Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 12/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Robles se ha escapado.
00:00:02Los agentes que lo custodiaban fueron narcotizados y con sus llaves abrieron los calabozos.
00:00:06Alguien le ha ayudado desde dentro y ese alguien no puede ser otro que el pulgo topo de San Antonio.
00:00:12¿Qué cojones estás haciendo aquí, eh?
00:00:14Este hijo de puta, lo voy a decir en un historiante.
00:00:17¡Tú eres un puto loco!
00:00:18¡Eres un puto!
00:00:20Lucas no va desencaminado, ¿sabes?
00:00:22Se está equivocando en la forma, pero no en el fondo.
00:00:25¡Sale!
00:00:30Según el GPS, Robles va al sureste.
00:00:38Ahora lo que hay que hacer es esperar y estar atento.
00:00:40Que tarde o temprano se reunirá con Urián.
00:00:42Ahí está.
00:00:44¡Coño!
00:00:44El hijo de puta de los hijos de puta.
00:00:47Uriánate.
00:00:55Ni te muevas.
00:00:56Sí.
00:01:16Son las dos de la mañana y siguen estos 33 malditos grados.
00:01:19Es como si el aire se hubiese quedado parado en Madrid.
00:01:29En San Antonio.
00:01:32En nuestras vidas.
00:01:35Sara.
00:01:37Tenemos que salir de aquí.
00:01:41Romper con todo.
00:01:43O nunca conseguiremos estar juntos.
00:01:45¿Para qué ha servido que estuvieses un año callado, Lucas?
00:01:53¿Para qué todo este silencio si ahora me vienes con dos billetes para Madagascar?
00:01:59Ni siquiera sé por qué estoy pensando en irme.
00:02:02Ni siquiera sé si ayer, verano o invierno.
00:02:04Llevo toda la vida esperando.
00:02:10Esperando a cerrar el caso Uriarte.
00:02:12Esperando a que Sara cumpliera 18.
00:02:15Esperando a que Paco aceptara lo nuestro.
00:02:21Y estoy harto.
00:02:24No voy a renunciar ni un segundo más a Sara.
00:02:25Si no es en San Antonio, será en Madagascar.
00:02:36Esto no es un regalo de cumpleaños, Lucas.
00:02:42¿Por qué me estás haciendo esto?
00:02:44¿Por qué justamente ahora?
00:02:46¿Por qué me obligas a elegir?
00:02:47Venga fiestos, venga fiestos, venga fiestos.
00:02:56Sí, muchacho, cuidado con él, con el cava este, hombre.
00:03:00Adivina por qué mi tía la tuerta de Valencia es mi tía la tuerta de Valencia.
00:03:05Tu tía de Valencia, además de tuerta, es una mártir por aguantarte.
00:03:08No me des el coñazo, coño.
00:03:09Estamos celebrando, pobedilla.
00:03:10Hemos sacado el mejor embutido.
00:03:12Nos has pesado.
00:03:13Bueno, pues apunta para abajo.
00:03:13Probando, curvando.
00:03:14Uno, dos, seguimos para línea.
00:03:16El 15, la niña bonita.
00:03:18Oye, ¿me habéis traído algo sano y rico para mí?
00:03:21Sin grasa, pero bueno.
00:03:23Porque a Sabinica le quedan dos telediarios para salir.
00:03:25Y yo necesito cuidarme por dentro y por fuera.
00:03:29¡Va, va!
00:03:30¡Va, va, va!
00:03:31¡Va!
00:03:32Por tanto.
00:03:38¿Esta mierda de guateque?
00:03:42¿Me pueden explicar qué significa esto?
00:03:44Pues que, como Uriarte está entre rejas, habíamos pensado que...
00:03:50Pues, pues, trae un surtidico y una botellica de algo para celebrarlo con mi Mariano, el Paco y el Lucas.
00:03:57Esto es un culín, ¿eh?
00:04:07Un culín, ¿eh?
00:04:08¡Sí, señor!
00:04:09¡A ver, a ver, a ver!
00:04:10Esto caliente sabe a picación de gato.
00:04:14A ver dónde andan los tres tenores.
00:04:16¿A por ella?
00:04:17Creo que sé por dónde están.
00:04:18Sí, pues haga el favor de avisarle.
00:04:20Que venga, que no tenemos todo el día.
00:04:21¡Mueva el culo!
00:04:22¡Venga, coño!
00:04:23¡Ande!
00:04:24Que no empecéis sin mí, ¿eh?
00:04:25No.
00:04:26¡Chin, chin!
00:04:27¡Chin, chin, chin!
00:04:34Pero es que no os dais cuenta, joder, que somos cómplices del asesinato de Robles.
00:04:39¡Cómplices!
00:04:39Que llevamos dos días sin pegar ojo.
00:04:41Llevamos dos días sin pegar ojo, pero es por el puto calor, ¿vale?
00:04:43Que estamos a más de 40 grados y ya está.
00:04:45¡No!
00:04:46A la conciencia no podemos engañarla.
00:04:49Y no vamos a poder vivir con ese asesinato en nuestras espaldas.
00:04:53Hay que confesar.
00:04:54¿Qué hay que confesar?
00:05:03¿Qué hay que confesar, eh?
00:05:04Yo no he apretado ningún gatillo.
00:05:06No, nosotros no hemos apretado ningún gatillo, pero somos tan culpables como Uriarte de la muerte de Robles.
00:05:10Lucas, yo no sé lo que vas a hacer tú, pero yo me voy a entregar por homicida.
00:05:15Involuntario, pero homicida al fin y al cabo.
00:05:17Espera, espérate, coño, espérate, ¿dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Vale?
00:05:19No nos vamos a volver locos, por favor.
00:05:23Y mi niña a punto de cumplir 18 años.
00:05:26Y el regalo que le voy a hacer es la cadena perpetua de su padre.
00:05:30Al menos a la Ola, lo mismo hasta le hago un favor.
00:05:33¡Cómido!
00:05:36Sabía yo que te andaban por aquí.
00:05:39Que dice el señor comisario que si suben,
00:05:43que tenemos un pequeño piscolabis preparado ahí en su honor y agasaje.
00:05:48Y así descensamos un poco.
00:05:50Que con la avería del aire acondicionado está el ambiente un poquito cuartelario.
00:05:56Vamos a confesar.
00:05:58¿Qué dices?
00:06:00Espérate, ¿dónde estás?
00:06:01¡Paco!
00:06:03¡Paco!
00:06:04Espera, coño, espera, joder, a ver más, a ver, ¿eh?
00:06:07¿Dónde cojones vais?
00:06:08A entregarnos, coño.
00:06:09¡Que no, coño, que no!
00:06:10¡Fuérzame, escúchame!
00:06:11Llevamos 10 años detrás de Uriarte.
00:06:12Y por fin lo hemos cogido.
00:06:13¿Dónde cojones te crees que vas?
00:06:15¡Pobedilla!
00:06:16Ven.
00:06:19Sube.
00:06:20Y dile a Dolorenzo que el único agasaje que vamos a recibir es el que nos den en las duchas de él.
00:06:25La prisión del Calameco.
00:06:28Que somos cómplices de asesinato.
00:06:31Y que nos vamos a entregar.
00:06:35¡Vamos, pobedilla, coño!
00:06:36¡Coño!
00:06:36¡Coño!
00:06:42Y gracias a la detención de Uriarte hemos conseguido órdenes de registro para entrar en las 12 casas que tiene a su nombre.
00:07:00En Madrid, Pontevedra y La Palma.
00:07:01Bueno, además estamos estudiando los libros de contabilidad de sus empresas y filiales.
00:07:09Así que...
00:07:10Ya están aquí los canjuangos.
00:07:11¡Bien!
00:07:17¿Podría que pasar?
00:07:18Por Dios, me quiere decir, ¿qué pasa?
00:07:20¿Dónde están?
00:07:21¿Quién?
00:07:22Por lo menos se me echa encima con el adicto, con el cabrón que hace, además.
00:07:26Una cosilla confidencial.
00:07:29En el oído.
00:07:30En el oído.
00:07:33Que dice el inspector y los subinspectores que están en el parking.
00:07:38Pues que suban.
00:07:38Que no vienen.
00:07:40Que son cómplices de asesinato, al parecer.
00:07:46¡Dígales!
00:07:52Y os va a meter la 38 especial por el culo.
00:07:59Cito textualmente.
00:08:07El inspector Miranda quiere venir.
00:08:09Pero el subinspector Fernández lo tiene retenido.
00:08:12¡Bien!
00:08:13No me acuerdo.
00:08:14Si quiere, no me acuerdo.
00:08:15Ok.
00:08:22¡Crisis de conciencia!
00:08:24¡Que suban!
00:08:26Leen sus...
00:08:28Cojones.
00:08:29Eso.
00:08:39¿Qué?
00:08:40¿Qué dice, don Lorenzo?
00:08:43Que, como no subáis...
00:08:45Bueno, chicos.
00:08:46Ahora, ¿me podéis explicar?
00:08:49Están los compañeros arriba esperando para felicitaros.
00:08:52¿Qué mamarrachada es esa de que sois cómplices de asesinato?
00:08:57Don Lorenzo.
00:08:58Don Lorenzo, es que ellos dicen que en el caso este...
00:09:01Don Lorenzo.
00:09:03Que...
00:09:03Que Robles haya muerto es culpa nuestra.
00:09:06Nosotros le sacamos de la comisaría y...
00:09:09Y le utilizamos como cepo para pillar a Uriarte.
00:09:12Y si tiene el pecho reventado ahora es porque nosotros fallamos, don Lorenzo.
00:09:15¡Cállate a la puta boca!
00:09:17¡Cállate!
00:09:18¿Qué fue?
00:09:19¿A quién cojones se le ocurrió?
00:09:21Sacar de aquí a Robles.
00:09:23Y usarlo como cebo.
00:09:24¿A quién?
00:09:24A mí, don Lorenzo.
00:09:25No.
00:09:26No, no, no.
00:09:26Fuimos todos.
00:09:27Fuimos todos.
00:09:28Se nos ocurrió a todos.
00:09:29Que eso no se le ocurre a uno solo.
00:09:30Uno piensa en liberar, otro en secuestrar y al final la autoría está confusa.
00:09:34Don Lorenzo.
00:09:38Fui yo.
00:09:40Yo soy el responsable.
00:09:42Yo.
00:09:42Ese tío mando matar a mi padre.
00:09:46Mando matar a la madre y mi hermana.
00:09:49No estoy orgulloso, pero si...
00:09:53Si haciendo eso agarramos a Uriarte, me alegro.
00:09:57¿Te das cuenta, impécil?
00:10:00Estás justificando que cualquiera pueda entrar en tu casa y pegarte un tiro.
00:10:04O a tu hermana.
00:10:07Estás justificando que las placas no sirvan de nada.
00:10:11Y que lo importante sea disparar primero.
00:10:12¿Qué cojones hacemos ahora?
00:10:17Mírame.
00:10:18¡Mírame!
00:10:19¿Qué hacemos ahora?
00:10:23Pues nos vamos a presentar delante del juez.
00:10:26Y apechugar con lo que hemos hecho.
00:10:27Eso es lo que vamos a hacer.
00:10:29¿Te das cuenta lo que va a pasar a normar?
00:10:32Que el cerdo ese, el responsable máximo del crimen organizado en nuestro país, va a salir libre.
00:10:39Por imperfecciones y por defectos de forma en su detención.
00:10:42Eso es lo que va a pasar.
00:10:45Lorenzo.
00:10:46Lorenzo.
00:10:47Estaba buscando.
00:10:49Los abogados de Uriarte acaban de llevar.
00:10:51Mariano, ¿estás preparado para el cario con él?
00:10:55¿Es algo?
00:10:58No, no, Gonzalo.
00:11:00Hay que llevar a Uriarte a la sala de interrogatorio.
00:11:03Vamos para allá.
00:11:12Yo no sé si estoy preparado ahora mismo para un cario.
00:11:18Que a mí lo único que se me nota en la cara es la culpa, coño.
00:11:21Joder.
00:11:22Es que me vas a poner contra las cuerdas y al final voy a tener que terminar confesando que soy el culpable de la muerte de Robles.
00:11:28¿Qué cojones vas a confesar tú?
00:11:29Vamos a ver.
00:11:30Tú vas a subir ahí arriba, ¿vale?
00:11:31Y vas a decir lo que viste en la cara.
00:11:33Y punto.
00:11:34Usted contrató a un asesino experto en explosivos para colocar 200 kilos de gómados en esta comisaría y atentar contra el juez Gamboa.
00:11:48¿A qué tiene al asesino?
00:11:50En primer lugar, el señor Uriarte nunca realizó ningún encargo.
00:11:54En segundo lugar, la relación que mi defendido mantiene con el señor Robles es puramente amistosa, desconociendo a qué actividad se dedica esto.
00:12:01Mienten.
00:12:02Están mintiendo.
00:12:03Ese cerdo estaba allí.
00:12:04Es el puto mafioso que encargó la bomba.
00:12:05Usted en ningún momento vio al señor Uriarte porque el señor Uriarte nunca estuvo allí.
00:12:10Se encontraba en la sala cerdeña del Hotel Gran Vía de Ciudad Real fallando en los premios benéficos.
00:12:15Testimonio.
00:12:16Que pueden corroborar estos señores del jurado.
00:12:19Entre los que se encuentran políticos, empresarios y un juez de la Odincia Provincial.
00:12:25Mienten, don Lorenzo.
00:12:26Están mintiendo.
00:12:26¿Qué cojones va a hacer Uriarte en unos premios benéficos?
00:12:29Ese es un cabrón asesino culpable de la muerte de Bernarda.
00:12:32¿Sabe usted cómo se referían a ella?
00:12:39¿Eh?
00:12:39¿Te acuerdas lo que decíais de Bernarda?
00:12:41Que a una furcia así se la podía cargar uno con la mano.
00:12:44Eso era lo que decías, don Lorenzo.
00:12:45Eso era.
00:12:46Este agente perdió a su pareja en un atentado que, según el sumario de instrucción, se le atribuye al señor Robles.
00:12:53¿Cree usted que su testimonio, confuso y parcial por su implicación emocional, tendría alguna validez en una vista oral?
00:13:01Eso tendrá que examinarlo un juez, ¿verdad?
00:13:03Perfecto.
00:13:04Usted sabe que un juez jamás aceptaría como prueba penicial la suplantación de un fallecido por parte de su agente.
00:13:10Fundamentalmente porque es un delito.
00:13:12Tipificado en el artículo 401 de la ley orgánica 10 barra 95 del Código Penal.
00:13:16Estaba allí, Paco.
00:13:24Te lo juro que estaba allí, ese hijo de puta. Te juro por mi vida que estaba allí.
00:13:27Lo sé, Mariano, lo sé.
00:13:28Ahora tranquilo, ¿vale?
00:13:30Vete a casa a descansar.
00:13:32Que a este cabrón lo vamos a entruyar.
00:13:33Te lo juro que lo vamos a entruyar.
00:13:34Venga.
00:13:35¿Quieren consultar con el señor Uriar si hay alguna otra cuestión?
00:13:40Le ruego que se sienten, por favor.
00:13:46Antonio, los informes.
00:14:08¿Que vienes al aeropuerto conmigo que te voy a buscar a mi sobrino?
00:14:10Yo solo iría contigo al aeropuerto para coger un avión y llegar a una playa perdida.
00:14:14Y comernos a besos hasta que me olvide de qué día es y me vuelva loca de tanto quererte.
00:14:25Lucas, si me quieres, dime que no me quieres.
00:14:29No te quiero.
00:14:31Si me quieres, dime que soy una cría.
00:14:34Eres una cría.
00:14:37Te quiero.
00:14:38Te quiero, te quiero, te quiero, Lucas.
00:14:40Te quiero.
00:14:40Así que eres de las que prefieres poco a poco, ¿vale?
00:14:44¿Cómo te llamas?
00:14:46Sara.
00:14:47Bueno, yo soy Héctor.
00:14:48Sácame a cenar esta noche.
00:14:50Anula tus citas.
00:14:51Me muero por olerte.
00:14:53Por mirarte.
00:14:54Que me encanta que estés aquí.
00:15:10Y de pronto me doy cuenta de que eso es lo que quiero.
00:15:12Que todo sea posible todos los días de mi vida.
00:15:15Te elijo.
00:15:16Te elijo a ti.
00:15:17Hace un año, dos meses, tres días.
00:15:21Ya te prometí que cuando cumplieras 18, iba a estar contigo.
00:15:26Te faltan dos días.
00:15:33Madagascar.
00:15:35África.
00:15:36Me gusta.
00:15:37Me gusta.
00:15:37Me gusta.
00:15:37Me gusta.
00:15:37Me gusta.
00:15:47Aún no me has dicho qué significa para ti que Carlota solo sea la hermana de Lucas.
00:15:53Pero yo no me rindo por eso, Sara.
00:15:56Me voy a quedar a tu lado.
00:15:57Fabricando todos los recuerdos del mundo.
00:16:00Para que un día te vayas a la cama y te des cuenta de que estoy en casi todos los instantes que te hacen sonreír.
00:16:08Pensé que va a llover.
00:16:09¿Significa que me quieres?
00:16:10Entonces, es como un código secreto entre nosotros.
00:16:20Me lo dirás cada día.
00:16:24Parece que va a llover.
00:16:40¡Está lloviendo!
00:16:55¡Mamá, que está lloviendo!
00:17:04¿Hitor, qué haces?
00:17:05Te le lluvia a domicilio para Sara Miranda.
00:17:09Ya, te digo una cosa.
00:17:10Yo no puedo poner la ola de calor.
00:17:11Pero si tú quieres que llueva, que caiga el sirimir y un agua cero pedruscos como mi cabeza,
00:17:16yo te lo traigo.
00:17:17Clarita.
00:17:18Yo te lo traigo.
00:17:19Ay, te digo una cosa.
00:17:22¡Eso es lo que sea!
00:17:34jalá
00:18:10Aitor, no te separes de mí.
00:18:12Ni cinco centímetros.
00:18:14Quiero que te lias siempre en la rotonda y que me vengas a buscar
00:18:16y que me mandes cuadernos y que me fabriques recuerdos.
00:18:20Y que me traigas la lluvia todos los días.
00:18:24Todos los días.
00:18:30¿Qué pasa? ¿Cómo...
00:18:32¿Cómo te has levantado hoy, no?
00:18:37En la crisis de los 18,
00:18:39que eres un tipo de Gremlin que se pone cariñoso cuando la vienes.
00:19:02¡Vamos!
00:19:04¡Vamos!
00:19:05¡Vamos!
00:19:06¡Vamos!
00:19:07¡Vamos!
00:19:08¡Vamos!
00:19:09¡Vamos!
00:19:10¡Vamos!
00:19:15¡Vamos!
00:19:16¡Vamos!
00:19:17¡Vamos!
00:19:18¡Vamos!
00:19:19¡Vamos!
00:19:20¡Vamos!
00:19:21¡Vamos!
00:19:22¡Vamos!
00:19:23¡Vamos!
00:19:24¡Vamos!
00:19:25¡Vamos!
00:19:26¡Vamos!
00:19:27¡Vamos!
00:19:28¡Vamos!
00:19:29¡Vamos!
00:19:30¡Vamos!
00:19:31¡Vamos!
00:19:32¡Vamos!
00:19:33¡Vamos!
00:19:34¡Vamos!
00:19:35¡Vamos!
00:19:36Que no puedo pensar que es que me tengo que bajar su suelo para romper a sudar!
00:19:40¿Eh?
00:19:41¿Qué pasa?
00:19:42Lo sé, inspector.
00:19:43Lo se y lo siento, pero dicen los operarios que la avería es general.
00:19:46Es general, ¿sabe?
00:19:47Que se ha atorado un conducto de la refrigeración al parecer.
00:19:50Vamos, que dicen que lo van a arreglar lo más rápido posible y...
00:19:53Señores, a ver si se dan ustedes un poquito de prisa.
00:19:56Que esto es una comisaría, no un salón recreativo.
00:19:57¿Un salón recreativo?
00:19:59Pobre, ya hay que meterle, hay que meterle caña, meterle presión.
00:20:02Venga, a su suelo, doctor. Presión.
00:20:04Presión a Lola.
00:20:04Presión.
00:20:13Buenos días.
00:20:15Hola.
00:20:15Le traigo su pedido.
00:20:16¿Qué tal? Ponlo por aquí, anda.
00:20:21Sí, dime.
00:20:23Lola, que...
00:20:25Dime, dime.
00:20:26Que, bueno, que...
00:20:28Que es que estoy muy liado en la comisaría, ¿sabes?
00:20:30Y se me ha olvidado comprarle el regalo a la niña.
00:20:33Que era para ver si se lo podías comprar tú.
00:20:35Ah, pues le he comprado yo ya un regalo.
00:20:38Sí.
00:20:39Ya.
00:20:41¿Se lo has comprado solo de tu parte?
00:20:44Espera un momentito, Paco.
00:20:46A ver, oye, a ver, esto...
00:20:48Ah, sí, sí, lo tengo.
00:20:49Espera.
00:20:51Que esto no pinta, que no pinta.
00:20:53Oye, pa...
00:20:54Un momentito.
00:20:55Lola.
00:20:55¿Te pillo en mal momento?
00:20:58A ver.
00:20:59Muy bien.
00:21:00¿Con quién estás ahí?
00:21:01Paco, que es que ahora, hijo, no te puedo atender, ¿eh?
00:21:03Estoy muy liada hasta ahora.
00:21:06Muchas gracias.
00:21:07Madre.
00:21:10Esto.
00:21:13¿Qué haces, restregándote las judías verdes por el escote?
00:21:16Mira que como te vea Paco, te va a montar una.
00:21:19Paco, ni aunque me viera restregándome con el condelequio.
00:21:22¿Y tú qué haces levantada?
00:21:26Estoy bien.
00:21:29Me voy a dar una ducha fría.
00:21:35Dos minutos en casa y ya tienen un ramo.
00:21:41Sí.
00:21:43Es para ti, Lola.
00:21:44¿Eh?
00:21:44Es que ahora no puedo.
00:21:53También se le acusa de introducir seis toneladas de cocaína en un carguero con bandera panameña.
00:22:02El 22 de febrero de 1997.
00:22:05Al hijo que fue intervenido a 16 millas de corcurión.
00:22:08No existen pruebas que vinculen al señor Uriarte con ese lamentable hecho.
00:22:11Había 14 horas de escucha telefónica que se le imputan junto a otros 13 delitos contra la salud pública.
00:22:18Delitos y escuchas que, curiosamente, desaparecen en un incendio de los almaceres de la Audiencia Nacional.
00:22:23Justo antes de que comience el juicio contra su defendido.
00:22:27Le recuerdo, señor inspector...
00:22:28Comisario.
00:22:30Comisario Castro.
00:22:31Le recuerdo que mi defendido ha sido absuelto en varias de las causas que enumera.
00:22:37Habiendo sido citado como testigo en otras dos y sin que su nombre haya sido imputado en ningún otro sumario de instrucciones.
00:22:45Su defendido es el cabecillo de una asociación criminal y no va a salir de aquí.
00:22:48La única asociación con la que tiene relación el señor Uriarte es la fundación que lleva su nombre.
00:22:52¿Queda claro?
00:22:53Ese hijo de puta es un...
00:22:55Déjame.
00:22:55Ese hijo de puta es un asesino de mierda.
00:22:57Yo sé perfectamente que mato a Robles, lo sé perfectamente.
00:23:00Y no se va a ir de rositas por mucho encorbatado lame culos de mierda te traigo.
00:23:04Ya tiene bastante con lo del parking, Lucas.
00:23:06Ya está bien, por favor.
00:23:07Señor comisario.
00:23:08Sí.
00:23:11¿Podemos olvidarnos de la demanda de hostigamiento?
00:23:14Si deja ahora mismo libre a nuestro cliente.
00:23:19¿No lo rezo?
00:23:20Sí.
00:23:22Tenemos un listo que se vuelve a jugar aquí.
00:23:27Gracias, Naranjo.
00:23:30Pues no, no va a poder ser.
00:23:32Me acaban de comunicar que tenemos un testigo que vio cómo mataba a su defendido a Robles.
00:23:37No.
00:23:38No.
00:23:40No.
00:23:41No, no, no.
00:24:11Mariano, ¿estás en casa?
00:24:17Sí, sí, sí, Paco, estoy aquí.
00:24:19Que me he tomado unos ansiolíticos para relajarme un poco y me he quedado traspuesto con el calor.
00:24:24Ahora mismo voy para comisaría.
00:24:25No, no, no. Espera, espera.
00:24:28Tienes que hacerme un favor muy grande, Mariano.
00:24:30Mira, coge las llaves de mi casa, las que tú tienes, y entra, ¿vale?
00:24:35Sí, sin avisar y sin que te vea nadie.
00:24:37Y dime, y dime qué está haciendo Lola.
00:24:43Pero Paco, ¿cómo voy a entrar así en tu casa por las buenas, sin comerlo ni bebenlo, Paco?
00:24:47Que me estás empujando al ayunamiento de morada.
00:24:50Pero vamos a ver, Mariano, ¿qué allanamiento?
00:24:52Si el dueño de la morada te dice que allane, pues entonces ya no hay allanamiento ni leche.
00:24:57Por favor, Mariano, hazlo y punto. Por favor.
00:25:00Pero, Paco, ¿pasa algo?
00:25:04Tú entra y punto.
00:25:05¿Ha entrado alguien? ¿Crees que hay alguien ahí?
00:25:07¿Está Lola en peligro?
00:25:08Lo que está en peligro, Mariano, es mi matrimonio.
00:25:13Gracias, Carlota.
00:25:14He oído de fondo la voz de un hombre.
00:25:19Y Lola me ha colgado corriendo.
00:25:21Pero, Paco, ¿eso cómo va a ser?
00:25:24Que Lola no puede estar con otro, Paco, que eso no puede ser.
00:25:29Es que no puede ser, Mariano.
00:25:31¿Tú sabes acaso lo que puede ser y lo que no?
00:25:34¿Sabes lo que piensa Lola?
00:25:36No, no, yo no sé nada.
00:25:39Cuando veo ahí a Paco y a ti, los dos, entra una envidia.
00:25:45Bueno, a veces las cosas desde fuera parecen más bonitas de lo que son en realidad.
00:25:54Bueno, vale, está bien. Me pongo unos pantalones y voy a tu casa.
00:25:56Ya verás cómo Lola no está con nadie, ¿vale?
00:25:59Tauro.
00:26:06Joder.
00:26:07¿Y qué quieres que haga?
00:26:08Los abogados de Uriarte pretenden ampararse en el artículo 520.2 de la ley de enjuiciamiento criminal
00:26:17y alegar que su defendido sufre episodios de enajenación mental.
00:26:22Quiero que certifiques que ese hijo de puta está en sus cabales.
00:26:27Hasta tanto llega el testigo, necesito que lo mantengas en prisión preventiva.
00:26:31De acuerdo.
00:26:39Todo irá bien.
00:26:41Confía en mí.
00:26:41Entonces...
00:26:42Como ya le habrán informado, voy a someterle a un reconocimiento psicológico.
00:26:57Tiene derecho a que sus abogados estén presentes, si así lo solicita.
00:27:00No, gracias. Prefiero quedarme a solas con la ex del comisario.
00:27:09Ivana, te veo luego.
00:27:10¿Seguro?
00:27:11Sí, tranquila.
00:27:12Ok.
00:27:30Voy a mostrarle una serie de dibujos.
00:27:32Con ellas se pretende establecer su percepción de la realidad.
00:27:37Dígame, ¿qué ve en esta lámina?
00:27:39Un montón de policías muertos.
00:27:49¿Y a quién?
00:27:53Una puerta sin candado, abierta de par en par hacia la libertad.
00:28:00No, no, en serio. Un par de árboles juntos.
00:28:07¿Quién está?
00:28:09Un par de elefantes contrapuestas.
00:28:12¿Lo estoy haciendo bien, señorita?
00:28:13¿Me va a probar?
00:28:15Por favor, céntrese en los dibujos.
00:28:17Y dígame.
00:28:20¿Qué ve en esta lámina?
00:28:21Yo estoy aquí.
00:28:46Paco, joder, esto no está bien.
00:28:49No sé qué coño pinto yo en tu casa.
00:28:51Pues, Mariano, lo mismo que tú hacías con Inés cuando sospechaba.
00:28:54¿No decías que lo hacías porque la querías?
00:28:56Pues por eso.
00:28:57Así que no seas periguera y hazlo, por favor.
00:28:59Pues nada, Paco, nada.
00:29:01No veo nada que quieres que vea.
00:29:03Joder, aquí no hay nadie.
00:29:04Lola, no sé, se habrá ido a la compra o a echar la primitiva, pero aquí no está.
00:29:07Pues si no está, mucho mejor.
00:29:09Así no te pillan.
00:29:11Mariano, ve a mi habitación.
00:29:12No, no, no, no, a tu habitación no.
00:29:15El Mariano, déjate de tonterías, coño, y ve a mi habitación.
00:29:19Joder, Paco, esto no está bien.
00:29:20Esto es inmoral y no me gusta nada, coño.
00:29:30Yo estoy en tu cuarto, Paco, y aquí no hay nadie.
00:29:33Joder, Paco, necesitas ayuda.
00:29:35Hay terapias muy buenas que a mí me vinieron muy bien cuando lo mío con Inés.
00:29:39Y no estás solo, Paco.
00:29:41Somos muchos.
00:29:42Déjate de gilipolleces, Mariano, coño.
00:29:44Y dime qué ves.
00:29:56¿Qué ves, Mariano?
00:30:05Mariano, coño, ¿qué está haciendo?
00:30:13Joder, Mariano, Mariano, ¿qué coño, eh?
00:30:23No pasa nada, Paco, no pasa nada.
00:30:25Es que no hay nadie.
00:30:27Lola no está, eh.
00:30:28Yo me voy, yo me voy.
00:30:35Mariano, coño, coño, coño, coño, coño, coño.
00:31:05Mariano, coño, coño, coño, coño.
00:31:35¿Me llevas?
00:31:40¿Me dejas las llaves y te llevo yo?
00:31:50Carlota, hay algo que no te he dicho.
00:31:51Del dinero de nuestro padre, yo cogí 50.000 euros.
00:32:02Y son para ti.
00:32:02¿Qué hago yo con tanto dinero, Lucas?
00:32:14No lo sé, yo no creo que me quede aquí en San Antonio.
00:32:17¿Y a dónde vas?
00:32:22No lo sé, había pensado que si todo va bien...
00:32:28A Madagascar.
00:32:29Supongo que no irá solo.
00:32:40¿Qué?
00:32:40Supongo que no irá solo.
00:32:42Última oportunidad.
00:32:50¿Qué crees que te voy a regalar?
00:32:55¿Una tormenta tropical?
00:32:56Pues lo había pensado, no te creas.
00:33:00Lo que pasa es que se me hubiera mojado el papel de regalo, ¿no?
00:33:03Ahora que si tú me lo pides, yo lo que tú quieras.
00:33:07Solo te digo una cosa.
00:33:09Te voy a arreglar el verano.
00:33:12Así que estudiame mucho porque vamos a necesitar todas las vacaciones.
00:33:15¿Vale?
00:33:16Vale.
00:33:16¿Qué quieres tomar?
00:33:21Un helado.
00:33:22Vale.
00:33:22Un helado.
00:33:22Me llamo Lorenzo Castro, soy el comisario de San Antonio.
00:33:48Quiero agradecerle su ayuda en la identificación de Uriarte.
00:33:54¿Se encuentra?
00:33:55¿Se encuentra bien?
00:33:57Es que he comido algo y me ha debido de sentar mal.
00:33:59Si es que, coño, ¿a quién se le ocurre con este calor pedir un sabo y de saladilla rusa?
00:34:06No, no, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
00:34:07Deja que le entre a él.
00:34:09Es que esta comisaría es una sauna, coño.
00:34:11Agente Carreño, tráguele agua, por favor.
00:34:13Si es que, jefe, vamos a ver.
00:34:14Si no hay la condición aquí, no va a dar una lipotimia, coño.
00:34:16¿Y tú lo que tenías que hacer es pelarte?
00:34:18Que lo más fuerte me da calor, coño.
00:34:20Cortés, separa las ruedas de reconocimiento.
00:34:22Quiero viarte aquí en cinco segundos.
00:34:25Rocamora.
00:34:25Ya, pero es que, Dolores, no han venido todavía los que hacen de bulto, ¿no?
00:34:28Pues que pongan así con la gente, cojones.
00:34:30Rocamora llama al Samuel.
00:34:32Quiero que traigan un ambulante con todo preparado para hacer lavados de estomago.
00:34:35A reconocimiento.
00:34:36Nos acompaña, por favor.
00:34:37Sí, vamos, vamos, vamos.
00:34:42Me encuentro bastante mal.
00:34:43No me pueden dar un vasito de agua, por favor.
00:34:44Ahora, cuando subamos arriba.
00:34:46Vale.
00:34:46Dolores, este hombre lo que tiene es un corte de digestión.
00:34:50Y encima le estamos dando un meneo.
00:34:51No, no, dilatación de pupilas.
00:34:53Pelina de conocimiento.
00:34:54La color que tiene.
00:34:55Es que tú te das cuenta.
00:34:56No, es un corte de digestión, cojones.
00:35:00Vamos, deprisa, señores.
00:35:01¡Deprisa!
00:35:03Vamos.
00:35:06¿Dóren, ocurre algo?
00:35:07Sí.
00:35:08Baja la puerta de entrada.
00:35:09Cuando vean los pensamos, te dices que suba de arriba cagando leche.
00:35:13Que no les cachen.
00:35:14Montoya, nos vamos colocando.
00:35:18Tráeme el desfibrilador.
00:35:20Corre, urgente.
00:35:23Venga, vamos.
00:35:24Vamos.
00:35:24Joder, falta uno aquí, coño.
00:35:28Vamos, vamos.
00:35:29Vamos.
00:35:31¡Repira hondo!
00:35:32¡Repira hondo!
00:35:33¡Coño!
00:35:33Este tío no lo intentó envedernar, para que no identifique a Uriart.
00:35:43No te podemos dejar que se duerma.
00:35:44Venga, levanta la cabeza.
00:35:46Abre los ojos, venga.
00:35:48¿Vie usted disparar a alguien?
00:35:50Sí.
00:35:51Sí, sí.
00:35:52Sí, sí.
00:35:56¡Aco la silla!
00:35:58¡Aco la silla, cojones!
00:36:02¿Conoce a alguno de esos?
00:36:03Ese es el número tres.
00:36:11¡Mira el chaleco a tu marco!
00:36:14¡Cocavora!
00:36:15¡Cocavora!
00:36:16¿A dónde cojones está el chopo?
00:36:17Que levante la mano quien mañana cumpla dieciocho años.
00:36:37Te advierto que acabas de entrar en territorio de la cana de la rúa y de la pata de gallo.
00:36:42¿A qué viene esa cara de palo, cariño?
00:36:48¿Estás preocupada por los exámenes?
00:36:51No.
00:36:52Es que tengo la cabeza hecha un lío.
00:36:56Ven.
00:36:56Que estés preocupada con dieciocho años es lo que toca.
00:37:07Lo malo es cuando tienes la cabeza hecha un lío con cuarenta.
00:37:12¿Quieres que hablemos?
00:37:16Gracias.
00:37:16Gracias.
00:37:16Gracias.
00:38:46¡Gracias!
00:39:16¡Gracias!
00:39:46¡Gracias!
00:39:47¡Gracias!
00:39:48¡Gracias!
00:39:49¡Gracias!
00:39:50¡Gracias!
00:39:51¡Gracias!
00:39:52¡Gracias!
00:39:53¡Gracias!
00:39:54¡Gracias!
00:39:55¡Gracias!
00:39:56¡Gracias!
00:39:57¡Gracias!
00:39:58¡Gracias!
00:39:59¡Gracias!
00:40:00¿Dónde estáis, Mariano?
00:40:01¿Y cómo va vestida?
00:40:03Pues de verano, Paco, ¿cómo quieres que vayas?
00:40:06Si hace casi 40 grados de verano y con la bolsa de la compra, esto es peregrino, Paco, que nadie se va a un motel con un amante con una bolsa de la compra.
00:40:13Yo me voy ya, Paco, miseria.
00:40:14No, no, no, no, Mariano, Mariano, no, no, no. Aquí ya no hace falta. Te necesito ahí fuera.
00:40:20Que no quiero espiar más a los lapagos, que no.
00:40:22Que esto no es un espiamiento, de verdad, que es un seguimiento rutinario.
00:40:25Joder.
00:40:26Hazlo con nuestra amistad, Mariano.
00:40:44¡Gracias!
00:40:45¡Gracias!
00:40:46¡Gracias!
00:40:47¡Gracias!
00:40:48¡Gracias!
00:40:49¡Gracias!
00:40:50¡Gracias!
00:40:51¡Gracias!
00:40:52¡Gracias!
00:40:53¡Gracias!
00:40:54¡Gracias!
00:40:55¡Gracias!
00:40:56¡Gracias!
00:40:57¡Gracias!
00:40:58¡Gracias!
00:40:59¡Gracias!
00:41:00¡Gracias!
00:41:01¡Gracias!
00:41:02¡Gracias!
00:41:03¡Gracias!
00:41:04¡Gracias!
00:41:05¡Gracias!
00:41:07¡Gracias!
00:41:13¡Gracias!
00:41:29A ver, Paco, ha comprado el pan, luego ha actuado en la carnicería.
00:41:34Tres minutos.
00:41:36Luego ha ido donde los pollos, ha estado cuatro minutos,
00:41:38y luego ha ido a comprar pescado.
00:41:40Ahí se ha tirado ocho minutos.
00:41:42Que no vea si tenía palique el pescaero.
00:41:44¿Y qué hace? ¿Qué está haciendo ahora?
00:41:46Ahora está en el kiosco.
00:41:48Sale el kiosquero.
00:41:50Se sonríe.
00:41:52Dos veces.
00:41:54Se ponen juntos a mirar una revista.
00:41:57¿Sonríe cómplice o cómo son?
00:42:00¿Y de junto cuánto están de junto, Mariano?
00:42:03No, pues no lo sé, Paco.
00:42:05No sé cómo de junto.
00:42:06No me he traído el metro.
00:42:08Paco, Paco, esto no está bien.
00:42:10Además, estoy hasta los huevos ya de de seguir a Lola, coño.
00:42:13Que no soy un guardaespaldas, joder.
00:42:15Que además no veas el calor que hace en la calle, joder.
00:42:17Joder, ¿qué me ha visto?
00:42:19Me ha visto, Paco.
00:42:20Me ha visto seguro.
00:42:21Mariano, disimula por tus muertos.
00:42:23Disimula.
00:42:24Joder, ¿qué le digo?
00:42:25¿Qué le digo?
00:42:26Como Lola se entere.
00:42:27¿Qué la está siguiendo?
00:42:28¿Qué cosa mía, de verdad?
00:42:29Que me deja, Mariano.
00:42:31Y me pone una orden de alejamiento.
00:42:34Por favor, Mariano.
00:42:35Por tu muerto.
00:42:36Mariano.
00:42:36Disimula, cojones.
00:42:37Mariano, ¿se puede saber qué estás haciendo?
00:42:40Hombre, Lola.
00:42:41¿Qué hay?
00:42:42¿Qué hay?
00:42:42Pues nada, que en la comisaría estoy todo el día ahí delante del ordenador con las piernas
00:42:48entumecidas y he salido a darme una vueltecita.
00:42:51Que no veas qué calor hace hoy, ¿no?
00:42:52Sí.
00:42:53¿Y no me estás espiando?
00:42:55¿Espiando?
00:42:56Qué tontería, Lola.
00:42:57Por Dios, ¿cómo dices eso?
00:42:59Espíarte.
00:42:59No, no.
00:43:00¿Y tampoco en el baño?
00:43:01¿Cómo lo ha contado Silvia?
00:43:05En el baño.
00:43:06No, verás, que lo que ha pasado es que nos hemos quedado sin Aftershake.
00:43:11Y como tengo llaves de la casa y pensaba que no había nadie, pues he entrado y he ido
00:43:18a coger el Aftershake y de Paco, pero cuando he visto que estabas tú en el baño, pues
00:43:21no te quería molestar y me he ido.
00:43:23Eso sí, tú...
00:43:23¿Y tampoco en el mercado?
00:43:25¿Y detrás del camión de los yogures que te he visto las piernecitas por debajo?
00:43:29Mariano, ¿me quieres decir ahora mismo qué está pasando?
00:43:32Por favor, Mariano.
00:43:34Por tu muerto.
00:43:35Disimula, cojones.
00:43:37Verás, Lola, ¿qué?
00:43:41Que creo que me siento un poco atraído por ti.
00:43:52Silvia, Silvia, no puedes seguir trabajando en estas condiciones, por favor.
00:43:56Es que no puedes mandar en este pie.
00:43:57Vete a casa, te lo juego.
00:43:59Vete a casa y yo voy a llamar al forense de guardia.
00:44:02Ya está.
00:44:04El testigo ha muerto como resultado de un envenenamiento.
00:44:07Le han suministrado 200 miligramos de cianuro, probablemente mezclados con una bebida.
00:44:13Y ha muerto 15 minutos después.
00:44:15¿15 minutos?
00:44:16O sea, ¿eso quiere decir que alguien le administró el veneno estando ya en comisaría?
00:44:22Y ese alguien tenía acceso a él.
00:44:25O sea, que es uno de los otros.
00:44:27He analizado los cubiertos que usó, el plato y el vaso, y solo aparecen huellas de dos personas.
00:44:35Las del testigo.
00:44:38Y las de José Luis Pobedilla.
00:44:40Don Lorenzo, no, yo confieso que le preparé el refrigerio, pero se conoce que no la bebí en el vaso.
00:44:54Y la cal de las tuberías se mezcló con el mixtol y le habrá hecho reacción, pero...
00:45:00Pero, don Lorenzo, por favor, yo le juro a usted por mi hija Nonata que soy inocente, que yo no sé nada de cianuro, ni de cicuta, ni...
00:45:08Se lo juro, don Lorenzo, por favor, ¿eh?
00:45:10Don Loren...
00:45:11¡Hágame la prueba del polígrafo!
00:45:13Me someto a la prueba del polígrafo, don Lorenzo, venga.
00:45:14Por favor, cállese. Todos sabemos que no ha sido usted.
00:45:17Nadie en su sano juicio le iba a elegir a usted como topo.
00:45:22Ande, por favor, ande.
00:45:23Quítese de en medio.
00:45:24Señores, aquí lo que está claro es una cosa, ¿eh?
00:45:30Este no va a firmar la identificación de Uriarte.
00:45:35Ya, y sin esa firma no tenemos nada, ¿no?
00:45:40¿Y cómo cojones vamos a encarcelar a ese hijo de puta?
00:45:43Con las multas de la hora.
00:45:45El caso es que Uriarte se va a ir de rosita, por culpa del puto topo.
00:45:48Lorenzo, yo, si quieres, firmo la conformidad para que me suministren pentotal.
00:45:55El suero este es de la verdad, me da un poquito de aprehensión,
00:45:58pero que me pinchen, don Lorenzo, que me pinchen...
00:46:00¡Por favor! ¡Hombre, que se calle poverilla, por favor!
00:46:07Los abogados de Uriarte tienen una orden de escarcelación firmada por el juez.
00:46:11¿Por qué?
00:46:12Hemos registrado sus casas, rastreado sus cuentas bancarias y nada.
00:46:16No tenemos nada con lo que poder procesarle.
00:46:18Don Lorenzo, hay que apurrar la prisión preventiva de Uriarte.
00:46:23Hasta el último segundo.
00:46:24Por supuesto.
00:46:25Pero ¿cómo no encontremos una prueba nueva?
00:46:28Uriarte va a salir de esta comisaría en tres horas.
00:46:30En tres putas horas.
00:46:32Por la Biblia.
00:46:36Don Lorenzo, yo soy católico practicante y se lo juro, por Dios, por la Biblia...
00:46:39¡Quítese de envecio!
00:46:40¡Don Lorenzo, de verdad!
00:46:41¡Quítese de envecio!
00:46:43Uno de vainilla y otro de ligo.
00:46:47Hay que ver.
00:46:48Yo intentando llamar la atención de Paco y resulta que de quien he llamado la atención es de Mariano.
00:46:53Sí que es culpa mía, Jolín.
00:46:55Que tanta bachata y tanto ballenato anoche y tanto decirle que era una perita en dulce...
00:47:00Pues que habrá tergiversado.
00:47:05Que Mariano es muy de tergiversar.
00:47:08¿Qué cojones le he dicho eso?
00:47:10Que se va a pensar que soy un débil mental y un judas.
00:47:13Bueno, mejor que lo piense de mí que no de su marido.
00:47:15¿Quieres probar el de limón?
00:47:16Vale, sí.
00:47:20Lo que pasa es que aún no encontraba a nadie.
00:47:22Ni proyecta.
00:47:23Proyecta en mí las carencias de la figura femenina.
00:47:26¿Damos un paseo?
00:47:28Sí.
00:47:29¿Y ahora qué le digo?
00:47:31Le voy a decir que ha sido un enamoramiento platónico y que ya se me ha pasado.
00:47:36Eso es.
00:47:36Pero qué cojones platónico si es que me ha pillado en el baño espiando y haciendo seguimiento.
00:47:44¿Qué se creerá ya que soy un obseso bollerista?
00:47:48Le voy a decir que corto que estas cosas pasan.
00:47:51Pero no puedo hacerle daño.
00:47:53Que está muy sensible.
00:47:55Lola.
00:47:56¿Qué?
00:47:59Que quiero que sepas que...
00:48:01Que Paco es como mi hermano.
00:48:04Y que te quiere.
00:48:05Que te quiere mucho.
00:48:08Ya lo sé, Mariano.
00:48:10Y él a ti también.
00:48:11Y yo.
00:48:15Es muy bonito lo que te está pasando, pero...
00:48:18Pero no nos podemos dejar llevar por nuestros sentimientos.
00:48:22Porque podemos hacer mucho daño.
00:48:26¿Me entiendes, no?
00:48:29Sí, sí, claro.
00:48:32Vamos.
00:48:35Ni arma homicida, ni pruebas, ni testigos.
00:48:45No tienen nada, comisario.
00:48:48Sí.
00:48:48Sí que tengo.
00:48:51Tengo dos horas, trece minutos y cuarenta y seis segundos para empapelar a su detenido.
00:48:57Y voy a exprimir este tiempo hasta el último puto segundo.
00:49:01¿Lo ha oído?
00:49:01A ver, confiesa, cabrón.
00:49:08¿Mataste y enterraste a esa mujer, sí o no?
00:49:10No, no, no, no.
00:49:12Dejenme en paz, por Dios, yo no la maté.
00:49:14Por favor, no.
00:49:16Agente.
00:49:18Electrodo.
00:49:19Con, con, con desgarro, con desgarro, va a que evita el desgarro.
00:49:29No, no, no, no, no.
00:49:59Más potencia.
00:50:01Otra chugra es que ha dictamado.
00:50:04Confiesa, cabrón.
00:50:05Confiesa, hijo de puta, confiesa.
00:50:08Confiesa a los fríos como un San Jacobo.
00:50:14Vale.
00:50:16Parece que ha perdido el conocimiento.
00:50:20Voy a animarle.
00:50:21Que voy a por los forces y las tenazas.
00:50:23Se han hostigado verbalmente a nuestro cliente.
00:50:54Interpondremos una denuncia ante la sala de los penales.
00:50:56Mire, por mucho que es el Harvard o la madre de la computense,
00:50:59no le voy a permitir ni a usted ni a nadie que ponga en entredicho
00:51:02la profesionalidad y la ética de todos y cada uno de mis hombres.
00:51:06¿Qué te dije yo a ti de la cartería?
00:51:08¿Qué te dije?
00:51:08Que esto impresiona mucho más, espectador.
00:51:11Qué electrocución.
00:51:13Si cartería en nuestra...
00:51:15Grita, grita.
00:51:21Se acabó.
00:51:24Queremos hablar con nuestro cliente.
00:51:26Según la ley procesal,
00:51:27tenemos derecho a una segunda vista presencial con el señor Uriarte.
00:51:29Me voy a buscar en el cargozo.
00:51:37¡No, no!
00:51:38Deja.
00:51:39Necesito respirar aire.
00:51:41Aire que no esté potrefacto.
00:51:42Confiesa, hijo de puta.
00:51:49¡No!
00:51:50Confiesa que vas a ser lo último que hagas en esta puta vida.
00:51:56Agente,
00:51:57me voy a cambiar con la broca del cinco.
00:52:00¡No!
00:52:01¡No!
00:52:03¡Pare!
00:52:06¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare!
00:52:07Confieso.
00:52:09Confieso fui yo.
00:52:12Yo lo maté.
00:52:14Buen chico.
00:52:18Denle la confesión para que la firme.
00:52:23Agente,
00:52:24buen trabajo.
00:52:34Bueno,
00:52:35ahora es tu turno, Uriarte.
00:52:44O vas a confesar por las buenas.
00:52:59¡Santo Dios!
00:53:05de lo que habéis hecho.
00:53:12Adiós a mi carrera en el cuerpo.
00:53:21¿Cómo lo has hecho?
00:53:21Oye, Paco,
00:53:22a ti te he pegado un pelo
00:53:23y a mí me cae la bronca de tu vida.
00:53:24Vale.
00:53:24O sea, que yo no te ayudo en todo con la llave de Lucas.
00:53:26Del allanamiento de molada
00:53:27yo me considero culpable.
00:53:28Ya está.
00:53:29No te preocupes.
00:53:30¿Vale?
00:53:33Se le va a caer la vaga
00:53:34cuando vea el regalo encima de la cama.
00:53:36¿Eh?
00:53:38Sí.
00:53:38I see that you're gonna wear, so.
00:53:50I see that you are the same
00:53:53Until the midnight
00:53:55You are closer
00:53:58Until the midnight
00:54:01Give me a taste of it
00:54:06Look up to me
00:54:07There is no time to make me free
00:54:10I'm waiting
00:54:23What do you do here?
00:54:52No
00:54:52Que nada
00:54:57Que me perdí en la segunda rotonda
00:54:58Y como ya estaba por aquí
00:54:59Pues que
00:55:00Que te he traído un regalito
00:55:08Una sorpresa
00:55:10
00:55:11Una sorpresa
00:55:14Pero igual me he quedado corto
00:55:18Ya sabes que yo soy muy cutre para esto
00:55:20No, no creo
00:55:21Vamos que estoy segura de que no
00:55:22¿Y esto?
00:55:34Esa es la primera parte
00:55:37El regalo completo eran unos billetes de talgo para Asturias
00:55:46Mis padres tienen un piso a 20 minutos de la playa
00:55:51Y por si quería bucear conmigo
00:55:53Buscar Conchita
00:55:56Hacer castigo de arena
00:55:58Gracias
00:56:00Bueno
00:56:03Aquí me tengo que ir ya, ¿vale?
00:56:06Ya sabes que un poli
00:56:07Un poli nunca descansa
00:56:09¿Me suena?
00:56:11Ya
00:56:11Y ya
00:56:23Muy bien
00:56:24Gracias por ver el video.
00:56:54Gracias por ver el video.
00:57:24Gracias.
00:57:54¿Me dices qué pasa?
00:57:56Lo triste es que hace un mes y te hubieras dado cuenta.
00:58:01Me voy a la cama.
00:58:24Soy yo, Mariano.
00:58:33¿Qué la has perdido?
00:58:35¿Qué la estoy perdiendo?
00:58:36¿Qué creo que viene de estar con él?
00:58:42Que no, Paco, que no.
00:58:43Que yo creo que no.
00:58:45Todo concuerda, Mariano.
00:58:46Ropa nueva, se arregla el pelo, se maquilla.
00:58:54Y lo peor que la culpa es mía.
00:58:58Es la desatendida.
00:59:01He sabido valorar lo que tenía en casa.
00:59:04Y lo la murcha, Lola.
00:59:07La estoy perdiendo.
00:59:09¿Nos pasa algo?
00:59:15Que es una pena.
00:59:18Supongo que...
00:59:21El amor se gasta.
00:59:25Me la están quitando.
00:59:27No, eso lo digo porque tienes unos ojos
00:59:31que de vez en cuando miran igual que un niño.
00:59:35Tienen unas ganas de abrazarte.
00:59:37Y porque siempre estás ahí.
00:59:39Y te aseguro que para cualquier mujer
00:59:40son maravillosos.
00:59:47Venga, te llamo mañana.
00:59:50Estoy bien.
00:59:50Solo necesito que me de un poquito el aire.
00:59:53Hasta luego, Paco.
00:59:57¿Qué pasa?
00:59:57¿Te ha vuelto a enganchar al teléfono de la esperanza o qué?
01:00:03Joder, su poco.
01:00:09Paco...
01:00:10Paco cree que Lola se siente atraída por otro.
01:00:16¿Quién Lola?
01:00:17¿Lola?
01:00:19Es una gilipolle, Mariano.
01:00:20No, no, no es una...
01:00:22Y lo peor es que...
01:00:29Es que creo que ese otro
01:00:30soy yo.
01:00:34No me estás contando, Mariano.
01:00:36¿A ti qué pasa?
01:00:37¿Que te has lobotomizado el cerebro o qué?
01:00:39Ojalá, Lucas.
01:00:40Ojalá.
01:00:44Y es que encima yo le he dado esperanzas.
01:00:45Le he...
01:00:46Le he dicho que me sentía atraído por ella.
01:00:50Mariano.
01:00:50¿Qué cojones me estás contando, tío?
01:00:54Que Paco me pidió que siguiera a Lola por la calle.
01:00:56Me lo pidió él.
01:00:57Yo la seguí.
01:00:59Y Lola me pidió.
01:01:00Y por no delatar a Paco,
01:01:02y por que me aturullé,
01:01:03pues le terminé diciendo que me gustaba.
01:01:05Pero bueno, Mariano, ¿tú qué cojones quieres?
01:01:09A ver, ¿matar a Paco de un disgusto o qué?
01:01:12Igual que le mataste tú
01:01:13cuando te fuiste a vivir con su hija menor de edad, Lucas.
01:01:15Pero bueno, ¿esto qué cojones es?
01:01:16¿Una competición a ver quién revienta antes a Paco o qué?
01:01:21Mira.
01:01:22Mira.
01:01:22Vas a hablar con Lola
01:01:24y le vas a decir
01:01:26que todo esto ha sido un puto malentendido
01:01:28y se acabó.
01:01:29¿Vale?
01:01:32Joder.
01:01:34Es que...
01:01:34Es que a lo mejor no es un malentendido.
01:01:41¿Cómo?
01:01:41Es que me parece que Lola me gusta.
01:01:47De verdad.
01:01:47Dolores,
01:02:10no le importa a usted
01:02:10dejarme este ladito de la cama.
01:02:12Yo me quedo aquí,
01:02:13en este ladito,
01:02:14y ya...
01:02:14¿Otra vez vamos a pelear con Lola?
01:02:19Ojalá, Dolores, ojalá.
01:02:21Esta vez mucho más grave, de verdad.
01:02:25Si...
01:02:25Si le digo que...
01:02:27que su hija tiene un amante,
01:02:30le quito el sueño.
01:02:32¿Cómo que me lo quita, coño?
01:02:33¿Cómo que me lo has quitado?
01:02:35¡Coño, Paco!
01:02:36Como Lola es un amante,
01:02:38como mi Lola...
01:02:39Mi hija...
01:02:41Mi hija Lola.
01:02:44Tendrás pruebas, ¿no?
01:02:46¿Eh?
01:02:47Hombre...
01:02:48Circunstanciales.
01:02:50Llamadas.
01:02:53Llencería nueva.
01:02:56Cita secreta.
01:03:00Una distancia.
01:03:02Joder, macho.
01:03:07Puta de mierda.
01:03:08Puta vida.
01:03:08Todo siempre igual.
01:03:13¿Sabes, Paco?
01:03:15Mira, hace...
01:03:18unos veintitantos años
01:03:20todavía vivía a mi difunta.
01:03:22Y a la vuelta de un congreso
01:03:23de la Interpol en Ginebra
01:03:24llegué a casa y me encontré
01:03:26un pañuelo debajo de...
01:03:28debajo de las camas.
01:03:29Un pañuelo de hombre
01:03:30que no era mío.
01:03:32Yo quería mucho,
01:03:33muchísimo a mi mujer.
01:03:36Mucho, Paco.
01:03:37Y siempre tuve la certeza
01:03:38de que...
01:03:39si en algún momento
01:03:40cometí un desliz...
01:03:43la culpa era mía.
01:03:45No se puede estar
01:03:45las veinticuatro horas
01:03:46al servicio de la comisaría.
01:03:48No, hombre, no, Paco.
01:03:50Y tú, mujer,
01:03:51¿dónde que era?
01:03:51Tu relación.
01:03:53Pues ahí estaba
01:03:53la desatención
01:03:55más absoluta.
01:03:58¿Y qué hizo?
01:04:00Nada.
01:04:02¿Sabes?
01:04:02Pues yo...
01:04:03yo estaba seguro
01:04:03de que Margarita me quería.
01:04:06Muchísimo.
01:04:07Tanto como yo a ella.
01:04:09Y esta historia de...
01:04:11del tío este
01:04:12con el pañuelo.
01:04:14Paco.
01:04:16Nada.
01:04:18¿Y lo de su mujer y usted?
01:04:21¿Qué?
01:04:21¿Fue bien?
01:04:22Maravilloso, Paco.
01:04:23Veintidós años
01:04:24de feliz matrimonio.
01:04:26Te lo juro.
01:04:27Oye, una cosa.
01:04:28Si eso es verdad
01:04:29lo que me dices,
01:04:30no tiene ninguna importancia
01:04:31de verdad, hijo.
01:04:35Ahora,
01:04:35cuando te empeñes
01:04:36en hablar con ella,
01:04:38vas a conseguir
01:04:39que esta historia
01:04:40cobre la importancia
01:04:42que no tiene.
01:04:43Y vas a poner a Lola
01:04:44en el brete
01:04:46de tener que elegir.
01:04:47No, no lo harás, Paco.
01:04:50¿Qué?
01:04:50¿Qué?
01:04:52No te caso.
01:05:05Que...
01:05:06como no coges el teléfono,
01:05:09pues...
01:05:11que perdona
01:05:11que te llame tanto.
01:05:13Que...
01:05:14que tengo que decirte algo
01:05:15y bueno,
01:05:16pues que te lo voy a decir
01:05:16Lola,
01:05:18que...
01:05:19que...
01:05:19¿Qué pasa?
01:05:49Lola, ahora no puedo hablar contigo. Cuando escuches este mensaje, llámame, por favor.
01:05:55¡Hijo de puta!
01:06:12¡No puedo creer que esto es hijo de puta! ¡Vaya que conozco!
01:06:14¡Vaya que conozco! ¡Vaya que conozco! ¡Vaya que conozco!
01:06:17¡Varco! ¡Por favor!
01:06:19Ah, señor comisario, no se quede triste.
01:06:31Mis abogados van a estar todo el día poniendo denuncias a sus hombres
01:06:35por hostigamiento, amenazas, torturas...
01:06:39y porque vuelen mal.
01:06:41¡Hijo de puta! ¡Va conozco! ¡Va conozco de puta!
01:06:43¡Va conozco! ¡Va conozco de la canción!
01:06:46¡Inspector Miranda! ¡Nos vemos unos días en el juzgado! Voy a demandarle por amenazas a mi cliente.
01:06:50Papá, ¿qué pasa?
01:06:52Nada, cariño.
01:06:56¡Miranda!
01:06:58Me gustó el número de los electrodos.
01:07:01¿Sabes qué? Cuando mis abogados te dejen sin curro, te voy a contratar como payaso para el cumpleaños de mi hijo.
01:07:07Y tu hermosa nenita podrá venir, claro.
01:07:11¡Hijo de puta!
01:07:11¡Lárguese!
01:07:12¡Lárguese! ¡Fuera! ¡Fuera, coño!
01:07:28Tranquila. El editor está arriba. Sube, anda.
01:07:34Dios, cariño.
01:07:37Bueno, chicos.
01:07:40¡Vamos!
01:07:42¡Trabajar!
01:07:54Señor Uriar, te queda detenido por homicidio, narcotráfico, champazes, soborno y amenazas.
01:07:59Tiene derecho a guardar silencio, señor Uriar.
01:08:01¡Qué está haciendo, su inspector Fernández! Voy a demandarle por detención ilegal y por uso indebido de la fuerza.
01:08:05Tiene derecho a un abogado. Si no está contento con los suyos, se le asignará uno de los...
01:08:08¡Lucas! ¡Lucas! ¡Suéltalo! ¡Es una orden!
01:08:10¡Lucas! ¡Lucas! ¡Va a parecer un loco, coñilos!
01:08:13Tiene derecho a asistencia médica, señor Uriarte.
01:08:15¡Suéltalo!
01:08:16Les dijo que suelte a mi defendido. Las pruebas para encausarle son insuficientes y usted lo sabe.
01:08:20Hay un testigo que señala a su defendido como autor material de distintos crímenes.
01:08:23Tengo entendido que el testigo al que se refiere ha sufrido un desgraciado accidente.
01:08:27Hay otro.
01:08:28¿Qué?
01:08:28Con pruebas documentales que inculpan al señor Uriarte en al menos 70 delitos distintos.
01:08:32No pongas esa cara a Uriarte.
01:08:48Yo especialmente debería saber que a veces hay que cambiar de acera para poder avanzar.
01:08:52¡Qué hija de puta!
01:08:53¡Sarra la boca, Uriarte!
01:08:54Todo ha salido mal.
01:08:58Han convencido a Escobar para que declare contra Uriarte.
01:09:00¡Exijo hablar en privado con mi cliente!
01:09:02Ya.
01:09:05¿Qué es eso?
01:09:10¿Qué es eso?
01:09:10¿Qué es eso?
01:09:11¿Qué es eso?
01:09:14Sí.
01:09:15Sí, están todos en sus posiciones.
01:09:22Empezamos.
01:09:24Hola.
01:09:50Hola.
01:09:51La gente cuando cumple los 18 se va de cañas a un parque de atracciones.
01:10:01No se viene a una comisaría.
01:10:03Venía a contarte lo de los años.
01:10:04Sara, Sara, Sara, Sara.
01:10:06Déjalo.
01:10:07Vale.
01:10:10Que está todo bien.
01:10:12Tú tienes dos regalos y dos viajes.
01:10:14Hay gente que no tiene nada y tú tienes dos regalos.
01:10:16Solo te pido que me cuides la gafa de bucear, ¿vale?
01:10:24¿Vale?
01:10:24¿Y qué tengo que hacer exactamente con los cadáveres?
01:10:54Hay indicios de que han sido envenenados de la misma forma que su testigo.
01:10:57¿Y por qué me los han traído a mí?
01:10:59Bueno, la comisaría de distrito centro tiene la orden del comisario de San Antonio
01:11:03de canalizar a través de ustedes todo lo que tenga que ver con oliarte.
01:11:07Es que no es el procedimiento habitual.
01:11:09¿Qué hace?
01:11:18Con respeto a los difuntos.
01:11:28Lucas, Lucas, te he hecho una mano.
01:11:31Vale.
01:11:31Vale.
01:11:31Vale.
01:11:47Los presacios número...
01:11:5013.
01:11:52Un momentito, si está la palabra.
01:11:53Pues qué bien que ya están aquí.
01:12:01Tampoco lo vayan a poner en modo gélido, ¿eh?
01:12:04Que luego uno sale a la calle y con el contraste de temperatura
01:12:07pues se pilla uno un catarro que le dura todo el verano.
01:12:10Y además tenemos una gente embarazada.
01:12:13Bueno, pues...
01:12:14Héctor, yo tengo que hablar contigo.
01:12:25Bueno, mira.
01:12:27Yo también tenía que hablar contigo, Lucas, pero antes...
01:12:31quería darte un regalo.
01:12:34¿Un regalo?
01:12:34Sí.
01:12:39Una crema bronceadora.
01:12:41No voy a decir que te viene a llamar a Gascar.
01:12:52Déjame que te explique.
01:12:52¡Hay una puta mierda!
01:12:54¡Ah!
01:13:06¡Ah!
01:13:07¡Ah!
01:13:08¡Ah!
01:13:11Ya estamos dentro.
01:13:21Vale.
01:13:22De acuerdo.
01:13:35¿Qué te pasa?
01:13:35¿Qué te pasa?
01:13:36¿Estás bien?
01:13:37Estoy jubilísimo con esta calor.
01:13:38No puedo más.
01:13:38No te sulfures, que ya están arreglándolo.
01:13:42Están arreglando.
01:13:43Anda, vente, vente a sentarte un poco.
01:13:44Que estás con los nervios desquiciados.
01:13:47Anda.
01:13:47¿Cómo sabes, Lucas?
01:14:02Yo entraba y tú saquías, ¿te acuerdas?
01:14:06¿Qué pasa, Lucas?
01:14:07¿Que no soportas que se le hace feliz sin ti o qué?
01:14:08No, no.
01:14:09¿Qué pasa, Lucas?
01:14:10¿Qué pasa, Lucas?
01:14:11No, no.
01:14:16Ni siquiera tienen los putos cojones, Lucas.
01:14:18¿Por qué no tienen los cojones y con la verdad por delante?
01:14:21¿Qué me vas a mantener una posta cuando estuvieras allí o qué?
01:14:23¿Dime?
01:14:24Ya eres mi hijo de puta.
01:14:25No, no, no.
01:14:55No, no, no.
01:15:25No, no, no.
01:15:55No, no, no.

Recomendada