- hace 5 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Salazar está preparando el robo del siglo y ahora está buscando un nuevo hacker.
00:00:05Podemos infiltrar una gente en calidad de hacker entrullado y hacerle la del cebo.
00:00:08Pobedilla es nuestro hombre.
00:00:09Hola, Sabote, Diego Zalo.
00:00:11Llevas ocho años sin probar el alcohol.
00:00:13No llevo ocho años, don Lorenzo.
00:00:15No llevo ni ocho minutos.
00:00:17Se acabó, Lucas.
00:00:18Y esta vez estoy segura de que para siempre.
00:00:21Me confundieron con un pederasta.
00:00:23Nosotros hacemos cosas de mayores, de dices, así que vas a tener la suerte de probarlos a todos.
00:00:27¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:00:30Pues hablándome ahí.
00:00:31No hay ningún operativo.
00:00:32Se ha sorprendido.
00:00:34Don Lorenzo ha entrado en esa cárcel por decisión propia.
00:00:36Se está obligando a purgar...
00:00:37¡Fuero pescado fresco!
00:00:39Lo que en su conciencia considera un asesinato.
00:00:42¿Quién le está jodiendo la vida a su familia?
00:00:44¿Usted?
00:00:45¿Por qué no le pide una revisión a la jueza?
00:00:46Que no me gusta Mariano, ¿entiendes?
00:00:48Que no le quiero, que no quiero estar con él.
00:00:50Que no me gusta como hombre, que no me voy a meter en la cama con él, ¿entiendes?
00:00:56Quiero seguir adelante.
00:00:57Le ruego que reconsidere su decisión.
00:01:00¿Qué tienes, un nuevo compañero?
00:01:02Con un ordenador en línea, ¿a dónde podrías entrar?
00:01:06Solicito ser llamado nuevamente a declarar ante un juez de la Audiencia Nacional.
00:01:12Tenías razón.
00:01:14Y a tirar para adelante con los cocones.
00:01:15Quieres que te escuche para que vuelva a sentir lo que sentía, para que vuelva a estar donde estaba.
00:01:22Pero no te voy a querer más, ahora.
00:01:24No te voy a querer nunca más.
00:01:25¡Venga, mamá!
00:01:27¡Venga, mamá!
00:01:27¡Venga, mamá!
00:01:30Me llamo Mariano Moreno y soy subinspector de policía.
00:01:35Voy a someterme a un tratamiento neurológico para olvidar.
00:01:40Esta es la última oportunidad de echarse atrás.
00:01:54Una vez hayamos empezado, el proceso es irreversible.
00:01:58Señor Moreno, ¿está usted seguro de que quiere seguir adelante?
00:02:07Lo estoy.
00:02:11Proceda.
00:02:11Proceso al 10%.
00:02:30Proceso al 15%.
00:02:33Que a mí no me gusta, que no me gusta Mariano, ¿entiendes?
00:02:35Yo no tacho.
00:02:36Ya está, así, tachado.
00:02:37Se acaba el problema.
00:02:38Que he sufrido mucho.
00:02:39Al principio hasta pensé pegarme un tío.
00:02:41Que no le quiero, que no quiero estar con él.
00:02:43Que no me gusta como hombre.
00:02:44Que no sé por qué le besé vida mía.
00:02:46Que fue un error.
00:02:47Ojalá lo hubiera podido borrar.
00:02:49Quítate de en medio.
00:02:51Apártate antes de que rompas algo y que luego no lo puedas afilar.
00:02:56Es que no podrías enamorarte nunca de mí y yo me la hago.
00:02:59No me podría enamorar nunca de ti, Mariano.
00:03:02Lo siento.
00:03:03¿Tú estás seguro de que ella te corresponde, Mariano?
00:03:04Ahora es que no va a volver a pasar.
00:03:11Claro que no me va a volver a pasar.
00:03:13Tienes unos ojos que de vez en cuando miran igual que un niño.
00:03:17Entran unas ganas de cazarte.
00:03:18El proceso al 90%.
00:03:20¡Paco, por Dios, míralo!
00:03:21¡Paren esa máquina!
00:03:22¡Paren esa puta máquina!
00:03:23¿Pero qué hacen?
00:03:24No pueden interrumpir el proceso.
00:03:26Está al 93%.
00:03:28No me hago responsable de las consecuencias.
00:03:31Todos los funcionarios acuden por urgencia al módulo B.
00:03:53Repito, todos los funcionarios acuden por urgencia al módulo B.
00:03:57Hola, soy Sara y tú no sé quiénes.
00:04:23Salgan todos los reclutos al módulo B para un recuento.
00:04:40Hola.
00:04:54Lucas, no quiero hablar contigo.
00:05:19Escucha, déjame que te diga una cosa.
00:05:21Dale, luego si quieres, cuelgas y no volvemos a hablar en la vida.
00:05:24Pero ahora, por favor, déjame que te cuente lo que pasó.
00:05:26Lo que pasó es que me dejaste plantada a 7.000 kilómetros de distancia.
00:05:29No, lo que pasó es que Mariano iba a cometer una locura.
00:05:32Era un caso de fuerza mayor.
00:05:33Sara me esposaron, me metieron en un calabazo, me quitaron el pasaporte.
00:05:36Por eso no pude coger ese avión.
00:05:38¿Lo entiendes?
00:05:39¿Que sí lo entiendo?
00:05:40Y que yo dejé a mi familia plantada el día de mi cumpleaños.
00:05:43Que no han te puesto nada a ti, ¿entiendes tú eso?
00:05:46Pero es que tú y yo no somos iguales.
00:05:48Es que tú y yo no somos la misma persona.
00:05:53Sara.
00:05:53Tan malo ha sido.
00:05:58Tan malo como para romper la baraja justo antes de empezar.
00:06:03Sara.
00:06:06Puedes protegerte.
00:06:09Y pensar que nunca hubiese funcionado.
00:06:13Pero tú y yo sabemos que nadie coge un avión enamorada.
00:06:17Y aterriza odiando al hombre con el que se iba a ir al otro lado del mundo.
00:06:20Nadie.
00:06:23Y aunque lo quieras tapar con todas tus fuerzas, Sara.
00:06:27Luego sabemos que tú me quieres tanto como te quiero yo a ti.
00:06:36Así que cuando tengas el valor de reconocerlo, de asumirlo,
00:06:44entonces me llamas.
00:06:48Pero si lo vas a hacer para cualquier otra cosa, mejor no lo hagas.
00:06:50Mejor olvídate de mí.
00:06:55Yo...
00:06:57siempre te estaré esperando.
00:07:01Siempre.
00:07:02Solo.
00:07:13No.
00:07:17No.
00:07:18¡Ah!
00:07:48Dios mío, ¿qué te han hecho en la cabeza?
00:07:58¿Qué te estará pasando por ahí dentro?
00:08:01¿Ahora qué? Ni se te ocurra quedarte así.
00:08:04¿Me estás escuchando?
00:08:06Porque antes que te tenga que dar de comer por un tubo,
00:08:09soy capaz de quitarte el coma a hostias, ¿sabes?
00:08:15Te necesito aquí.
00:08:18A mi lado.
00:08:22Como siempre, Mariano.
00:08:28Con nuestros problemas.
00:08:32Nuestros recuerdos.
00:08:35Los buenos, los malos.
00:08:39Pero te necesito.
00:08:40Oiga, oiga, señor, señor Salazar.
00:09:04Yo de verdad que le agradezco el gesto.
00:09:08Pero es que a mí de evadirnos, de lo que se dice evadirnos, no tiene valor en ningún momento.
00:09:14Hombre, que yo estoy aquí por un delito menor, entiéndalo, y que a mí lo de fugarme no me sale a cuenta.
00:09:19Si trabajo en el taller o en la lavandería, a mí me conmutan varios días.
00:09:33Y con eso, y buena conducta, pues yo estoy en la calle para...
00:09:37Para ti, no, mira.
00:09:42Si es que estoy rozando en la condicional, como quien dice con la puntita de los dedos, ¿entiendes?
00:09:48No tiene que...
00:09:48Dile algo a tu novio, tonto.
00:10:06¿Por qué no dejaría de joder la marrana con mi nieta?
00:10:10Don Lorenzo no se mete a donde no le llaman.
00:10:13No estamos en su comisaría, aquí no puede fiscalizarme.
00:10:14Tú acabas de hacer lo conmigo y ha funcionado.
00:10:17Si no fuera por ti, todavía estaría pensando en llamar a mi abogado.
00:10:22Para que me salga de esta puta cárcel.
00:10:26¿Me está dando las gracias?
00:10:30No.
00:10:32Te estoy pidiendo que tengas cuidado.
00:10:37Solo eso.
00:10:39Lo último que quiero, don Lorenzo,
00:10:43es que Sara sufra.
00:10:44¿Los dos queremos lo mismo?
00:10:49Sí, ya.
00:11:07Comisario Castro,
00:11:09hay que darse prisa, los reclusos están revueltos.
00:11:11Subtitulado por Jnkoil.
00:11:13¡Suscríbete al canal!
00:11:14¡Suscríbete al canal!
00:11:16Gracias por ver el video.
00:11:46¿Sí? ¿Quién es?
00:11:59Eh, perdona, no te escucho. ¿Quién eres?
00:12:02¿Sí? ¿Hola?
00:12:16Paco, Paco, ¿cómo está?
00:12:22No se ha despertado todavía.
00:12:24Yo creo que tenemos que llamar al médico y llevarle al hospital.
00:12:27No se ha despertado todavía.
00:12:57Si tú crees que estás en peligro, cualquier cosa, coges uno de estos calcetines, de los rojos.
00:13:07Yo lo veré desde la enfermería.
00:13:08Y si a veces estás en peligro.
00:13:09Marisa.
00:13:19¿Qué pasa?
00:13:22Necesito el alta.
00:13:24¿Pero qué os pasó ahí a todos?
00:13:25Me encuentro muchísimo mejor, de verdad. Además, creo que un poquito de aire me iba a venir bien.
00:13:31Mira, para empezar tú deberías estar en la casa.
00:13:34Marisa.
00:13:35Necesito el alta.
00:13:38Por favor.
00:13:41Voy a ver.
00:13:42Paco, Paco, Paco. Se está despertando.
00:14:02Mariano.
00:14:07Mariano, ¿estás bien?
00:14:09¿Qué?
00:14:09Mariano.
00:14:10¿Qué?
00:14:11¿Estás bien?
00:14:14Sí.
00:14:15Sí.
00:14:16Bueno.
00:14:18Me encuentro la boca como si me hubiera comido un plato, callo.
00:14:21¿Qué hago en vuestra cama?
00:14:29¿Qué me ha pasado?
00:14:30¿No te acuerdas?
00:14:32No, no tengo ni para oler la idea de lo último que recuerdo es que estaba en comisaría con Portillo por lo de Ruth.
00:14:43Pues verás, Mariano, es que fuiste a la consulta de un médico para...
00:14:50Quitarte un quiste de la cabeza.
00:14:51Lo que pasa es que se pasó con la anestesia.
00:14:57¿Un quiste de la cabeza?
00:15:00Sí.
00:15:01Sí.
00:15:02Sí.
00:15:02Ya vamos.
00:15:03Y además ya nos dijo el médico que pasaría esto.
00:15:06Que no te ibas a acordar de nada.
00:15:08Pero vamos, que la operación fue tonta, ¿verdad?
00:15:10Fue una bolita de grasa.
00:15:11Una bolita de grasa es lo que te han quitado.
00:15:14¿Y estás bien, Mariano?
00:15:15Sí, estoy bien.
00:15:16Pero espera, espera.
00:15:17¿Te vas a levantar?
00:15:18Que sí, coño, que estoy bien.
00:15:20Yo veo muy preocupado.
00:15:21Yo me encuentro muy bien.
00:15:22Pero, Mariano.
00:15:23Estoy un poco desorientado, pero...
00:15:25¿Seguro?
00:15:26Pero con mucha hambre.
00:15:27Tengo mucha hambre, mucha hambre.
00:15:29Voy a la cocina a ver si pillo algo.
00:15:30Cariño, yo creo que tendríamos que decirle la verdad.
00:15:41¿No ves que está totalmente desorientado?
00:15:43No le vamos a decir nada, Paco.
00:15:45¿Qué quieres decirle?
00:15:46¿Que ha estado a punto de freírse el cerebro para borrarse los recuerdos?
00:15:49No.
00:15:50Voy a hablar con Sara.
00:15:52Lo que tú digas, mi vida.
00:15:53No.
00:15:53No.
00:15:56No.
00:15:56No.
00:15:56No.
00:15:57¡Gracias!
00:16:27¡Gracias!
00:16:57¡Gracias!
00:17:27¡Gracias!
00:17:57¡Gracias!
00:18:27¡Gracias!
00:18:57¡Gracias!
00:19:23¡Gracias!
00:19:27¡Aaah!
00:19:57¡Aaah!
00:20:05Voy con vosotros.
00:20:06Tú no vas a ningún lado.
00:20:08¿Te apetece abrir un debate ahora, eh?
00:20:10No creo que sea el momento, ¿no?
00:20:13Voy con vosotros o me cante.
00:20:23¡Venga, joder! ¡No, coño! ¡Vamos!
00:20:27Si no te relajas, no te voy a encontrar la vena.
00:20:35A ver, Silvia, pero ¿cómo quieres que me relaje?
00:20:38Vamos a ver, ¿a qué viene este control antidopina así de repente?
00:20:42La fiscalía que instruye el caso de mi padre lo ha pedido a instancias de Portillo.
00:20:46¿Portillo?
00:20:51¡Joder!
00:20:52Venga, relájate.
00:20:53Lo que faltaba ya.
00:20:57¿Te he hecho daño?
00:21:07La primera o la segunda vez que me dejaste.
00:21:10Hablaba del pinchazo.
00:21:12Lo superaré.
00:21:14Y el pinchazo.
00:21:15Presiona aquí para que no te salga un hematoma, anda.
00:21:23¿Y tú cómo estás?
00:21:25¿Cómo voy a estar?
00:21:27Bien.
00:21:29¿Por?
00:21:30Después de lo de tu...
00:21:31Después de lo de nuestro hijo, han pasado un montón de cosas y no hemos hablado de nada.
00:21:48Me encuentro bien.
00:21:49Ahora tienes que preocuparte por ti.
00:21:55Vale, y si necesitas hablar o lo que sea, me lo dices.
00:21:58Hombre, lo que sea...
00:22:00Igual, sí, ¿no?
00:22:01Gonzalo, estoy hablando en serio.
00:22:04Yo no te veo bien y haciendo chistes fáciles no lo vas a solucionar.
00:22:08Pues estoy bien.
00:22:10De hecho, estoy de puta madre.
00:22:11Ahora sí y entonces ¿por qué te tiemblan las manos?
00:22:33Sara...
00:22:36¿Qué te pasa?
00:22:38Nada.
00:22:40Es por Lucas.
00:22:51¿Has hablado con él?
00:22:53Hablar es bueno.
00:22:55¿No?
00:22:56Hablando se entiende la gente.
00:22:58Es que yo no quiero que me hable.
00:23:01No sé por qué no os hice caso porque lo de Lucas siempre termina mal.
00:23:05Siempre.
00:23:10No nos quedaron.
00:23:13No nos quedaron en los tres.
00:23:15No, no.
00:23:16No nos quedaron en los tres.
00:23:19Habíamos quedado en que ibais tres
00:23:31No cuatro, joder
00:23:34¿Quieres que discutimos ahora?
00:23:37Tendrás un plus
00:23:38De acuerdo
00:23:49Fugarse no estaba contemplando en ningún momento en el operativo
00:24:01Yo tengo que cumplir las órdenes del comisario en función
00:24:03Ya, no, ya, nuestras órdenes son establecer contacto con Salazar y pegarnos a su culo
00:24:07Pero no, coño, que no
00:24:08Esta gente son unos asesinos
00:24:11En el patio se han cargado a dos presos delante de mi nariz
00:24:14Que lo he visto con mis propios ojos
00:24:15Yo estoy aquí contigo
00:24:19Y no te va a pasar nada
00:24:21¿Estamos?
00:24:25¿Cómo te estás seguros de eso?
00:24:26¿Qué cojones hacéis?
00:24:28¿Os queréis que haya alguna puta vez y me mira aquí?
00:24:40Vamos
00:24:45¿Y por qué no le das la última oportunidad a Luca?
00:24:54Porque sé que acabaría mal
00:24:55Bueno, pues si no sale bien, pues no sale bien
00:24:59¿Pero qué tienes que perder?
00:25:03Yo sí que no lo veía
00:25:05Que lo tenía como un amigo
00:25:07Como un concuñón
00:25:08Y después como un exconcuñón
00:25:10Pero fíjate las cosas de la vida
00:25:13Ahora no me importaría tenerlo como yerno
00:25:15Bueno, Paco, tú o calvo o tres pelucas
00:25:18Anda, venga
00:25:18¿Qué?
00:25:19Vamos a dejar descansar a la niña, venga
00:25:20Claro, sí, que descanse
00:25:21Que todavía tendrá un poquito de charlan
00:25:23Sara, cariño
00:25:32Todo el mundo puede perder un avión
00:25:36Cualquiera
00:25:37Pero nadie puede entender lo que significa para mí perder ese avión
00:25:41Que os dejé aquí
00:25:43Que me tiré al vacío
00:25:44Y que él no estaba
00:25:45Que no estaba para sujetarme
00:25:46Sí
00:25:55Sí, voy para allá inmediatamente
00:25:57Cariño, el abogado de tu padre
00:25:59Y el que le están llevando a tu padre a comisaría ya
00:26:01Venga, me voy para allá
00:26:02Aparte del jamón serrano
00:26:04¿Tenéis otro tipo de embutido?
00:26:06Ya está bien, Mariano
00:26:07Ya está bien
00:26:08Ya está bien
00:26:09Templa, templa
00:26:11Que te has comido un revuelto de ajete
00:26:12Y una docena de croquetas
00:26:13¿Eh?
00:26:14Y te han quitado un quiste
00:26:15¿Y qué?
00:26:16Me voy a comisaría
00:26:17Que están llevando a don Lorenzo
00:26:18Ah, pues espérate que me cambies
00:26:19Y voy contigo
00:26:19No, no, no
00:26:20Un rotundo no
00:26:21¿Eh?
00:26:21Tú aquí descansa
00:26:23Que te acaban de operar
00:26:23¿Vale?
00:26:24Mira, Paco
00:26:24Tendría que estar atado en una cama
00:26:26Para no estar en comisaría
00:26:27Cuando llegue don Lorenzo
00:26:28Así que te esperas aquí un momentito
00:26:30Que me cambio
00:26:30Y me voy contigo
00:26:31Vale, de acuerdo
00:26:32Cámbiate y te espero en la cocina
00:26:34Cariño, si dejaran ver a tu padre
00:26:37Te llamo, ¿vale?
00:26:38Muy bien
00:26:38Adiós
00:26:40Adiós
00:26:43Hasta luego, ¿qué?
00:26:47Oye, ¿qué es esto?
00:26:48Nada, mamá
00:26:49Apuntes
00:26:49¿Cómo que apuntes, niña?
00:26:53¿Estás en oposiciones
00:26:57Al Cuerpo Nacional de Policía?
00:27:01Dime, Sara
00:27:02¿Te vas a presentar?
00:27:15Gonzalo
00:27:15¿Estás bien?
00:27:18¿Estás bien?
00:27:23Estoy bien
00:27:24¿Qué pasó?
00:27:29¿Qué pasó?
00:27:29Que ya he terminado
00:27:32Tu padre está bien
00:27:41Está llegando, ¿no?
00:27:42Sí, está de camino
00:27:43Le van a tomar declaración
00:27:45Dentro de un par de horas
00:27:46Parece que todo se arregla, ¿ya?
00:27:51Sí, parece que el río vuelve a su cauce
00:27:53Bueno
00:27:57Pues me voy a duchar, ¿vale?
00:28:01Sí, duché
00:28:01Es que...
00:28:02Hacé cuatro autopsias
00:28:03Y vuelo anatómico frense
00:28:04¿Estás bien?
00:28:08Sí, sí, sí
00:28:09Está bien
00:28:11Mala
00:28:26Hola
00:28:39No...
00:28:44Me vas a preguntar
00:28:47¿Qué hacía ahí tumbado?
00:28:49Gonzalo
00:28:50A mí me gustaría
00:28:50Que tú me contaras
00:28:51Lo que me tengas que contar
00:28:52Sin necesidad de preguntártelo
00:28:54Anda, pasa
00:29:08Si eres la cabeza llena de jabón
00:29:10¿Qué hacía?
00:29:11¿Qué hacía?
00:29:12¿Qué hacía?
00:29:13¿Qué hacía?
00:29:14Silvia
00:29:19Las pruebas que me has hecho antes
00:29:41Son...
00:29:42Son...
00:29:43El fiscal quiere saber
00:29:45Si estás limpio
00:29:46¿Y si no lo estoy?
00:29:57Se te abriría un expediente
00:30:02Y tu declaración quedaría desestimada
00:30:05En el proceso de mi padre
00:30:06Gracias por ver el video
00:30:36Paco, ¿tú sabías algo de esto?
00:30:44Lo que me faltaba.
00:30:45Hija de policía, esposa de policía, hermana de policía y madre de policía.
00:30:50Bueno, cariño, lo mismo no es para tanto, mujer.
00:30:53Que no es para tanto, Paco.
00:30:56Si no fuera para tanto, Silvia seguiría embarazada, ¿sabes?
00:30:59Bueno, ¿sabías algo o no?
00:31:01Paco, bueno, sí, la vi ojeando los libros, pero así por encima, no sé, pensé que era una inquietud que tenía la niña, yo qué sé.
00:31:11Paco, por Dios, tienes que hablar con ella, ¿eh?
00:31:12¿Y qué le digo? ¿Se lo prohíbo?
00:31:14Pues si hace falta, sí.
00:31:22Lo mismo es un pronto y un capricho pasajero, y se le pasa a mi vida.
00:31:25¿Y si no se le pasa?
00:31:27Y dentro de seis meses la vemos por aquí con el revólver debajo del brazo, Paco.
00:31:31Dime, ¿ves eso lo que quieres para tu hija?
00:31:34No, Lola, no.
00:31:36Pero ¿sabes qué? Si se lo prohibimos, no va a salir de nada.
00:31:40Ya sabes cómo es tu hija. Es Sota, Caballo y Rey.
00:31:43Le prohibimos que se liara con Lucas. Se lió con Lucas.
00:31:45Le prohibimos que se fuera a Madagascar. Se fue a Madagascar.
00:31:48¿Qué hacemos?
00:31:51Pues no lo sé, Paco, pero algo hay que hacer.
00:31:54Yo soy la que me queda delante del teléfono esperando que me llamen del anatómico forense para ir a reconocerte, ¿sabes?
00:32:01Y no quiero que me pase eso, Gonzalo. No quiero.
00:32:06Ya está mi vida. Ya está, cariño. Ya está.
00:32:09Mamá, voy a tomar un rato el aire, ¿vale?
00:32:15Vale, hija, vale, vale.
00:32:16Cariño, ¿y si llamamos a Feli, al doctor, para que hable con la niña?
00:32:28Y además nos puede ayudar a nosotros a afrontar esto.
00:32:31Vale, pues muy bien. ¿Qué hacemos? Vamos a la consulta.
00:32:34No, no, no. Voy a llamar a Curti para que lo traiga.
00:32:39Sí.
00:32:40El doctor está para mí las 24 horas. Vamos, digamos un 7-Event psiquiátrico para mí.
00:32:46Ya hemos establecido relación y...
00:32:49Curti, tienes que hacerme un favor. Prioridad uno.
00:32:53Te voy a...
00:32:53Ya estoy listo. Nos vamos.
00:32:54Toma, Lola, el pijama de Paco. Muchas gracias.
00:32:58Oye, Lola, está muy guapa hoy, ¿eh? Muy guapa.
00:33:01Me cojo la manzana, que tengo un hambre. Vamos, Paco.
00:33:08Sí. Oye, te doy una dirección. Apúntala. Tienes que ir...
00:33:30Vamos a ver. Llevamos aquí 20 minutos.
00:33:44¿Se puede saber cuál es tu puto plan?
00:33:46¿Mi plan?
00:33:48Es que tú no estés aquí.
00:33:49No, no, no, no, no, no.
00:34:19Aquí está.
00:34:48Una, dos y tres.
00:35:10¿Y tú?
00:35:11¿Y tú?
00:35:11No me hubiese perdonado que te fueses a 10.000 kilómetros de distancia sin antes decirte una cosa.
00:35:24Lo único que me jode es que ni un solo día hayas estado tan segura como yo de lo que valía la pena.
00:35:28Hola.
00:35:42¿Qué haces aquí?
00:35:59Dime que te has confundido en la rotonda, por favor.
00:36:01Pues no.
00:36:04Traía el informe sobre la defensa de don Lorenzo.
00:36:07¿Tú lo quedas para tu padre?
00:36:08Se acabé de ir a la comisaría ahora mismo.
00:36:12Vale.
00:36:13Aitor.
00:36:13Aitor.
00:36:13Antes de que me fuera a Madagascar me dijiste una cosa.
00:36:21Bueno, da igual lo que dije, ¿vale?
00:36:22No, no, no da igual.
00:36:24Dijiste que era una lástima que yo no estuviera tan segura como tú.
00:36:27Teo, no sé de... de todo lo que me querías.
00:36:33¿Y qué?
00:36:35Que... ¿cómo podías estar tan seguro? ¿Cómo lo sabías?
00:36:42Porque soñaba contigo.
00:36:46¿Solo por eso?
00:36:47Solo.
00:36:49Mira.
00:36:52Cada noche me dormía y soñaba contigo.
00:36:55Y todas las mañanas me acordaba de los sueños.
00:36:58Y yo no sé cómo la gente sabe que está enamorada.
00:37:03Pero yo no sé por qué cada día sueño con la misma persona, ¿sabes?
00:37:06Yo también soñaba contigo.
00:37:07Pues yo no sabía ni con quién sueñas, Sara.
00:37:10Y eso es lo que es una pena, ¿sabes?
00:37:14Porque el euro mío ha naturado dos calderillas.
00:37:17Y cuando te sentí ahí atrás en el asiento de mi moto,
00:37:20hubiese reventado todos los índices de la felicidad.
00:37:28¿Sigues soñando conmigo?
00:37:32Pues no lo sé.
00:37:36Ya me acuerdo de lo que he sueñado.
00:37:38Oye.
00:37:48No le des más vueltas, ¿vale?
00:37:49No le des más vueltas.
00:38:19¿Qué estamos esperando?
00:38:21¿Qué te ha pasado, Mariano?
00:38:22Un quistecillo de grasa que me han quitado.
00:38:24¿Pero estás bien?
00:38:25Sí, sí, qué bien.
00:38:26Bueno, pues nos vemos ahora.
00:38:27Venga.
00:38:28Oye, Paco, este expediente es un tocho, macho.
00:38:31Estos tienen más páginas que el dossier del asesinato de Kennedy.
00:38:34Yo tengo la picha hecha un lío entre el canadiense, el marsellé y la británica hasta de los huevos.
00:38:40¿Estos con quién están infiltrados?
00:38:41Mariano, con Salazar, el canadiense.
00:38:44Pero, Mariano, tómate esto con calma, hombre, que no es un examen de selectividad.
00:38:47Tú te los lees esta noche tranquilamente.
00:38:49Y ya mañana, pues, te metes de lleno.
00:38:52Que la anestesia, pues, eso es lo que tiene, que toca mucho, ¿sabes?
00:38:55¿Qué pasa, jefe?
00:39:08Por Dios, ¿se puede saber qué hace ahí Rita con la teta afuera, coño?
00:39:12Es que dice que hasta que no ve a don Lorenzo que no se va a casa.
00:39:14Y como la cría tiene las tomas programadas, pues...
00:39:17Jefe, el pez está en la pecera.
00:39:23Muchas gracias, de verdad, muchas gracias.
00:39:24Eh, eh, eh, estaba entrando a la ópera.
00:39:27No le ha gustado mucho que le invitásemos a venir.
00:39:29Que le invitásemos, Quique, que le invitase.
00:39:32Aquí el amigo le ha sacado la placa y por poco no se lo lleva a esposar.
00:39:35¿Qué?
00:39:36Pero tú eres anormal, ¿o qué te pasa?
00:39:38Es que el sujeto ha puesto resistencia.
00:39:41También es verdad, jefe.
00:39:42Que se ha puesto farruco, coño.
00:39:43Que se ha puesto farruco, joder.
00:39:45Pero estaba hablando con un cónsul, Quique, coño, y las trincadas de la pechera y palante.
00:39:48Usted dijo que si hacía falta lo trajésemos a rastras.
00:39:51Prioridad uno.
00:39:51Coño, prioridad uno es un decir leche.
00:39:55Es que es una eminencia de la psiquiatría.
00:39:58Me cago en todo lo que se menea.
00:40:00Pues está que trina, menda, jefe.
00:40:01Está que trina.
00:40:10No son de mi número, joda, poverilla.
00:40:14Escúchame.
00:40:15Si te vas a ir a decir sin mí, te jodo el plan.
00:40:17¿Entiendes?
00:40:17Así que ya estás pensando.
00:40:18¡Cállate la puta puta!
00:40:19Ey, ey, ey, ey, ey, por favor, por favor, por favor, no se me encrepen.
00:40:23Hombre, que aquí hay que estar todos a uno, ¿vale?
00:40:29Señor Salazar, vamos a ver una cosa.
00:40:32El señor...
00:40:33Si es que tiene más ansias por salir que yo.
00:40:37Vale, y solo hay tres disfraces.
00:40:39Así que yo creo que si le parece bien, yo le voy a ceder mi disfraz aquí a mi compañero recurso.
00:40:46Hombre, que a mí esto de fugar, me entiendan, a mí me está poniendo un pelín nervioso.
00:40:50¿Y esto cómo te pone, colega?
00:40:53No.
00:40:55Que a ti te mola, ¿no?
00:40:57Por suerte, escúchame.
00:40:58Escúchame.
00:40:59¡Vá, ya!
00:40:59¡Eso de puta, escúchame!
00:41:05Te prometí que no te pasaría nada, ¿eh?
00:41:10Estás en mi equipo.
00:41:12Por favor, vámonos.
00:41:13Si pretendes venerte con nosotros, vas a necesitar esto.
00:41:41¡Vámonos, colega!
00:41:43Lo siento.
00:41:53Miranda, es usted un gilipollas.
00:41:55¿Quién se cree que es, eh?
00:41:57Lo siento, doctor.
00:41:58Lo siento de todo corazón.
00:42:00Siéntese, por favor.
00:42:01Usted se está equivocando conmigo, y mucho, porque es un mentecato.
00:42:04Un mafioso que manda a sus hombres al Teatro Real para que me traigan a la fuerza.
00:42:07Doctor, era un caso de fuerza mayor.
00:42:11Yo pensé que estaba usted en su casa con su...
00:42:13Mire, pase que me interrumpa cuando estoy con otros pacientes, o que me llame a las cuatro
00:42:18de la mañana para que le enseñe a respirar en una bolsa.
00:42:21Pero esto no se lo paso, Miranda, porque me está usted humillando.
00:42:24Me humilló en público.
00:42:25Estaba en el vestíbulo del teatro, y me metieron en un coche de la policía con una
00:42:29gitana rumana que estaba amamantando a un bebé.
00:42:31¿Le parece normal?
00:42:32Jefe, la gitana estaba robando carteras a la puerta del teatro.
00:42:35¿Qué hacemos en ese caso?
00:42:36Es un delito tipificado.
00:42:38Ya vale, coño.
00:42:39Y yo iba a ver Tosca, el estreno de la Tosca de Puccini.
00:42:44¿Usted sabe lo que me costó conseguir las entradas?
00:42:47Pero usted no se preocupe, no se preocupe que yo se la reembolso.
00:42:52¿Cuántos fueron?
00:42:52¿20, 25 euros?
00:42:54¡180 euros y de favor, Miranda!
00:42:57¿Con 180 euros?
00:42:59Joder, con Puccini ni que fuera Pavarotti.
00:43:03A ver, 130 euros.
00:43:04Venga, fuera, yo no fuera.
00:43:05¡Aforar, coño!
00:43:08Ahora mismo yo, vamos, le aseguro que le pago.
00:43:13Doctor, aquí tiene...
00:43:16Es usted un idiota.
00:43:19Un perfecto idiota.
00:43:20No quiero su dinero, ni este, ni el que me debe, ¿de acuerdo?
00:43:25Lo que quiero es que me deje en paz, Miranda.
00:43:28No le quiero tener de paciente.
00:43:30Se acabó.
00:43:32¿Vale?
00:43:34Doctor, doctor, por favor, un segundo.
00:43:37No es por mí.
00:43:39Es por mi hija.
00:43:42Quiere ingresar en el Cuerpo Nacional de Policía.
00:43:45Y no sé qué hacer para quitárselo de la cabeza, doctor.
00:43:52Esta sí que es buena, Miranda.
00:43:55O sea que usted me ha sacado de la ópera
00:43:58porque no le gusta el oficio que va a tener su hija.
00:44:00¿Es eso?
00:44:02Pero es que eso no es de mi inconvencia, ¿comprende?
00:44:04Porque lo nuestro se acabó.
00:44:06Y no cabe tratamiento si no hay patología.
00:44:09Y punto.
00:44:11Doctor, no hay patología.
00:44:12Pero, Laura, ¿usted es padre?
00:44:17¿Tiene hijos?
00:44:18No.
00:44:20No sabe cuánto duelen los hijos.
00:44:23Mucho.
00:44:27No hace mucho dispararon a mi cuñada a la barriga.
00:44:30Estaba gestando un bebé.
00:44:32Y lo perdió.
00:44:37Y, Corti, enseñale lo tuyo.
00:44:40En acto de servicio.
00:44:42Vamos.
00:44:42¿Y tú, Quique?
00:44:52Policía.
00:44:54Mariano.
00:44:55Mariano.
00:44:56Mariano.
00:44:56Que enseñale lo tuyo.
00:44:57Paco, yo creo que no es necesario.
00:44:59Sí, sí.
00:45:00No es una buena idea, Paco.
00:45:01No, que no.
00:45:01Venga, Mariano, hombre, enseñale lo tuyo.
00:45:03Enseñale tus heridas de guerra.
00:45:04Que no hace falta, coño.
00:45:05Que no para alimentar a este hombre de lo de Sara.
00:45:07Vamos a ver, Paco, que está alimentando mucho la Lorza
00:45:09y que no hace falta.
00:45:10Coño, que no.
00:45:11Paco, no hace falta, ¿vale?
00:45:14Está bien.
00:45:16Te voy a ayudar, pero por última vez, ¿de acuerdo?
00:45:18Gracias, doctor.
00:45:30Don Lorenzo.
00:45:31¿Está bien, Paco?
00:45:49¿Estás bien?
00:45:50¿Estás bien?
00:45:53Pues bien, Paco.
00:45:54Gracias.
00:45:55¿Cómo estás?
00:45:59Muy bien, cariño.
00:46:01¿Qué tienes en la nuca?
00:46:02Nada, un golpe que varía en el furgón al subir.
00:46:07Estoy bien, cariño.
00:46:09¿Tienes ojeras?
00:46:10¿Te están controlando el nivel de azúcar?
00:46:12Sí.
00:46:12Sí, te están haciendo controles F.C. de glucemia.
00:46:15He hecho todas las pruebas.
00:46:16El F.C., los P.H., todo.
00:46:18Estoy muy bien, cariño.
00:46:19Muy bien.
00:46:21Don Lorenzo.
00:46:22Sí.
00:46:23Pobredilla.
00:46:26¿Qué tal a Sabenica?
00:46:29Tamusana.
00:46:32Eso sí, si había visto a Pobredilla.
00:46:34No, no, no lo he visto, Paco.
00:46:36¿Y a Lucas?
00:46:37A Lucas me acaban de comunicar que le han dado el alta y que ha salido de la enfermería.
00:46:41Está con el resto de los convictos.
00:46:44Y parece ser que en el patio hay un poco de jaleo.
00:46:47Se han puesto un poco nerviosos cuando me han visto marchar.
00:46:50Es que la gente allí dentro se pone muy sentimental con esto de las despedidas.
00:46:57Comisario, es su abogado.
00:46:59Le esperan hacer las interrogatorios.
00:47:00Y el fiscal y la jueza vendrán a las nueve y media para tomar la declinación.
00:47:04Si me quiere acompañar, por favor.
00:47:05Sí.
00:47:05¿En portillo?
00:47:06Sí.
00:47:07¿Cree que esto es necesario?
00:47:10Nada, me gustaría más que poder hacerlo, pero hasta que el juez no dictamine lo contrario,
00:47:15el comisario Castro se encuentra en régimen de prisión preventiva.
00:47:18Es el reglamento.
00:47:19¿Quiere que le diga por dónde me paso yo el reglamento?
00:47:21¿Quiere que se lo diga?
00:47:22Paco, Paco, por favor.
00:47:24¿Está bien?
00:47:26El inspector está cumpliendo con su obligación.
00:47:29De acuerdo.
00:47:30De acuerdo.
00:47:31Venga.
00:47:32Muchas gracias, comisario.
00:47:33Vamos.
00:47:34Papá.
00:47:34Gracias.
00:47:35Gracias.
00:47:36Gracias.
00:47:37Gracias.
00:47:38Gracias.
00:47:39Gracias.
00:47:40Gracias.
00:47:41Gracias.
00:47:42Gracias.
00:47:43Gracias.
00:47:44Gracias.
00:47:45Gracias.
00:47:46Gracias.
00:47:48Gracias.
00:47:50Gracias.
00:47:52Gracias.
00:47:54Gracias.
00:47:55Gracias.
00:47:56Gracias.
00:47:58Gracias.
00:48:00Gracias.
00:48:01Gracias.
00:48:03Gracias.
00:48:06Gracias.
00:48:08Gracias.
00:48:10Gracias.
00:48:11Gracias.
00:48:13Gracias.
00:48:15Gracias.
00:48:17Gracias.
00:48:19Gracias.
00:48:21Gracias.
00:48:23Gracias.
00:48:25Gracias.
00:48:27Gracias.
00:48:28Gracias.
00:48:29Gracias.
00:48:30Gracias.
00:48:31Gracias.
00:48:32Gracias.
00:48:33Gracias.
00:48:34Gracias.
00:48:35Gracias.
00:48:36Gracias.
00:48:37Gracias.
00:48:38Gracias.
00:48:39Gracias.
00:48:40Gracias.
00:48:41Gracias.
00:48:42Gracias.
00:48:43Gracias.
00:48:44Gracias.
00:48:45Gracias.
00:48:46Gracias.
00:48:47Gracias.
00:48:48Gracias.
00:48:49Gracias.
00:48:50Gracias.
00:48:51Gracias.
00:48:52Gracias.
00:48:53No sabéis cuánto os agradezco.
00:48:54No sabéis dar ganas que tenía de estar aquí con vosotros.
00:49:22¿Lola?
00:49:23¿Lola?
00:49:24Cariño.
00:49:25¿Lola?
00:49:26¿Lola?
00:49:27Cariño.
00:49:28Aquí está.
00:49:29Te presento al doctor Don Feli...
00:49:31Montejo.
00:49:32Montejo.
00:49:33Lola, mi señora.
00:49:34Encantada.
00:49:35El gusto es mío, señora.
00:49:36Espero que le guste el roast beef.
00:49:37¿El roast beef?
00:49:39¿Pero cómo roast beef, Paco?
00:49:41¿Qué?
00:49:42Coño, que soy vegetariano, hombre.
00:49:44Lo que me faltaba.
00:49:45Menudo compromiso ahora con su señora, coño.
00:49:47Mira, siéntese.
00:49:48Siéntese.
00:49:49Siéntese.
00:49:50Y qué compromiso, ni compromiso.
00:49:52Hombre, está usted en su casa.
00:49:54Si le da apuro, pues mastique hasta que haga bola.
00:49:56Y después lo escupe en la servilleta, como se ha hecho toda la vida de Dios, hombre.
00:50:00¿Usted cree que nos podrá ayudar?
00:50:04Eh, eh...
00:50:05Me comentaba su marido que la niña ha salido un poco rebelde.
00:50:10Yo enfocaría el tema con lo que se conoce técnicamente como psicología inversa.
00:50:14Y me explico.
00:50:16Con este perfil de personalidad, a veces a algunos jóvenes,
00:50:19si se les lleva la contraria, es como inducirlos a reforzar su decisión.
00:50:25Como un proceso de autoafirmación, en definitiva, vamos.
00:50:28Claro, claro.
00:50:29Sí, sí, sí.
00:50:30Bueno, porque lo que tenemos que hacer es apoyarla, pero aparentemente.
00:50:33¿No?
00:50:34No, la de mentirijilla, claro.
00:50:36A ver si nos va a salir el tiro por la culata, Paco.
00:50:39Que no, cariño, que no.
00:50:41Es como ya te lo he dicho yo.
00:50:43Se lo he dicho, vamos.
00:50:45Vamos a ver, Lola.
00:50:46Si yo digo que sí, ella dice no.
00:50:48Si yo digo no, ella dice sí.
00:50:50¿Eh?
00:50:51Y como va a decir que sí, pues yo no le voy a decir que no.
00:50:54Si no le voy a decir que sí.
00:50:56Y entonces, claro, ella irremediablemente pues va a decir que no.
00:50:58Y entonces ella no sabrá realmente si yo le estoy diciendo que sí porque quiero que sea que sí o le estoy diciendo que no porque quiero que sea.
00:51:04Vamos, si tiene un sí aquí, otro sí, otro no.
00:51:07Pero, Paco, Paco.
00:51:08Inversamente tendrá que decir que...
00:51:12Hola.
00:51:13Hola, cariño.
00:51:15¿El abuelo?
00:51:16El abuelo, pues el abuelo está bien, cariño, en comisaría.
00:51:19Ahora iremos a verle.
00:51:21Este señor ha venido, es un amigo, que ha venido a cenar.
00:51:25Ala, ¿y este bien rojito para usted?
00:51:26No, no.
00:51:28Pues antes, antes estaba hablando con mi amigo de lo tuyo.
00:51:35Vamos, que estás estudiando para ser de los nuestros.
00:51:39Pues sí, la verdad es que llevaba unos meses estudiando para la oposición
00:51:43y hasta hace un par de horas me hacía mucha ilusión, pero...
00:51:47ya no estoy tan segura.
00:51:50No sé, igual mamá tiene razón y es una locura.
00:51:53¿Una locura?
00:51:54¿Locura por qué?
00:51:56¿Eh?
00:51:57Aquí somos policías y tan a gusto, vamos.
00:52:00Bueno, pero...
00:52:01No sé, igual yo no estoy hecha de la misma pasta que vosotros, papá.
00:52:05Tú me ves patrullando.
00:52:07Sí, patrullar, patrullar, patrullar...
00:52:10No es malo, patrullar está bien.
00:52:11Yo patrullo, el abuelo patrulla, tu tía patrulla...
00:52:14Aquí patrulla todo el que puede, cariño.
00:52:16¿Pero qué quieres decir, papá? ¿Quieres que sea policía?
00:52:20¿Qué pensabas? Que te iba a decir que no, ¿verdad? Que no te iba a apoyar.
00:52:25Pues no, cariño, te equivocas. Tu madre y yo te apoyamos.
00:52:29Pues, ¿sabéis qué? Que mañana me presento al examen. Y que si me arrepiento, pues me arrepiento después. Pero...
00:52:39¡Qué gracias!
00:52:42Gracias.
00:52:44Gracias, mamá.
00:52:47Voy al lavabo, ahora vengo.
00:52:51Pero, Paco, ¿tú estás tonto?
00:52:53¿Se puede saber qué estás haciendo?
00:52:56¿Qué quieres que haga, Lola? ¿Aplicar la psicología invertida, cariño?
00:53:01Inversa, Paco.
00:53:02La inversa, ¿tú no te estás dando cuenta que tu hija nos estaba llevando al terreno del no?
00:53:07¿Eh? ¿Para qué? ¿Para qué?
00:53:09Pues para después contraatacarnos. Eso es así, cariño.
00:53:12¿O no, doctor?
00:53:14Perdón.
00:53:18Sí.
00:53:22¿Cómo?
00:53:26¡Dios!
00:53:27Lola, cariño.
00:53:32Tenemos problemas.
00:53:34Un motín.
00:53:35En la penitenciaría donde están Lucas y Povedilla.
00:53:38La información es confusa, pero hay heridos y no se sabe si muertos.
00:53:43¡Dios mío!
00:53:44Me tengo que ir a comisaría. No le digas nada a Sara.
00:53:47Dile que voy a ver al abuelo.
00:53:49Doctor, se ha acabado la cena. Vámonos.
00:53:51De acuerdo.
00:53:53¡Qué pena!
00:53:55Ha estado muy rico todo.
00:53:56Venga, vamos, vamos.
00:53:57Adiós, cariño.
00:53:59Vamos.
00:54:16Vamos a secar a este recluso por el módulo abandonado.
00:54:19Ha apuñalado a un compañero.
00:54:21A mí nadie me ha notificado nada.
00:54:22¿Cuándo has visto que se notifiquen los traslados en pleno motín?
00:54:24Nos saquemos a este de aquí.
00:54:27O nos lo devuelven, ha hecho un coladero.
00:54:33Lo siento, pero yo tengo que confirmarlo antes.
00:54:35Confírmale o que te salga del rabo perdi una puta vez.
00:54:40Por favor.
00:54:41mean?
00:54:43Un beso muy ridículo de muerte.
00:54:45¿Para qué pasa?
00:54:51Atención central,ми rato.
00:54:53Atención central.
00:54:55Atención central, me reciben.
00:54:57me reciben. Atención central, ¿me reciben? ¡Santane, hijos de puta! ¡Santane, caballero,
00:55:12cálmese, cálmese! ¡Santane! ¡Santane!
00:55:27¡Santane!
00:55:57Me cago en la puta, Arturito. En realidad me ha parecido verte antes. ¡Joder! ¿Qué tal
00:56:17está? ¿Qué haces aquí? Pues ya ves, nuevo barrio, nuevo destino, nuevos compañeros.
00:56:28Joder, desde la academia que no nos vemos, ¿eh? Pero tú estabas en la central, ¿no?
00:56:35¿Qué haces aquí en San Antonio? Pues imagino que lo mismo que tú. La cagué. Metí la pata
00:56:44hasta el fondo con el comisario. Me dieron a elegir. O entregaba la placa o me venía la peor
00:56:50comisaría de Madrid. Y yo no me veo en casa sentado abonado, un canal se debite.
00:56:57Bueno, tranquilo que aquí tampoco se está tan mal. Te voy a ser sincero. Cuando me lo
00:57:11dijeron estuve a punto de mandarlo todo a la mierda. Pero luego me acordé que estabas tú
00:57:17a mí. ¿Te acuerdas cuando en la academia decíamos que acabaríamos patrullando juntas? Me
00:57:29voy. Que no quiero que digan que el primer día me escaqueo.
00:57:34Joder, Mariano, ¿se puede saber dónde cojones te metes? Es que tenemos problemas en la
00:57:56cárcel y graves. Don Lorenzo va a cambiar la declaración y las jueces y el fiscal quieren
00:58:00hablar primero contigo. Venga, vamos. Venga, Mariano, coño.
00:58:15¿A cuántos kilómetros crees que está Madagascar? Porque desde luego está más
00:58:20cerca de lo que estás tú ahora. ¿En qué piensas? ¿En la posición?
00:58:27Sí, en todo. ¿Sabes que yo también le dije a tu abuelo que quería ser policía?
00:58:35¿Tú? Anda ya. ¿Estás de coña? No. De esto hará pues unos 20 años. Debía ser
00:58:42un poquito mayor que tú. Me planté así delante de él y le dije, papá, quiero ingresar
00:58:47en la academia. ¿Y qué te dijo? Pues la verdad es que no me dijo nada. Me quedó mirando
00:58:54así muy fijo, se levantó de la butaca, rebuscó en el cajón que tienen sus cosas y me enseñó
00:58:59la foto de la promoción. Y me dijo, ¿cuántos crees que siguen vivos?
00:59:05La verdad es que nunca me lo prohibió. Y le hizo lo mismo a tu tía Silvia, pero ella
00:59:13le respondió, por mí como si están todos muertos. Y se metió en la academia.
00:59:18Cariño, esa es tu verdadera vocación. Ese es tu sueño. No lo sé, mamá. No sé si
00:59:31es mi sueño. Ni siquiera me acuerdo de lo que sueño. Mamá, ¿tú cuando te levantas
00:59:45por las mañanas te acuerdas de lo que has soñado? ¿O con quién? Pues la verdad
00:59:50es que sí que me acuerdo. Porque todas las noches tengo el mismo sueño. Sueño con tu
00:59:54padre. Que deja de roncar cinco minutos y así puedo dormir un ratito más. ¿Por qué
00:59:59me preguntas eso? No sé, es que yo nunca me acuerdo de lo que sueño. Sé que sueño,
01:00:04pero no me acuerdo nunca. No, la verdad es que yo tampoco, ¿eh? Bueno, a veces sí.
01:00:10Cuando me despierto a mitad de la noche bruscamente, me acuerdo de todo lo que he soñado.
01:00:17¿Y a ti con quién te gustaría soñar? Con alguien que no sea Lucas.
01:00:25Quítate el traje.
01:00:46¿Eres tonto? Que te saques el traje.
01:01:16¿Todo listo?
01:01:33¿Todo listo?
01:01:37No, no.
01:01:47Vámonos.
01:01:48Vámonos.
01:01:49Vámonos.
01:01:50No, trae eso.
01:01:51¿Estás bien, Mariano?
01:01:52Que sí, hombre. Que sí, tranquilo.
01:01:54Vámonos.
01:01:55Vámonos.
01:01:56¿Qué? Buenas noches.
01:02:00Buenas noches. Siéntese por favor.
01:02:02Inspector Portillo, por favor. Espere dos minutos. Estamos con el comisario.
01:02:12Muy bien.
01:02:16Dos minutos.
01:02:16Buenas noches, señor Moreno. Serán solo dos minutos.
01:02:20¿Le ha ocurrido algo?
01:02:21Ah, no. No, es que me he quitado un quistecillo de grasa que tenía.
01:02:25El taquígarfo transcribirá toda esta conversación si no tiene usted inconveniente.
01:02:28No.
01:02:28Bueno, como ya sabe, el comisario Don Lorenzo ha decidido retractarse y cambiar su primera declaración en la instrucción abierta sobre las muertes de Montalbán Escobar.
01:02:38Ah, claro, claro. Vaya maña que se da con las teclitas, ¿eh?
01:02:43Señor fiscal, por favor.
01:02:44Bien. Según su declaración y el extracto de su teléfono móvil, usted realizó una llamada a Don Lorenzo segundos antes de que éste disparara sobre la señorita Montalbán.
01:02:56Sí, sí.
01:02:58¿Podría decirnos qué le dijo exactamente?
01:03:07No.
01:03:09No lo recuerdo. Lo siento, pero no logro recordarlo.
01:03:13Según consta en su declaración, le confirmó la identidad de la policía infiltrada. Usted acababa de hacerse con las pruebas en un panteón.
01:03:24Lo que nos interesa en estos momentos es saber si notó cierto nerviosismo cuando habló con su comisario.
01:03:31Vamos a ver, señor Moreno. Lo que quiero saber es cómo reaccionó el comisario cuando habló con él.
01:03:46Con tensión, con nerviosismo, con serenidad. Es fundamental que intente recordar cuál fue su sensación.
01:03:54Lo siento, pero no. No me acuerdo, no les puedo ayudar, no.
01:04:03No puedo acordarme.
01:04:04¿Qué te parece? Este monjero da justo la antigua parada maestra por la que se distribuían todos los sistemas de tuberías, como tú me pediste.
01:04:14El resto es cosa vuestra.
01:04:17Bien.
01:04:29Yo había cumplido mi parte.
01:04:31Y yo cumpliré la muerte.
01:04:34Tú y tus hijos nunca tendrías problemas de dinero para llegar al fin de mes.
01:04:41Sal.
01:04:44Procura no darle al hueso.
01:04:54No quiero gastar el dinero de mi jubilación anticipada en una pierna ortopédica.
01:04:57No, no.
01:05:14No, no.
01:05:30No.
01:05:31Mira, no sé para qué cojones quieres al Padre Lieste,
01:05:42pero como muevas un dedo, te juro por Dios que me lo cargo.
01:05:47Vaya.
01:05:50Además, el gallito nos ha salido a Ril.
01:05:53No sé cómo lo verás, pero de aquí salimos o dos o cuatro.
01:05:56Yo no me pienso quedar aquí.
01:06:01¿Sabes qué creo?
01:06:05Que vas de farol.
01:06:08Este tío es amigo tuyo.
01:06:10Te vi en el patio, salvándolo del culo.
01:06:13No creo que tengas los huevos de matarle.
01:06:18Solo hay una forma de comprobarlo, ¿no?
01:06:22Ril, Ril, Ril, Ril, Ril.
01:06:31Vamos a ver, señor Moreno.
01:06:35Intentamos esclarecer las circunstancias de un homicidio,
01:06:37cosa que resulta bastante complicada cuando cada dos días
01:06:40los testigos implicados cambian sustancialmente su declaración.
01:06:44No sé qué es lo que está pasando aquí,
01:06:46pero le aseguro que vamos a llegar hasta el fondo del asunto.
01:06:51Que entre el comisario Castro, por favor.
01:06:52Espera, espera.
01:07:01Disculpe, señoría.
01:07:03Me gustaría solicitar un receso de una hora
01:07:06para hablar con mi defendido.
01:07:11Bien, de acuerdo.
01:07:12Pues ponemos la declaración al comisario una hora.
01:07:14Muy bien, muy bien.
01:07:42Caballeros, usted primero.
01:07:46Ven, abat
01:07:52al final.
01:07:55¿Qué pasa?
01:08:03¿Qué pasa?
01:08:04No, no, no.
01:08:05No, no.
01:08:06No, no, no.
01:08:07No, no.
01:08:09No, no.
01:08:11Mariano, ¿se puede saber qué cojones ha pasado?
01:08:23Que ha salido el fiscal escopetado diciendo que nos va a denunciar a todos por perjurio, que ni Dios dice la verdad.
01:08:30Mariano, ¿estás bien?
01:08:32No, no me encuentro bien.
01:08:34Mariano, pues relájate, ¿vale? Te tranquilizas y te vas a casa, que ya me encargo yo. Yo hablo con el fiscal.
01:08:57Paco no debería de haberte traído a comisaría. Y encima te sueltas fiscales, que es para cagarse en la puta.
01:09:02Paco no ha tenido la culpa.
01:09:05Joder, Mariano, que yo acabo de llegar y esto salta a la vista.
01:09:08¿Qué? ¿Qué es lo que salta a la vista?
01:09:10Pues que sigues siendo el mismo buenazo, gilipollas de la academia. Que de las meten dobladas, Mariano, joder.
01:09:15Ahí fuera lo comenta todo el mundo. Que Miranda sabe lo que pasó entre su mujer y tú.
01:09:19Que os liasteis y que desde entonces te la tiene jurada.
01:09:23Y que yo y Lola...
01:09:25¿Qué cojones me estás contando?
01:09:27Te estoy contando la puta verdad, Mariano. Tuvisteis un romance y Miranda se encargó de que ese romance se terminara.
01:09:34No joder tú, no joder, que me dejes en paz, que estás mal de la cabeza.
01:09:37El que está mal de la cabeza eres tú, Mariano.
01:09:39Y si no debes a tu coleguita, Miranda, él te lleva a un neurólogo para que olvidaras lo que pasó con su mujer.
01:09:44Por eso no reguardas nada.
01:09:49Miranda te ha borrado el disco duro.
01:09:50Miranda te ha borrado el disco duro. Estaba acojonado. Por eso te lío.
01:09:55Para que te intervinieran en un tratamiento de impulsos eléctricos.
01:09:58Que solo se utilizan pasos de obsesiones compulsivas.
01:10:01¡Eso es mentira!
01:10:03Fui al médico para que me estirparan un quiste.
01:10:06¿Eso es lo que te ha dicho tu amiguito Miranda?
01:10:08Muy original, sí, señor.
01:10:12Me tienes hasta los cojones, Arturito.
01:10:14Me tienes hasta los cojones.
01:10:15¿A qué coño estás jugando, tío? ¿A qué juegas?
01:10:17¿A qué estoy jugando?
01:10:18Muy bien, de acuerdo.
01:10:22Te han operado de un quiste.
01:10:26¿Por qué no te quitas la venta de la cabeza?
01:10:28¿Por qué no?
01:10:28Y así verás que no tienes ninguna cicatriz.
01:10:30Que no.
01:10:30Sí.
01:10:31Que no, déjame en paz.
01:10:32Que me dejes en paz, déjame en paz.
01:10:35Sí, sí, sí.
01:10:48No tienes ni puntos de sutura, ni incisiones, ni nada de nada.
01:11:00Solo tienes las quemaduras de los electrodos.
01:11:02Tú no te has separado de un quiste, Mariano.
01:11:10Paco te ha mentido.
01:11:12Has estado a punto de borrarte la memoria y todo por su culpa.
01:11:17Y no va a parar hasta reventarte.
01:11:20Yo no sé cómo la gente sabe que está enamorada, pero yo lo sé porque cada día he soñado con la misma persona, ¿sabes?
01:11:41Cada noche me he dormido y soñaba contigo.
01:11:49Cuando me despierto a mitad de la noche bruscamente, me acuerdo de todo lo que he soñado.
01:12:07¿Y a ti con quién te gustaría soñar?
01:12:11Con alguien que no se da nunca.
Recomendada
1:19:35
|
Próximamente
1:13:06
1:24:14
1:18:46
1:07:41
1:14:31
1:29:42
1:30:50
1:19:17
1:25:22
1:16:54
1:13:18
1:37:47
1:06:18
1:11:04
1:29:05
1:25:15
1:27:07
1:05:57
1:18:09