Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 4 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Si no colaboras, la matamos.
00:00:04Soy un contrainfiltrado de Salazar.
00:00:06Tira la carnota.
00:00:07Hay demasiados indicios de que el subinspector Fernández
00:00:10se ha pasado al otro lado de la ley.
00:00:12Tu padre tiene un microfilm dentro de la americana
00:00:14en un flasco de cristal.
00:00:15Se lo tienes que quitar.
00:00:17Yo tengo los planos.
00:00:19Quiero a mi hermana.
00:00:20Esta es mi última oferta.
00:00:22Mañana.
00:00:23Cartera de la Coruña.
00:00:25Kilómetro 180.
00:00:27Esta tarde vamos a detener a Salazar.
00:00:29¿Por qué cojones le van a dar esa información
00:00:32a un policía que está infiltrado bajo sospecha?
00:00:34Para atenderte una trampa.
00:00:36¿Quieren hacerlo en el hangar?
00:00:38Pero no vas hasta ahí.
00:00:39¡Quieto!
00:00:40Puedes volver al plan anterior.
00:00:42Carretera de la Coruña.
00:00:43Kilómetro 180.
00:00:44¡Inspector Miranda, de la comisaría de San Antonio!
00:00:47¡Veniente a retamar, guardia civil!
00:00:49¿Y cómo supone usted que vamos a solucionar nuestros problemillas?
00:00:53Pues como se ha hecho toda la vida de Dios.
00:00:54Entre el patio del colegio.
00:00:59No elegimos de quién nos enamoramos.
00:01:03Y si lo dejamos pasar, pues...
00:01:06Igual nos arrepentimos toda la vida.
00:01:09Cuando uno piensa en el amor, piensa en los amores de su vida.
00:01:26En amores tranquilos o en amores tiernos.
00:01:29Porque así han sido los pocos amores de mi vida.
00:01:33Y es que yo he sido de enamorar a golpe de pico y pala.
00:01:36De horas en el portero automático.
00:01:39Y de tardes de domingo en el cine.
00:01:41De echar instancias y de meses y meses hasta el primer beso.
00:01:45No todos los amores son así.
00:01:48Los hay de todo tipo.
00:01:49Amor inesperado.
00:01:51Amor imposible.
00:01:52Amor clandestino.
00:01:53Y por supuesto, amor loco.
00:01:57El amor fu.
00:02:00Un amor que todo el mundo debería tener derecho a probar.
00:02:03Aunque sea una sola vez en la vida.
00:02:07Un amor que te deje en la cuerda floja.
00:02:09Al límite entre la cordura y la razón.
00:02:12Entre el amor y la locura propiamente dicha.
00:02:14Un amor que te deje en la cuerda.
00:02:44Hola.
00:02:49Silvia, cariño, si hubieras sabido que te quedabas a dormir,
00:02:52te hubiera abierto el plegatín.
00:02:54Eh, pero es que llegamos muy tarde, Lola.
00:02:57Y ya nos apañamos bien con la cama nido.
00:03:00Dios mío, qué tarde.
00:03:03¿Me pasas la mermelada, Paco?
00:03:05Sí.
00:03:08Y tanto que se apañaron.
00:03:10Vaya con las concuñaditas.
00:03:13Y delante de Don Lorenzo.
00:03:15Se va a liar la de San Quintín.
00:03:17Dios.
00:03:18Un rollo.
00:03:20Eso es lo que eres para Pepa.
00:03:22Así que no te vuelvas loquita,
00:03:24que para ella solo eres una más.
00:03:27Una de tantas.
00:03:29Dios, qué bien besa.
00:03:35Le ha dado por experimentar.
00:03:37Eso es.
00:03:37Como en la adolescencia.
00:03:39Pero le gustan los tíos.
00:03:41Así que no va a pasar nada más, Pepa.
00:03:43Me pasas tu modo, Lorenzo.
00:03:47El zumo.
00:03:49El zumo que te voy a sacar yo a ti de la sesera despotenciada.
00:03:55A ver, Paco, que llego tarde y no cojo el autobús.
00:04:01Tema comida.
00:04:01Sí.
00:04:02En la nevera, tupper, de albóndigas, lentejas y bacalar pipí.
00:04:05Y si no, tenéis aquí unas latitas de aquí.
00:04:09Y si no, los cachis.
00:04:09Mamá, que no te preocupes por nada, que está todo bien.
00:04:12Niña guapa, mayor.
00:04:14Papá.
00:04:15Cariño.
00:04:15Cuídate mucho, ¿eh?
00:04:16Trabaja, trabaja mucho.
00:04:18Tranquila, cariño, ven.
00:04:19Ven.
00:04:19¿Qué?
00:04:20Que te vas por dos días, que no te vas por dos años, mi vida.
00:04:22Sí.
00:04:22Que Sarita y yo nos vamos a arreglar muy bien, muy bien, muy bien.
00:04:25Mi vida, que no se te olviden tampoco los cabroncillos,
00:04:27porque esa catedral necesita seguro un carboncillo a punta para la vida.
00:04:32No, venga, tonto.
00:04:33Venga, mamá.
00:04:34Mamá, espérame.
00:04:35Te bajo contigo a los cachis para esperar a Julián.
00:04:36Oye, ya, llámame, ¿vale?
00:04:37Sí.
00:04:38Ya me meto a Lucía.
00:04:38Que sí.
00:04:39Dos, tres veces.
00:04:42Que me voy con vosotras.
00:04:44Adiós.
00:04:45Voy a comisaría.
00:04:47Me voy contigo.
00:04:49Me voy a conjuntar si te viene.
00:04:52Es que yo tengo que hacer un...
00:04:54Bueno, un recado, una cosa mía.
00:04:56Te veo allí, ¿vale?
00:04:57Vale.
00:05:00Adiós, hija.
00:05:02Me voy yo a comisaría.
00:05:07Don Lorenzo, con respecto a lo que pasó anoche.
00:05:25¿Qué?
00:05:25Yo...
00:05:26¿Qué pasó anoche, Paco?
00:05:28No, lo...
00:05:30Lo de su hija y mi hermana, lo que vimos en el baño.
00:05:39¿Qué vimos en el baño, Paco?
00:05:40Nada, dos amigas cambiándose de ropa, desudándose y...
00:05:45Bueno, y seguramente se estaban...
00:05:49Se estaban...
00:05:50¿Qué es que se han limpiado el maquillaje?
00:05:55Seguramente.
00:05:56Claro, seguramente estaban...
00:05:57¿Está claro?
00:05:59Claro, seguro.
00:06:00Estaban frotando...
00:06:01Porque es como se limpia la ropa y...
00:06:05Me voy a la comisaría, Don Lorenzo.
00:06:07Ok, me voy.
00:06:07Bien, chicos, quiero que monten un operativo de vigilancia
00:06:18en la zona de los hangares
00:06:20donde la Interpol esperaba haber dado caza a Salazar.
00:06:24Lo más probable es que no aparezca un arma,
00:06:26pero si aparece, me gustaría saberlo, el primero.
00:06:31Montoya, tú te encargarás del operativo y...
00:06:33Rita.
00:06:34Anda.
00:06:35Silvia.
00:06:40Silvia, ponte con lo de la red de extorsión
00:06:44y el alijo del pentotal.
00:06:47Curtis y su unidad se encargarán del caso Normandor.
00:06:51No, no, Don Lorenzo.
00:06:54Yo contaba con Curtis y su unidad
00:06:56para lo del caso Echenique.
00:06:58Ah, el caso Echenique.
00:06:59Ese caso que se lo jugó usted al baloncesto
00:07:03con los de la Guardia Civil.
00:07:05Bueno, pero como usted dijo que consiguiéramos el caso
00:07:09como sea, pues...
00:07:12Bueno, en definitiva le ganamos, vamos.
00:07:14Con la ayuda de dos negritos del top Manta, ¿eh?
00:07:19Bueno, pues el caso está de la manera siguiente.
00:07:21Retamar se quejó y está en manos de la unidad de intervención de la Guardia Civil.
00:07:26Esto es todo, chicos.
00:07:31Por tuya, por favor.
00:07:33Sería en esa tipo de...
00:07:35Rita y usted...
00:07:36Disculpenme un segundo.
00:07:37Sí, dígame.
00:07:38Interior.
00:07:39Nos manda las claves de acceso de la Guardia Civil, la Echancha y los Mossos de Escuadra.
00:07:43Para que no vuelva a pasar lo del caso Echenique.
00:07:46Muchísimas gracias.
00:07:48Vale.
00:07:49Sobre esto...
00:07:50Vamos al despacho.
00:07:51Sobre esto es que te voy a hacer una deuda.
00:07:55Menudas ratas de alcantarilla que son los picoletos estos.
00:07:58¿Sabes lo que tendríamos que hacer, Paco?
00:08:00Coger las claves de acceso esas, las que tiene don Lorenzo.
00:08:03Meternos en sus ordenadores y meterles un virus que no sean capaces ni de jugar a los marcianitos.
00:08:08Eso es lo que tendríamos que hacer.
00:08:09Bájate de virus ya, Mariano.
00:08:11Que no.
00:08:11Que no.
00:08:12Virus no.
00:08:12Bueno, pues caso falso.
00:08:14Caso falso.
00:08:15De espías, de la mafia rusa, de la ETA.
00:08:18Que asalten la Moncloa sin que los haya llamado nadie.
00:08:21Eso.
00:08:22No.
00:08:24Eso no, Mariano.
00:08:26Vamos a tomarnos la revancha.
00:08:28Pero a los finos, Mariano.
00:08:30A darle ahí donde más les duele.
00:08:32¿Dónde?
00:08:34En el honor, coño, Mariano.
00:08:35En el honor.
00:08:37Vamos a coger, como tú dices, las claves.
00:08:40Entramos en el ordenador de la Guardia Civil y vemos los casos no resueltos.
00:08:44Y el que más tengan enconado lo cogemos tú y yo y lo resolvemos.
00:08:47Ahí va, donde más les duele, coño.
00:08:48Muy bueno.
00:08:49Muy bueno, Paco.
00:08:51Muy bueno.
00:08:51Lo resolvemos nosotros muy bien.
00:08:54Bueno, ¿cómo le quitamos las claves de acceso a Don Lorenzo?
00:09:02Don Lorenzo, que dejen ustedes las llaves de su coche.
00:09:28Es que al venir para acá, pues me he dejado unos informes dentro.
00:09:34¿Qué?
00:09:35Oh, anda, eso es un chicle.
00:09:37Esto es una mierda.
00:09:38Qué asco, sí.
00:09:39Bueno, pues esto se quita.
00:09:41Yo ahora mismo, déjeme usted la chaqueta.
00:09:43Esto se da con acetona y con bicarbonato y se quita en un pispal.
00:09:48Pero no tomo chicle.
00:09:49Ya, pues la tiene usted aquí ahora.
00:09:50Tienes prisa, eh, Paco.
00:09:52Tengo que salir.
00:09:53Es nada más que yo vaya.
00:09:56Esos de escuadra de China, guardia cero.
00:10:02Y yo creo que esta es la última clave.
00:10:04Joder, no hay que meter números aquí.
00:10:06Parece esto un sudoco gigante.
00:10:08J-9-0-3-4-6-T.
00:10:12Ahí está, largando.
00:10:18La guardia civil.
00:10:19Mira, hospital psiquiátrico San Lamberto.
00:10:30Siete internos desaparecidos.
00:10:32Tiene buena pinta, ¿no?
00:10:33Tiene muy buena pinta, Mariano.
00:10:36Venga, huércalo.
00:10:36Huércalo ahí.
00:10:37Venga, sí, sí.
00:10:39Venga, date prisa.
00:10:42Ya está.
00:10:44Toma, tomelo.
00:10:45Con esto de la chaqueta de tu suegro.
00:10:50Venga, vámonos, Mariano.
00:10:52Se van a cagar los pipoditos estos.
00:10:53Tira.
00:10:54Esto es para ti.
00:11:17Me lo ha dado tu padre.
00:11:19No, no, no, no, no, no, no.
00:11:49Dios.
00:11:58Dios.
00:12:00Dios.
00:12:04Disculpe.
00:12:05Inspector, es que yo iba a limpiar la reglamentaria.
00:12:10Me he sobresaltado y se me...
00:12:12¿Y así limpias tú la reglamentaria?
00:12:14¿Con una bala en la recámara?
00:12:16No sabía que...
00:12:17No, yo creía que estaba descargada y...
00:12:21Pues me podías haber matado.
00:12:23A mí o a cualquiera de tus compañeros.
00:12:26Lo sé, lo siento muchísimo, inspectora.
00:12:28Lo siento.
00:12:29De verdad, lo siento.
00:12:30Eso es lo que le hubieras dicho a mi padre o a mi hermana si me hubieras volado la cabeza.
00:12:50Lo siento.
00:12:51¿Me ponéis una caña, Sara?
00:13:14Vale.
00:13:16¿Se puede saber qué cojones pasó ayer, don Lorenzo?
00:13:19Acabo de recibir una llamada de Salazar porque no lo han detenido.
00:13:22Cambio de planes.
00:13:23De gol metió la pata hasta el fondo.
00:13:25Ahora estamos nosotros al mando.
00:13:27Olvídate de tu identidad, Lucas.
00:13:32Te quiero pegar a Salazar.
00:13:34Su sombra.
00:13:35Tienes que ser su sombra.
00:13:37Pasado mañana hacemos el intercambio por Carlota.
00:13:54Genial.
00:13:56Voy a ir contigo.
00:13:57Tú no vas a ningún sitio.
00:13:59No puedes ir ahí solo.
00:14:02A Salazar no se le conoce precisamente por cumplir su palabra.
00:14:04No soy nuevo en esto.
00:14:06Sé cubrirme las espaldas.
00:14:07Y desde luego no lo voy a hacer contigo.
00:14:10Soy la única que sabe lo del secuestro.
00:14:12No puedes recurrir a nadie más.
00:14:16Y no pienso dejarte solo.
00:14:22Por cierto,
00:14:23que mi madre se ha ido a Burgos a pintar la catedral.
00:14:26Así a dibujarla con los de curso.
00:14:28Así que si quieres,
00:14:29pásate luego por casa y pensamos algo.
00:14:32¿Y tu padre?
00:14:32Mejor nos vemos en el trastero.
00:14:41Oye,
00:14:43¿te gustan los postres?
00:14:44¿Qué?
00:15:02No.
00:15:03No.
00:15:04No.
00:15:05No.
00:15:05No.
00:15:06No.
00:15:07No.
00:15:15No.
00:15:17Hola.
00:15:47Hola. ¿Qué haces?
00:15:49Pues aquí.
00:15:52Clasificando el material incautado a la red de extorsión.
00:15:56Aparte de que en total había un anestésico local utilizado en veterinaria.
00:16:00Muy interesante.
00:16:07Espera, espera, espera.
00:16:10A ver, ¿qué es esto para ti?
00:16:14¿A?
00:16:17¿Un rollo?
00:16:21B, un escarceo amoroso con una superiora.
00:16:28Me pido el B.
00:16:32Ahora me toca a mí, ¿no?
00:16:34¿Y para ti?
00:16:36A, un por probar.
00:16:42B, una aventurilla exótica.
00:16:45Una aventurilla exótica.
00:16:48¿Ah, sí?
00:16:48Una aventurilla exótica, claro.
00:16:50Eso, ¿no?
00:16:50Eso te gusta, ¿no?
00:16:54Voy a dar la aventurilla exótica.
00:16:55Cristina Castro.
00:17:09Hola.
00:17:10Bueno, como están ustedes liadas o ocupadas, quiero decir, pues ya vuelve...
00:17:19Ay, ay, ay, ay, me he pinchado, me he pinchado, me he pinchado, Kiko.
00:17:23Ay, pero que no duele ni nada, ¿eh?
00:17:26¡Paso Luis!
00:17:26¿Qué trompazo me he dado?
00:17:27Ya, ya, ya.
00:17:28¿Estás bien?
00:17:29¿Qué trompazo me he dado?
00:17:31Madre de la muerte.
00:17:32Me caigo, me caigo, me mareo, me mareo, me mareo, me mareo.
00:17:35Ay, ay, ay, ay, me quise.
00:17:37Espera, ya te curo.
00:17:38¿Qué, qué?
00:17:39Sí, entra ya.
00:17:39Ya está.
00:17:40Ahí está, ahí está.
00:17:41Oye, espera, ¿qué?
00:17:46Yo.
00:17:47Dice, el 13 de febrero del 2000, José Javier Comabella se da a la fuga de la institución mental San Lamberto.
00:17:57Dice, a las siete horas...
00:17:59Papá, ¿qué haces tomando tanto bicarbonato, hombre?
00:18:01Que eso provoca úlcera, hombre.
00:18:03Deberías ir al médico.
00:18:04Llevas dos semanas con retortijones y no vas al médico.
00:18:07Ya iré cuando terminemos esto, Mariano.
00:18:09Bueno, ven.
00:18:10¿Por dónde iba aquí?
00:18:10A las siete horas de la fuga, su cuerpo aparece en la sierra de Puerto Rama,
00:18:17a más de 400 kilómetros del centro, devorado por lobos salvajes.
00:18:2829 de octubre de 2006.
00:18:31Andrés Osoro Hernández huye del centro.
00:18:34Su cuerpo aparece calcinado trece horas después.
00:18:37El forese fue incapaz de dictaminar las causas de la inmolación.
00:18:41Un estudio parapsicológico apuntó la posibilidad de que fuera un caso de combustión espontánea.
00:18:48Joder.
00:18:49Los otros cinco fugazos entre el 2000 y el 2005 están en paradero desconocido.
00:18:55La Guardia Civil interrogó a un testigo, un tal Francisco José, Gálido Méndez.
00:19:00En un primer momento dijo haber visto algo, pero luego se retractó.
00:19:06Joder, Paco.
00:19:08Lobos salvajes, combustiones espontáneas, parapsicólogos.
00:19:12Paco, este caso no es para nosotros.
00:19:14Este caso es para Likert Jiménez, el de la TLS.
00:19:16Que nosotros, nosotros de muertes paranormales, pues andamos un poquito flojos, Paco.
00:19:22Ya, Mariano, pero ¿no queríamos darle un repaso al teniente Retamar y a los picoletos?
00:19:27Bueno, si eso es una cosa que se dice en caliente.
00:19:29Ahí con el arrebato y el calentón del momento, pues uno se envalentona y lo dice.
00:19:32Pero que luego la venganza es un sentimiento muy bajo uno, Paco, que no...
00:19:39Pero no, Mariano, no es solo venganza, leche.
00:19:42Cinco desaparecidos, dos muertos y siete familias destrozadas, Mariano.
00:19:46Tenemos que interrogar a este tipo.
00:19:48Y le vamos a hacer cantar la traviata. Esto lo averiguamos nosotros, Mariano.
00:19:53Vamos a interrogar a este tipo a ver el humor que nos lo encontramos.
00:19:56Aquí dice que es autista con brotes psicóticos y esquizofrenia paranoide.
00:20:00Vamos, un fiestero, una alegría de... de testigo.
00:20:09Solo hay una forma de que salgáis vivos de ese camión.
00:20:12Necesitas que Salazar pierda mucho más de lo que gane si os mata a ti y a Carlota.
00:20:15Ya, pero ¿el qué? ¿El qué?
00:20:16No sé, tiene que haber algo que sea más valioso para él o a alguien, a Rieta.
00:20:22Sin su experto en explosivos, Salazar se queda cojo.
00:20:24El mercado está lleno de artificieros, hijos de puta. Además, Salazar lo sabe.
00:20:27¿Y Alison? Llevan años trabajando juntos.
00:20:29Lo mismo que Miñón. Y no dejó que lo lleváramos al hospital cuando se estaba muriendo. No.
00:20:33No sé, tiene que haber algo que necesite más, que le importe más.
00:20:36Claro.
00:20:49El camión.
00:20:52El camión, claro que sí. El puto camión, claro que sí.
00:20:55Sin el camión no es nadie. Lo tiene todo, toda la información.
00:20:58Las claves de acceso, los virus informáticos, los contactos, los planos. Lo tiene todo, todo.
00:21:02El trabajo de los últimos ocho meses está en el disco duro de ese puto camión.
00:21:06Sin él, el plan se va a la mierda.
00:21:10¿Cómo coño conseguimos el camión?
00:21:12Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado con las agujitas, inspectora, ¿eh?
00:21:24Que, que, que...
00:21:25José Luis.
00:21:41¿Qué?
00:21:41Bueno, respecto a lo que acabas de ver...
00:21:44¿El qué?
00:21:45Es que yo, yo no he visto nada, inspectora, pero nada, nada de...
00:21:48Pero qué quería ver.
00:21:50Yo no, nada, nada, no he visto...
00:21:51¿No ve que tengo las gafas de escuadra?
00:21:53Yo tengo que ir a la óptica porque no, no...
00:21:56Y aquí había como, como vao.
00:21:57Entonces yo he entrado, pero yo no he visto ver, ver nada.
00:21:59Lo que es ver, nada, nada.
00:22:01¡Ay!
00:22:02¡Anda!
00:22:03Es que se me ha quedado la mano morcillona, ¿eh?
00:22:10Mira, como la cola de un sete.
00:22:12Ya, es que te has inyectado en un anestésico local.
00:22:14¿Qué gracias?
00:22:15Dos días estás bien.
00:22:17Eh...
00:22:18Nos estábamos besando, pobedilla.
00:22:23¿El cariño laboral es bueno?
00:22:26No, no era un beso de cariño.
00:22:32De acuerdo, Montoya.
00:22:34Este, manténlo informado, ¿eh?
00:22:36De acuerdo.
00:22:37Rita, nos vamos a la operativa.
00:22:38¿Ah, ya nos vamos?
00:22:39Sí.
00:22:39Cuidando a mi cari, ¿eh?
00:22:40Sí, eh...
00:22:41¿A quién sabe lo que llevo aquí?
00:22:42No.
00:22:42Dos bocadillicos.
00:22:43Uno de panceta con pimiento y otro de cabeza jabalí.
00:22:47Solo te pido una cosa.
00:22:51Que...
00:22:51Que de momento guardes el secreto.
00:22:56Vale.
00:22:57Este será nuestro secreto.
00:23:01No se preocupe.
00:23:02Una tumba, inspectora.
00:23:03Yo una tumba.
00:23:04Usted me lo pide y yo una tumba.
00:23:05No, yo esto no a...
00:23:06¿A quién?
00:23:10A...
00:23:10A sus órdenes, inspectora.
00:23:11¿Eh?
00:23:12Que gracias, pues, por la sutura, ¿eh?
00:23:14Que me va a quedar ahí una cicatría ahí preciosa.
00:23:17Eh...
00:23:17Arriba de chi.
00:23:22Hola.
00:23:22Pobedilla, ¿qué...
00:23:23¿Qué te ha pasado, hija?
00:23:24Ala, ala, ¿eh?
00:23:25No, eh...
00:23:26Eh...
00:23:27La...
00:23:27La...
00:23:28Esta, la bifocal, que se me...
00:23:29Se me la tengo de escuadrar.
00:23:30Entonces, las tres dimensiones como que se me acoplan.
00:23:33Me ha curado aquí la...
00:23:34Un trompazo, mirado.
00:23:36Qué trompazo de eso, de lo bueno, ¿eh?
00:23:38De lo bueno.
00:23:42Es mentira.
00:23:43La inspectora le está hostigando.
00:23:45Primero le he hecho una arenga en público por lo de la bala perdida
00:23:47y luego le abre la cabeza.
00:23:49Pero no digas gilipolleces, Quique.
00:23:50No digas gilipolleces.
00:23:51¿Cómo cojones le va a abrir la cabeza?
00:23:53Curdín, la inspectora le ha echado una bronca que te cagas.
00:23:56Es que...
00:23:57¿Sabes qué?
00:23:57Que esa pobedilla se le ha disparado el arma
00:23:59ha sido por culpa nuestra.
00:24:01¿Sí o no?
00:24:01Carrasco, Carrasco, Carrasco.
00:24:10Oye.
00:24:13Pobre hombre.
00:24:16Está catatónico perdido, Mariano.
00:24:20¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
00:24:22No ve, no reacciona.
00:24:25¿Qué va, Paco?
00:24:26Me está fingiendo.
00:24:28Mira cómo me sigue con la mirada.
00:24:29Como si fuera la Mona Lisa.
00:24:30Ya parece la Yoconda, el tío.
00:24:32Está fingiendo, se está quedando con nosotros.
00:24:34Mira cómo sigue el dedo.
00:24:35Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
00:24:37Mira el dedo, mira el dedo, mira el dedo.
00:24:39Lo sigue.
00:24:40Oye, Mariano, pero yo no sé si finge o no,
00:24:42pero que da igual.
00:24:43Si no dice nada, no.
00:24:45Esto es que le hemos provocado un cortocircuito mental
00:24:47a base de preguntas, coño.
00:24:49A este tío ya no le sacamos ni los mocos.
00:24:51A ver qué hacemos.
00:24:54A no ser que...
00:24:56Lo tengo, Mariano.
00:24:59Lo tengo.
00:24:59Tres, le pesan los párpados.
00:25:04Dos, se siente muy relajado.
00:25:10Uno, cae en un sueño profundo.
00:25:14Tío, le guste un hacha.
00:25:22Pregunte.
00:25:23Pregúntele.
00:25:23Si tú ese en la noche del 13 de febrero del 2006,
00:25:33son las dos y media de la madrugada.
00:25:37Dígame, ¿dónde está?
00:25:38En la cama.
00:25:41Con Bernarda.
00:25:45Bernarda.
00:25:46No, no, no, no.
00:25:47Los pezones no dan.
00:25:48Que las tengo muy sensibles de nalga.
00:25:50Que no me hagas cosquita.
00:25:54Mariano.
00:25:54Nunca tiene bastante.
00:25:56Berni.
00:25:56Mariano, escúcheme.
00:25:58A la de tres se despertará.
00:26:00No se acordará de nada de lo ocurrido.
00:26:02Una, dos, tres.
00:26:03Está todo.
00:26:06¿Qué ha pasado?
00:26:07Pues que te has quedado hipnotizado, tonto.
00:26:09Que sí, que te enganchas a todo.
00:26:10Que te has enganchado al pendulito.
00:26:12Al pendulito.
00:26:14Que no lo mire.
00:26:15A ver, que te centre en el interrogatorio.
00:26:17A ver.
00:26:21Pero siga, siga.
00:26:25Señor Garrido,
00:26:27si tú ese en el 13 de febrero del 2006,
00:26:29son las dos y media de la madrugada.
00:26:34Dígame, ¿dónde está?
00:26:40Se lo quitan del cuerpo.
00:26:45Satán está con ellos.
00:26:47Mariano.
00:26:48Y se lo quitan del cuerpo.
00:26:50¿Dónde está?
00:26:52Se lo quitan del cuerpo.
00:26:54Se lo quitan del cuerpo.
00:26:57¡Satán!
00:26:58Voy a tener que despertarle, ¿vale?
00:26:59Sí, claro de sí.
00:27:00¡Satán!
00:27:01Sí, sí.
00:27:02¡Satán!
00:27:04Tranquilo.
00:27:05Señor Garrido, escúcheme.
00:27:07A la de tres se despertará.
00:27:08No se acordará de nada de lo ocurrido.
00:27:10Una, dos, tres, despertamos.
00:27:13Tranquilo.
00:27:14La madre que lo parió.
00:27:21Mariano.
00:27:23Tenemos que entrar.
00:27:24¿Cómo que tenemos que entrar?
00:27:25¿A dónde?
00:27:26Si en la institución mental.
00:27:28Tenemos que saber lo que pasa desde dentro.
00:27:30Tenemos que infiltrarnos.
00:27:31Tenemos que hacernos pasar por demente.
00:27:33Y usted, doctor, nos va a ayudar.
00:27:35Que no, Paco.
00:27:35Coño, que no.
00:27:36Que sí.
00:27:36Que allí dentro hay satanismo, combustión espontánea y teletransportación para que te coman los lobos.
00:27:41Paco, que no.
00:27:42Que los resuelvan los picoletos.
00:27:44Mariano, un psiquiátrico tampoco es para tanto.
00:27:46Claro.
00:27:46Pues no será para usted, pero a mí me da mucho miedo.
00:27:50Mira la cara.
00:27:51Mira la cara, la cara, la cara.
00:27:53Se taladra.
00:27:59El resquiz.
00:28:01Gracias.
00:28:06Anda, está un poquillo calentillo.
00:28:08Me deja que se fríe.
00:28:08Tanto máster en la CIA, ¿verdad?
00:28:16Y tanta mindonga y al final...
00:28:18Tienes que acabar aquí.
00:28:20Haciendo guardia en un almacén de mala muerte.
00:28:22Bueno, Rita, esto forma parte de nuestro trabajo, ¿no?
00:28:25Sí, bueno, claro, forma parte del trabajo, pero...
00:28:27Pero no me diga usted que estas cosas no son aburrías.
00:28:32Bueno, aburrías, aburrías según se mire.
00:28:36¿Sabe dónde tuve el primer documento con José Lu?
00:28:40En un coche patrulla.
00:28:42Así, tal cual, como se lo cuento.
00:28:44Ay, madre mía, aún no me acuerdo.
00:28:45En plena vigilancia.
00:28:47Aunque también le voy a ser sincera, ¿eh?
00:28:49Vigilar, vigilar, vigilemos poco.
00:28:51Ya me entiende, ¿no?
00:28:52Claro.
00:28:53Porque José Lu, hoy parece muy paraíco,
00:28:55pero cuando entra en materia...
00:28:57Madre mía, si eso parece un potrillo de bocado.
00:29:00Pero sí, es que claro, tampoco nos fuimos muy profesionales.
00:29:03Pero bueno, ¿y qué quieres?
00:29:05Si estábamos ahí a los albores de nuestra relación.
00:29:08Cuando el amor es loco.
00:29:11Es que...
00:29:12Yo soy una mujer...
00:29:14muy fogosa, ¿eh?
00:29:17Yo creo que eso va a ser porque hasta los 35 estuve entera.
00:29:20Que también le voy a decir otra cosa, ¿eh?
00:29:22Que por mucho que diga la oscura,
00:29:24eso no lleva en razón ninguna.
00:29:25Eso no lleva en razón ninguna.
00:29:26Están totalmente equivocados.
00:29:27Rita, eh...
00:29:28Vigila, vigila.
00:29:30¿Eh?
00:29:30Que te estás despistando.
00:29:33He dado en el clavo, ¿no?
00:29:34¿Qué clavo, Rita?
00:29:35¿Qué clavo?
00:29:36¿Qué clavo?
00:29:36¿Qué clavo?
00:29:37Porque está usted a dos velas.
00:29:40Qué pena más grande.
00:29:42Con lo harto y lo guapo que guste.
00:29:47Dígame una cosa, espector.
00:29:48Con todo mi respeto.
00:29:50¿Cuánto hace que usted no se haga pasear la muerte?
00:29:52¿Qué?
00:30:02¿Has torturado a pobedilla?
00:30:08¿O le has comprado el silencio?
00:30:11No, yo no tengo que comprarle a nadie su silencio.
00:30:23Pues le he dicho que sea discreto.
00:30:25Al menos hasta que tengamos un poquito las ideas claras.
00:30:28Las ideas claras para ti es cerrar la persiana, ¿no?
00:30:31A ver, no es que no tengas las ideas claras, Pepa, pero tú eres un poco bala perdida.
00:30:39Yo soy heterosexual y a priori, pues no parece muy inteligente que estemos juntas.
00:30:46Solo te pido que, nada, que no nos precipitemos y que esperemos un poco a ver de qué va esto.
00:30:54Ya.
00:30:55Mira, pero es que yo ya sé de qué va esto, Silvia.
00:31:00Mira, yo te doy tres besos más y me enamoro de ti como una perra.
00:31:09Así que, cuando tú sepas de qué va esto, me buscas, que sabes dónde encontrarme.
00:31:17Vale.
00:31:18Hasta ahora, princesa.
00:31:27Ah, ¿y qué voy a estar por ahí?
00:31:30Por si quieres encontrarme, ¿vale?
00:31:39Que yo no lo veo, doctor.
00:31:41Que no, mire qué cara, mire.
00:31:42Que no, que no, esto no funciona.
00:31:44Esto es una locura, hombre.
00:31:45Yo creo que sí que lo da, ¿eh?
00:31:46Ah, subinspector, si me suelto un poquito de babilla, es que lo clava, ¿eh?
00:31:53Es que, como me quede mucho rato así, se me va a quedar el ojo como el dion y...
00:31:58No, no den otro otra cosa.
00:32:00También tenemos la esquizofrenia paranoide, trastorno bipolar.
00:32:05¿Alguna tendencia a suicida o echamos mano de la amplia gama de síndromes?
00:32:10Estocolmo, diógenes, Tourette...
00:32:13Tourette, Tourette, Tourette, es el que se insulta así, sin tono y son.
00:32:17Tourette, Tourette, me lo pido, me lo pido, me lo he pedido.
00:32:19O sea, doctor, yo...
00:32:21Yo vería algo quizás más del pueblo, no sé.
00:32:24Una depresión, un trastorno así, obsesivo-convulsivo, un...
00:32:29Bulimia, bulimia.
00:32:32Bulimia y me señalas a mí, ¿no?
00:32:34¿Qué pasa? Que como estoy gordo, pues yo soy el bulímico, ¿no, Paco?
00:32:38¿Eh, eso?
00:32:39Es que estoy hasta los cojones, Paco, estoy hasta los cojones.
00:32:42El gordo de Mariano, pues se hace el puto bulímico.
00:32:44Y se tiene que estar metiendo los dedos y regulcitando como si fuera un dromedario.
00:32:48Está bien, Mariano, ya está bien, que no, que no, hombre.
00:32:50Espera un segundo, un segundo.
00:32:52¿Y si me infiltro yo con ustedes?
00:32:55Conozco al director del psiquiátrico.
00:32:57Podía entrar como celador y ser su hombre en la sombra, ¿de acuerdo?
00:33:02¿Usted se cree que esto es por aventura?
00:33:04Que aquí nos metemos todos aquí a disfrutar.
00:33:07¡Hala!
00:33:07Feli, usted es un civil.
00:33:09Y los civiles no se infiltran, ¿de acuerdo?
00:33:12¿De acuerdo?
00:33:13Vamos a seguir con lo de las enfermedades.
00:33:15A ver si pillamos alguna que nos venga el pelo, no sé.
00:33:18Yo, Túrez.
00:33:19Tú, Túrez.
00:33:19Yo ya me lo pedí, ya está.
00:33:21¿Pero yo qué?
00:33:22¿Yo qué? ¿Qué me vendría a mí bien, doctor?
00:33:24Como...
00:33:26No sé.
00:33:27Es que sería de guardián o curtis, coño.
00:33:30¿Qué haces?
00:33:30¿Este es el informe?
00:33:32Sí.
00:33:32Ok.
00:33:39José Luis.
00:33:43Vengo a ver cómo está la herida.
00:33:44Yo la veo bien, ¿eh?
00:33:46Yo...
00:33:46Me preocupa más lo de la mano, inspectora.
00:33:52A mí me parece que me han puesto un ladrillo pegado con cinta aislante.
00:33:55No te preocupes.
00:33:55Y la herida está bien.
00:33:57¿Sí?
00:33:57Que, bueno, que en realidad quería...
00:33:59Quería hablar contigo.
00:34:03Como Lola no está y tú eres el único que sabe lo que sabe.
00:34:07No, por ahí no, por ahí no, inspectora.
00:34:09Lola, lo siento muchísimo, inspectora, pero yo no la puedo ayudar.
00:34:12No me dirás, ¿a qué coño viene tanta súplica?
00:34:18Yo qué sé.
00:34:19Y a ver si le da una vuelta a su bicicleta o algo.
00:34:22Que yo creo que lo van a echar por lo del disparo, ¿no?
00:34:25Si una charlita así de cinco minutillos para que usted se sienta mejor, pues lo escucho.
00:34:33Mira, a ver, yo estoy hecha un lío, ¿vale?
00:34:35Sí.
00:34:35Cuando veo a Pepa, lo único que quiero es besarla.
00:34:39Pero antes de que pase nada, cierro la veneciana.
00:34:42Y digo, pues es que dando miedo tengo a que me vean, a lo mejor es que no estoy tan segura.
00:34:46Ya, ya.
00:34:48Poniéndome yo en lugar de usted, ¿no?
00:34:49Si yo me fuera a besar con Kike, pues yo echo las persianas, bajo las venecianas, las contraventanas, echo los candados a la puerta de la calle.
00:35:02Sí, pero no es lo mismo.
00:35:02A mí, Pepa, me gusta.
00:35:04Me gusta, me gusta su manera de mirarme, cómo me besa cuando me mete la mano por debajo de la blusa.
00:35:11Me gusta, se pone, ¿ves? La piel de pollo.
00:35:15A mí también, a mí también se me ha puesto la piel de pollo de pensarlo.
00:35:18Mira, yo hasta ayer...
00:35:20No, no, digo, yo creo que podemos dar por finalizada la conversación porque yo, entiéndame, yo, qué más quisiera yo que poder ayudarla a usted.
00:35:30Vámonos, de verdad, vámonos, que se me están tostando los huevos ya con tanta suplica, joder.
00:35:35Lo único que le puedo decir es que siga los dictámenes de su corazón.
00:35:42Es que siempre que he seguido los dictámenes de mi corazón me ha ido fatal.
00:35:48Vaya, vaya.
00:35:50Vaya.
00:35:56Bueno, chicos.
00:35:58Eh, don Lorenzo, ¿qué tal?
00:36:00¿Qué hay?
00:36:01¿Qué?
00:36:01Es que voy a disparar.
00:36:07Se me ha...
00:36:09Que no, no te he encontrado los cargadores.
00:36:12Suba a mi despacho y vácemelo, por favor.
00:36:13Por favor, por supuesto.
00:36:15Lo siento, es una orden que yo...
00:36:17Escúchame una cosa, cariño.
00:36:20¿Nada?
00:36:31¿Y si robamos el camión?
00:36:33No es un sin camil, es un tráiler de 12 toneladas.
00:36:39Además, a Rieta está todo el puto día metido en el tráiler.
00:36:41Duerme, come, caga en él, todo.
00:36:44Es imposible robar el camión, imposible.
00:36:48¿Y si ponemos una bomba lapa en los bajos?
00:36:50Claro.
00:36:57Con un temporizador y un código de acceso.
00:36:59Y si Salazar quiere que se lo dé, entonces me tiene que dejar salir del camión.
00:37:01Si no, le reviento.
00:37:04Claro, muy bien.
00:37:06¿Sabes una cosa?
00:37:07Que eres muy guapa.
00:37:10Pero yo te quiero por cosas como esta, ¿sabes?
00:37:13¿Sí?
00:37:13¿Sí?
00:37:14¿Sí?
00:37:14Sí.
00:37:15Es que en la academia nos dieron un seminario sobre configuración de explosivos y esas cosas.
00:37:25Si quieres te los dejo que tengo los apuntes por ahí.
00:37:27¿Sabes qué pasa?
00:37:28Que falta un pequeño detalle.
00:37:30¿Qué?
00:37:32El explosivo.
00:37:40Ayer Ortigosa y sus hombres incautaron 12 kilos de amonal.
00:37:45Y que yo sepa, todavía no los han llevado de comisos.
00:37:49Pueden ir al almacén y robar.
00:37:50Tú no vas a ir a ningún almacén a robar a amonal.
00:37:54Voy yo.
00:37:55¿Estamos?
00:37:58¿Estamos?
00:37:58Que sí, que sí.
00:37:59Sí.
00:38:00Bueno, pues tendremos que cambiar el plan.
00:38:03Voy a decirle a papá que llevaré tarde.
00:38:08Compañero.
00:38:10Tenemos trabajo.
00:38:15Que me dejes, ¿vale?
00:38:19Que me dejes en paz.
00:38:20Que no quiero ni que me acompañes a bajar la basura ni nada.
00:38:22Que quiero que estés a 10.000 kilómetros.
00:38:25Vale.
00:38:25Eso es lo que quiero.
00:38:27Tal vez te quería ayudarte, pero bueno, ya veo que da igual.
00:38:33No me jodas.
00:38:34Sarita, cariño, que Mariano y yo nos vamos a una misión, vamos a pasar dos noches fuera.
00:38:44Que te quedas aquí, de reina de la casa.
00:38:45Acuérdate, las llaves del gas las cierras y no te dejes las luces encendidas.
00:38:50Pues tened cuidado, ¿vale?
00:38:52Sí, mi vida.
00:38:52Y tú también, ¿vale, cariño?
00:38:53Vale.
00:38:53No seas tan dura con Luca, ¿vale?
00:39:13¿Has oído?
00:39:14Sí.
00:39:14Que se van dos días.
00:39:16Que tenemos la casa para nosotros solitos, como un matrimonio.
00:39:19Ahí podríamos estar en la cama de mis padres.
00:39:22¿Te podrías poner pijama de papá?
00:39:24Sí, Sara.
00:39:24Y ponte su pijama, por favor.
00:39:25Por favor.
00:39:26No, si van a tener razón, ¿eh?
00:39:36Sí, sí.
00:39:38¿Quién es?
00:39:39Pues, hombre, los que van diciendo por ahí que la inspectora Castro y usted últimamente pasan bastante tiempo juntos.
00:39:46Hombre, tampoco diría yo tanto, don Lorenzo.
00:39:52Sí, sí que hemos tenido algún encuentro, pero vamos, pura rutina, don Lorenzo.
00:40:00Ya, y en esos encuentros, aparte de tocar el terreno profesional, supongo que habrá tocado también el personal, vamos.
00:40:10¿Digo yo o no?
00:40:11No, don Lorenzo, eh, eh, profesional, vamos, lo que es un, un, sí, señora inspectora, no, señora inspectora.
00:40:23Yo me he limitado, don Lorenzo, lo que es a, a, a, a tratar, ¿eh?
00:40:27Y eso sí, a aprender constantemente de ella, ¿eh?
00:40:30Pobredilla en su puta vida ha hablado más de diez segundos seguido con mi hija.
00:40:34¿Qué pasa?
00:40:35Me ha vuelto lelo, me ha dado un paralizo, ¿o qué?
00:40:38No, no, no, no.
00:40:39Pero, pero, ¿quién, quién, quién soy yo para meterme yo en el, ir hablando por ahí del ámbito personal?
00:40:44¿Han hablado de lo personal?
00:40:46No me mienta, Pobredilla.
00:40:48Os he visto debajo de la escalera, Pobredilla.
00:40:49No, no, no, no, no le miento, don Lorenzo, no le miento.
00:40:52Le miento, le miento, don Lorenzo, sí, le miento.
00:40:54Pero, pero, pero, acatando órdenes, don Lorenzo, acatando órdenes.
00:40:59¿Mi hija?
00:41:01¿Le ha prohibido hablar conmigo?
00:41:02Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:41:03No, no, no, no, ¿cómo me va a abrir su hija?
00:41:08Don Lorenzo, ¿me puedo retirar ya?
00:41:11No, Pobredilla, no se retire, por favor.
00:41:14Cuéntame.
00:41:16Mira, mira, mira, mira.
00:41:17Está haciendo la del tercer grado.
00:41:19Primero Silvia y ahora don Lorenzo.
00:41:21Esto me pinta muy mal, chicos.
00:41:22Vamos a ver, yo creo que, bueno, tendríamos que decir que lo del disparo fue culpa nuestra, ¿no?
00:41:27Para el carro, potrillo, para el carro, de que te conozco.
00:41:30Primero vamos a enterarnos qué cojones está pasando exactamente.
00:41:33Para averiguar, tenemos un alijo de Peltotal en el CSI.
00:41:36Se le inocula al chaval el suero de la verdad y si nos casca que lo echan, apechugamos y punto.
00:41:45¿De qué cojones me ha hablado, pues, ella?
00:41:47La inspectora Castro, que es la hija suya, pues ella me estuvo hablando así de la fer que mantiene con otro ser.
00:42:01¿Con otro ser?
00:42:04¿De qué ser me habla?
00:42:05Un ser humano que se llama agente Pepa Miranda.
00:42:11Vamos, de su afero homosexual con agente Miranda, pero no me habló nada más, don Lorenzo, ¿eh?
00:42:15Ni me habló de tijereta, ni de desatascadores.
00:42:18¿Qué crees una tijereta, por favor, pobedilla que es?
00:42:20No, no sé, no sé, pero ella no me lo ha contado a mí lo que, ¿eh?
00:42:23Que don Lorenzo, ella, lo único que hizo fue expresarme sus dudas sobre esta relación.
00:42:33¿Entiendes?
00:42:33A ver, por favor, tenemos dos nuevos huéspedes entre nosotros, Aureliano y Ricardo.
00:42:59Ayúdadle, explicadle si tienen dudas, ¿vale?
00:43:01Gracias.
00:43:03Guarra, puta, macho, puta, guarra, puta.
00:43:08¿Tú eres guillopollo o qué te pasa?
00:43:09¡Hijo puta!
00:43:10Que tengo el síndrome de Craig.
00:43:13Resulto sin tornizón, Paco.
00:43:14Y tú haz algo, coño, que parece que estás cuerdo.
00:43:17Coño, yo soy un esquizofrénico normal del montón, coño.
00:43:21Bolita, grita, llame la atención, que si no el psicópata no se va a fijar en nosotros, grita.
00:43:28¿Totas mío?
00:43:29No, no, no, no, no.
00:43:34¿Vas a ponerse Niss superficialPollo?
00:43:37Mira, mira esto, vaya aדר.
00:43:40Mira, mira, mira, mira, mira.
00:43:42¡Muchas gracias!
00:43:43¿Qué?
00:43:49Hola.
00:43:51Hola.
00:43:56Qué bonito eres.
00:44:00¿Has venido a buscarme?
00:44:02Sí.
00:44:04No.
00:44:05Bueno, no sé lo que surja.
00:44:10Te estaba esperando.
00:44:13Hola.
00:44:36¿Más de amor conmigo?
00:44:37¿Qué?
00:44:38No, no, no.
00:44:41No, no, gracias, gracias.
00:44:42A mí ya me entró en canal porque yo te aviso, ¿eh?
00:44:47Sí, sí, José.
00:44:48Muy bien, muy bien.
00:44:50¡Tú, tú, tú, tú, en mi amigo!
00:44:51¡Eh, eh, eh!
00:44:59¡Hijo puta!
00:45:00¿Se puede saber qué conmigo de ti?
00:45:04He hablado con el directo Zabaleta y está todo compinchado.
00:45:08Seré su hombre atrás de la cortina.
00:45:10¡Qué cortina, hombre, qué cortina!
00:45:12¡Gabrón!
00:45:12¡Hijo de mí, hijo de mí!
00:45:13¡Hijo de mí!
00:45:14¡Hijo de mí!
00:45:16Fale, he hecho una misión muy, muy peligrosa.
00:45:19Le ordeno que se vaya de aquí ahora mismo.
00:45:21Usted a mí no me puede dar órdenes, inspector.
00:45:24Soy un civil, recuerda.
00:45:26Véngase, hijo.
00:45:26Señores, es hora de acostarse.
00:45:29Vamos, señores.
00:45:30¡Va a tu puta madre con tu muerto!
00:45:33¡Mierda, y la mierda!
00:45:35¡La mierda!
00:45:36No creo que sea lugar para hablar si me apaño en solitario o no me apaño en solitario.
00:45:45Hombre, no le dé corte.
00:45:46Si lo del apañamiento es una cosa muy natural.
00:45:48Si es feo, no es.
00:45:50Claro, porque usted se merece una cosa mucho más bonita.
00:45:53Pero mientras tanto que no llega, pues vamos a darle un gusto al organillo.
00:45:56Y se lo estoy diciendo yo.
00:45:58Que estuve entero hasta los 35.
00:45:59¡Mire si le hablo con experiencia!
00:46:00Rita...
00:46:01¡Qué manía que tiene usted con negarme las cosas!
00:46:03Yo no niego nada, Rita, pero que me apaño no es un tema de conversación para hablar en un coche K, con una subalterna y en plena vigilancia.
00:46:10O sea, que se apaña.
00:46:12Pues le voy a decir una cosa, de tú a tú.
00:46:15Tampoco no es bueno, o sea, si no, según esa historia.
00:46:17No es bueno.
00:46:18O sea, que yo entiendo que mientras tanto que no llega el amor, ¿verdad?
00:46:21Pues habrá que darle un gusto.
00:46:25¿Usted le tiene el ojo echado a alguien?
00:46:26Que no le tengo echado el ojo a nadie, Rita.
00:46:30¿Me está mintiendo?
00:46:31Y se acabó usted de sonrojar.
00:46:35¿Usted está cortejando a alguien?
00:46:36Que no estoy cortejando a nadie, Rita.
00:46:38Es una mentiriquilla como una casa.
00:46:40Le digo yo que sí, porque cuando usted miente se le ponen los dos y digo aquí.
00:46:44No sé yo.
00:46:45¿Quién es? ¿La conozco?
00:46:46No, no, no.
00:46:47No la conoce.
00:46:47Deja ya las manitas y los ganchitos.
00:46:50Es de la comisaría, ¿verdad?
00:46:51Que no es de la comisaría.
00:46:54No puedo.
00:46:56Vigila, vigila.
00:46:56En la puta vida me hubiese imaginado yo que iba a estar aquí, en el baño de tus padres,
00:47:08lavando de los piños, con su pasta de...
00:47:11En la puta vida, vamos.
00:47:12¿Otra vez?
00:47:21¿Eh?
00:47:22¿Otra vez te has dejado la tapa del váter levantada?
00:47:24Que te lo tengo dicho.
00:47:25Que bueno estás con el pijamilla.
00:47:43Que además del explosivo vamos a necesitar un cebador runny y un DLP, un detonador de doble periodo.
00:48:03En el seminario de la academia nos dijeron que en estos casos lo que hay que hacer es conectar el detonador al sistema de vibración de un móvil tribanda.
00:48:10No sé, podríamos usar uno de los de prepago que te compré.
00:48:17Yo creo que con 450 gramos de amonal sería suficiente, pero no sé dónde tengo los croquis de los tegas.
00:48:22¡Vamos!
00:48:26¡Viva!
00:48:27¡Voy!
00:48:27Joder, joder.
00:48:43¿Qué ha sido eso?
00:48:43¿El qué? ¿Qué ha sido el qué?
00:48:45¿Ha cerrado la puerta?
00:48:46Pues sí, he cerrado. Es que quería mear.
00:48:48¿Y?
00:48:50¿Yo lo he hecho delante de ti?
00:48:51Bueno, Sara, pues a mí hay ciertas cosas que me gustan hacer en la intimidad.
00:48:58Ah, muy bien.
00:49:00Pues igual esta noche prefieres dormir tú solo en el sofá con tu intimidad.
00:49:06Ah, o sea, la primera noche conjugal que pasamos tú y yo juntos y...
00:49:10¡Y me mandas al sofá!
00:49:11¡Y me mandas al sofá!
00:49:41Tienes los pies muy fríos.
00:49:47¿Pero qué haces aquí?
00:49:49Que no puedes estar aquí.
00:49:51Que te me la pillas.
00:49:53¿Así mejor?
00:49:55Sí.
00:49:56Sí.
00:49:58Me encanta tu cuerpo astral.
00:50:01Ya, y a mí tu cuerpo astral, sideral, terrenal y todo, pero te tienes que ir de aquí solo.
00:50:10Fundámonos, Aureliana.
00:50:11Fundámonos aquí y ahora.
00:50:13¿Pero cómo que aquí y ahora que estamos en mitad de la camareta?
00:50:16Que nos van a pillar.
00:50:18Que vamos a ofender a la gente, hombre.
00:50:20Pero no lo ves.
00:50:21Es nuestro momento.
00:50:23Estamos armonizados.
00:50:24No, no, no.
00:50:25Si yo estoy armonizado, perdido.
00:50:27Pero, pero mira, mejor en un sitio con un poquito más de intimidad, ¿me entiendes?
00:50:34Para poder conocernos mejor.
00:50:36Y es que a mí así el amor expuesto, pues, no sé, me reprime mucho.
00:50:41Pero que sepas que estoy deseando que seamos uno.
00:50:54Adiós.
00:51:18¿Qué estás haciendo, Mariano?
00:51:31Joder, a ti no te funciona bien la cabeza o qué te pasa.
00:51:35Es que yo no he hecho nada, Paco.
00:51:37Que lo siento, coño.
00:51:38Que lo siente.
00:51:41Que, que, que, que te está dando el lote con una demente.
00:51:44Bueno, yo demente, demente tampoco la veo, que yo la veo bastante centradita.
00:51:48Es una interna, Mariano.
00:51:50Es una interna.
00:51:52Y tú un policía, nato de servicio.
00:51:54Joder, que...
00:51:55Es que a ti la palabra ética no te dice nada como un pájaro.
00:52:01Oye, Paco, no, no, no, no, yo no la he llamado, coño.
00:52:04Ha venido, se ha metido en la cama y a mí, pues, se me ha ido de las manos, no sé.
00:52:08Lo que se te va a ir de las manos, esto es placa.
00:52:10Porque, como esto lo sepan, los mando, ¿eh?
00:52:12Tú vas a la puta calle y además con, con, con razón.
00:52:15O peor, a la cárcel por abuso de poder.
00:52:19Céntrate, Mariano, céntrate.
00:52:20Que somos policía, Mariano.
00:52:27Policía.
00:52:28Vale.
00:52:29Policía.
00:52:29Policía.
00:52:50Pero bueno, pero si sabes coger una sartén, ¿qué lo has mirado en internet?
00:53:13No me hace falta mirar en internet para freír un huevo.
00:53:15Lo que sí que he mirado es en comisaría lo de los explosivos.
00:53:24El amonal incautado por Ortigosa, pues, se lo llevaron ayer por la tarde.
00:53:31Joder.
00:53:31Tenemos explosivos.
00:53:33¿Y qué vamos a hacer?
00:53:35Bueno, algo se nos ocurrirá, no te preocupes.
00:53:37¿Tú qué es?
00:53:38Los pasos para conectar el detonador a un código electrónico para retardar la detonación.
00:53:43Bueno, desayuno continental para la experta en explosivos.
00:53:50Está moscadito, además, como a mí me gusta.
00:53:52Vamos a ver, vamos a ver una cosa, ¿eh?
00:53:54Estos huevos están al punto.
00:53:56Por cierto, he electrificado la puerta al baño, para cuando estés tú, así estás más tranquilo.
00:54:02Mira, Sarquita, hay...
00:54:05Hay una serie de cosas que a mí me gusta hacer en privado.
00:54:09Es más que nada para... para no...
00:54:15¿Para no qué?
00:54:17Para no perder...
00:54:19la magia.
00:54:21¿La magia?
00:54:22La magia.
00:54:23¿Y qué quieres, meterme en una cajita y partirme por la mitad o convertirme en conejito?
00:54:29La magia que hace que yo me estremezca cada vez que tú te metes en mi cama.
00:54:39Esa magia que no quiero que la rutina se lleve por delante.
00:54:44¿Lo pillas?
00:54:46A ver si lo pillo.
00:54:47A ver si lo pillo, venga.
00:54:50Tú y yo tenemos magia.
00:54:51Vente ahí, esto es.
00:54:52Pero si me ves a hacer pipí, se va la magia.
00:54:56¿Es eso?
00:55:00Pues a ver lo que voy a hacer.
00:55:01¿Y qué?
00:55:02Cada noche me voy a disfrazar de hada madrina.
00:55:07Y vamos a soltar fuegos artificiales.
00:55:10¿Vale?
00:55:11Vale.
00:55:19¿Qué?
00:55:19Ya sé de dónde vamos a sacar los explosivos.
00:55:25De Arrieta y sus fuegos artificiales.
00:55:27¿Dónde?
00:55:28En el hangar.
00:55:30Arrieta tiene escondido en un extintor a Monal.
00:55:33No creo que la Interpol lo haya encontrado.
00:55:35Y mucho menos que Salazar haya de buscarlo.
00:55:43Lo tenemos.
00:55:44Bueno, hay que tener cuidado.
00:55:46El hangar está muy vigilado.
00:55:48Bueno.
00:55:48A mí me gusta jugar a los disfraces.
00:55:50¿A ti te gusta jugar a los disfraces?
00:55:52Sí.
00:55:52¿Y a ti?
00:55:53A mí.
00:55:53Que sí me gusta jugar.
00:55:55Sí.
00:55:59Joder.
00:55:59¿Qué pasa?
00:56:01¿Sabes qué hora es?
00:56:03¿Ahora de cuarto?
00:56:05¿Tú sabes cuántas horas hace que no hacemos el amor?
00:56:08¿Cinco?
00:56:09¿Seis?
00:56:10Seis horas y veinte.
00:56:11Lucas, seis horas y veinte.
00:56:13¿Eh?
00:56:14¿Entonces?
00:56:15A ver, déjame pensar.
00:56:16A ver.
00:56:16A ver, se me ocurrirá.
00:56:18A ver, sí.
00:56:18No, no.
00:56:48No, no, no.
00:57:18A ver, Feli, usted no tiene potestad ninguna para interrogar a nadie, coño.
00:57:25¡Tato es mío! ¡Tato es mío!
00:57:29Feli, Feli de verdad nos haría un favor si se va.
00:57:32¿De acuerdo? Por favor, Feli.
00:57:34Espera, déjeme que le cuente.
00:57:36Se llama Leandro Martínez y ingresó en el psiquiátrico en el 2006.
00:57:40¿2006, verdad? ¿Y los desaparecidos desde el 2000 al 2005?
00:57:44¿Cinco?
00:57:45Sí, que se desaparecieron por ciencia infusa, por telepatía o qué.
00:57:49Feli, por favor, de verdad.
00:57:51¡Ey!
00:57:52¡Tato es mío!
00:57:54Zapatero a sus zapatos, Feli, por favor.
00:57:56Está bien, sigo investigando, ¿de acuerdo?
00:57:59Feli.
00:58:02Una cosa, mi Mariano estaba en la zona de cocinas, todo caramelado.
00:58:06¿Lo ha entendido, Bovedilla?
00:58:16¿Tiene claro cómo enfocar la próxima conversación con Silvia?
00:58:20Sí, don Valento, sí.
00:58:22Sí, claro está, pero yo le insisto.
00:58:24Yo no tengo autoridad moral para ser el consejero de nadie, don Valento.
00:58:27Y mucho menos de una superiora.
00:58:29No ve que yo...
00:58:30Para su hija de usted, yo soy un cero a la izquierda.
00:58:33Menos que un cero, soy un menos uno, un menos dos.
00:58:35No, es así, Bovedilla. No sé cómo será. Solo Dios lo sabe.
00:58:39Pero lo que está claro es que usted se ha convertido en el frontón sentimental de mi hija.
00:58:48Pero es que yo no quiero ser el frontón de nadie, don Lorenzo.
00:58:50Hombre, además, además, es que...
00:58:52¿Quiénes somos usted y yo para decirle a la señorita Silvia con quién tiene que pernoctarse?
00:58:57¿Cómo es que quiénes somos usted y yo?
00:58:59Yo soy su padre y usted es mi subordinado.
00:59:03¿Lo tiene claro, Bovedilla?
00:59:05¿Eh?
00:59:06Clarísimo, clarísimo.
00:59:08Esto es una orden.
00:59:12Pregunto.
00:59:14No, Bovedilla, no.
00:59:15No, no, no, no es una orden.
00:59:17Es un...
00:59:18Es un favor que le pido.
00:59:22Bovedilla, usted es testigo de...
00:59:25de cómo le está pasando a mi hija Silvia.
00:59:27El otro día le vi como yo le lloraba en el hombro.
00:59:31Se ha convertido en otra persona, Bovedilla.
00:59:34Es un alma en pena.
00:59:35Me duele ver a mi hija si le pido que me ayude.
00:59:38Sencillamente, tanto le cuesta.
00:59:45Perdona.
00:59:45No, no, sí no siento nada, Lorenzo.
00:59:48No siento nada.
00:59:48No.
01:00:08¿Se puede saber qué coño estás haciendo, Mariano?
01:00:14¿Y tú?
01:00:15¿Qué coño haces tú?
01:00:16¿Qué me estás persiguiendo?
01:00:17¿Me estás vigilando, Paco?
01:00:18No.
01:00:19Mariano, no me lo puedo creer, de verdad.
01:00:22¿Cómo es que no puedes aguantarte, cojo?
01:00:23Oye, no empieces, Paco, que no eres mi padre, ¿vale?
01:00:25Que no sé tú.
01:00:28Estás fuera del caso, Mariano.
01:00:30Recoge inmediatamente todas tus cosas
01:00:31y lárgate de aquí cagando leche.
01:00:33Es una puta orden.
01:00:35Aureliano, vamos.
01:00:42Pues si es una orden a lo mejor de esa gata, Paco.
01:00:44Fíjate lo que te digo.
01:00:46Estoy viviendo una historia de amor muy bonita con Sol
01:00:48y no me la voy a perder.
01:00:50Es algo que no me ha pasado en mi vida.
01:00:52Pero vamos a ver, Mariano, que es que no te ha pasado nunca.
01:00:55Una historia así de amor de verano,
01:00:57con una majara que está atiborrada en brosal,
01:00:59eso es lo que no te ha pasado nunca.
01:01:00Venga, ya está bien, Mariano.
01:01:01No, Paco, no.
01:01:02Lo que no me ha pasado en mi vida
01:01:03es tener un amor así, arrebatado.
01:01:05Un amor loco, un amor fudeso,
01:01:07como la copa de un pino.
01:01:09Un amor como los que tiene Lucas.
01:01:11Paco, que yo soy de romances lentos,
01:01:13de echar instancias, de hacer oposiciones.
01:01:17Y por primera vez en mi vida,
01:01:18desde hace mucho tiempo, Paco,
01:01:19me estoy sintiendo vivo.
01:01:20¿Te enteras?
01:01:21Vivo.
01:01:23Mariano, Mariano.
01:01:26Vamos a ver.
01:01:28Esa muchacha no está viva.
01:01:30Es una interna.
01:01:32A ver, ¿por qué crees que está aquí?
01:01:33¿Por robar chinchetas en su oficina?
01:01:35Pues no, Mariano, no.
01:01:36Seguro que no.
01:01:37Y tú y yo estamos aquí porque somos policías.
01:01:40Y si esa mujer
01:01:40es la loca satánica que estamos buscando,
01:01:43¿qué pasa?
01:01:44Pues que si me tiene que clavar una estaca satánica,
01:01:46que me la clave, pero por amor.
01:01:48Además, Sol no es ninguna satánica.
01:01:49¿Estás mara o qué?
01:01:51¿Sabes lo que nos diferencia a ti y a mí, Paco?
01:01:54Los prejuicios.
01:01:56Tú discriminas a la gente.
01:01:57Yo no, tío.
01:01:58Yo no.
01:01:59Yo no voy por la vida pidiéndole un currículum a la peña
01:02:02para ver si me puedo relacionar con ella o no.
01:02:05Sol es una...
01:02:06Es una chavala que tiene un problema mental leve,
01:02:09de acuerdo.
01:02:10Pero eso no significa que no se le pueda tratar
01:02:13como una persona normal y corriente.
01:02:16Y está aquí por su propia voluntad.
01:02:19Y te voy a decir una cosa.
01:02:20Si no eres capaz de tenerle un poquito de respeto a Sol,
01:02:23vamos a tener problemas tú y yo.
01:02:24Esto es un pinganillo,
01:02:33como usted bien conoce.
01:02:35Se lo coloca en la orejita
01:02:37y yo desde confecciones Puri
01:02:39le voy dictando,
01:02:41diciendo
01:02:42cómo persuadir a Silvia
01:02:44de que vuelva al camino.
01:02:46De acuerdo.
01:02:47Venga.
01:02:51Lo siento, lo siento.
01:02:52No lo muevas.
01:02:55Por ahí, por ahí, por ahí.
01:03:01Si es que la mano,
01:03:02es la mano fufra esta que no...
01:03:04Traiga, povería, traiga.
01:03:05Uy, es que tú tienes...
01:03:06Por favor, ¿qué?
01:03:07Hala.
01:03:08Por el amor de Dios.
01:03:09Al menos ha salido, ha salido.
01:03:10Mire, mire.
01:03:11Vale, vale.
01:03:11Déjelo, déjelo, déjelo.
01:03:14Toma, disuelve león en el agua.
01:03:18Pero, pero, pero, vamos a ver.
01:03:19¿El pentotal no se inyecta?
01:03:21Sí, pero también puede suministrarse
01:03:22vía oral.
01:03:23Lo he leído en el propiestus.
01:03:24Y además, casi canta menos.
01:03:26¡Pobretilla!
01:03:26¡Pobretilla!
01:03:28¿Qué?
01:03:30Uy, otro café.
01:03:32¿Así?
01:03:32Echale, échale, échale.
01:03:33Echale, échale.
01:03:34Echale, cojones.
01:03:34Echale, carrasco, échale, coño.
01:03:36Lo, lo, lo, lo.
01:03:39Usted oye lo que digo
01:03:40y se lo cuenta.
01:03:41Por favor, gracias.
01:03:42Un favor, poverillo.
01:03:43Pobretilla.
01:03:44Estamos muy preocupados, ¿eh?
01:03:46¿Qué tal la mano?
01:03:47Mira, pero sigue tonta.
01:03:49Pero parece que tengo el miembro
01:03:51de otra persona.
01:03:54Dice la inspectora
01:03:55que se me pasará pronto.
01:03:57Precisamente nos ha dicho
01:03:58que te tomes una de estas
01:03:58que ayuda a reactivar
01:03:59el riego sanguíneo.
01:04:00Toma.
01:04:01Agua, tómatela.
01:04:03Ahí está.
01:04:04Ahí es.
01:04:06Bebe, bebe.
01:04:07Vamos, eh.
01:04:09Gracias, chicos.
01:04:10Ah, oye, que...
01:04:16Que no se quede sin vosotros.
01:04:24Pues nada.
01:04:25Ahora espera media horita
01:04:27y este canta más que José Díaz.
01:04:30No, no, no, no funciona.
01:04:31Hasta ahora.
01:04:32¡Pero que lo que tengas que decirme
01:04:58sea una disculpa,
01:04:58porque si no, no me interesa, ¿vale?
01:05:01Ven, me vas a escuchar.
01:05:03Tengo aquí el informe de tu amiguita.
01:05:10Sol Aguirre Espada.
01:05:12Sufre una patología sexual.
01:05:15Aparte de haber recibido
01:05:16tres denuncias de sus alumnos
01:05:17por acoso,
01:05:19le rebanó el pene a su novio
01:05:20en el 2005.
01:05:22Se libró de la cárcel
01:05:23después de pasar
01:05:24un examen psiquiátrico.
01:05:26¿Qué?
01:05:27Ingreso voluntario, ¿no?
01:05:28A ver, señores.
01:05:34Hora de medicación.
01:05:35¡Adiós, adiós, adiós!
01:05:36¡Adiós, adiós, adiós, adiós!
01:05:43Tómense estas.
01:05:45Tranquilos que son placebos, ¿vale?
01:05:48Tú sigas así con tu amos
01:05:50que vas a acabar con el ango.
01:05:51Tú en un bote de fórmol, cojones.
01:05:53Ya está bien, Paco, ¿eh?
01:05:54Ya está bien, cojones.
01:05:55Que no eres mi padre, Paco.
01:05:56Que me dejes el...
01:05:57¡Esta es mi amigo!
01:05:59¡Esta es mi amigo!
01:05:59¡Esta es mi amigo!
01:06:00Es que lo he dicho cinco veces
01:06:02que no quiero hacer el amor conmigo.
01:06:03¡Esta es tu un momento!
01:06:04No quiero, no quiero, no quiero.
01:06:06¡Esta es tu un beso!
01:06:07Pero ahora me da en paz
01:06:08y me acuesto contigo.
01:06:09¡Esta es tu un beso!
01:06:11¡Te ha tomado mi golosita!
01:06:15¿Qué?
01:06:16¡Era!
01:06:16¡Era ha tomado mi golosita!
01:06:18Mariano, mariano, coño,
01:06:20que te has tomado la golosita,
01:06:21mi sabío, coño.
01:06:22¿Eh?
01:06:22¡Escupe, escupe!
01:06:23¿Cómo voy a escupir, Paco?
01:06:24¿Que me la he tragado?
01:06:25No me tranquilizo, coño, Paco, que me he tomado el líquido para manzar a una manada elefante, Paco, que no me tranquilizo, coño, que me noto la lengua y ya, tengo la lengua y ya.
01:06:35Enfermedad, señorita, que me he tomado la medicación de ese hombre y necesito que me lleven al hospital a que me hagan un lavado de estómago.
01:06:42No se preocupe, no se preocupe, usted toma la misma medicación que este señor.
01:06:45Que no, que no, usted no lo entiende, es que nosotros, nosotros tomamos placebo, ¿entiende? Porque somos poli...
01:06:51politoxicómano, ¿eh? Y Aureliano, pues si se tome una droga nueva, pues cree que se va a enganchar.
01:06:57No, joder, que no, que somos policía, somos del Cuerpo Nacional de Policía, estamos aquí infiltrados y yo tengo la campanilla como un nípero, así que me lleven y me hagan un lavado de estómago, ¿vale?
01:07:08Tranquilo, le estoy diciendo que no le va a pasar nada.
01:07:10Y yo le estoy diciendo que soy policía y que sí, hijo, que me saquen de aquí.
01:07:14Es que yo también soy policía, joder, yo también, teniente coronel de policía.
01:07:21¡No me quiero relajar, no me quiero relajar, soy policía y quiero que me lleven a la comisaría de San Antonio!
01:07:33Tranquilo, tranquilo, es verdad, es por el policía, yo soy sector, yo soy un gato azul de la UN, no te jodeme.
01:07:40¿Qué?
01:07:40¡Para Tebeca!
01:07:41¡Venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga.
01:07:52Pues entonces, a ver, si no, ni la Sarita, ni en la Sirvia, ¿quién es?
01:07:57Ay, mira, Arita, déjalo, que llevas toda la noche jugando al quién es quién, que te repito que no me gusta nadie, no me gusta nadie.
01:08:08Siempre detrás de mí, ¿vale? Siempre detrás de mí.
01:08:11Que sí.
01:08:11Sí.
01:08:21Al final te vas a enamorar, ¿eh?
01:08:30No, sí, no es.
01:08:38¿De qué está mintiendo? Pues si le estoy viendo la carilla.
01:08:42¡Uy! Se lo voy a sacar, se lo voy a sacar porque no sabe usted cómo soy yo cuando se me pone algo entre ceja y ceja.
01:08:54La acabo sabiendo.
01:08:55Mierda, mierda, mierda, dos personas.
01:09:01Joder, que llevan pasamontañas.
01:09:03¿Qué hacemos?
01:09:04No sé, agáchate, agáchate.
01:09:05Agáchate, que no te veo.
01:09:07Mierda, se acercan, que nos van a ver.
01:09:09Tenemos que simular que nos estamos dando el lote, porque los polígonos son caos, son montañas.
01:09:13Béseme, béseme, por favor.
01:09:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:09:17Colabore, coño, colabore.
01:09:18No, no, no, por favor.
01:09:20No, no, no, no, no, no.
01:09:21Que no le voy a tocar la teta, por favor.
01:09:24¿Sabe, vente un poquín?
01:09:25Que parezca, de verdad.
01:09:47A ver, traigo, al marzo. Venga.
01:10:01Al final se animó usted, ¿eh? Y es verdad, no nos han visto, ¿eh?
01:10:05Prepárate que no vamos a entrar, ¿eh?
01:10:06No, no entrar no, porque el don Lorenzo dijo que nos quedáramos aquí vigilando.
01:10:09Bueno, yo te digo que vamos a entrar.
01:10:10No, espera.
01:10:11Vamos.
01:10:17Pero usted no tiene que impresionarme a mí, que yo a usted ya le tengo en un pedestal muy harto.
01:10:22Rita, vamos, vamos, vamos.
01:10:33¿Qué es verdad este con eso?
01:10:39¡Quietos, policía!
01:10:41¡Saltos, policía!
01:10:47Pues qué alivio, José Luis, tener a alguien con quien hablar.
01:11:01¿Tú estás bien?
01:11:03Pues me estoy cagando.
01:11:07Disculpe.
01:11:09No sé por qué.
01:11:13Es que estoy así como mareado.
01:11:16Lo mismo por su perfume, ¿qué marca usa usted?
01:11:27Ah, pues de San Michel.
01:11:29Pareció de mofeta muerta.
01:11:32¿Qué?
01:11:33Disculpe, disculpe.
01:11:35Anda, el tetamen, el tetamen que está descompensado.
01:11:37Sí, sí, sí, tiene la izquierda más alta que la derecha.
01:11:39Pero José Luis, José Luis, cojone, tú entes al trapo, al grano, hijo, al grano.
01:11:44Dile que crees que se está precipitando con Pepa.
01:11:50Disculpe, discúlpeme, inspectora.
01:11:53Bueno, pero respecto a la conversación de ayer sobre su relación con la señorita Miranda,
01:12:01pues yo quería añadir una cosa y es que...
01:12:04Es que...
01:12:05Es que me ratifico completamente, vamos.
01:12:09Debe usted colocarse ahí de cabeza, vamos, de cabeza.
01:12:13¿Qué es eso lo que tienes que decirle?
01:12:15Pero...
01:12:16¿Estás seguro?
01:12:18Sí.
01:12:19¡Joder, José Luis, que no!
01:12:20Sí, es que...
01:12:22Tengo miedo a que solo sea un capricho.
01:12:26Claro, claro, hija mía, eso es cariño.
01:12:30Claro que sí, ¿has visto a José Luis?
01:12:33Le dices que efectivamente es un caprichito.
01:12:37Se toma un tiempo y seguro, seguro que se le pasa.
01:12:41Díselo.
01:12:42Yo creo, inspectora, que va a ser un capricho, hombre.
01:12:49¿Un capricho de qué?
01:12:50¿De qué capricho?
01:12:51Si usted yo he visto cómo se mira.
01:12:53¿Qué va a ser un capricho?
01:12:54Que no, José Luis, cojones, que no le digas esto.
01:12:57Que estamos contando todo esto.
01:12:59Para que no sufra, óyeme.
01:13:00Hombre, don Lorenzo, yo creo que esto lo hace usted
01:13:04porque no soporta que su hija se deslote con una mujer.
01:13:08Vamos, que...
01:13:09Además, el discurso este que quiere que yo le diga,
01:13:11yo le veo tinte homófobo, don Lorenzo,
01:13:13que esto es un delito anticonstitucional.
01:13:16Homófobo.
01:13:16Homófobo, homófobo.
01:13:17¿Me estás llamando homófobo?
01:13:19Le he llamado homófobo, don Lorenzo.
01:13:20¿Obedía?
01:13:21¿En esta situación no tienes conciencia, cojones?
01:13:24José Luis, obedéceme.
01:13:26No quiero.
01:13:26O te suspendo de empleo y sueldo.
01:13:28No quiero.
01:13:30Perdona.
01:13:32¿Qué haces?
01:13:33Sí.
01:13:35Ay, es que estoy hecha un lío.
01:13:36A ver, ¿tú sabes que mi primer beso fue a Pepa?
01:13:45¿Tú recuerdas tu primer beso?
01:13:47Pues para olvidarme, para olvidarme es mi primer beso.
01:13:50Vamos, fue con mi primo segundo Sebastián
01:13:51que se me lanzó el tío aquí a la yóbulas,
01:13:53me arregó un lengüetazo de tornillo aquí.
01:13:55Vamos, que ahora trabajas de gogo en una discopap.
01:13:58José Luis, no te vayas por las ramas, por el amor de Dios.
01:14:00Ahora, céntrate, cojones.
01:14:02No le des alas, por Dios.
01:14:05Pues yo creo que ese primer beso no lo he superado.
01:14:07Y yo tampoco.
01:14:09Y me he pasado muchos años disparando a un blanco que no era el mío.
01:14:13Por eso me ha ido tan mal.
01:14:14No, no, hija.
01:14:15¿Por qué disparabas?
01:14:17Distraída, hija, hija, hija, hija, hija.
01:14:20Pero cuando estoy con Pepa, me gusta, me gusta, siento que es lo que he estado buscando.
01:14:26Me gusta cómo huele su pelo.
01:14:28José Luis, te...
01:14:29Me gusta cómo me abraza.
01:14:32No es eso, la vida no...
01:14:34Cuando estoy con ella, siento que es que es ahí donde yo quiero estar.
01:14:42Nada.
01:14:48Lo que pasa es que el miedo me paraliza.
01:14:49Nada, José Luis, no.
01:15:00No le digas nada.
01:15:01Vamos a ver, inspectora.
01:15:20Yo, si...
01:15:21Si de algo sé...
01:15:24Es de miedos.
01:15:25El miedo es esa cosa que nos aparta siempre de la felicidad.
01:15:33Vamos, a usted esa...
01:15:35Esa chica de Fetilín, ¿no?
01:15:37Sí, sí, la de Fetilín.
01:15:38Pues yo creo que debe usted lanzarse de cabeza, hombre.
01:15:41Lanzarse, pero vamos sin mirar.
01:15:43Y estar ahí donde usted quiere estar.
01:15:46Sin miedo.
01:15:50Muchas gracias, José Luis.
01:15:52Nada de qué.
01:15:52¿Sabes que este es nuestro primer café juntos?
01:15:57Pues creo que no va a ser el último.
01:16:00Eso, pero...
01:16:11¡Vago!
01:16:14¡Vago!
01:16:16¡Vago!
01:16:17¡Vago!
01:16:18¡Vago!
01:16:18¿Qué pasa?
01:16:19¿Dónde estamos?
01:16:21¡Vago!
01:16:23¿Qué pasa?
01:16:24¿Dónde estamos?
01:16:25Nos han sedado, Mariano.
01:16:29Hemos montado el pollo y nos han sedado.
01:16:33Y nos han traído aquí.
01:16:35A esta celda de contentos.
01:16:37Tranquilo, Mariano, tranquilo.
01:16:38¡No me puedo mover!
01:16:39¡Socorro!
01:16:40¡Socorro!
01:16:41¡Socorro!
01:16:42¡Sáquenos de aquí!
01:16:44¡Socorro!
01:16:44¡Mariano!
01:16:45¡Socorro!
01:16:46¡Socorro!
01:16:46Tranquilo, Mariano, tranquilo.
01:16:48Tranquilo.
01:16:49¡Socorro!
01:16:49¡Socorro!
01:16:50Cuando el director sepa que estamos aquí, va a ordenar que nos saquen.
01:16:53Así que tranquilo, Mariano.
01:16:54Respira, respira, respira.
01:16:56Venga, tranquilo.
01:16:58Cuidado.
01:16:58¡Venga, venga, venga!
01:16:59¡Venga, venga, venga!
01:17:00¡Socorro!
01:17:01¡Socorro!
01:17:02¡Sáquenos de aquí!
01:17:03¡Sáquenos de aquí!
01:17:04¡Sáquenos de aquí!
01:17:07A ver, Majete, que me vas a obligar a sedarte de nuevo, ¿eh?
01:17:11Somos policía.
01:17:11Sí.
01:17:12Somos policía, de verdad.
01:17:13Estamos investigando la desaparición de internos juzgados.
01:17:16Somos policía.
01:17:16Pregúntele a Zabaleta.
01:17:17Somos policía, de verdad.
01:17:19Sáquenos de aquí.
01:17:20¡Socorro!
01:17:20¡Sáquenos!
01:17:21Tranquilo, tranquilo.
01:17:22Es verdad.
01:17:23Es verdad.
01:17:24Es el señor enfermero Ernesto.
01:17:26Pregúntele a Zabaleta.
01:17:28Él firmó las autorizaciones.
01:17:29Él está al corriente de todo, de verdad.
01:17:31Somos policía.
01:17:32Por favor.
01:17:33¡Felix!
01:17:34¡Felix!
01:17:35No es mal que les encuentro.
01:17:36¿Qué ha pasado?
01:17:37Pues nada, a mí me ilustes que él.
01:17:38Le hemos dicho a este hombre que somos policía.
01:17:40Nos está tratando como locos, como...
01:17:41No, no, no.
01:17:43Perdón.
01:17:43Perdón, perdón, perdón.
01:17:44Una equivocación la tiene cualquiera.
01:17:47Dígale que somos...
01:17:48Discúlpeme.
01:17:49Es cierto que son policías.
01:17:50Mire, el inspector Miranda y el subinspector Moreno.
01:17:53Yo soy Félix Montejo, psiquiatra.
01:17:55Ahora, colaboro estrechamente con el cuerpo de policía.
01:17:59Formo parte de este operativo, hombre.
01:18:00Ya.
01:18:01Zabaleta está al tanto de todo, ¿eh?
01:18:03Es más, yo tengo aquí una autorización firmada por él.
01:18:07Suéntenos.
01:18:09Suéntenos, ya.
01:18:10Suéntenos, que nos saquen de aquí, Felipe.
01:18:11Nos saquen de aquí.
01:18:12¡Shh!
01:18:18Vaya.
01:18:19Es que el doctor Zabaleta acaba de fallecer.
01:18:25¿Qué me aspen?
01:18:27¿Qué fatalidad?
01:18:28Pues sí.
01:18:30Tuvo un infarto hace unas horas, mientras daba una conferencia en la UNED.
01:18:33Vaya, por dios.
01:18:35No sé.
01:18:36¿Alguien más está al corriente de todo esto?
01:18:38No, solo Zabaleta.
01:18:41Ni siquiera en comisaría sabía nada.
01:18:42Ya.
01:18:44¿Por?
01:18:44¿Por?
01:18:45No.
01:18:46Por nada.
01:18:56Somos policía.
01:18:58Somos policía.
01:18:59Somos policía.
01:19:00Somos policía.
01:19:00Te la estás buscando, somos policía.
01:19:02¿De acuerdo?
01:19:03No.
01:19:03No, no, no!
01:19:04No, no!

Recomendada