:31te juro que la rajo.
00:10:32Tira la pipa.
00:10:38Tira la navaja o te meto un tiro.
00:10:41O tiras la pipa
00:10:42o la rajo.
00:10:44¡No!
00:10:45¡No!
00:10:54Vale, vale.
00:10:55Está bien.
00:10:56Vale.
00:10:57Vale, tranquilo.
00:10:58¿Eh?
00:10:59Tranquilo.
00:11:00¿De acuerdo?
00:11:01No pasa nada.
00:11:03Pero no le hagas daño.
00:11:05¿Eh?
00:11:06La dejo aquí.
00:11:08Ahí, al suelo.
00:11:10Ahí, vete para atrás.
00:11:12Vete para atrás.
00:11:13Espósate a la farola.
00:11:15Que te esposes a la farola.
00:11:17¡Venga!
00:11:19No le hagas daño.
00:11:20¿Vale?
00:11:21Tranquilo.
00:11:24Así.
00:11:25Así.
00:11:27Y tú, ¿qué?
00:11:28¡Oh!
00:11:29Hostia, qué rica, ¿eh?
00:11:31¡Oh!
00:11:31¡No toques, hijo de puta!
00:11:33¿Dónde tienes el bolso, tú?
00:11:36¿Dónde tienes el bolso?
00:11:38¡Suéltala!
00:11:41¡No!
00:11:42Suelte.
00:11:43Que la suelte.
00:11:45¡No!
00:11:53Perdona que no me quede, morena.
00:11:55Por favor.
00:11:56Por favor.
00:11:57La toques, hijo de puta, cabrón.
00:11:59No la toques.
00:12:00Mira, viendo maderos aquí,
00:12:01no estoy cómodo.
00:12:06¡Hijo de puta!
00:12:11¡Venga!
00:12:13¡Venga!
00:12:13Madre, no le compro temas de perejera a ese señor y ya está.
00:12:34Madre, la tengo que dejar, que estoy de servicio en el cumplimiento del deber.
00:12:38Beso a padre.
00:12:39Ven, venga, adiós.
00:12:41Cari, ¿qué?
00:12:43¿Se lo has contado ya?
00:12:44¿El qué?
00:12:45¿Qué va a ser?
00:12:46¿El qué?
00:12:46¿El qué?
00:12:46¿Que estoy en estado de buena esperanza?
00:12:48¿Se lo has dicho ya?
00:12:50Bueno, no, no, Rita.
00:12:51¿Aún no?
00:12:53Bueno, hombre, estas cosas no querrás que se las cuente por teléfono.
00:12:56Esto es mejor cuando vayamos tú y yo para Valencia, ¿eh?
00:13:00Pues los dos ahí se lo contamos en vivo y en directo.
00:13:03¿Y cuándo va a ser eso?
00:13:03Rita, pronto.
00:13:09Mamá, ahora estamos muy liados con los preparativos de la boda y con...
00:13:12Por cierto, ¿te has solucionado ya tú lo de tu vestido de novia?
00:13:15Sí, eso ya está.
00:13:16Me lo deja mi hermana.
00:13:19Rita.
00:13:21¿Tu hermana también se casó de penalti?
00:13:23¿Qué dices?
00:13:24Que mi hermana es muy tradicional para esas cosas.
00:13:27Lo más es que yo le pongo un poco de tela a los laos y el vestido me queda como un guante.
00:13:31Si además estás como siempre.
00:13:33Vamos, que el bombo lo que se dice asomar no asoma.
00:13:35Anda, déjate, déjate de bombosquique, ¿eh?
00:13:38Que Rita está así, muy guapa como estás, guapísima, así.
00:13:42Delgadita y con tripa incipiente.
00:13:44Sí, a mi mito se lo subo.
00:13:45Vale, está ahora.
00:13:47Víjate, víjate.
00:13:52Hay que ver lo bien que lleváis el preñamiento de Rita, ¿no?
00:13:55Me da gusto verla.
00:13:56Pues sí, oye, la verdad es que sí.
00:13:57Un embarazo limpio.
00:13:59Ni vómitos, ni antojos, ni mareos, ni cambio de humor.
00:14:05Esto es raro.
00:14:07Raro, raro, raro.
00:14:12¿El qué?
00:14:13¿El qué raro?
00:14:13Todo.
00:14:14El traje de su hermana, el que no tenga antojos ni náuseas, que no tenga tripa.
00:14:19Que yo no voy a decir que esté fingiendo el embarazo, pero es raro de cojones.
00:14:22¿Qué?
00:14:22Pero vamos, es como que fingiendo.
00:14:24A ver, ¿para qué cojones va a querer Rita fingir que está embarazada?
00:14:28Pues, ¿por qué va a ser cutis?
00:14:29Por lo de siempre, desde que el hombre es hombre y la mujer es mujer.
00:14:32Para echar el lazo, para cazar marido.
00:14:34Pero, pero, Quique, vamos a ver, ¿qué lazo?
00:14:35¿Qué lazo?
00:14:36Ni qué cazar, ni qué leches.
00:14:37Vamos, ni que yo fuera un plan de pensiones.
00:14:40Que rozo la trintena y aún soy becario.
00:14:42Tú lo rozas, pero ella lo supera de largo.
00:14:45Si ha tardado treinta y cinco años en tener su primer novia formal, no lo va a dejar escapar.
00:14:50Que para el siguiente novio igual tiene que esperar otros treinta y cinco, y eso ya huele a siglo.
00:14:54Mira, Quique, porque yo soy de naturaleza pacifista.
00:15:01Que si no, te invitaba ahora mismo a salir a la calle.
00:15:03¿Me oyes?
00:15:04Te prohíbo que pongas en duda el honor y la honradez de mi prometida.
00:15:07¿Está claro?
00:15:08Rita está encinta.
00:15:11Y no se hable más.
00:15:13Hombre.
00:15:20Esa es la primera gran superproducción de ciencia ficción financiada íntegramente con capital español.
00:15:25Bionicop es un poli mitad hombre mitad máquina.
00:15:28Hecho con prótesis y con adelantos reales de la ciencia.
00:15:32O sea que no solo es un robot, sino que también tiene alma.
00:15:34¿Ha visto usted Robocop?
00:15:39Eh, bueno, es que a él le gustan más las películas tipo...
00:15:43Con Maltés, ¿no, comisario?
00:15:46Sí, eh, perdónenme.
00:15:48Eh, mire, estamos hablando de un super policía.
00:15:51Por ejemplo, tiene visión nocturna, tiene articulaciones de titanio.
00:15:57Claro, esto le permite saltar hasta seis metros de altura.
00:16:00Además tiene dos terabytes de memoria.
00:16:02Dos.
00:16:02Dos.
00:16:04Terebretz.
00:16:08Eso viene a ser como cinco veces el servidor central de jefatura, señor comisario.
00:16:14Ya.
00:16:16Mire, esto le va a encantar.
00:16:18En la secuencia 37, eh, aquí.
00:16:21A Bionicop le amputan los brazos y le colocan unos robóticos.
00:16:24Esto le da una fuerza capaz de levantar nueve veces su peso.
00:16:28Nueve...
00:16:28Nueve veces su peso.
00:16:32Sí.
00:16:33O sea, para entendernos, algo así como levantar...
00:16:36O sea, panda, ¿no?
00:16:37Les repito que Bionicop está basado en avances reales de la ciencia.
00:16:44Es decir, hay gente que utiliza esas prótesis robóticas.
00:16:47Así que en la película no habla de ciencia ficción, ¿no?
00:16:50Habla del futuro.
00:16:51Chicos, acéptenme un consejo, ¿eh?
00:16:57Háganse un favor y váyanse, ¿eh?
00:17:01A buscar un trabajo.
00:17:03De verdad.
00:17:04Bueno, que quería decírtelo, joder.
00:17:23Y todavía no te lo había dicho y...
00:17:26Me alegro, Paco, de estar aquí.
00:17:29Contigo.
00:17:32¿Tú también?
00:17:33Yo también, Lucas.
00:17:40Lucas.
00:17:40Sí.
00:17:43Bueno, a lo mejor tendría que callarme, pero no me puedo callar.
00:17:48Tengo que hacerte una pregunta.
00:17:52¿Sara y tú estás ahí?
00:17:55No.
00:17:57No, hemos roto y, bueno, ya sabes.
00:18:03Lo siento por ti.
00:18:05Pero la verdad creo que es lo mejor para todos.
00:18:08Sí.
00:18:09Seguramente.
00:18:10¿Qué?
00:18:11Mariano.
00:18:12Mariano.
00:18:12¿Has identificado al chorizo de noche?
00:18:15Todavía no.
00:18:16Eh, Mariano.
00:18:17Franco.
00:18:18¿Cómo se te escapa a un tío con una navaja?
00:18:21No, que si yo hoy le reviento la cabeza.
00:18:23Claro, Lucas.
00:18:24Porque tú eres un tarao, tío.
00:18:26¿Eh?
00:18:26Y te pasas el reglamento por el forro.
00:18:29En el protocolo de Stanley Clark sobre secuestros lo dice bien clarito.
00:18:32La prioridad es siempre preservar la integridad de los rehenes.
00:18:35¿Pero qué me estás contando, Mariano?
00:18:36¿Qué protocolo?
00:18:37Ni que Stanley Cúrri.
00:18:38¿Eh?
00:18:39Ese tío se estaba tirando el farol, ¿vale?
00:18:40Y cuando un tío se tira un farol, lo que hay que hacer es acercarse, acercarse, mirarle a los ojos y encañarle.
00:18:45Vale, vale, ya está bien, ¿vale?
00:18:46Ya está bien.
00:18:48Ah, Mariano, tú...
00:18:50Tú eres más bien de, pues, de mediar.
00:18:53Así que has hecho, pues, lo correcto, Mariano.
00:18:56Lo correcto.
00:18:59Lo correcto es dejar que un cabrón le meta mano a tu novia.
00:19:03¿Cómo que le meta mano?
00:19:05Mano, lengua, cuello y lo que le dio la gana.
00:19:09Ese hijo puto el trajo a Bernarda, que le sobó todas las tetas, le chuperreteó el cuello, coño, delante mía.
00:19:14Y yo ahí, atado voluntariamente a una puta farola.
00:19:17Joder, Mariano.
00:19:19Pues, ¿lo hiciste para preservar la integridad física de ella?
00:19:22No, Paco, no.
00:19:25Lo hice porque soy un cobarde.
00:19:27Bueno, venga, Mariano, no te pongas así.
00:19:30Tú eres como eres.
00:19:31Un policía cojonudo.
00:19:34¿O qué preferiría?
00:19:35¿Hacerte el héroe y que ahora Bernarda estuviera ahí en el depósito?
00:19:42Y no se preocupen ustedes, ¿eh?
00:19:44Que del programa de superpolicías me encargo yo.
00:19:46Así que les ruego que no me vuelvan a llamar para esto.
00:19:50¿De acuerdo?
00:19:51Ahora, buenos días.
00:19:53¡Panatas!
00:19:54Sí, dígame.
00:19:56¡Hombre, el ínclito!
00:19:57Comisario Álvarez, ¿qué tal?
00:20:03Bien, muy bien.
00:20:05Sí, sí, sí, sí, el programa está en marcha.
00:20:07Lo que pasa es que todavía no hemos encontrado un agente y se haya presentado voluntario.
00:20:10No, ya, te voy a decir...
00:20:14No, no, no, dime, dime.
00:20:15Llegáis cuatro meses de embarazo y aún su madre no sabe nada.
00:20:36Nada, Lola.
00:20:38No duerme por las noches.
00:20:40Vomita por las mañanas.
00:20:41Si parece que el embarazo sea él.
00:20:43Yo creo que me imagina en el altar con el vestido de novia, con el globo sonda y le entran todos los males.
00:20:49Bueno, pues si eso es un problema para él, ¿por qué no adelantáis la boda?
00:20:53Uy, no.
00:20:53¿Y luego le decís a la suegra que el niño es setemesino?
00:20:56Sí.
00:20:57Si le digo a José Luis que adelanto la boda, le da un infarto.
00:21:00Ayer estuvo cogiendo la tarta y tuvo palpitaciones toda la noche.
00:21:03Que no, que no, Lola, no.
00:21:05Rita, no es por alarmar, ¿vale?
00:21:07Pero José Luis tiene todos los síntomas avanzados del síndrome Newton-Carter.
00:21:12¡Jesús!
00:21:12Uy, ¿eso es lo del presidente de Estados Unidos que le dio Alzheimer?
00:21:16¿José Luis tiene Alzheimer?
00:21:18No lo sé, no sé.
00:21:19No, Lola, no, no, no.
00:21:21El Newton-Carter es un estado de obsesión ante una responsabilidad que el paciente cree que le viene grande.
00:21:26Y la obsesión de Povedilla es la paternidad y todo lo que conlleva.
00:21:30Virgen del camino seco, ¿pero eso cómo se cura?
00:21:33Bueno, pues para empezar tendrías que quitarle un poquito de importancia al embarazo.
00:21:37¿Pero cómo le voy a quitar importancia sin lo más grande que nos ha pasado?
00:21:41Sí, Rita, pero Povedilla acaba de salir de un shock postraumático con un cuadro de claustrofobia ahí.
00:21:46Y este tipo de traumas son difíciles de curar.
00:21:49Puede volver al shock en estados de presión y nervios continuados.
00:21:53Mira, Rita, si sos así, lo mejor para Povedilla es como si tú me hicieras.
00:21:56No estuvieras preñada.
00:21:57Vamos, que ni conectas, ni patuquitos, ni nada de nada.
00:21:59Y si tienes que ir a una revisión, pues ya te acompaño yo, vida mía.
00:22:02¿O yo?
00:22:03¿Alzón? ¿Cómo estás?
00:22:06Pues sin dormir y de los nervios, Lola.
00:22:10Tengo que ir a comisaría a ver fotos de delincuentes.
00:22:13Ah, pues te acompaño.
00:22:14Le digo a Sarita que se quede al mando y voy.
00:22:17Yo también los acompaño, ¿eh?
00:22:18Yo también me vengo.
00:22:19No.
00:22:22Váles en mi casa, Pago.
00:22:23Son rayaduras de ellos.
00:22:25Sí.
00:22:26¿Qué hace, Mariano?
00:22:26Esto es la bomba, ¿eh?
00:22:28¿Habéis oído hablar del programa del policía biónico-biónico?
00:22:32Es un programa de última generación para convertir a un agente del cuerpo en un cibor.
00:22:37¿Cibor?
00:22:38¿Y qué puñetas es un cibor?
00:22:39Pues un ser mitad hombre, mitad máquina.
00:22:42Y este programa es precisamente para eso.
00:22:44Para crear al policía más completo del mundo.
00:22:47Ya, coño, no me jodas que te has creído las tonterías esas.
00:22:50Oye, que no es ninguna tontería.
00:22:51Que viene aquí en el dosier, míralo, con el sello del Cuerpo Nacional de Policía.
00:22:59Implantes de titanio.
00:23:01Articulaciones de fibra de carbono.
00:23:04Visión nocturna.
00:23:05Se lo dejó olvidado el Lorenzo cuando le llamó al comisario de la central.
00:23:08Quería hablar del programa.
00:23:09Están buscando voluntarios.
00:23:11A ver, Mariano, no me lo puedo creer.
00:23:13Mariano, que esto es ciencia ficción, hombre.
00:23:16Paco, la ciencia ficción está a la vuelta de la esquina.
00:23:19Esto es la pura realidad.
00:23:21Y os digo más, estoy sopesando muy seriamente presentarme voluntarios.
00:23:24Pero, Mariano, ¿tú estás tonto o qué?
00:23:27Que revocón no existe, tío, que esto no es real.
00:23:29Lucas, la ciencia avanza a paso agigantado.
00:23:32Mira, Maryland usa a un hombre y le insertan una pantalla de televisión en el reverso de la mano.
00:23:37Vamos a ver, Mariano.
00:23:38Bueno, ¿y tú para qué quieres, eh?
00:23:39¿Para qué puñeta quieres tú una televisión de plasma en el reverso de la mano?
00:23:43¿Para ver la Champion League o qué?
00:23:47Bueno, déjalo, déjalo, déjalo.
00:23:49Que le trepan en el cerebro, que le hinchen a chips y que le metan una pila por el culo.
00:23:53¿Si es lo que quieres?
00:23:53Mira, Bruselas 2005.
00:23:55Implantes cerebrales que agudizan los sentidos de la vista y el oído.
00:23:57Tokio 2006.
00:23:59Prótesis articuladas de brazos cuyos chips son capaces de sentir frío y calor.
00:24:03Pero, a ver, Mariano, ¿qué chip ni qué coño?
00:24:06¿Tú qué pasa, que no sientes frío y calor en el brazo o qué?
00:24:08Sí, pero...
00:24:10Pero mis brazos son imperfectos, Paco.
00:24:12Eh, a ver, Mariano, ¿y tú para qué quieres unos brazos perfectos?
00:24:16¿Para hacer el pino puente?
00:24:18Pues porque soy un mierda, Lucas.
00:24:20Soy un mierda.
00:24:20Y los mierdas nacemos con menos facultades que los demás.
00:24:25Y si para tenerlas todas me tengo que implantar un chip, pues me lo implanto.
00:24:38Mariano, todas estas tonterías que son por Bernarda, ¿no?
00:24:42¿Tú crees que convirtiéndote en un Mazinger Z te va a querer más, no?
00:24:48Pues no lo sé, Paco.
00:24:49Pero a lo mejor la puedo proteger, la puedo cuidar mejor.
00:24:53Como un hombre.
00:24:55Y quizás así, pues, vuelva a confiar en mí.
00:25:07¿Cómo estás, Berni? ¿Quieres que lo dejemos?
00:25:11No, no.
00:25:12Tengo que identificar a ese cerdo.
00:25:15Que me trajo y me humilló.
00:25:16Bueno, estando amenazada con un cuchillo de la yugular no me extraña.
00:25:21Demasiado que Mariano actuó con precaución.
00:25:23Y no se dejó llevar por la ira.
00:25:25Sé que a Mariano le sobra precaución.
00:25:30Y la falta de iniciativa.
00:25:33Que no tiene sangre, que no...
00:25:35Berni, que Mariano hizo lo que tenía que hacer.
00:25:39Podría haber hecho algo mal, Lola.
00:25:41Que tenía una pistola.
00:25:42¿Qué harías tú?
00:25:44Si Paco se quedará mirando mientras te trajan y te vean.
00:25:47¿Eh?
00:25:49Pero bueno, vamos a ver, Berni.
00:25:50¿Tú qué quieres? ¿Un novio o un guardaespaldas?
00:25:52Eso es.
00:25:53A ver, Berni.
00:25:54¿Tú quieres a Mariano por lo que es o porque es un señor policía que te puede proteger?
00:25:58¿A qué viene eso?
00:26:00Viene a que estás dudando de Mariano porque no se ajusta al tipo de hombre que buscas.
00:26:04Y esto les pasa a muchas mujeres que buscan en su pareja el referente paterno.
00:26:09Si yo no tuve padre, que a los cuatro años se la haga por tabaco.
00:26:12Qué láctima.
00:26:14Qué daño echó el tabaco.
00:26:15Más a mi favor, Bernarda.
00:26:17Te falta ese referente y lo estás buscando.
00:26:20Se le llama complejo de Electra.
00:26:22Tú no buscas un novio, buscas un padre.
00:26:26¿Qué padre? ¿Qué dices?
00:26:27¿Qué dices? ¿Que me ponen los carcamales?
00:26:31¿Que soy una viejófila?
00:26:33No, no. A ver, lo que intento decir es que buscas un hombre que tenga los mismos valores de un padre.
00:26:38Madurez, protección, seguridad en sí mismo.
00:26:42Mire, yo lo que quiero es a alguien que se porte como un hombre, no como un cobarde.
00:26:46Mariano es un cobarde.
00:26:49Lo que quiero es que intruyan al desgraciado ese, que todavía puedo notar los lengüetazos.
00:26:54Vamos, Bernique, ¿qué es? Esto lo arregla mi padre como que soy leja del comisario.
00:26:59Va, va para arriba. Venga, va.
00:27:01Vale.
00:27:07¿Qué hay, Mariano?
00:27:09Hola.
00:27:09Papá, papá, tienes que coger a ese fulano. Mira cómo está Bernarda y ella es solo una víctima de tantas.
00:27:20Sí, que sí, Lola, que nuestros agentes están en ello. No te preocupes. Por favor, Bernarda, ¿has identificado ya alguna ficha?
00:27:28Pero, papá, ¿qué identificar? Si eso es como buscar una aguja en un pajar. Lo que tienes que hacer es montar un operativo y mandar unas patrullas a peinar la zona.
00:27:36Lola, si no te importa, hija, déjame a mí dirigir la comisaría, ¿eh? ¿Vale?
00:27:41Papá, aquí hay un fulano vejando en libertad. Por Dios, que a Bernarda le ha tocado las tetas.
00:27:45¿Y quién te dice que el día de mañana no se ponga a violar o algo peor?
00:27:48Vamos a ver. Bernarda, estamos investigando. Ese hombre actúa siempre en la misma zona y eso es un punto a nuestro favor.
00:27:57¿Pero qué punto ni qué punto, papá? Ni que estuviéramos jugando al cinquillo. Por Dios, papá, lo que tienes que hacer...
00:28:02Tengo que hacer ese cartel de este despacho, Lola. Es que no haces más que enredar.
00:28:06Enredar y enredar. Y no aportas nada, así que lárgate.
00:28:09Papá, por favor.
00:28:10Por nada, ni por favor ni por nada. Por favor.
00:28:16Perdona, Bernarda, ya la conoces. Escúchame. Lo importante es que no te ha pasado nada.
00:28:27Que estás bien y que, bueno, que todo ha quedado en un susto. Y los sustos, pues ya sabes, acaban pasando.
00:28:36Confía en mí, ¿eh? ¿Vale?
00:28:40¿Por qué voy a confiar en usted? Yo ya confío en Mariano y en su protocolo y acabé ultraja.
00:28:46Bernarda, te prometo que me voy a ocupar personalmente del caso, ¿eh?
00:28:54Así que vete a descansar y dentro de unos días, cuando te sientas con fuerza, vamos al lugar de los hechos.
00:29:01¿Yo? ¿Yo al lugar de los hechos?
00:29:04Sí, sí, sí, sí. Y si le identificas, lo detengo.
00:29:08Pero solo cuando te sientas con fuerzas.
00:29:11¿De acuerdo?
00:29:13Ahora ve a casa a descansar.
00:29:15¿Eh? Le pediré a un agente que te acompañe.
00:29:20No, no, no.
00:29:23No me voy a casa, no.
00:29:25¿Por qué?
00:29:26Yo preferiría hacerlo cuanto antes.
00:29:28¿Por qué no vamos esta noche?
00:29:32¿Esta noche?
00:29:34¿Estás segura?
00:29:36Sí, sí, completamente.
00:29:38Yo no le quiero dar la oportunidad, es asqueroso, de que se vuelva a aprovechar de otra desgracia como yo.
00:29:50Vale.
00:29:53Vale, vale.
00:29:54Tranquila, mujer.
00:29:56Gracias.
00:29:57Gracias.
00:29:58Muchas gracias.
00:30:02Vale.
00:30:05Mira, mira, mira.
00:30:07Mira.
00:30:09Mira qué centros pa'l banquete, ¿eh?
00:30:11Son dalias, color nazareno.
00:30:17Tendrías que quitarle un poquito de importancia al embarazo.
00:30:19Lo mejor pa' pobedilla, como si tú no estuvieras preñada.
00:30:22Eh, Cari, ¿qué te voy a decir?
00:30:25Que yo creo que nos estamos complicando con esto de la boda.
00:30:27Sí, porque mira, nosotros no somos marichalar, ¿eh?
00:30:31Y yo qué sé, yo prefiero una boda íntima.
00:30:35¿Íntima?
00:30:36Pero, cariño, si solo tus invitados del pueblo son casi 200, mi amor.
00:30:40Bueno, no pasa nada, si se tiene que hacer una criba se hace.
00:30:43Tú y yo, nuestros padres y los amigos íntimos.
00:30:46O sea, además que yo creo que tendríamos que adelantar la boda y así nos la quitamos de encima.
00:30:50Sí.
00:30:50Ah, que también quieres adelantar la boda.
00:30:53Sí, también, ¿eh?
00:30:54No pasa nada, yo mañana voy al ayuntamiento y me dan horas en cuanto antes.
00:30:58¿Mañana?
00:30:58¿Pero cómo que mañana?
00:30:59Si tú mañana tienes cita con el ginecólogo.
00:31:03El ginecólogo, ¡buah!
00:31:04Chacho, chacho, qué cabeza, no me había acordado.
00:31:06No pasa nada, si me sobra un poco de tiempo por la tarde, me paso por ahí.
00:31:09¿Pero cómo que si te sobra un...?
00:31:11No, no, no, no, no, tú mañana te vas al ginecólogo, que es algo muy importante, ¿eh?
00:31:16Bueno.
00:31:17¿Eh?
00:31:17Además, yo te voy a acompañar.
00:31:20¿Tú?
00:31:21Cari, por Dios.
00:31:22Ya se tiene las consultas, las batas, los médicos, todo eso.
00:31:24¿A ti te da una angustia que va a qué?
00:31:25No.
00:31:26Tú a partir de hoy, imagínate que yo no estoy embarazada.
00:31:29Como si no lo estuviera, ¿eh?
00:31:30Quedamos así.
00:31:32Venga.
00:31:39Te está haciendo la deslazo.
00:31:41Pero qué pesado, qué pesado.
00:31:43Estás con el lazo, ¿eh?
00:31:44Rica, está embarazada hasta las cejas.
00:31:48Tú no has acompañado alguna vez al ginecólogo, ¿no?
00:31:51No.
00:31:53Nunca.
00:31:54Pero pues no por nada, Kurtis, por mi aprehensión a los hospitales, a los cirujanos, a la estética, ya...
00:31:59Ya, coño, en botella.
00:32:01Bueno, tampoco nos precipitemos, ¿eh?
00:32:02Coño, de momento tenemos indicios, pero no tenemos ninguna prueba.
00:32:05Pues si queremos pruebas, lo que necesitamos es encontrar un chorrito de orina y un test de embarazo.
00:32:11¿Está usted seguro de lo que está diciendo?
00:32:17Sí, señor comisario.
00:32:19Creo que ha llegado ya el momento de devolverle al cuerpo de policía todo lo que me ha dado durante estos años
00:32:23y presentarme voluntario al programa me parece una muy buena forma de hacerlo.
00:32:30¿Cómo se enteró usted del programa?
00:32:35Supongo que habrá habido filtraciones.
00:32:40Mariano, ¿sabes que es una misión muy arriesgada y que no ofrece ninguna garantía?
00:32:45Sí, lo sé.
00:32:46Y no me preocupa.
00:32:48¿Y que una vez firmes ya no hay marcha atrás?
00:32:51Por supuesto.
00:32:52Yo me comprometo a someterme al programa de principio a fin.
00:32:56Su inspector es admirable su iniciativa, pero...
00:33:01No sé si reúne usted el perfil del hombre que buscamos.
00:33:07Lorenzo, necesitábamos un voluntario y tenemos uno.
00:33:10No tiene sentido demorar el operativo.
00:33:13Ya, ya, pero es que...
00:33:16Moreno, ¿está usted absolutamente convencido?
00:33:20Sí, señor comisario.
00:33:22Estoy totalmente seguro.
00:33:23Oye, en cuanto ya ponga al subinspector al día.
00:33:29Muy bien.
00:33:31Mariano, la infiltración se producirá dentro de nueve días.
00:33:35Antes tendrás que prepararte.
00:33:36Sí, claro, no es normal.
00:33:37Lo que haga falta.
00:33:39En el año 2002, tres mujeres fueron brutalmente asesinadas por el desollador.
00:33:43Que, como bien sabes, fue detenido el lunes y se encuentra en un módulo de alta seguridad.
00:33:47Le atribuye la desaparición de cuatro adolescentes de cuyos cuerpos no tenemos noticias.
00:33:53Hay indicios de que pudo actuar junto a un cómplice.
00:33:56El psicópata muestra un cuadro psiquiátrico complicado.
00:34:02No habla con nadie.
00:34:04Los especialistas dicen que la mejor forma de conseguir la información es desde la confianza y la amistad.
00:34:10Su misión consiste en compartir celda con él, ganarse su confianza y sacar la información que nos lleven a su cómplice al paradero de los cuerpos.
00:34:23¿Qué me ha entendido?
00:34:24Me ha entendido todo.
00:34:27Bueno, no, si en algún momento dude de usted o de su unidad.
00:34:33Hoy le digo que tiene usted los cojones mejor puestos del cuerpo de policía.
00:34:40¡Tengo un abrazo, cojones!
00:34:42¡Venga un abrazo, hombre!
00:34:48¿Qué tal cojones, Mariano?
00:34:49Mira, firmame su trope de pleno.
00:34:52A ver, consentimiento...
00:34:54Oye, por cierto, Eduardo, han venido a abrirme unos anormales de esos en el cine para hacer una película en mi comisaría.
00:35:02Una gilipollez.
00:35:03Un policía mitad hombre, mitad máquina.
00:35:06¿Y qué tiene que ver eso conmigo?
00:35:08Oye, que lo más probable es que vayan a ver esta tía a la central.
00:35:11A ver si te pillan.
00:35:12¿Tú te imaginas un policía superbiódico, un supermadero, superbiódico?
00:35:17¡Hay que ser gilipollas!
00:35:19¡Hay que ser gilipollas!
00:35:23Te hablo, Mariano.
00:35:24Oye, una cosa.
00:35:25Ese cabrón le cuenta una secuencia.
00:35:27Se cuenta el diablo.
00:35:30¿Cómo?
00:35:31¿Ha visto a Mariano?
00:35:32¿Eh?
00:35:32¿Qué es eso?
00:35:33¿El qué?
00:35:34Eso era ahí.
00:35:35Nada.
00:35:35Venga, caña.
00:35:36Nada.
00:35:42Dentro de nueve días me infiltro en un penal de máxima seguridad
00:35:45para compartir celda con el mayor psico-killer de la historia de España.
00:35:51¿Qué dices?
00:35:52Pero si parece que presentarse voluntario.
00:35:55Y me he presentado, Lucas.
00:35:57Me he presentado.
00:36:00Yo creí que me ofrecía para lo del policíbor
00:36:02y resulta que el programa del que hablaba don Lorenzo
00:36:05era el de la infiltración penitenciaria.
00:36:10Bueno, pues...
00:36:11Pues le dice a don Lorenzo que tú te querías presentar
00:36:15para lo de Robocop.
00:36:16Que era una película, Paco, coño.
00:36:17Que era una película.
00:36:19Que la has ridiculizado y se ha reído de eso
00:36:21y diciendo que había que ser gilipollas
00:36:23para creerse esa tontería.
00:36:25De todos modos, ya está, Eren.
00:36:27Es una misión muy importante
00:36:28y hay muchas familias que están sufriendo.
00:36:31No me lo puedo creer.
00:36:32¿Vas a ir?
00:36:35Ya sé que es un error, pero...
00:36:37a veces los errores ocurren por algo y...
00:36:41a lo mejor este error es una señal.
00:36:42Sí.
00:36:43La señal de que te van a rebarar el pescuezo, macho.
00:36:46A ver, que estamos hablando de un psicópata
00:36:48que esa gente te estirpa la lengua de un bocado
00:36:49y luego te pregunta.
00:36:52Joder, Mariano, coño.
00:36:55Es Bernarda, ¿verdad?
00:36:57Es por Bernarda.
00:36:58Para impresionarla, ¿no?
00:36:59Paco, que no, que es por mí.
00:37:01Que ya va siendo hora que me demuestre a mí mismo
00:37:03que soy un policía de verdad, coño.
00:37:05Sí, un poli de verdad
00:37:06al que le ponen el culo como la bandera en Japón
00:37:08un día sí y un día también.
00:37:10Mariano, coño, que en el talego
00:37:11le molan mulliditos como tú.
00:37:12Pero ya está bien, coño.
00:37:14Ya vale.
00:37:16Mariano, tú no eres de naturaleza penitenciaria.
00:37:20¿Eh?
00:37:21Porque a ti te tiran de la lengua y tú largas.
00:37:23Y como se enteren que eres poli,
00:37:24van a coger tu hueso para caldo de puchero.
00:37:27Bueno, la decisión está tomada.
00:37:31Sois mis amigos y mis compañeros.
00:37:32Me gustaría poder contar con vosotros para esto.
00:37:34Pero si no es así, pues me enfrentaré solo
00:37:37a la condena.
00:37:39Mariano, espérate.
00:37:40Mariano, mariano.
00:37:41Mariano.
00:37:53¿Azúcar o sacarina?
00:37:57Bernarda.
00:37:58¿Qué te pasa?
00:38:01¿Qué te pasa, Mariano?
00:38:02¿Estás bien?
00:38:05¿Quieres que nos vayamos a casa?
00:38:07No, no.
00:38:07De verdad, estoy bien.
00:38:08No se preocupe.
00:38:10Oye, si lo estás pasando mal,
00:38:12nos vamos y...
00:38:14No tienes por qué hacerte la valiente.
00:38:16Vámonos a casa.
00:38:16Venga.
00:38:16Que no, que no, que no.
00:38:17De verdad, que yo no soy de pasarlo mal,
00:38:19don Lorenzo.
00:38:21Yo tengo mucho aguante.
00:38:22Bernarda, la vida no es solo tener aguante, ¿sabes?
00:38:29Yo siempre he tenido la imagen de un hombre impercérrito
00:38:32que ni sufre ni padece.
00:38:35¿Y sabes de qué me he dado cuenta ahora?
00:38:37De que hay que tener valor para decir
00:38:41que tengo miedo.
00:38:44¿Qué pasa?
00:38:44Que tú no puedes flaquear.
00:38:48¿No?
00:38:52Bueno, venga, venga.
00:38:56Bueno, no es...
00:38:57No es nada.
00:38:59La vida...
00:39:03Bernarda, mira, mira.
00:39:09Tranquila.
00:39:22Necesita que te rajo.
00:39:26Venga fuera del coche.
00:39:28Y vete sacando todo lo que lleves.
00:39:30Oye, tú no...
00:39:31Arriba la parada.
00:39:32Soy comisario de San Antonio.
00:39:34Tira el arma.
00:39:36Y suelta a la señora.
00:39:40Despacio.
00:39:41¿Qué pasa, niña?
00:39:43¿Me tienes esto lleno de pasma o qué?
00:39:46Tira la pipa que la rajo.
00:39:48Tira la pipa que la rajo.
00:39:49No la vas a rajar.
00:39:54¿Sabes por qué?
00:39:56Porque inmediatamente vas a caer muerto.
00:39:59Te voy a meter el cargador en las tripas.
00:40:04Te doy cinco segundos para que tires el arma.
00:40:10Cinco.
00:40:12Cuatro.
00:40:13Tres.
00:40:17Dos.
00:40:21Uno.
00:40:25No, no, no, no, no.
00:40:26Vale, vale, vale, vale, vale.
00:40:29Bernarda.
00:40:31Otro coche.
00:40:32Vamos.
00:40:33Otro coche.
00:40:33Otro coche.
00:40:58Otro coche.
00:40:59No, no, no.
00:41:30Nada. Números de teléfono y un juego de comecocos. Me cago en...
00:41:37Paco, ¿y qué querías? ¿Que Sánchez guardara los datos del dosier en SMS?
00:41:46Venga, Paquito, vida. No te vengas abajo.
00:41:50¿Cómo no me voy a venir abajo, Lola?
00:41:51Mira, si sale a la luz lo que hice hace diez años en ese pantano, estoy acabado.
00:42:04Y Torres y Sánchez tienen pruebas.
00:42:09Estoy acabado.
00:42:11Paco, mírame.
00:42:12Te voy a apoyar y te voy a ayudar.
00:42:23Ojalá pudiera, vida mía.
00:42:24Bueno, a ver si respetamos las zonas comunes, ¿eh?
00:42:33Que recuerdo que vivo aquí.
00:42:36Pero ya os dejo, que me voy al cole.
00:42:39Espera.
00:42:41Espera, que te llevo yo.
00:42:43No me fío.
00:42:45Así me lo irías un poquillo.
00:42:47Bueno.
00:42:50Adiós.
00:42:51Adiós.
00:42:52Adiós.
00:43:13Adiós.
00:43:16¿Diga?
00:43:32José Vicente, soy tu madrina.
00:43:35Hijo, que nomás llamo a palo del sobre.
00:43:37Verá, es que yo soy una amiga de José Vicente.
00:43:40Él no se puede poner en este momento.
00:43:43Pues dile que me llame luego.
00:43:45Que me dio un sobre para mandarlo a comisaría si no me llamaba a la noche.
00:43:49Y no sé qué hacer si mandarlo hoy.
00:43:51Ah, el sobre a comisaría, es verdad.
00:43:54Pues, verá, le voy a decir.
00:43:59Es que antes le echaba una mentirijilla.
00:44:02Soy Ana, algo más que una amiga de su hijado.
00:44:07Ay, no me digas que José Vicente se ha echado novia.
00:44:10Hija, pues no sabe la ilusión que me hace.
00:44:12Muchas gracias.
00:44:13Y el sobre casi que no hace falta que lo mande a comisaría.
00:44:18Ah, ¿no?
00:44:19Entonces, ¿qué hago con él?
00:44:20Bueno, pues guárdelo con usted.
00:44:23O casi mejor nos vemos.
00:44:25Eso es, que a mí también me haría mucha ilusión.
00:44:29Y ya acudimos nosotros donde usted diga.
00:44:31Ay, sí, bonita.
00:44:32¿Conoces el parque Montalbán?
00:44:33Sí, creo que sí.
00:44:35Un momentito que lo apunto.
00:44:36Yo en este plan lo veo mezquino y arriesgado.
00:44:42Joder, que Rita siempre me gana cuando falto la verdad.
00:44:44¿Pero qué ha arriesgado, pobedilla?
00:44:46¿Pero qué ha arriesgado?
00:44:47Coño.
00:44:48Danos un bote a nosotros, otro a Rita para disimular y ya está.
00:44:50Y en un pispas estamos mojando el predictor.
00:44:52Coño, es un plan sencillo y eficaz.
00:44:53Venga, vamos.
00:45:02Curtis, el...
00:45:04El...
00:45:04El...
00:45:05Esto del análisis.
00:45:06Sí, tío, otra vez.
00:45:07Que son...
00:45:08Quique, anda.
00:45:09Porfa, que...
00:45:10Uf, que son...
00:45:11Ya.
00:45:13Toma.
00:45:13Vale.
00:45:14Lo del...
00:45:15Eso.
00:45:16Pero bueno.
00:45:17¿Otro análisis de pipí?
00:45:18Que hace seis semanas que no hicieron uno.
00:45:21Ya.
00:45:22Ya, pero...
00:45:22Caducó.
00:45:25¿Caducó?
00:45:26¿Caducó el qué?
00:45:27Pues porque caducó de caducar, de fecha de caducidad, de...
00:45:31Es que...
00:45:31Llegaron al laboratorio en mal estado.
00:45:35Es que se ve que los listos los dejaron ahí al sol.
00:45:39Y tú sabes lo que pasa cuando dejan los orines ahí al sol, ¿no?
00:45:43Ven aquí, Cari, tú no estás fin.
00:45:44Estás todo sudadito.
00:45:45¿Tú no estás fin?
00:45:45No, no.
00:45:46Sí, sí, sí.
00:45:47¿Sí?
00:45:47Sí, todo bien.
00:45:48Es que me he acalorado antes un poco haciendo caca.
00:45:51No.
00:45:52Por Dios.
00:45:53¿Por qué te guarda el botecito ahí en el bolso?
00:45:59Lo guardo en el bolso porque estas cosas se recogen en ayunas.
00:46:03Ayunas.
00:46:05Ya.
00:46:05Pues estas no.
00:46:12Es que se ve que no son para lo mismo que las otras.
00:46:16No, es que estas son de... para la antidoping.
00:46:20Jolines.
00:46:20Esto es peor que el tour de Francia.
00:46:22Bueno, voy al baño.
00:46:24Jolines.
00:46:25Luego ya si eso ya lo paso yo a recoger y...
00:46:27En la cárcel deberá estar alerta mañana, tarde y noche por su propia seguridad.
00:46:37Deberá aprender a descansar en un estado de duermevela.
00:46:41Dormirse en la celda podría ser su fin.
00:46:43Para practicar estos días se pondrá el despertador cada diez minutos.
00:46:46Para evitar entrar en fase REM.
00:46:48Mira, Madero.
00:46:51Yo solo te voy a decir una cosa.
00:46:53Ahí dentro mira a todo Cristo a la puta cara.
00:46:56Aquí.
00:46:57A la face.
00:46:58Y no bajes la mirada porque las primeras de cambio te encuentras comiendo almohada.
00:47:03El desollador le pondrá a prueba desde el primer momento.
00:47:05Usted tiene que ser más fuerte que él psicológicamente.
00:47:08Además de las agresiones, ha conseguido que un funcionario se autolesione.
00:47:13Estos son algunos de los objetos usados en agresiones contra presos y funcionarios.
00:47:18Pero no se preocupe.
00:47:19Además de defensa cuerpo a cuerpo, le daremos nociones de primeros auxilios.
00:47:23Es poco probable, pero puede que se tenga que hacer un torniquete a sí mismo.
00:47:29Bueno.
00:47:31Aquí tienes el dossier con el perfil psicológico y el modus operandi del asesino.
00:47:36Mañana comenzamos la instrucción.
00:47:39Os acompaño.
00:47:42Buenos días.
00:47:43Buenos días.
00:47:48¿Qué tal, Mariano? ¿Cómo te has ido con los instructores?
00:47:52Dios, ¿esto qué es?
00:47:53Joder, estos son algunos de los juguetitos del Leroy y Merlin que se utilizan allí dentro.
00:47:59Joder.
00:48:00Tengo que aprender a hacerme un torniquete a mí mismo.
00:48:06Joder, Paco, esto no es que me venga grande.
00:48:10Es que me viene enorme.
00:48:12Venga, Mariano.
00:48:14Tranquilo.
00:48:14¿Vale?
00:48:15A verás cómo no pasa nada.
00:48:16Ya no pasa nada.
00:48:17Joder.
00:48:18Que me voy a meter en una celda con un psicópata.
00:48:21Que ese es el puto Aníbal Lecter.
00:48:23Que autolesiona a la gente a distancia, Lucas.
00:48:25¿Y por qué no le dices a don Lorenzo que no lo hace, Mariano?
00:48:30Por orgullo, Paco.
00:48:32Por orgullo, por dignidad.
00:48:34¿O le dirías tú a tu suegro que te presentaste voluntario al tema este por ver si te ponían los brazos extensibles y visión nocturna?
00:48:41Porque me da vergüenza, coño, que parezco siempre el tonto del pueblo.
00:48:44Mariano, no te va a pasar nada, ¿vale?
00:48:57Ese tío no te va a tocar ni un pelo, ¿de acuerdo?
00:49:00No, claro.
00:49:01No le va a hacer falta.
00:49:02Me voy a acelerar a Kiri yo solito con una cucharilla de café.
00:49:05¿No ves que su especialidad es la incitación a la autolesión?
00:49:12Autolesión.
00:49:14Autolesión.
00:49:41Autolesión.
00:49:42Autolesión.
00:49:42Autolesión.
00:49:43Hola.
00:49:48Soy la amiga de José Vicente.
00:49:51Ven, hija, acércate, acércate.
00:49:53Dame un beso, hermosa.
00:49:56¿José Vicente?
00:49:58No, José Vicente no ha podido venir porque le ha surgido un caso de última hora y se ha tenido que ir a no sé dónde.
00:50:05Está muy ocupado.
00:50:07¿Qué le vamos a hacer?
00:50:09¿Y vosotros cómo seguís, hija?
00:50:10Pues muy bien, la verdad es que muy bien.
00:50:12A ver si consigues que este chico venga más a verme.
00:50:16Estoy muy sola y ya no me queda más que José Vicente, como quien dice.
00:50:21No se preocupe, yo se lo digo.
00:50:22Oye, ¿por qué no venís mañana a comer a casa?
00:50:25Y así ya me dice él lo que hago con el sobre.
00:50:28Ajá, pues muy buena idea, iremos.
00:50:30Y el sobre, pues si quieres, se lo llevo yo a José Vicente a comisaría, que voy a verlo ahora.
00:50:35Es que me pilla de camino.
00:50:38¿Tú me has dicho que estaba en un asunto no sé dónde?
00:50:43Mira, yo a ti no te conozco.
00:50:46Y el sobre le dices que se lo llevo yo mañana.
00:50:58Lucas.
00:50:58Dame aquí, en la rodilla, una patada, un golpe limpio y seco, aquí, pin.
00:51:05Pero Mariano, ¿tú estás loco?
00:51:07Que una fractura en primer grado deja secuela, hombre.
00:51:09Pues eso es lo que quiero, que me den la baja y no tener que ir a la cárcel.
00:51:12Dale, Lucas, y dale, dale.
00:51:13Coño, además no cuela, Mariano.
00:51:14¿Quién se va a creer que te has fracturado la rodilla en una sala de tiro?
00:51:18Si es una herida de bala, no sé.
00:51:21De más razón.
00:51:29Mariano, ¿tú qué crees que estás haciendo, hombre?
00:51:31Lisiarme, Paco, lisiarme.
00:51:32¿Qué quieres?
00:51:33¿Que me metan en la cárcel y me abran la puerta del garaje?
00:51:35¿Has algo, no?
00:51:44Sí, ¿qué va a hacer?
00:51:45Toma, dispárame tú, que yo no tengo jugos.
00:51:47Ahí.
00:51:48No me jodas, Mariano.
00:51:49Lucas, coño, dispárame.
00:51:51¿Qué harías tú si te metieran en una celda con un sanguinario?
00:51:55¿Eh?
00:51:56Dispárame ahí, a la altura del uñero.
00:51:57Ahí.
00:51:58Dispárame.
00:52:01Dame el arma.
00:52:02Dispara, Lucas.
00:52:03Dispara.
00:52:04No, Lucas.
00:52:05Dame el arma.
00:52:06Para los cojones, nunca dispara, coño.
00:52:08Lucas, dame el arma.
00:52:09Es una orden.
00:52:10Va, Lucas, dispara, dispara, dispara, dispara.
00:52:12¡Ah!
00:52:19¡Tú eres gilipollas!
00:52:20¿Y qué quieres?
00:52:21Que no llevamos las orejeras, que nos podemos quedar sordos.
00:52:25Claro.
00:52:26Eso es.
00:52:27Eso es.
00:52:28Eso es.
00:52:29Claro.
00:52:29La verdad, me ha parecido que cuando me ha dicho usted es que no te conozco de nada,
00:52:34a lo mejor la he ofendido en algo.
00:52:37No, no.
00:52:38Pero mira, dile que me llame, ¿eh?
00:52:40Que yo, yo me tengo que ir.
00:52:41Bueno, pues, pues, pues nada.
00:52:43Un beso, madrina, ¿eh?
00:52:45Un beso.
00:52:45Un beso.
00:52:45Un beso.
00:52:54Un beso.
00:52:54Aquí lo quiere.
00:52:55Aquí está.
00:52:56Se lo doy yo.
00:52:57Gracias.
00:53:01Bueno, ya nos veremos.
00:53:03Como bien dice.
00:53:05Vamos.
00:53:05Terry.
00:53:06Vamos.
00:53:07Y no sobreactúes, que te conozco.
00:53:12Joder, pago, ten un poquito de fe, coño, en mí.
00:53:15Pájaro, pájaro, vine.
00:53:17Mariano, ¿me oyes?
00:53:19No oigo nada.
00:53:20¡Un zumbido!
00:53:21¿Pero qué ha pasado?
00:53:23Pues nada, don Lorenzo, que estábamos disparando los tres y Mariano no se ha puesto los auriculares.
00:53:27Las orejeras no me las puse disparando, no me las puse.
00:53:31Se quedó sordo con una tapia, una desgraciada.
00:53:34Santo Dios, pero puede haber estallado el tímpano.
00:53:37¡El tímpano, el tímpano!
00:53:43Oye, ¿algo?
00:53:44Eh...
00:53:46Cuando leo en los labios, tímpano, tímpano.
00:53:50Llevaros la urgencia.
00:53:52Ugencia, vamos.
00:53:53¡Te llevo urgencia, Mariano!
00:53:54¡Vale!
00:53:57Es que no ponerse las orejeras, pero...
00:53:59Pero estos chavales, ¿para qué pasarán por la academia?
00:54:02¿Para qué?
00:54:13Déjalo, vamos.
00:54:19Joder, primero le hurto los flujos a mi prometida y luego hago uso fraudulento de las dependencias policiales.
00:54:25Déjate de flujos y dependencias, ¿eh, Popedilla?
00:54:27Y vamos a lo que vamos, coño.
00:54:29Venga, Quique, no estés de embarazo.
00:54:31A ver, el prospecto es...
00:54:32¿Por qué, coño, prospecto?
00:54:35Ni qué pollas.
00:54:36Esto es como mojar un churro en el café, Quique.
00:54:39Se coge, se empapa y a esperar.
00:54:40¿Qué es eso?
00:54:46¿Qué pasa ahí?
00:54:48Joder, joder, joder.
00:54:50Mierda, eso es un puto ácido, ¿eh?
00:54:51Joder, ¿qué se ocurre, eh?
00:54:52¿Qué se está ocurriendo?
00:54:53Venga, Quique, coño, se trae rapidito.
00:54:55Coño, ponle el dedito, Curtis, ahí el dedito en la vía de escape.
00:54:58¿Los cojones el dedito, Popedilla, coño?
00:54:59Ponlo tú, que es el mea de tu novia.
00:55:01Joder, Joder, Quique, venga, a la taza, rápido.
00:55:04¡No!
00:55:09¿Alguien quiere un caranjillo?
00:55:10Que estaba llena, Curtis, que estaba llena, hombre.
00:55:12Que ha advertido la prueba tangible en un café de espresso.
00:55:16Vamos a tranquilizar, no sé, tranquilízate, Popedilla, relax.
00:55:20Coño, hay un montón de maneras de saber si Rita está preñada o no está preñada.
00:55:24¿Cómo que un montón de maneras?
00:55:25¿Qué montón de maneras, hombre?
00:55:26Yo no pienso ir a robarle más fluidos corporales a la imprometida, ¿está claro?
00:55:30¿Está claro?
00:55:31Claro que está claro.
00:55:32Pero no va a ser ni tú, ni él, ni yo.
00:55:33No nos va a hacer falta.
00:55:35Vamos a ir a la consulta del ginecólogo, vamos a sustraer el historial médico y...
00:55:39¡Date!
00:55:41Ahí tenemos si hay bombo o no hay bombo.
00:55:43Dios, Dios, Lola.
00:55:45Pero tan loca, mujer, ¿cómo se te ocurre ir sola?
00:55:48Que esto es muy peligroso, Lola.
00:55:50Paco, por Dios, no me eches la bronca.
00:55:52Encima de que he engañado a una pobre invidente anciana que no sabe que su hijo se ha muerto.
00:55:57Perdona, mi vida, perdona.
00:55:59Perdona, cariño.
00:56:01Tranquila.
00:56:03Tranquila.
00:56:03Lo he hecho, he hecho esta, mi vida.
00:56:22¿Esto qué es?
00:56:23Si tú parece un sudoku, es un solo número.
00:56:32A lo mejor es un mensaje cifrado, como los de la CIA.
00:56:34Hola, hola.
00:56:39Hola, hola.
00:56:40Yo me dije, Paco, que nada, que me voy a casa y ya que nos vemos.
00:56:44Vale, cariño.
00:56:45Hasta luego.
00:56:47Gracias, vida mía.
00:56:47Paco, que no te oigo, el tímpano, el tímpano, que...
00:57:03¿Pero qué pasa?
00:57:05Es el acolalo torrino.
00:57:06Certificado de sordera transitoria.
00:57:09Toma ya.
00:57:10Y López Vázquez, vamos.
00:57:11Toma, toma.
00:57:12Mariano, escucha atentamente.
00:57:15Hay un cambio de planes.
00:57:17Acabamos de confirmar que el desollador secuestró a un adolescente horas antes de su detención.
00:57:21Está grabado en una cámara de vigilancia de la Nacional 4.
00:57:23Esa niña seguramente esté en un zulo y probablemente con vida.
00:57:29Tiene 15 años, se llama Leticia.
00:57:31La raptó cuando salía del colegio.
00:57:34Su madre está ahí fuera.
00:57:36Mariano, estamos al límite de tiempo.
00:57:49¿Cuándo tengo que ingresar?
00:57:50Ahora mismo.
00:57:52Mira, bájate al parque.
00:57:54Hay un furgón esperándote para llevarte a prisión.
00:57:56Allí te darán un expediente con tus supuestos cargos.
00:58:00¿Vamos?
00:58:06Vamos.
00:58:17¿Quieres hacer?
00:58:20Anda, que anoche cogisteis al chorizo.
00:58:41Psss.
00:58:42No veas cómo soportó tu padre, ¿eh?
00:58:44Parecía el yesbó de San Antonio.
00:58:46Menuda clase tiene.
00:58:47¿En serio?
00:58:48Qué bien.
00:58:49Estarás contenta, ¿no?
00:58:52Pues no, Lola, no.
00:58:53No, porque a mí esta detención me ha removido.
00:58:56¿Y qué es lo que te ha removido?
00:58:58Pues mis dudas.
00:59:00Mis dudas con Mariano, Lola.
00:59:01Que no paro de darle vueltas.
00:59:03Y anoche con tu padre, pues, me di cuenta.
00:59:05¿De qué te diste cuenta con mi padre?
00:59:10Pues que me ha dado con él lo de la electra esa.
00:59:14Mira, es que él estaba ahí, ¿no?
00:59:16Con su termo, sus consejos tan atentos, Lola.
00:59:20Poniéndome la chaquetita, abrazándome.
00:59:24Y yo me he dado cuenta de que eso es lo que yo busco.
00:59:26¿Cómo que mi padre poniéndote la chaquetita y abrazándote?
00:59:30¿Qué me quieres decir con eso?
00:59:32Pues que la comecocos tenía razón, Lola.
00:59:35Que yo lo que busco es un padre.
00:59:38Y que a mi edad, pues, pues mira, ya tiene que ser abuelo.
00:59:42Pero, mujer, ¿cómo vas a dejar de querer a Mariano
00:59:44porque mi padre te haya puesto una chaquetita, Berni?
00:59:47Que es que tú no puedes compararlos.
00:59:49Pues claro que no los puedo comparar, Lola.
00:59:51Porque es que si los comparo, Mariano se deshace como un azucarillo.
01:00:00Yo tengo que ser consecuente y dejarle.
01:00:04Porque yo ahora sé que Mariano no es el hombre que me va a cuidar.
01:00:21Mariano no es el hombre que me va a cuidar.
01:00:51Mariano no es el hombre que me va a cuidar.
01:01:21Mariano no es el hombre que me va a cuidar.
01:01:48¿Qué tal?
01:01:57Buenas tardes.
01:01:59Buenas tardes.
01:02:04Soy Ernesto, tu nuevo compañero de celda.
01:02:07Me pillaré la literita de abajo, si no te importa.
01:02:22No te importa.
01:02:24No te importa.
01:02:28Bueno, bueno, bueno.
01:02:30Joder.
01:02:32Pigolín es Pringol, ¿eh?
01:02:34Mullidita por los cojones.
01:02:37Cállate.
01:02:53Hola, cariño.
01:02:57¿Pasó algo?
01:02:59Dímelo tú.
01:03:01¿Has cogido carrerilla?
01:03:02¿Carrerilla?
01:03:04¿Carrerilla de qué?
01:03:05¿De qué me estás hablando?
01:03:07¿Cómo que de qué te estoy hablando?
01:03:09Primero Ruth, que casi puede tener la edad de tu nieta.
01:03:11Y ahora Bernarda.
01:03:13Bernarda, Bernarda, ¿de qué hablo?
01:03:15Papá, yo entiendo que te hayas pasado la mitad de tu vida cuidando a mamá.
01:03:18Y que una vez que has superado su muerte, te hayas dado cuenta de que hay vida más allá de las paredes de tu casa.
01:03:23Pero papá, te has desbocado.
01:03:26Desbocado, oye.
01:03:27¿Qué pero qué? ¿Cómo desbocado?
01:03:28Papá, si tú me dices que Bernarda es la mujer de tu vida y estás convencidísimo de que lo vuestro es verdad.
01:03:34Oye, yo me callo y si te tengo que llevar del brazo al altar, yo te llevo.
01:03:39Pero si esto es solo un capricho, te suplico, papá, que des marcha atrás.
01:03:43¿Has terminado ya?
01:03:46Sí.
01:03:47¿Sí? Bueno, ahora explícame.
01:03:48¿Quién te ha dicho a ti que yo tengo algo que ver con Bernarda? ¿Quién?
01:03:51Papá, papá, por Dios, papá, no te hagas la mosquita muerta, ¿eh?
01:03:54¿Pero qué mosquita muerta?
01:03:54Que vi que os estabais abrazando y me he enterado de lo del coche, el termo y la chaquetita.
01:03:59Y paraba sin ríazos, la de Jace Bonita y la camelas.
01:04:02Pero, por el amor de Dios, hija.
01:04:04Pero, pero es que, pero como yo, pero como camelar yo a Bernarda.
01:04:09Pero es que no te da la cabeza, ¿eh?
01:04:11¿No te da?
01:04:11O sea que no...
01:04:14No.
01:04:17Entonces, ¿no intentaste seducirla?
01:04:21No, Lola, no.
01:04:24Pues lo hiciste, papá, lo hiciste.
01:04:26Sería sin querer, pero la tienes enamoradita, ¿eh?
01:04:31Vamos, tienes que romper con ella.
01:04:33Pero, pero, ¿cómo romper? Pero sí que no hay nada que romper.
01:04:37Papá, será por tu parte, pero por la de ella, ¿sí?
01:04:39Pero que, que, que, que, que vamos, que está con Mariano, que se quiere separar de él porque dice que comparado contigo se le deshace como un azucarillo.
01:04:47Así que, papá, por favor, vas y cortas.
01:04:49Bueno, venga, va.
01:05:09Joder, esto me parece una caza de herramientas.
01:05:10Eh, Bobi, ¿abrimos unas nueces?
01:05:18¿De qué?
01:05:19Por favor, céntrate.
01:05:21Para que no, no sabemos cuánto tiempo va a poder retener cultizada al ginecólogo en la cafetería del hospital.
01:05:25Doctor Ferrer.
01:05:29Espera, me ha dicho la enfermera que pasará. Falta mucho.
01:05:32Es que se me están durmiendo las piernas.
01:05:39Minutito.
01:05:40Usted, eh, túmbese.
01:05:44Y nada, las piernas me las va a dejar al, al vacío.
01:05:48¿Ah, el vacío?
01:05:53Ven.
01:05:57Joder, ¿a dónde vas en historial?
01:05:59Tú echar una miradita rápida al señor, la reconoces así por encima y yo mientras lo busco.
01:06:04Pero, pero, pero, pero, ¿qué miradita hace a que da hombre? ¿Qué miradita...?
01:06:07Yo no le pienso humear el sexo a nadie, ¿eh?
01:06:09Me hace falta humear, Bobi. Tú haces que miras y luego le dices que vuelva dentro de un mes.
01:06:13¿Quieres saber si ahorita está embarazada?
01:06:18Porque la respuesta está en esos cajones.
01:06:25Le digo yo que 14 años son muchos años.
01:06:29Y que pudiéndonos llevar bien, ¿para qué nos vamos a llevar mal, no?
01:06:36Si nos respetamos, no va a haber problema.
01:06:39Y yo por las buenas soy, soy un tío muy bueno, hasta cachondo soy.
01:06:44Claro que es verdad que tengo esos cinco minutos malos que, que me lío a degollar y no paro.
01:06:52¿Tú a cuántos le has dado pasaporte ya?
01:06:54¿Qué pasa? Que todavía no te has estrenado, ¿no?
01:07:10No vas a decir que estás aquí por multas de tráfico.
01:07:14Que te han quitado los puntos.
01:07:18Si hablas, te mato.
01:07:21Si respiras, te mato.
01:07:23Si te suelan las tripas, te mato.
01:07:40No sé, yo...
01:07:42Yo la veo bien, señora.
01:07:45De verdad. Vamos, de corazón.
01:07:47Nos encuentra usted, pero perfectamente.
01:07:50Vuelva en un mes.
01:07:51Pero, doctor, sí, le he dicho que es interno.
01:07:57Además, mire, las protuberancias se me han complicado con un problema de flujo vaginal abundantísimo.
01:08:04Ya.
01:08:07Pero...
01:08:08Pero...
01:08:09Es habitual.
01:08:12Es muy habitual.
01:08:15Vamos, yo, señora, usted...
01:08:17Todo... todo bien.
01:08:18Vuelva en dos semanas.
01:08:23Venga, doctor.
01:08:24Yo he cambiado de ginecólogo porque me han dicho que es usted magnífico.
01:08:29Yo estoy muy preocupada con las protuberancias.
01:08:32Examíneme y yo me quedo más tranquila, por favor.
01:08:35Bien.
01:08:36Bien.
01:08:37Sí.
01:08:38Sí.
01:08:38Sí.
01:08:54Sí.
01:08:54Sí, sí.
01:08:56Desde aquí ya...
01:08:57Ya veo...
01:08:59Yo...
01:08:59Son...
01:09:00Son así como...
01:09:02Lentejitas, ¿no?
01:09:03Por dentro, doctor.
01:09:05Por dentro.
01:09:06Por dentro.
01:09:06Ay, ay, ay.
01:09:31Ay, ay.
01:09:33Ay, ¿la has notado, doctor?
01:09:35Ay, ay, ay, ay.
01:09:40Ay, ay, ay.
01:09:42Ay.
01:09:48Ay.
01:09:49Eh.
01:09:51Señora, eh...
01:09:53Un...
01:09:53Un...
01:09:54Volpe enseguida, ¿eh?
01:09:55Un minuquito.
01:09:56Bien, ya.
01:09:57Cuéste.
01:09:57Cuéste.
01:09:57Cuéste.
01:09:57Cuéste.
01:09:59Cuéste.
01:10:01Cuéste.
01:10:02Cuéste.
01:10:02Cuéste.
01:10:03Cuéste.
01:10:04Cuéste.
01:10:04Cuéste.
01:10:05Felicidades, papá.
01:10:06Vas a ser padre.
01:10:10Joder.
01:10:12Joder.
01:10:16Sí.
01:10:18Sí, yo...
01:10:18Yo lo...
01:10:19Yo lo sabía.
01:10:20Y yo...
01:10:20Yo lo sentía.
01:10:25¿Doctor?
01:10:26Sí.
01:10:28¿Doctor?
01:10:29¿Doctor?
01:10:29No.
01:10:30No.
01:10:30No.
01:10:30No.
01:10:31No.
01:10:32No.
01:10:34¿Qué pasa?
01:11:04¿Qué pasa?
01:11:34¿Qué pasa?
01:11:36Nada.
01:11:38Nada de las tijeras.
01:11:43Nada de las tijeras.
01:11:5113 horas, Paco.
01:11:5413 horas lleva a Mariano ahí metido con el puto psicópata.
01:11:58Espero que tenga todos los órganos enteros
01:12:02Joder, Luca
01:12:03Un poco de confianza en Mariano
01:12:06La psicología es su arma
01:12:09Lo mismo están jugando hasta una partidita al tute
01:12:12¿Al tute o el teto?
01:12:16Su compi de celda es un puto psico-killer, Paco
01:12:19Don Marino y dentro se resquebraja como lo jarasca, joder
01:12:23Buenos días, Renata
01:12:28Buenos días
01:12:29¿Qué tal?
01:12:32Oye, perdóname, quería contarte, decirte algo un tanto delicado
01:12:38¿Cómo de delicado?
01:12:42Pues, verás, la otra noche estuve un poco ambiguo con esto de la chaquetita y el termo
01:12:52¿Entiendes?
01:12:54Yo nunca he sido un...
01:12:55Un Casanova, pero sabe que con los años el coqueteo me sale solo
01:13:03No, no, no, usted estuvo muy bien, Lorenzo
01:13:08No entiendo
01:13:10Bueno, sí, pude estar bien, pero la verdad es que a veces malinterpretamos las cosas
01:13:17Es decir, Bernara, yo fui allí a lo que fui
01:13:22Es decir, el hecho de que yo tuviese contigo un cierto acercamiento en el sentido
01:13:29A ver, mire usted, don Lorenzo
01:13:31A ver, yo no sé lo que usted ha podido pensar
01:13:35Pero...
01:13:37Bueno, la verdad es que sí, ¿eh?
01:13:39Que lo de la otra noche, pues fue muy especial
01:13:42Pero lo nuestro no puede ser
01:13:45No porque usted no me guste, que me gusta
01:13:49Que yo le veo su puntito para su edad, digo
01:13:54Pero es que es el padre de mi amiga
01:13:57Perdona, perdona
01:13:59O sea, que tú me estás dando a mí, que calabazas
01:14:02A ver, lo que pasó la otra noche es que yo
01:14:09Pues me di cuenta de pronto
01:14:11De que Mariano no era el hombre que me iba a cuidar
01:14:13Y se contó lo que le quiero y...
01:14:18Le vi como una piltrafilla
01:14:21¿Una piltrafilla?
01:14:25Bernarda, en estos momentos
01:14:27Mariano está en una penitenciaría
01:14:30De alta seguridad
01:14:32Infiltrado en la celda de un psicópata
01:14:34Que tiene secuestrada a una adolescente
01:14:37Mariano fue el único agente que se presentó voluntario
01:14:40¿Tú crees que eso podía ser un piltrafilla?
01:14:42Que sí, que no, que no
01:14:45¿Cómo voy a decirle yo a don Lorenzo
01:14:47Que Mariano lo que quería es ser un C-3PO del cuerpo?
01:14:51O el subinspector Gache de San Antonio
01:14:53Que no, hombre, que no, que no
01:14:54Bueno, si no se lo haces tú
01:14:57Te lo digo yo
01:14:58Sí, sí, sí
01:15:04No, no, se lo digo yo, lo tengo aquí mismo
01:15:06Vale, gracias
01:15:06Perdona, Lucas
01:15:07Don Lorenzo, eran de la central
01:15:09Mariano lo ha conseguido
01:15:10Le ha sacado la información al psicópata
01:15:11La niña está en una cabaña de un bosque en el espinar
01:15:14Rita
01:15:41Cariño, déjame que me explique, mi amor.
01:15:48Soy tonto, tonto profundo, mi vida, y lo siento, de verdad.
01:15:54Prita, vas a tener que escucharme, mi amor.
01:15:58Tengo derecho a intentar explicarme, por lo menos, ¿no?
01:16:04Prita, ¿qué haces?
01:16:07Mi amor, no hagas nada de lo que te puedas arrepentir, mi vida.
01:16:10Mira, mira, que para bien o para mal, soy el padre de nuestro hijo.
01:16:27Cariño, no hablabas del tema.
01:16:33Para una vez que te pido que me dejes acompañarte al médico, no me dejas.
01:16:36De pronto me dices que me olvide de que vamos a tener un hijo, o sea, que me olvide de nuestro hijo.
01:16:44Y encima quieres adelantar la boda, pues...
01:16:47No te entendía, mi amor.
01:16:52¿Y por qué no me lo preguntaste a mí?
01:16:54Me tenías muy preocupada.
01:16:55Porque no comías, no dormías por las noches, no querías hacer el amor.
01:17:04Y te aseguro que tomar la decisión de llevar yo sola al embarazo no ha sido fácil.
01:17:10Llorabas escondidas para no preocuparte.
01:17:11Pero todo tiene arreglo, José Luis, todo.
01:17:18Todo, menos que pienses que soy una arpía que intenta cazarte fingiendo un embarazo.
01:17:25Eso sí que no.
01:17:26Eso sí que no.
01:17:29Se acabó.
01:17:33No habrá boda.
01:17:36Ni habrá nada.
01:17:40Nada.
01:17:40Buenas tardes, chicos.
01:17:53Atentos, os he convocado para deciros que hoy es un día feliz para todos por muchas razones.
01:18:01En primer lugar, porque es el día en que por fin la niña, Leticia Saldice, dormirá en su casa,
01:18:06gracias al arrojo y a la pericia del subinspector Moreno.
01:18:10El subsecretario del ministerio y el propio ministro del interior me han pedido que te dé personalmente su más sincera enhorabuena.
01:18:25A veces uno se forma una opinión errónea de la gente y he de confesarte que eso es lo que me ha ocurrido contigo.
01:18:40Quiero disculparme por ello delante de tus compañeros.
01:18:43Decirte que para mí es un orgullo tener en mi comisaría una gente común.
01:18:50Y para que no te quede ninguna duda de que estoy siendo brutalmente sincero,
01:18:55quiero que sepas que acabo de proponerte para que se te conceda la medalla al mérito policial.
01:19:02Enhorabuena, gracias.
01:19:15Gracias, Manoli.
01:19:24Nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos...
01:19:29El ministro de ese hecho no lo hace ni Terminator, ni Mazinger Ceta, ni su puta madre.
01:19:33Y felicitaciones de un ministro que lo mismo llega a tu casa y el rey te ha mandado un jamón, Mariano.
01:19:38Una movida.
01:19:40¿Qué?
01:19:42¿Cómo le sacaste la información?
01:19:45Porque tú no...
01:19:46Tú eres tonto, ¿qué chaval?
01:19:49Pues ahí, yo qué sé, hablando.
01:19:52Hablando, lo que es hablando, hablando.
01:19:54Claro, coño, hablando.
01:19:55Psicología, psicología.
01:19:57Muy bien, Mariano.
01:19:58¿Qué valera, tío?
01:19:59A ver las tijeras.
01:20:02A ver las tijeras.
01:20:05Vido de mi alma y de mi corazón, ¿qué hago?
01:20:08¿Contesto o no contesto?
01:20:11Me ha dicho que si hablo me mata.
01:20:14Es que yo no tengo tijera.
01:20:16Cuchilla.
01:20:19A ver, cuchilla.
01:20:23Dios mío, está hablando en sueños.
01:20:24A la cuchilla.
01:20:32¿Cómo te llamas?
01:20:35Iván.
01:20:42Iván.
01:20:44¿Dónde está la reña?
01:20:46¿Dónde la tienes?
01:20:47No, es que...
01:20:52Yo te diga, Lola.
01:20:53Números, números, números y números.
01:20:55Vamos.
01:20:56Miles de números.
01:20:58Vamos, que cierro los ojos y los veo así, pasar como en Matrix.
01:21:03Vea, Paco, pero mira.
01:21:05Esto parece que son fechas.
01:21:08Mira, las últimas dos cifras, ¿ves?
01:21:11Nunca llegan más allá del doce, Paco, yo...
01:21:14¿Es verdad?
01:21:15Sí.
01:21:17¿Fechas?
01:21:20Dios.
01:21:22Espera un momento, Lola.
01:21:25¿Dónde está?
01:21:311997.
01:21:3311.
01:21:3525.
01:21:3525 del 11 de 1997, Lola.
01:21:47Es la fecha del caso Uriarte.
01:21:52Bueno, pero...
01:21:54Y ahora, Paco, que es que...
01:21:57Además de fechas, hay muchísimos más números.
01:22:00Míralo.
01:22:00Sí.
01:22:02300,
01:22:0402,
01:22:06526,
01:22:08Lola.
01:22:11Estos números me suenan de algo.
01:22:136,
01:22:343,
01:22:343,
01:22:353,
01:22:353,
01:22:363,
01:22:363,
01:22:373,
01:22:373,
01:22:383,
01:22:394,
01:22:41Lola, es el muro en nuestra cuenta, Lola.
01:22:5222.650.000, Lola.
01:22:56Es el dinero que me ingresaron después de lo del pantano, Lola.
01:23:00Dios.
01:23:06Paco, Paco, no te agobies.
01:23:08Tranquilo, vida mía.
01:23:10Lola.
01:23:11Joder, estoy de mierda hasta el cuello.
01:23:14¿Qué hacemos?
01:23:15¿Qué hacemos?
01:23:16Tranquilo, Paco, a ver.
01:23:17A ver, bueno, un momentito.
01:23:20De momento tenemos el dos, ¿vale?
01:23:21Sí.
01:23:22Y vamos a pensar.
01:23:25Un momentito, Paco, vamos a pensar.
01:23:26¡Vamos a pensar.
01:23:39¡Gracias!
01:24:09¡Gracias!
01:24:39¡Gracias!
01:25:09¡Gracias!

Recomendada