- hace 5 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Te quiero a ti. A ti solo te quiero mucho.
00:00:04Que por mí está todo olvidado.
00:00:06Y más olvidado que va a estar.
00:00:07Me llamo Mariano Moreno y soy subinspector de policía.
00:00:10Voy a someterme a un tratamiento neurológico para olvidar.
00:00:14Proceso al 90%.
00:00:15¡Paco, por Dios, míralo!
00:00:17¡Paren esa máquina! ¡Paren esa puta máquina!
00:00:19¿Qué me ha pasado?
00:00:20¿No te acuerdas?
00:00:21Me cago en la puta, Arturito. ¿Qué haces aquí?
00:00:24Pues ya ves, nuevo barrio, nuevo destino, nuevos compañeros.
00:00:27Los disparos han sido desde aquí.
00:00:30Y esta era la posición de don Lorenzo.
00:00:32Los disparos los ha hecho mi padre.
00:00:33La realidad, la verdad, es que Ruth y Uriarte nos han destrozado la vida.
00:00:39A mí, a ti.
00:00:41Mariano.
00:00:43A Paco, a Luca, a Curtis.
00:00:46¿Quién es oírlo?
00:00:47A Silvia.
00:00:50A tu hijo, a Taro.
00:00:52Necesito una copa.
00:00:53Con la botella, Gonzalo.
00:00:55Llevas ocho años sin probar el alcohol.
00:00:57No llevo ni ocho minutos.
00:00:58Alisson Morris, inglesa de 35 años.
00:01:01Se le relaciona con una de las estafas más importantes en el mundo financiero.
00:01:04Philippe Mignon, el marsellés.
00:01:06Se le atribuye el crack a tres casinos en Atlantic City.
00:01:09Por último, el más importante, Salazar.
00:01:12¿Qué puñeta están en organizando?
00:01:14Una inglesa, un canadiense y un francés.
00:01:16Fuiste a la consulta de un médico para...
00:01:19Quitarte un quiste de la cabeza.
00:01:20Ni puntos de sutura, ni decisiones.
00:01:24Ni nada de nada.
00:01:25Que Miranda sabe lo que pasó ante su mujer y tú.
00:01:27Que os liasteis.
00:01:29Y que desde entonces la tiene jurada.
00:01:30¿Yo y Lola?
00:01:32¿Qué cojones me estás contando?
00:01:34Paco te ha mentido.
00:01:35He estado a punto de borrarte la memoría y todo por su culpa.
00:01:38Y no va a parar hasta reventarte.
00:01:41Salazar está preparando el robo del siglo.
00:01:43Y ahora está buscando un nuevo hacker.
00:01:45Podemos infiltrar una agenda en calidad de hacker entrullado y hacerle la del cebo.
00:01:48Obedilla es nuestro hombre.
00:01:50Con un ordenador en línea, ¿a dónde podrías entrar?
00:01:53He hackeado entidades bancarias.
00:01:55He entrado en el CNI.
00:01:57Se ha acabado el examen.
00:02:00Aprobado.
00:02:01De no haber sido la doctora Montalbán,
00:02:02cree que solo la habría desarmado y hoy podría afrontar un juicio justo.
00:02:07Probablemente.
00:02:07¿Por qué no te quieres quedar aquí solo en la celda?
00:02:09¿Ha pasado algo, José Luis?
00:02:11¡Cuéntame!
00:02:12¡Cuéntame!
00:02:13¿Te va a pasar algo?
00:02:16¿Ana?
00:02:17¿Soburo?
00:02:17¿Te juro?
00:02:18¿Qué va a pasar?
00:02:20Si tú crees que estás en peligro, cualquier cosa,
00:02:22coges uno de estos calcetines, de los rojos.
00:02:24Yo lo veré desde la enfermería.
00:02:26¿Y sabes si estás en peligro?
00:02:27No me queda otro remedio que ordenar su ingreso inmediato en prisión sin fianza.
00:02:32Acusado de homicidio en primer lugar.
00:02:34Solicito ser llamado nuevamente a declarar ante un juez de la Audiencia Nacional.
00:02:39Van a sacar al madero.
00:02:41Nos damos en el fuego.
00:02:43Los dos sabemos que tú me quieres tanto como te quiero yo a ti.
00:02:47Así que cuando tengas el valor de reconocerlo, me llamas.
00:02:52Dijiste que era una lástima que yo no estuviera tan segura como tú de todo lo que me querías.
00:02:57¿Cómo podías estar tan seguro?
00:02:59Porque soñaba contigo.
00:03:01Yo no sé cómo la gente sabe que está enamorada, pero yo lo sé porque cada día soño con la misma persona, ¿sabes?
00:03:06Cada noche me dormí y soñaba contigo.
00:03:08Yo también soñaba contigo.
00:03:09No, yo no sé ni con quién soñaba, Sara.
00:03:11Cuando me despierto a mitad de la noche bruscamente, me acuerdo de todo lo que soño.
00:03:16¿Y a ti con quién te gustaría soñar?
00:03:18Con alguien que no sea Lucas.
00:03:20Con alguien que no sea Lucas.
00:03:50Voy con vosotros.
00:04:02Tú no vas a ningún lado.
00:04:03Voy con vosotros o me cante.
00:04:05Venga, joder.
00:04:06Vamos, coño.
00:04:06Vamos.
00:04:08Un motín.
00:04:10En la penitenciaría donde están Lucas y Povedilla.
00:04:12Hay heridos y no se sabe si muertos.
00:04:14Me tengo que ir a comisaría.
00:04:16Doctor, vámonos.
00:04:17¿Se puede saber cuál es tu puto plan?
00:04:19¿Mi plan?
00:04:21Es que tú no estés aquí.
00:04:29¿Qué te parece?
00:04:30Este agujero da justo la antigua pared maestra por la que se distribuye en todos los sistemas de tuberías.
00:04:35Procurando darle al hueso.
00:04:36No.
00:04:46No.
00:04:46No.
00:04:47No.
00:04:55No.
00:04:56¡No! ¡No!
00:04:58¿Qué pasa?
00:05:06Mira, no sé para qué cojones quieres saltar a alguien este.
00:05:09Pero como muevas un dedo, te juro por Dios que me lo cargo.
00:05:14Además, el gallito nos ha salido a rir.
00:05:17No sé cómo lo verás, pero de aquí salimos o dos o cuatro.
00:05:20Yo no me pienso quedar aquí.
00:05:22¿Sabes qué, Cleo?
00:05:24No es de Farol.
00:05:26Este tío es amigo tuyo.
00:05:28No creo que tengas los huevos de matarle.
00:05:33Sólo hay una forma de comprobarlo, ¿no?
00:05:40¡No!
00:05:42Muy bien, muy bien.
00:05:56Caballeros, ustedes primero.
00:05:58Comunidades Delta 4 y Omega, informen de la situación en el patio.
00:06:02Repito, informen de la situación en el patio.
00:06:04Cambio.
00:06:06Aquí Delta 4, no hay forma de sofocar a motín.
00:06:08Necesitamos refuerzos.
00:06:10Necesitamos apoyo exterior.
00:06:12No hay forma de dominar la revuelta.
00:06:14Pido autorización para usar fuego real disuasorio.
00:06:16Aquí Omega, desde mi posición veo a dos reclusos tendidos en el suelo.
00:06:20Aparentemente pueden haber fallecido.
00:06:22¿Me oís?
00:06:23Hay dos reclusos tendidos en el suelo inconscientes.
00:06:25Puede que estén muertos.
00:06:26Cambio.
00:06:27Procedan pues a la identificación de los individuos.
00:06:29Es imposible proceder a la identificación en este momento.
00:06:33Espera.
00:06:34Espera.
00:06:35Aparece.
00:06:36Sí.
00:06:37Uno de ellos es alto y delgado y el otro es más pequeño.
00:06:39Lleva gafas.
00:06:40Cambio.
00:06:42Repito, Delta 4 y Omega mantenga la situación.
00:06:44Aquí está.
00:06:45Aquí está.
00:06:46Aquí está.
00:06:48Bueno, vamos a tranquilizarnos, ¿de acuerdo?
00:06:50Todo el mundo tranquilo.
00:06:52Esos hombres no son ni Bobedilla ni Lucas.
00:06:55¿Está claro?
00:06:59¿Me recibís?
00:07:14¿Me recibís?
00:07:17¿Te recibimos?
00:07:19¿Estamos afuera?
00:07:21Conecté al GPS.
00:07:26GPS conectado.
00:07:29Detenemos.
00:07:34Seguid los pasillos y girad a la izquierda.
00:07:37Ahí hay un acceso al alcantarillado desde el que podéis llegar a los túneles abandonados.
00:07:42Os iremos indicando.
00:07:59Repito, están demasiado lejos y no podemos entrar en el patio, repito.
00:08:14Veo a dos reclusos aparentemente fallecidos.
00:08:16Necesitamos unidades de contención, ¿me recibís?
00:08:18Necesitamos más unidades de contención, esto se está poniendo muy bien.
00:08:21Así por mi culpa.
00:08:22Yo le rogué a usted que por favor lo devolviera otra vez a la cárcel, así por mi culpa.
00:08:29María, tranquilízate, cariño.
00:08:32Tranquilízate.
00:08:34Y si me lo matan también tengo que estar tranquila.
00:08:37Y si así es por mi culpa también tengo que estar tranquila.
00:08:44María.
00:08:45Vita, cariño, poverilla no es uno de esos muertos.
00:08:49Te lo aseguro, estaba con Lucas, te lo aseguro.
00:08:51¿Cómo no aseguro eso?
00:08:54Y cuando lo enterramos en la tumba tampoco era él.
00:08:56Y cuando le pusieron las tetas tampoco era él.
00:08:59Y cuando casi lo muerto el charcutero tampoco era él.
00:09:01¿De qué coño me estás hablando, Paco?
00:09:03¡Joder!
00:09:04¡Joder, ya, mierda!
00:09:06¡Joder, ya, ya, ya, ya!
00:09:07¡Joder, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:09:21¡Joder!
00:09:30Doctor, si es tan amable, ¿puedes darle un sedante a la gente Pelai?
00:09:36Mira, Miranda, yo no estoy aquí para suministrar tranquilizantes sin Toni Sol.
00:09:40De hecho, lo que me gustaría es saber qué pinto yo aquí.
00:09:43Igual tengo dos policías muertos en ese motín.
00:09:45Y le aseguro que no sé cómo afrontarlo.
00:09:51Ayúdame.
00:09:53Por favor.
00:09:54Tienes razón, discúlpeme.
00:09:57Yo me ocupo de ella, ¿vale?
00:09:58Tan que le hiciese.
00:10:01Y escúcheme una cosa.
00:10:04Mientras no haya confirmación de las muertes,
00:10:07ejerza su liderato moral, ¿de acuerdo?
00:10:09Antes lo ha hecho muy bien.
00:10:11No deje que sus hombres se vengan abajo.
00:10:13No dude, firmeza.
00:10:14Están vivos, Paco, están vivos.
00:10:17Vector.
00:10:19Sí.
00:10:20La jueza ha dado por finalizado el receso.
00:10:24Han llamado al comisario a declarar.
00:10:25Sí, dígame.
00:10:37Hola, buenas noches.
00:10:38Disculpe que le llame a esta sola,
00:10:40pero es que hoy he recibido una llamada de este número
00:10:42y se cortó.
00:10:44Pues lo siento, señorita,
00:10:45pero yo no he llamado a ningún lado.
00:10:47Paco.
00:10:50¿Eres tú?
00:10:50¿Eres tú?
00:10:55Así que es verdad que quieres ser policía.
00:11:21¿Qué haces aquí?
00:11:23Y además veo que te lo estás tomando en serio.
00:11:25¿Tiene ganas de patrullar conmigo?
00:11:31A 100 kilómetros por hora.
00:11:34Con las sirenas puestas.
00:11:36Y en dirección prohibida.
00:11:39A ver.
00:11:50Detención, derechos y cacheo.
00:11:52Es mi especialidad.
00:11:56¿Ah, sí?
00:11:57Sí.
00:11:58¿Quieres que te ayude?
00:12:01Ponte ahí.
00:12:02Bueno, tú eres una delincuente muy peligrosa
00:12:10y nos hemos encontrado por casualidad en un callejón.
00:12:13¿Vale?
00:12:14Primera lección,
00:12:16la detención.
00:12:21Levanta las manos.
00:12:23Más arriba.
00:12:24¿Dónde pueda verlas?
00:12:26La cabeza.
00:12:27Muy bien.
00:12:31Date la vuelta.
00:12:34Vamos.
00:12:44Segunda lección.
00:12:48Inmovilización.
00:12:49Sí, rima y todo.
00:12:54Tienes derecho a guardar silencio.
00:12:57Todo lo que digas
00:12:57se lo ha utilizado en tu contra.
00:13:00Tienes derecho a un abogado.
00:13:02Y si no lo tienes
00:13:02se te asignará un oficio
00:13:03separa las piernas.
00:13:06Así.
00:13:07Un poquito más.
00:13:08Un poquito más.
00:13:09Sí.
00:13:09Las armas pueden estar en cualquier sitio.
00:13:16Hay que mirar bien, ¿sabes?
00:13:17No, no, no, no.
00:13:47Hay que mirar debajo
00:13:50del cinturón también.
00:14:03Hay que mirar debajo
00:14:04de los brazos.
00:14:05Gracias.
00:14:05¡Gracias!
00:14:35¡Gracias!
00:15:05¿Y a ti con quién te gustaría soñar?
00:15:20Con alguien que no sea Lucas
00:15:35¿Cómo lo sabías?
00:15:39Porque cada día has unido con las mismas personas
00:15:41Yo también soñaba contigo
00:15:42Pero si tú no sabes ni con quién sueñas, Sara
00:16:05¿Qué haces?
00:16:27Sí, conmigo, conmigo
00:16:30Vamos, vengan aquí
00:16:31¿Mercí, Bess?
00:16:40Estamos en los tuneles
00:16:41¿Hacia dónde vamos?
00:16:43Ok, primera a la derecha
00:16:46¿Derecha?
00:16:47Y luego a la izquierda
00:16:49Avanza 200 metros
00:16:51Vamos
00:16:52¿A qué esperéis?
00:16:56No tenemos tiempo
00:16:58Mínimo cinco metros de distancia
00:17:00Mínimo cinco
00:17:01Si no me lo cargo
00:17:02¿Estamos?
00:17:16Muy bien
00:17:17Muy bien
00:17:18Vamos
00:17:21Tranquilo, ¿eh?
00:17:45Espero que todo esto no sea una pantomima
00:17:48Para intentar evitar la cárcel
00:17:51Por motivos de salud
00:17:51El comisario Castro
00:17:52Está bajo vigilancia médica
00:17:54Debido a problemas de diabetes
00:17:55En prisión estuvo ingresado en la enfermería
00:18:01Cariño, ¿qué haces aquí a estas horas?
00:18:06Pues qué voy a hacer, Paco
00:18:07Estar al lado de mi padre
00:18:08Cuando quiera, su señoría
00:18:10Procedemos
00:18:10Paco, pero si va esposado como un delincuente
00:18:13Aitor
00:18:17Te quiero pegado a la radio
00:18:18En cuanto sepas alguna noticia del motín
00:18:20Vienes para caerme la cuenta
00:18:21Paco
00:18:23¿Empezó ya?
00:18:25Están en ello
00:18:26En su declaración
00:18:27Usted renunció a ser representado
00:18:28Por un letrado en la vista previa
00:18:30Y rehusó recurrir al dictamen
00:18:32De prisión preventiva
00:18:33¿Me puede decir que ha cambiado desde entonces?
00:18:37Aquel día
00:18:37Aquel día en la comisaría fue
00:18:41Fue terrible
00:18:42Sobre todo en los calabozos
00:18:45Me destrocé, no
00:18:49Estaba confuso
00:18:54No, no
00:18:56Usted dijo que los disparos efectuados
00:18:58Sobre la señorita Montalbán
00:18:59No fueron hechos en legítima defensa
00:19:01Lo cual le convierte en culpables de homicidio
00:19:02Sin embargo ahora dice
00:19:03Que estaba confuso
00:19:06Ortiz ha muerto
00:19:10Van a matarnos a todos
00:19:12Sara
00:19:12¿Usted ha visto alguna vez
00:19:15Cómo su entorno se
00:19:18Se mancha de sangre y de muerte
00:19:20Y ha sentido que podía haber evitado
00:19:22Todo ese sufrimiento
00:19:23Si no se hubiese dejado engañar?
00:19:26Ruth es la rata de los Lorenzo
00:19:27No, ¿verdad?
00:19:32Supongo entonces que tampoco sabe
00:19:34¿A qué sentimiento me refiero?
00:19:37Netrado
00:19:37Debería recordarle a su descendido
00:19:39Que esto es un interrogatorio del Ministerio Fiscal
00:19:41Y que aquí las preguntas las hago yo
00:19:42Pronto, por favor
00:19:44Muchas gracias
00:19:47Bien, empecemos por el principio
00:19:49En su declaración
00:19:51Figura que usted tuvo una relación sentimental
00:19:54Con la señorita Montalbán
00:19:56Va por él, Paco
00:19:58Va por él
00:19:59Tranquila, cariño
00:19:59Que tu padre es muy listo y muy escurridizo
00:20:02Como una anguila
00:20:02Imagino que tendrían relaciones sexuales
00:20:06Jesús
00:20:07Sí
00:20:08Imagina usted bien
00:20:10Gonzalo
00:20:12Si quieres puede esperar fuera
00:20:14Yo cuando termine te cuento lo que ha pasado
00:20:16Corríjame si me equivoco
00:20:18Su hija, la inspectora Castro
00:20:21No tiene aproximadamente la misma edad que tenía la señorita Montalbán
00:20:25¿Pero qué más le da si mantenían?
00:20:27Si consumaban o no consumaban
00:20:29Exactamente un año menos
00:20:31Ya
00:20:32Comisario Castro
00:20:34Estoy parecido a un hombre inteligente
00:20:35Cuando estaba con la señorita Montalbán
00:20:38Nunca sospechó que una mujer como ella
00:20:40Joven y muy atractiva
00:20:41Tuviera por usted algún tipo de interés
00:20:43Más allá de su sex appeal
00:20:44Sex appeal
00:20:45No tiene por qué responder a eso
00:20:46Señoría
00:20:47Está pidiendo que especule
00:20:48Tengo entendido
00:20:50Que durante la relación
00:20:52La señorita Montalbán
00:20:53Le fue infiel dos veces
00:20:54Con el subinspector Fernández
00:20:56Y que luego inició otra relación
00:20:57Con otro subordinado
00:20:58¿Es eso cierto?
00:20:59Es cierto
00:21:00¿Motivos suficientes
00:21:02Para sentirse traicionado?
00:21:04Y también un móvil para el asesinato
00:21:05Señoría
00:21:06Señor fiscal
00:21:07Paco, le estás sometiendo al tercer grado
00:21:09Esto no es un interrogatorio
00:21:10Esto es una tortura
00:21:12Oye, Quique
00:21:17¿Tú crees que los dos tíos que han linchado
00:21:21Pueden ser Bovedilla y Lucas?
00:21:22¿Qué va?
00:21:23Ni de coña
00:21:24El subinspector es demasiado listo
00:21:25Y Bovedilla demasiado cagado
00:21:26Fijo que están bien
00:21:28Mira
00:21:29Qué tranquilitas ha quedado
00:21:30Duerme como un angelito
00:21:32Hombre
00:21:33Como para no dormir, ¿eh?
00:21:35Con los dos tranqui-macines que le he dado
00:21:37Ahora le toca una sistecita
00:21:38Pero de cojones
00:21:39¿Cómo que le has dado dos curtis?
00:21:43Que yo le he dado uno
00:21:44Joder, que la hemos atiborrado
00:21:46Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder
00:21:51Quique, vamos a tranquilizarnos
00:21:55¿Eh?
00:21:56Que yo sepa, nadie se muere por una dosis triple
00:21:58Cojones, en todo caso
00:22:00Estará el triple de tranquilita, de coño
00:22:03Joder, menos mal
00:22:05Que se busca por toda la puta comisaría
00:22:07Que el doctor quería ver a Rita
00:22:09Venía a cerciorarme de que el agente Peláez se encontraría bien
00:22:13Perfectamente
00:22:14Veo que el valium que le he dado ha hecho efecto
00:22:19Bien
00:22:21Me retiro a descansar
00:22:24De todas maneras
00:22:26Si cuando se despierte y vuelve a tener otra crisis, no le den más
00:22:30Es madre lactante
00:22:31Denle una fila
00:22:33Buenas noches
00:22:35De acuerdo
00:22:35Buenas noches
00:22:36Buenas noches, doctor
00:22:37Todavía no
00:22:42No se ha confirmado la identidad de los dos cadáveres
00:22:46Medilla, ¿estás bien?
00:22:50¿Pas algo?
00:22:50¿Estás temblando, tío?
00:22:52Estoy bien
00:22:53Soy doctor, no estoy bien
00:22:55Eso se convierte en una puta carnicería
00:22:58Y a mí
00:22:59Nadie me habla de carnicería
00:23:01Y va a ser una inflación limpia
00:23:03Entrar, contactar
00:23:04Y salir
00:23:05Y tengo miedo
00:23:06Y tiemblo
00:23:07Y me sangra la nariz
00:23:08Y me estoy orinando
00:23:11Espera, te acción a la pared y te desahoga
00:23:13Espera, te prisa, popetillo
00:23:13Ven
00:23:14Vamos
00:23:15Vamos
00:23:16Un poco para allá
00:23:21Hombre, que me está mirando
00:23:22Y me cohibe
00:23:23Y se me corta
00:23:24Y me pone la cabeza
00:23:25Si te dejo apuntar, popetillo
00:23:26Vamos
00:23:27No mire
00:23:28No mire
00:23:30Vale
00:23:31Dame una cosa
00:23:35Cuidado, coño
00:23:36Me puede ir ya
00:23:37Perdón, lo siento
00:23:39Había quedado mañana con Rita
00:23:43Para cenar por la noche en casa
00:23:47Ella, la niña y yo los tres
00:23:48Como una familia
00:23:50Por primera vez como una familia
00:23:55Mi mamá que me fui de a mí
00:23:58Y que lo
00:23:58Lo dijo ella
00:24:01Y yo no voy a aparecer
00:24:05Yo la vuelvo a cagar
00:24:06Y me meto
00:24:07En una
00:24:08Fuga penitenciaria
00:24:09Mira, popetillo
00:24:10Como mucho en dos horas
00:24:13Hemos terminado aquí
00:24:13¿Sabes?
00:24:15Yo te prometo
00:24:16Que tú mañana
00:24:17Cenas con Rita
00:24:18Y con tu niña
00:24:19¿Vale?
00:24:19Te doy mi palabra de honor
00:24:20¿Vale?
00:24:22¿Cómo lo sabes?
00:24:25Yo te doy mi palabra de honor
00:24:26¿Vale?
00:24:27Te lo prometo
00:24:27¿A qué jugáis?
00:24:35¿Qué me había entrado el apretón?
00:24:38¡Tira!
00:24:39Todos
00:24:46Todos
00:24:48Tira
00:24:49¿Habéis visto a Rita?
00:25:05Sí, jefe
00:25:05Está aquí
00:25:06Se ha echado un ratito
00:25:07Se da por el diazepam
00:25:09Que le ha dado Silvia
00:25:10Despertarla
00:25:11Que ésta quiere detectar
00:25:12Su inspector
00:25:13Silvia le ha dado un diazepam
00:25:14Sí, es que estaba muy nerviosa
00:25:16Con lo del motín de la cárcel
00:25:17Y le ha sedado un poquito
00:25:19Venga, despertarla
00:25:20Como no traigamos un bazooka
00:25:24No sé cómo lo vamos a despertar
00:25:26El doctor Montejo la ha dado un barrio
00:25:28Y nosotros tres
00:25:30Tres
00:25:31Tres
00:25:31Tranquimacines
00:25:31¿Tres
00:25:32Tranquimacines?
00:25:33Dios
00:25:34¿Pero sois gilipollas o qué?
00:25:36Sujeta a la niña
00:25:37Joder, que la ves
00:25:39Sobredosificado, coño
00:25:40Rita
00:25:40Rita
00:25:41Rita, despierta
00:25:42Ni nada
00:25:44Esta droga
00:25:45Coño, que hay que llamar al Instituto Nacional de Topsicología
00:25:48Joder
00:25:48Es que no, hombre
00:25:49Que no
00:25:49Que tampoco es que se haya comido la caja entera
00:25:51Vamos a acelerarnos
00:25:52Vamos a darle a Rita un café bien cargado
00:25:54Y ya verá cómo vuelve al mundo de los vivos en un pipas
00:25:57Oye
00:25:58Oye, que tenemos
00:25:59Tenemos otro problemilla
00:26:00Que es que esto huele muy mal
00:26:02¿A quién sabe cambiar un pañal?
00:26:05Después de eso
00:26:06La señorita Montalbá
00:26:07Comenzó una relación con el inspector Montoya
00:26:09¿Correcto?
00:26:09Correcto
00:26:11Por aquel entonces el inspector Montoya era su mano derecha
00:26:14Su sucesor natural
00:26:15Lo era
00:26:15¿Y lo seguirá siendo?
00:26:18Bien, don Lorenzo, bien
00:26:19Y siendo su mano derecha
00:26:20¿No se le ocurrió advertirle sobre la señorita Montalbá?
00:26:23Al fin y al cabo usted la había traicionado dos veces
00:26:25Pero bueno, ¿dónde quiere llegar este sinvergüenza?
00:26:27Al meollo, Lola
00:26:28Al meollo
00:26:29El inspector Montoya es muy capaz
00:26:31De tomar sus propias decisiones
00:26:34Como la de volarse la tapa de los sesos en la azotea de esta comisaría
00:26:36Después de que usted matara, perdón
00:26:38Disparara a la que había sido su ex amante
00:26:40Gonzalo
00:26:42No tiene por qué escuchar esto
00:26:44No pasa nada, Paco
00:26:45Esperaba que esto fuera así
00:26:47Comisario Castro
00:26:49Según mis informes
00:26:53Usted perdió un nieto por culpa de una herida por arma de fuego
00:26:59Cabrón
00:27:02¿Pero qué dice?
00:27:05Sí
00:27:06Silvia
00:27:08Silvia
00:27:08Tranquilo
00:27:09Hermana, hermana, hermana, hermana, hermana
00:27:15Mi hijo
00:27:16Sí
00:27:18Señor fiscal
00:27:25Estaba embarazada, digo
00:27:27De un niño
00:27:29Y lo perdió por un disparo de uno de los hombres de Uriarte
00:27:33No es lógico pensar
00:27:35Que cuando descubrió que su ex amante formaba parte de esa banda
00:27:38Su confusión fuera fruto de un deseo de venganza
00:27:40No tiene por qué contestar a eso
00:27:42Vamos, comisario
00:27:42Dos infidelidades
00:27:43Un nieto muerto
00:27:44El agente Naranjo desangrándose delante de sus narices
00:27:46Son motivos más que suficientes
00:27:48Una pregunta que quería iba a hacerle
00:28:10¿Qué?
00:28:11Las pistolas estas las lleva usted, ¿eh?
00:28:14Con el seguro puesto, ¿verdad?
00:28:15Es que sería una muerte tan ridícula
00:28:18Que por un descuido me volaron a usted las cabezas, ¿eh, Héctor?
00:28:20Que no me llevas a hacerle, Héctor, coño
00:28:21¿Sí?
00:28:27No te va a pasar nada, coño
00:28:29No te va a pasar nada
00:28:32Yo voy a cuidar de ti
00:28:33Yo te protejo
00:28:34Se plantea un problemilla de nada y ala
00:28:37¡Pum!
00:28:37Me rompe la nariz
00:28:38Vamos
00:28:38A ver
00:28:40Bueno, aquí un segundito
00:28:42Que te voy a mirar a ver qué tienes
00:28:43¿Vale?
00:28:43Aquí en la luz
00:28:43No se te ocurra de hacerle el daño
00:28:53¡Cinco metros!
00:28:54¡Cinco metros!
00:28:56¡O lo ejecuto!
00:29:02¡Date la vuelta ya!
00:29:03¡Ya!
00:29:03¡Ya!
00:29:03Quiero una información sobre nuestro polizano
00:29:28¿Qué llamas?
00:29:34Tony Cornejo
00:29:35Antonio Cornejo
00:29:36Quiero saberlo todo sobre él
00:29:38Porque cumplí condena
00:29:41Como lo detuvieron
00:29:42Todo
00:29:43Señor Portillo
00:29:55¿Podría leer la declaración firmada por el comisario Castro?
00:29:58¿Y fechada el 30 de junio de 2007?
00:30:00Por supuesto
00:30:01No recuerdo si vi o no vi la pistola
00:30:05Lo que sí recuerdo es que tras colgar
00:30:07Disparé a la señorita Ruth Montalbán
00:30:10La sangre fría
00:30:12Pude verla desarmado
00:30:15Disparando a los pies
00:30:17A un brazo
00:30:18O cualquier otra parte
00:30:19Pero vací el cargador en su vientre
00:30:23¿Puedo corroborar si es la declaración que le hizo el comisario Castro
00:30:30Y que no ha sido manipulada ni alterada desde que usted la selló?
00:30:33Por supuesto
00:30:34La declaración es correcta
00:30:36¿Mintió en esa declaración comisario Castro?
00:30:39Sí
00:30:39¿Estás seguro?
00:30:41Sí
00:30:41Pues yo no lo estoy
00:30:42¿Sabe lo que creo?
00:30:43Creo que está mintiendo ahora
00:30:45Usted no es ningún fiscal
00:30:47Lola
00:30:47Usted es un nazi más que nazi
00:30:48Por favor
00:30:49Por favor
00:30:49Lola
00:30:50Por favor
00:30:50Después del asalto mi padre estuvo cuatro días como alma en pena
00:30:53Echándose toda la mierda encima
00:30:54Lola cariño
00:30:54Vámonos
00:30:55Salga de aquí señora por favor
00:30:56Aquí ha habido una muerte y varias declaraciones contradictorias
00:31:00Solo intentamos esclarecer la verdad
00:31:02Y eso es muy difícil con un encausado que cambia de opinión cada día
00:31:05Mi padre no es ningún verdugo
00:31:06Ah cariño
00:31:07Vámonos
00:31:07Paco
00:31:07Lola
00:31:07Bien, era puchal de la central
00:31:09El resto de testigos han terminado sus declaraciones
00:31:12Y todos han defendido la tesis del homicidio en primer grado
00:31:17Pero, ¿se puede saber que testigos?
00:31:23En los calabozos solo estaba Uriarte y alguno de sus hombres
00:31:26El testigo es Uriarte
00:31:27Bien
00:31:32Vamos a hacer ese interrogatorio y si lo veo necesario
00:31:37Efectuaremos un careo
00:31:39Vamos a hacer un receso
00:31:41Cuidado Kike, coño, que la vas a quemar
00:31:51Que aparte de llevarla al patriarca la vamos a tener que llevar a la unidad de quemados
00:31:55La vaquita hace muu
00:31:57El caballito hace
00:31:59Y el cerdito hace
00:32:01Ay, a ver, ven aquí
00:32:03Ven aquí
00:32:03A ver
00:32:04Joder, a ver
00:32:06Joder, que no agarra, coño
00:32:08Que no agarra
00:32:09Que no es un pañal
00:32:09Que es una compresa
00:32:10Es un Tina Lady
00:32:11Y si sirve para las 50 horas incontinentes
00:32:13Se servirá para los bebés
00:32:14No, pero que no sirve
00:32:15Que no agarre por ninguno de los lados, Kike
00:32:17Pues lo pegas con tiritas
00:32:19Joder
00:32:19Déjalo, que no estamos arreglando nada
00:32:22Y al final le vamos a provocar una úlcera de estómago con tan alto
00:32:25Pero algo tendremos que hacer
00:32:26Que estas niñas tienen que comer, por Dios
00:32:28Pues igual la niña se acerca y por instinto mamá
00:32:30Sí, por instinto
00:32:31Que es una niña, coño, que no es una cría de puerco
00:32:33¿Qué quieres?
00:32:34¿Ponerle ahí que vaya cateando para la teta?
00:32:37Muy bien
00:32:37Pues la mamanta usted, su bispector
00:32:39Abrimos la pechera y vamos sacando una ubre
00:32:48No, no, no
00:32:49Aquí no le va a abrir nadie la pechera
00:32:51¿Por qué?
00:32:52Sácasela tú
00:32:53Pero no entiendes
00:32:54No entiendes, coño
00:32:55Que si se despierta y me pilla
00:32:56A mí me va a denunciar por acoso y tocamientos
00:32:59Tú eres homosexual
00:33:00Coño
00:33:02Si te pilla a ti, pues coño, sabes que no hay vicio
00:33:04Pero bueno, es que no me estáis escuchando
00:33:06Que nadie va a abrir la pechera
00:33:07Esto es un caso de fuerza mayor
00:33:10Tenemos a una madre narcotizada
00:33:12Y a una lactante llorosa y hambrienta
00:33:14¿Se le ocurre esta alguna idea mejor?
00:33:16Pues si se le ocurre, venga, expóngala, expóngala
00:33:18Sabinita se cabrea
00:33:32No, no, no, Felipe
00:33:45Estamos trabajando
00:33:47A ver
00:33:49Quizás se ha teclado mal el nombre
00:33:56Inténtalo otra vez
00:33:58Dale, no tenemos mucho tiempo
00:34:01¿Sale, pal?
00:34:10Es que no lo encuentro
00:34:11Aquí ya lo tenemos
00:34:37Es guapo, ¿eh?
00:34:42Salazar, tenemos el expediente de Cornejo
00:34:44Te escucho
00:34:46Antonio Cornejo, el Azquez, 33 años
00:34:49Natural y naval moral de La Mata
00:34:51De La Mata, Cáceres
00:34:53Detenido el 21 de agosto 2006
00:34:56Se ha visto implicado en dos intentos de fuga
00:35:00Todo un experto en fugas
00:35:03Cumplió dos años de condena en el 98
00:35:06Por tráfico de hashish
00:35:08Y está cumpliendo cinco años de condena
00:35:12Sí, señor
00:35:14Sara
00:35:27¿Qué haces aquí?
00:35:43Siéntate
00:35:44Te quiero
00:35:58Te quiero
00:36:02Te quiero
00:36:04Te quiero
00:36:07Te quiero
00:36:09Te quiero
00:36:12Te quiero.
00:37:12¡Joder! Tiene el sostén reforzado. Por aquí no sale la teta.
00:37:15Pero, Quique, que no le tires de ahí, hombre, no le tires.
00:37:17Que eso tendrá un broche por detrás, como todos los sujetadores.
00:37:19Pero, jefe, que el zanahorio no tiene ni puta idea.
00:37:21No ha desabrochado un sostén en su vida.
00:37:23Vamos a ver, ¿no ves que sobre por delante que tiene el cierre de palometa?
00:37:26Venga, venga.
00:37:27El cierre de palometa con los cojones del becario, coño.
00:37:29Tú haz de caso a éste que éste está en la casa de desabrochar ahora.
00:37:32Venga, Quique.
00:37:34Ahí. Vamos, destapa.
00:37:36Venga, ahí.
00:37:38Venga, no nos recreemos, señor, y tápale un poquito, coño, que le has dejado todo el pecho al aire.
00:37:48Acércale a la cría. Venga.
00:37:50Ahí, va. Acércase.
00:37:52Ahí, acércase.
00:38:02Parece que una garra.
00:38:04Pero, ¿cómo va a agarrar, Quique? Si está cogiendo a la cría, es como si fuera un taburete, por dios.
00:38:07Me recibe Tango 3.
00:38:09Aquí Tango 3. Estamos junto a los cadáveres. Confirmamos fallecimiento.
00:38:14Procedan a su identificación, Tango 3.
00:38:16Es imposible. No llevan ningún documento que pueda identificarlos.
00:38:19Allí no están seguros, agentes. Retiren los cadáveres ahora. Repito, retiren esos cadáveres ahora.
00:38:24Se han retirado de ustedes.
00:38:26No son ellos. Estamos, no son ellos. Así que no quiero ver esas caras, ¿vale?
00:38:29Venga, Quique. Al amamantamiento, vamos.
00:38:32Ábrele.
00:38:33Cerca de la cría.
00:38:35Es que nos chupa.
00:38:40Es que nos rebuye la oreola.
00:38:42Se ve que como no la coja su madre...
00:38:44A ver, ¿qué coño hacemos?
00:38:46Una ama de cría.
00:38:47¿Qué? Una ama de cría, joder. Una ama de cría ha sido que necesitamos una nodrida con un buen par de tetas.
00:38:52¿Qué cojones? ¿Eh?
00:38:55A mí me ha amamantado una vecina de mirarme como estoy.
00:38:57¡No!
00:38:58¡No!
00:38:59¡No!
00:39:00¡No!
00:39:01¡No!
00:39:02¡No!
00:39:03¡No!
00:39:04¡No!
00:39:05¡No!
00:39:06¡No!
00:39:07¡Vámonos!
00:39:16¡No!
00:39:17¡Ah!
00:39:18¡Coño!
00:39:19Acabo, Acabo, yo no sigo.
00:39:22Yo no sigo.
00:39:23No voy a ningún sitio.
00:39:25¿Por qué levanta, coño?
00:39:26¡Te he dicho que no!
00:39:27¡Puta mierda, te pago!
00:39:28¡Shhh!
00:39:30¿Te quieres volver o qué?
00:39:31¡Sí!
00:39:32¿Ah, sí?
00:39:33Sí.
00:39:34¿Te ha molado el rollo?
00:39:37¿Te has quedado con ganas de que te den más caña o qué?
00:39:42¿O quieres que te den de comer un poco más de almohada?
00:39:46¡No hay que encender!
00:39:50¡Qué lindo de la casa!
00:39:55¿Por qué no me llores?
00:39:56¿Por qué alguien pasa aquí dentro?
00:40:05¿Dónde te pueda ver, hijo de puta?
00:40:06Y cinco metros como mínimo.
00:40:09¡Cinco metros como mínimo, hijo de puta!
00:40:12¡Tira!
00:40:13¡Tira!
00:40:21¿Qué es lo que ha hecho de eso?
00:40:25No pasó nada.
00:40:28¿Fue cuando estuve en la enfermería?
00:40:30¿Fue cuando estuve en la enfermería, Pogudilla?
00:40:32No pasó nada, nada.
00:40:33Sí pasó, Pogudilla, sí pasó.
00:40:34¿Ha sido él?
00:40:36¡Ha sido él!
00:40:48¡Levántate, Pogudilla!
00:40:50¡Levántate ya!
00:40:50¡Voy a contar hasta tres!
00:41:03Cuando termine, sale echando los días para ella.
00:41:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:10No, no, no, no, no.
00:41:11¡Soy el petón!
00:41:12¡Está llegando con un cepillo de petón!
00:41:14¡Soy el petón!
00:41:15No, no, no, no, no lo haga, no lo haga.
00:41:18No lo haga.
00:41:19No lo haga.
00:41:22Yo no quiero que lo haga.
00:41:26No, no necesito que lo haga.
00:41:28Que lo ejecute.
00:41:34Sí, no, sí, no.
00:41:37Puede que yo sea un cobarde, su director, pero...
00:41:40Puede que no sepa descenderlo.
00:41:42Pero usted...
00:41:44Usted tiene la naturaleza del escorpión.
00:41:48Y así no va a llegar muy lejos.
00:41:50No, no, no, no, no.
00:41:50Es una fábula.
00:41:52Una fábula de un sapo
00:41:54que ayudaba a un escorpión a cruzar un río.
00:41:58Cuando estaba a la mitad de camino,
00:42:00el escorpión picaba al sapo.
00:42:03Antes de aguarse los dos,
00:42:05él se le pregunta que por qué lo ha hecho.
00:42:09Y el escorpión responde que es su naturaleza.
00:42:11Cuando acabéis de haceros mimos, seguimos.
00:42:15¡Cállate la puta boca!
00:42:23Lucas.
00:42:25Usted es así.
00:42:28De la sangre caliente.
00:42:31De la naturaleza del escorpión.
00:42:36Pero le caerán de 10 a 20 años.
00:42:38Y si al azar muerto no sirve de nada.
00:42:43Usted lo sabe.
00:42:46Usted lo sabe.
00:42:47Esto es más grande de lo que creíamos.
00:42:50Nos están guiando con un GPS
00:42:52y tenemos a toda la Interpol detrás de nosotros.
00:42:55Díjelo.
00:42:56Estar.
00:42:57Lo siento, no ve de ella.
00:43:02Lo sé.
00:43:03Lo siento.
00:43:04Lo sé.
00:43:04Lucas, lo sé.
00:43:05Lo sé.
00:43:07Lo va a pagar.
00:43:09Lo va a pagar.
00:43:10Te lo juro, por Dios.
00:43:12Lo va a pagar.
00:43:17Vamos.
00:43:23Ya ven a casa.
00:43:23Vamos, vamos, vamos.
00:43:33¡Vamos!
00:43:33¡Vamos!
00:43:45¿Cómo puede valer más la palabra de un asesino
00:43:47que la de un comisario que lleva 40 años en mi cuerpo?
00:43:49Ya, tranquila, Lola.
00:43:50Pero ¿cómo me voy a tranquilizar
00:43:51si el futuro de mi padre está en manos de este hijo de puta?
00:43:54Vamos a ver, señora.
00:43:56En este momento,
00:43:56lo único que estoy haciendo es intentar reicertarme.
00:43:59Quiero ser un ciudadano honesto
00:44:00y cumplir con mi deber con la ley y la justicia.
00:44:03Pero tú eres un papá.
00:44:04Lola, Lola, Lola.
00:44:05Tranquila, Lola.
00:44:06Tranquila, tranquila.
00:44:07Tranquila.
00:44:08No merece la pena, Lola.
00:44:11La jueza ya está lista para el careo.
00:44:14Voy a buscar a mi cliente.
00:44:14Ahora a la izquierda.
00:44:30Izquierda.
00:44:31Date prisa porque estás ubicando el motín
00:44:33y no tardarán en echaros de menos.
00:44:35¿Dónde estamos?
00:44:36A 50 metros a la derecha tenéis la reja.
00:44:39Hemos colocado 500 gramos de explosivo.
00:44:42Voy a detonarlo para ganar champú.
00:44:44No.
00:44:44No la detonéis.
00:44:47Espera que te dé la orden.
00:44:58Vamos a librarnos del exceso de equipaje.
00:45:02¿Qué pasa?
00:45:04¿Vamos o qué?
00:45:10Ruth me contaba todos los detalles de su relación.
00:45:14Hasta los más íntimos.
00:45:17Mientras estaba con el comisario,
00:45:18yo también me acostaba con él.
00:45:20Ahorres esos detalles íntimos, señor Uriarte.
00:45:22No te da vergüenza hablar así de una difunta.
00:45:25Eres un hijo de puta, Uriarte.
00:45:27Un hijo de puta.
00:45:27Señor comisario, comisario.
00:45:30No se ponga a su nivel, por favor.
00:45:34Silvia, controla a tu hermana
00:45:36que es capaz de hacer una tontería.
00:45:39Sí.
00:45:39¿Cómo se produjo, según usted,
00:45:41la muerte de la señorita Montalbán?
00:45:42El comisario...
00:45:43Señoría, discúlpime, por favor.
00:45:45Señoría, debo abandonar la salud.
00:45:47Por favor, continúe.
00:45:54El comisario me apuntaba con su pistola
00:45:57y Ruth intentaba por todos los medios
00:45:59que entrara en razón y que bajara el arma.
00:46:03Él recibió una llamada y, sin más,
00:46:05le disparó.
00:46:05Es mentira.
00:46:07Ella me estaba apuntando.
00:46:09Me iba a disparar.
00:46:10Me iba a disparar.
00:46:12Miente.
00:46:12Ella no tenía ninguna pistola.
00:46:14Disculpe, señoría.
00:46:17Este es el informe de la unidad científica
00:46:19que certifica que en la pistola
00:46:21marca Smith & Wesson modelo Walden
00:46:232237 barra J, calibre 22,
00:46:26sin número de registro,
00:46:27se encontraron las huellas
00:46:28de la difunta señorita Montalbán.
00:46:31Yo tengo tres declaraciones
00:46:32de otros tantos testigos
00:46:33que corroboran, como el señor Uriarte,
00:46:35que la señorita Montalbán
00:46:36antes de ser asesinada
00:46:37no estaba empuñando ningún arma.
00:46:42¿Tiene alguna idea
00:46:43de por qué el informe de balística
00:46:44contradice sustancialmente
00:46:45su declaración, señor Uriarte?
00:46:47Vamos, señoría.
00:46:48No es la primera vez
00:46:49que se manipulan pruebas
00:46:50en un caso como este.
00:46:52Qué cabrón.
00:46:55Esas huellas las pusieron ahí,
00:46:57en el arma,
00:46:58cuando Ruth ya estaba muerta.
00:46:59Cojonudo, cojonudo.
00:47:17¿Este es tu puto plan?
00:47:18¡Ey!
00:47:19¡Traernos una mierda de ratonera!
00:47:20¿Y ahora qué hacemos?
00:47:22Yo, si me lo permite, señor Salazar,
00:47:24escúchame, yo creo que esto
00:47:25ya ha ido demasiado lejos, ¿eh?
00:47:26¿No le parece oportuno
00:47:28a usted plantearse una rendición?
00:47:30A ver, ¿qué cojones estás haciendo?
00:47:32¿Qué mierda estás haciendo, tío?
00:47:34¿Eh?
00:47:35¡Eh!
00:47:48Tendremos que cerrar por turnos.
00:47:51¿Estás flipando?
00:47:53Vamos a tardar horas.
00:47:55Señor Salazar,
00:47:56yo no puedo insistir,
00:47:58pero es que
00:47:58una rendición a tiempo, hombre.
00:48:01Eso es siempre una victoria.
00:48:03Hágame caso.
00:48:05Si vamos a tardar horas,
00:48:07más vale empezar
00:48:08cuanto antes.
00:48:11Si quieres hacer los honores.
00:48:14Pero ¿tú te crees
00:48:14que yo soy gilipollas?
00:48:16¿Tú te crees
00:48:17que yo soy gilipollas?
00:48:17Que voy a soltar a este
00:48:18para que me revienten la cabeza.
00:48:21Mira, Tony,
00:48:21si estamos juntos
00:48:23en esto,
00:48:25estamos juntos.
00:48:28No voy a hacerte nada.
00:48:34¿Tienes mi palabra?
00:48:35¿Qué palabra?
00:48:38La que le diste al segurata.
00:48:39Te vale con esto.
00:49:09Mira, mira cómo se agarra la jodilla.
00:49:31Con calma, Sabenita, con calma.
00:49:36Mírala cómo se atora la pobrecita.
00:49:38Claro, coño.
00:49:39Que estás muerta de hambre.
00:49:40No te jode.
00:49:41Oye, yo no sé si esto está bien.
00:49:42Y sobre todo, yo no sé si a Rita le va a parecer bien que la...
00:49:48que esta buena señorita amamante a su hija, ¿no?
00:49:51¿O qué?
00:49:52No pongamos finos, que eso se ha hecho toda la vida.
00:49:54¿Dónde estoy?
00:50:04Estamos.
00:50:07Las tetas me duelen.
00:50:09Guau, muchachos.
00:50:16¿Dónde está la zagala?
00:50:19¿Dónde está la sabinica, Quique?
00:50:21¿Dónde está la zagala?
00:50:22Hemos tenido que llamar una ama de cría.
00:50:24La señora rumana estaba en el calabozo y muy amablemente se ha ofrecido para amamantar a la niña.
00:50:34No, no, no.
00:50:35A ver si razonamos, Rita.
00:50:36Joder, con tanto tranquilizante, tanto valium, te has quedado traspuesta.
00:50:38La cría necesita la toma y los tendrías que...
00:50:40La traspuesta te queda otra.
00:50:41La traspuesta te va a quedar tú y todo lo demás.
00:50:43Todo lo demás.
00:50:44¿Está mintiendo, Paco?
00:50:45Pero si mi padre no podía respirar, ¿cómo le iba a poner en la mano a Ruth una pistola?
00:50:53Señoría, con el debido respeto.
00:50:55No entiendo el crédito que estamos dando a los hombres de Uribe.
00:50:58Y le recuerdo que hay una declaración jurada del inspector jefe Montoya
00:51:01que testifica que el comisario actuó en defensa propia.
00:51:04Me temo que tenga malas noticias, letrado.
00:51:09La analítica del inspector jefe Montoya revela que declaró con una tasa de alcohol en la sangre
00:51:13de 1,15 gramos por litro.
00:51:19El Ministerio Fiscal recusó dicha declaración a la espera de la analítica.
00:51:28¡Aunzalo!
00:51:31Señores, voy a retirarme de Libera.
00:51:34En cuanto tenga un dictamen sobre la prisión preventiva se lo haré saber.
00:51:43Buenas noches.
00:51:44¡Gonzalo!
00:51:45¡Gonzalo!
00:51:46¿Gonzalo?
00:51:47¿Gonzalo?
00:51:48¿Gonzalo?
00:51:49¿Estás bien?
00:51:50¿Y por qué no iba a estarlo?
00:51:51¿Gonzalo?
00:51:52¿Gonzalo?
00:51:53¿Gonzalo?
00:51:54¿Gonzalo?
00:51:55¿Gonzalo?
00:51:56¿Gonzalo?
00:51:57¿Gonzalo?
00:51:58¿Gonzalo?
00:51:59¿Gonzalo?
00:52:00¿Estás bien?
00:52:01¿Y por qué no iba a estarlo?
00:52:02¿Gonzalo?
00:52:03¿Gonzalo?
00:52:04¿Gonzalo?
00:52:05¿Gonzalo?
00:52:06¿Gonzalo?
00:52:07¿Gonzalo?
00:52:08¿Gonzalo?
00:52:09¿Gonzalo?
00:52:10¿Gonzalo?
00:52:11¿Gonzalo?
00:52:12¿Gonzalo?
00:52:13¿Gonzalo?
00:52:14¿Gonzalo?
00:52:15¿Gonzalo?
00:52:16¿Gonzalo?
00:52:17¿Estás bien?
00:52:18Tranquila, estoy bien, estoy bien, no te preocupes.
00:52:19Don Lorenzo, verá como todo se arregla.
00:52:23Don Lorenzo, lo siento mucho.
00:52:25Era mi obligación entregar los resultados de la analítica al fiscal.
00:52:28No, no se preocupe.
00:52:32Es pecado.
00:52:33Está usted haciendo su trabajo.
00:52:35¿Me permite asearme un poco?
00:52:39Por supuesto.
00:52:40Está usted en su comisario.
00:52:41Gracias.
00:52:42Papá, vamos, que te mire Silvia esa herida que sigue sucurando.
00:52:45Vamos.
00:52:52Aparte yo.
00:52:55Pinta mal, ¿no?
00:52:57Inspector, perdón.
00:52:59Eh, noticia de la penitenciaría.
00:53:01Cuatro presos han aprovechado el motín para abadirse.
00:53:04Al salir...
00:53:06Al matado a un guardia.
00:53:27Próximo.
00:53:28Próximo.
00:53:30Trimplicate.
00:53:32¿Tenemos volcanic objeto también las santas?
00:53:40No hay potential.
00:53:45Recuerda que nos elevamosnos a unancha por la gran parte de Berlota.
00:53:48Soy alta briefly alegre.
00:53:51Llevemos a suerte rápida con el brazo blanco.
00:53:53El armónfenos�이 coordinamos los neatly de liberación contra las salas.
00:53:55¡Ya!
00:54:25Voy a comer un pie, ¿vale?
00:54:35Oye, oye bien lento, mira, mira, mira, mira, mira, mira, ¿y a ti con quién te gustaría, Soña?
00:54:48Alguien que no sea el local, alguien que no sea el local.
00:54:55¡Suscríbete al canal!
00:55:25¿Estáis todos bien?
00:55:35Estamos bien.
00:55:36Pues venga, rápido.
00:55:37¡No!
00:55:38¡No!
00:55:39¡No!
00:55:40¡No!
00:55:41¡No!
00:55:42¡No!
00:55:43¡No!
00:55:44¡No!
00:55:45¡No!
00:55:46¡No!
00:55:47¡No!
00:55:48¡No!
00:55:49¡No!
00:55:50¡No!
00:55:51¡No!
00:55:52¡No!
00:55:53¡No!
00:55:54¡No!
00:55:55¡No!
00:55:56¡No!
00:55:57¡No!
00:55:58¡No!
00:55:59¡No!
00:56:00¡No!
00:56:01¡No!
00:56:02¡No!
00:56:03¡No!
00:56:04¡No!
00:56:05¡No!
00:56:06¡No!
00:56:07¡No!
00:56:08¡No!
00:56:09¡No!
00:56:10¡No!
00:56:11¡No!
00:56:12¡No!
00:56:13¡No!
00:56:14¡No!
00:56:15¡No!
00:56:16¡No!
00:56:17¡No!
00:56:18¡No!
00:56:20¡No!
00:56:32¡No!
00:56:36¡No!
00:56:48¡No!
00:57:02¿Qué? ¿Cómo va la cosa?
00:57:04No, ojo, ya han entrado al patio.
00:57:06Central, los cadáveres han sido identificados. Repito, los cadáveres han sido identificados.
00:57:12Se trata de Alonso Villán, de 35 años, y José Javier Estevez, de la Fuente, de 32. Ambos presos comunes del módulo B. Repito, Central.
00:57:24Los fallecidos...
00:57:26No sabía. No sabía que no podían ser hechos.
00:57:28¿Hay alguna novedad?
00:57:42José Luis y Lucas están vivos.
00:57:46No, vale.
00:57:48No...
00:57:52No me toques, ¿vale, Lola?
00:57:54¿Qué te pasa?
00:57:56No, no, me pasa nada.
00:57:58Pues que me tendría que pasar algo, Paco.
00:58:00A lo mejor es que me tendría que pasar algo.
00:58:02¿De qué estás hablando, Mariano?
00:58:04Estoy comiendo.
00:58:06Desde que te operaste no paras de comer, nada más que piensas en comer y comer y comer...
00:58:10Desde que me operé, ¿no?
00:58:12Desde que me quitaron el quiste, ¿te refieres, no?
00:58:14Que porque fue un quiste lo que me quitaron, un quiste, ¿no?
00:58:16¿Qué te pasa, Mariano?
00:58:18¿Qué me pasa?
00:58:20Pues que me estáis haciendo la 13-14.
00:58:25Y la luz de gas esa y...
00:58:27Y lo de...
00:58:29Y lo del tonto del pueblo.
00:58:31Las tres juntas.
00:58:33¿Dónde están las cicatrices del quiste?
00:58:35Mariano, Mariano, por favor.
00:58:36No hay quiste ninguno.
00:58:37¿Dónde están las cicatrices del quiste?
00:58:38¿Eh?
00:58:39¿Dónde están las cicatrices del quiste?
00:58:41No hay ninguna cicatriz.
00:58:42Dímelo, Paco.
00:58:43¿Dónde están?
00:58:44Vamos a ver, Mariano.
00:58:45¿Qué cicatrices quieres, eh?
00:58:47Estás quedado en los 80.
00:58:49Vamos, si...
00:58:50Ahora no operan con cicatrices, ¿no?
00:58:52Lo hacen con láser y ya no quedan cicatrices.
00:58:55Esos roales son de las quemaduras del láser.
00:58:57Mariano.
00:58:58No.
00:59:11¿Qué?
00:59:15Que lo siento, que...
00:59:18Que no me encuentro bien, que...
00:59:21Que lo siento, que me he tirado la pata otra vez.
00:59:24Venga, tranquilo, Mariano.
00:59:25Es que hoy es un día más chungo.
00:59:30Voy a avisar a los chicos de que...
00:59:32Povedilla y...
00:59:33Y Lucas también y...
00:59:35Venga.
00:59:36Venga, tranquilo.
00:59:37Lo siento.
00:59:38¿Vale?
00:59:45Se lo teníamos que haber dicho.
00:59:47Yo qué sé, Lola.
00:59:48Yo qué sé.
00:59:54Hombre, qué sorpresa.
01:00:01Que vienes a enjabularme la espalda.
01:00:03¿Por qué quieres ponerme en contra de Paco?
01:00:06¿Qué pretendes?
01:00:07Me quitaron un quiste.
01:00:09Y si no hay cicatrices porque lo hicieron con radiaciones.
01:00:13Me mentiste, Arturo.
01:00:15¿Por qué me mientes?
01:00:17¿Por qué me mientes?
01:00:19Si te mentí, dime qué cojones es esto, Mariano.
01:00:31Lee.
01:00:32Lee.
01:00:42He dicho que leas, Mariano.
01:00:45Lee, Mariano, lee.
01:00:46Lee.
01:00:48El paciente.
01:00:49El señor Moreno.
01:00:55Quiere que se sustraiga de su memoria la secuencia de recuerdos que atañen.
01:01:00El romance que mantuvo.
01:01:01Que no le quiero, que no quiero estar con él.
01:01:03Que no me gusta como hombre.
01:01:04Que no sé por qué le besé vida en mi alma.
01:01:07La señora Dolores Castro.
01:01:11Esposa del inspector Francisco Miranda.
01:01:13Que he sufrido mucho.
01:01:14Al principio hasta pensé pegarme un tiro.
01:01:18Amigo íntimo del paciente.
01:01:27Miranda ha intentado borrarte.
01:01:29Ha intentado anularte.
01:01:30Ha intentado joderte.
01:01:32¿A qué esperas para hacer algo, Mariano?
01:01:33Pero todavía no está todo perdido.
01:01:34Las cosas pueden cambiar.
01:01:35Ahora todo depende de ti.
01:01:36Tienes que acabar con él.
01:01:37Tienes que acabar con él.
01:01:38Tienes que acabar con él.
01:01:39Tienes que acabar con él.
01:01:40Tienes que acabar con él.
01:01:41Tienes que...
01:01:42Tienes que acabar con él.
01:01:58¡Venga, fijaos!
01:02:16¡Venga, vamos!
01:02:19¡Vamos!
01:02:22¡Vamos!
01:02:24¡Vamos, conmigo!
01:02:28¡Vamos!
01:02:33Nos vamos, ya.
01:02:48¡Quédate aquí con él! ¡Vamos!
01:02:58¡Vamos, conmigo! ¡Vamos, conmigo! ¡Vamos!
01:03:06¡Vamos!
01:03:07¡Vamos, conmigo. ¡Vamos!
01:03:08¡Vamos, conmigo! ¡Vamos!
01:03:09¡Vamos, mi chador, conmigo!
01:03:10¿Lo veis?
01:03:13Desde el momento que es los cojones porque te dejo, se paquí.
01:03:15¿Queda claro? ¡Que está muerto, pingao! ¡Está muerto!
01:03:38¡Joder, puta!
01:03:45¡Joder, puta! ¡Joder, puta! ¡Joder, puta!
01:03:53¡Joder, puta, muérete! ¡Muérete! ¡Muérete!
01:04:09¡Basta! ¡Basta!
01:04:13¡Baios es correo!
01:04:20¡Muérete! ¡Ahora es más barioso!
01:04:22¡Él que tú!
01:04:24Mira, Felipe, ahora ya no hay vuelta atrás.
01:04:41Si de villano al que van a caer los muertos encima va a ser a ti, además te necesito.
01:04:54Yo estoy aquí contigo y no te va a pasar nada.
01:05:00¿Estamos?
01:05:03Venga.
01:05:07Venga.
01:05:16Felipe.
01:05:20Tiene una casa.
01:05:24Venga.
01:05:26No, no.
01:05:56No, no.
01:06:26No, no.
01:06:56No, no.
01:07:26No, no.
Recomendada
1:14:53
|
Próximamente
1:06:18
1:25:22
1:19:17
1:11:04
1:25:15
1:14:31
1:29:05
1:30:50
1:21:26
1:21:31
1:16:15
1:19:35
1:18:21
1:37:47
1:13:18
1:05:57
1:21:55
1:18:18
1:16:54
1:12:37
1:23:28