Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00¿Qué es la cinta?
00:00:30Yo que sé qué cojones le voy a decir a Paco.
00:00:35Perdóname.
00:00:47¿Qué cojones?
00:01:00¿Qué cojones le voy a decir a Paco?
00:01:27Pues que... terminando unos informes.
00:01:32Es que se me está acumulando el trabajo y no...
00:01:36¿Así terminas ahora los informes en camiseta?
00:01:40No. Es que... me estaba cogiendo los dobladillos del pantalón.
00:01:47Por no darle más trabajo a Lola, vamos.
00:01:52Ya.
00:01:53¿Te has ido de casa o no te ha echado a ella?
00:02:07No va bien la cosa, Dolores.
00:02:10Desde que se fue Sara no levantamos cabeza.
00:02:12Yo... yo ya no sé qué hacer.
00:02:16¿Sabes lo que tenéis que hacer?
00:02:18Ceder.
00:02:20Ceder, coño, ceder.
00:02:21Todas las relaciones se van al carajo por lo mismo, por no saber ceder, por...
00:02:25por no saber perdonar, por...
00:02:28por el puto orgullo, Paco.
00:02:30Orgullo, sí, Paco.
00:02:31Y si no arreglas esto,
00:02:36tú y tu orgullo vais a ver en una casa vacía,
00:02:38cenando croquetas congeladas delante de la tele.
00:02:44Anda, venga.
00:02:46Vete a casa. Por lo menos estarás más cómodo.
00:02:48No, gracias.
00:02:50Oye, oye, oye.
00:02:51Tengo croquetas, sanjacobos, congelados...
00:02:54y un milito del Penedés.
00:02:56¿Hace?
00:02:57No.
00:02:58Muchas gracias, de verdad, don Lorenzo.
00:02:59Bueno, ya que estoy aquí, pues acabo con esto y...
00:03:05de verdad, muchas gracias.
00:03:07La Lola, de como quieras.
00:03:08Pero mañana vas donde Lola, desayuna con ella y lo arreglas.
00:03:13¿Prometido?
00:03:14Prometido.
00:03:29Sara.
00:03:44Sara.
00:03:48Sara.
00:03:48Sara.
00:03:48Sara.
00:03:48¿Sara?
00:03:53¿Sara?
00:03:55¿Sara?
00:03:57¿Sara?
00:03:59¿Qué pasa?
00:04:02¿Qué pasa?
00:04:09¿Está bien?
00:04:11Mejor imposible.
00:04:13Besados, el casero este.
00:04:32Tengo que ir.
00:04:33¡Ya va!
00:04:43Sí.
00:04:55Don Lorenzo.
00:05:01¿Qué hay?
00:05:06¿Estás ahora?
00:05:08Sí.
00:05:11Sí.
00:05:12Un momento.
00:05:21¿Abuelo?
00:05:24¡Qué sorpresa!
00:05:26Bueno, supongo que tendrán cosas de que hablar, yo les dejo.
00:05:41No supongas tanto, Fernández.
00:05:45Quiero que veáis algo.
00:05:49Esto os incumbe a los dos.
00:05:56No supongas tanto.
00:05:57No supongas tanto.
00:05:58No supongas tanto.
00:05:59No supongas tanto.
00:06:00No supongas tanto.
00:06:01No supongas tanto.
00:06:02No supongas tanto.
00:06:03No supongas tanto.
00:06:04No supongas tanto.
00:06:05No supongas tanto.
00:06:06No supongas tanto.
00:06:07No supongas tanto.
00:06:08No supongas tanto.
00:06:09No supongas tanto.
00:06:10No supongas tanto.
00:06:11No supongas tanto.
00:06:12No supongas tanto.
00:06:13No supongas tanto.
00:06:14No supongas tanto.
00:06:15No supongas tanto.
00:06:16No supongas tanto.
00:06:17No supongas tanto.
00:06:18No supongas tanto.
00:06:19Buenos días.
00:06:34Hola.
00:06:36Te he preparado el café y te he traído churros.
00:06:48Hola.
00:06:49Que he estado pensando y que todo esto no tiene sentido.
00:06:56Y que estoy dispuesto a ceder y a tragarme mi orgullo y lo que haga falta.
00:07:13Vamos, que... en fin, que te perdono.
00:07:18¿Que me perdonas exactamente qué?
00:07:24Todo, Lola.
00:07:25Que no me dijeras que la niña estaba en peligro, que me ninguneara y que le dieras alas para que se fuera con mi mejor amigo.
00:07:35Alas.
00:07:37Joder, Lola, sí, alas.
00:07:39Cede un poco tú también.
00:07:41Le diste alas para que se fuera con su tío, con tu cuñado.
00:07:45Y eso es indecente, inmoral.
00:07:46Pero, pero vamos, que ya te perdono las alas, los ninguneos y que ya está perdonado.
00:07:58¿Qué te parece?
00:08:01O sea, que me perdonas tú a mí.
00:08:04Sara se ha ido con Lucas por tu culpa, Paco.
00:08:08¡Por tu culpa!
00:08:09Porque no le has dado otra opción.
00:08:11¿Por mi culpa?
00:08:13¿Qué opción, Lola?
00:08:14Pues la opción de quererse, Paco.
00:08:16De ser novios.
00:08:17De no tenerse que ir de casa con 17 años.
00:08:19Si no te hubieras puesto tan cabezota, la niña seguiría aquí, con nosotros, en casa.
00:08:25Claro que sí, Lola.
00:08:27Claro que sí.
00:08:28Y Lucas los domingos aquí, comiendo.
00:08:30Y luego echándose una sieta con mi hija menor de edad.
00:08:33¿Verdad?
00:08:35Y te llena la boca hablando de tu hija y de tu amigo.
00:08:39Pero te importa un bledo lo que sientan.
00:08:42Solo te importas tú.
00:08:47Mensaje recibido, Lola.
00:08:49Si eso es lo que piensas, mensaje recibido.
00:09:06Eh, la muda.
00:09:08Bien, déjalo.
00:09:19Muy bien.
00:09:35Abuelo Lucas no tuvo nada que ver.
00:09:38Una tontería, no sé por qué lo hice.
00:09:42Robo y suplantación de autoridad.
00:09:43No te basta con traértela a este agujero inmundo, desgraciado.
00:09:51Ahora además te la llevas a atracar gasolineras.
00:09:55No se llevó nada.
00:09:59Y esto...
00:10:00Esto no tiene nada que ver con lo nuestro.
00:10:04¿Lo vuestro?
00:10:07No me infles los cojones, Fernández.
00:10:10No pude evitar que le jodieras la vida a mi hija.
00:10:13Ahora ándate con ojo.
00:10:15No voy a permitir que le jodas la vida también a mi nieta.
00:10:20Hasta ahora vístete y nos vamos a casa.
00:10:22¿Qué?
00:10:22Lo que has oído.
00:10:25Que te vistas.
00:10:30Abuelo, que no me voy.
00:10:34Pero te da vergüenza.
00:10:36Sabes cómo está tu madre.
00:10:39Y tu padre, ¿sabes dónde?
00:10:40¿Dónde duerme tu padre?
00:10:42¿En la comisaría?
00:10:44Tu familia está destrozada desde que te fuiste de casa.
00:10:47Vístete, Sara, por favor.
00:10:49Nos vamos.
00:10:52Abuelo, si quieres que me vaya...
00:10:59Vas a tener que detenerme.
00:11:07Que si quieres que me vaya...
00:11:10Deténme.
00:11:17¿Me vas a detener?
00:11:22Vas a dejarme.
00:11:50¿Cómo que el sistema de los líquidos de los frenos? ¿Qué le pasa al sistema de los líquidos de los frenos? ¿Cuánto?
00:11:59Buenos días.
00:12:00Hola, buenos días.
00:12:01Bueno, ya le llamo yo con lo que sea, ¿vale? Venga, venga, adiós. ¿Qué tal todo, comisario? ¿La familia bien?
00:12:07Sí, por ella, bien, gracias.
00:12:08Mira, es que es por lo de su coche. El presupuesto, don Lorenzo, se me ha disparado. Por no sé qué del sistema de los líquidos de los frenos...
00:12:17Y yo entiendo que todo lo que sea chapa y pintura, pues, corra de mi cargo, pero ya lo que viene a ser la mecánica interna, pues...
00:12:24Siéntese, pobre día, coño. Siéntese, por favor. Tenga, Moreno.
00:12:29Bien, hay novedades en el caso de los secuestros express. Un confidente ha identificado a los dos sospechosos.
00:12:38Parece que el zulo, donde retienen a las víctimas, está en un sotaro cerca de Barajas.
00:12:44Entonces, Moreno, ahí tienes la dirección. Monta un operativo a ver qué encontramos.
00:12:49Y, cuidado, estos individuos son peligrosos.
00:12:52Don Lorenzo, ya han llegado.
00:12:56Bueno, pues esto es todo.
00:13:04Amigos de Montoya.
00:13:05Parece Malder y Kuli.
00:13:10¿De qué estarán hablando?
00:13:12Don Lorenzo, les presento a mis compañeros del Masters, recién llegados de Chinchinote.
00:13:16Así que somos ustedes compañeros del inspector con más proyección en el cuerpo.
00:13:21Tenemos prácticas en la Europol, la CIA, la OTAN...
00:13:24Y en la brigada paracaidista.
00:13:26Bueno, ya está bien, coño, que no tenéis ningún respeto por las jerarquías.
00:13:30Por cierto, ¿dónde está Paco?
00:13:34Lleva tres días con la misma camisa.
00:13:38Pues digo yo que habrá que hacer algo, ¿no?
00:13:48Gracias.
00:13:48Gracias.
00:13:49No.
00:13:50Gracias.
00:13:50Gracias.
00:13:59¿Qué tal?
00:14:03Bien.
00:14:08¿Tú qué coño haces aquí?
00:14:12Te he dicho mil veces que no tengo nada que hablar con este señor, Mariano.
00:14:16Así que déjalo ya, ¿vale?
00:14:17Deja de meterte en la vida de los demás.
00:14:18¿De acuerdo?
00:14:19Paco, ¿qué?
00:14:21Le he citado a Montoya.
00:14:22Tengo que firmar la declaración.
00:14:25Lo del asesinato de Torres.
00:14:26Bueno, ya, coño, dejaros de tiranteces, que somos como hermanos, que hemos nacido para
00:14:31trabajar juntos, que somos los ángeles de Charlie, de San Antonio.
00:14:45Cúgelo.
00:14:46Por mí no te cortes.
00:14:47Sarana, no puedo hablar, ¿eh?
00:14:56Sí.
00:14:57Sí, vale, pues voy yo.
00:15:00Vale, no te preocupes.
00:15:03Yo también te quiero.
00:15:05Chao.
00:15:05María, no tengo que pasarme por casa, tengo que recoger unas cosas.
00:15:11Y una bolsa que tiene Lola para Sara.
00:15:15¿Cuándo te viene bien?
00:15:16Cuando quieras, que para eso están los amigos.
00:15:17Y luego nos tomamos algo en los cachos, por los viejos tiempos.
00:15:20Ni se te ocurra poner un pie en mi casa, ni en mi puerta, ni en un kilómetro a la redonda.
00:15:24Te enteras.
00:15:25Paco, ¿puedes venir un momento?
00:15:28Sí, ¿qué pasa?
00:15:35Nada, los de asuntos internos, que te quieren hacer unas preguntas.
00:15:39¿A ti?
00:15:58Jefe, parece que lo llevan mejor, ¿no?
00:16:04De coño, mejor ni mejor.
00:16:05Si van de mal en peor.
00:16:07Esto ha faltado para que se líen la hostia.
00:16:10Cuando estábamos juntos, pues tirábamos para adelante, pero ahora separados, nos rejebrajamos como la hojarasca.
00:16:17Dale su tiempo, jefe, ya se les pasará.
00:16:19No, que no hay nada que hacer.
00:16:21Que ya nada les une.
00:16:23Tú les unes, Mariano, tú les unes.
00:16:26Contigo buena muerte.
00:16:27Sí, sí, eso sí.
00:16:29Seguro que el día que la espiche vienen los dos a mi encierro.
00:16:35¿Tu entierro?
00:16:36¿Su entierro?
00:16:38Su entierro, claro.
00:16:40La adversidad una mucho.
00:16:42Y la muerte es lo más adverso que hay, jefe.
00:16:44¿Me quieres decir, Kike, que me hagan muerto?
00:16:48Joder, con los avioncitos.
00:16:51Donde, venga, vámonos.
00:16:53Que esto es una cochambre, pero Zulo, lo que se dice Zulo, aquí no hay.
00:16:57No hay pena.
00:16:59Joder, jefe.
00:17:07Aquí tienes tu Zulo.
00:17:08¡Policía!
00:17:24¡Policía!
00:17:25¡Vamos, quieto!
00:17:26¡Vamos, quieto!
00:17:27¡Vamos, quieto!
00:17:28¡Venga, contra la pared!
00:17:30¡Vamos, policía!
00:17:31¡Quieto!
00:17:33¡Venga, la manita bien arriba, la manita bien arriba!
00:17:36¡Joder, que no te muevas!
00:17:38¡Vamos, quieta, tío!
00:17:39¡Vamos, quieta, tío!
00:17:39¡Vamos, quieta, tío!
00:17:40¡Vamos, quieta, tío!
00:17:40¡Vamos, quieta, tío!
00:17:40¡Vamos, quieta, tío!
00:17:41¡Vamos, quieta, tío!
00:17:42¡Vamos, quieta, tío!
00:17:43¡Vamos, quieta, tío!
00:17:44¡Vamos, quieta, tío!
00:17:44¡Que te estés quieto, joder!
00:17:46¡Que no mires pa' atrás!
00:17:48Haz memoria, Miranda.
00:17:50¿De qué hablaste con Torres cuando estuvisteis a solas?
00:17:52¡Joder, se lo he dicho ya cien veces!
00:17:56No quería colaborar.
00:17:57Decía que si hablaba era hombre muerto.
00:17:59¡Y nada más!
00:18:00¡Joder, no sé a qué viene esto!
00:18:03El asesino de Torres es un sicario.
00:18:05No sabe quién le contrató ni puede aportar datos esclarecedores.
00:18:08Lo que solo nos deja una vía de investigación.
00:18:11La cinta de vídeo desaparecida.
00:18:13Y creemos que quien se llevó la cinta no quiere que algo que se dijo en ese interrogatorio salga a la luz.
00:18:18Y tú fuiste el único que estuvo con el detenido.
00:18:21¿Me acusan de algo?
00:18:22¿Me están acusando a mí de algo?
00:18:24No, Paco.
00:18:25Aquí nadie te está acusando de nada, hombre.
00:18:28Solo te preguntan que recuerdes los detalles.
00:18:30Igual Torres te contó algo que tú no le diste importancia y puede ser vital para la investigación.
00:18:39¿Qué tal está tu niñita?
00:18:41¿Se la ha cepillado ya, Fernández?
00:18:45Está bien.
00:18:48Quiso provocarme.
00:18:52Habló de un tema personal.
00:18:55Sobre mi hija.
00:18:59Sobre su relación con el subinspector Fernández.
00:19:02Al cual, por cierto, le abriste un expediente disciplinario, ¿no?
00:19:05¡Puso en peligro la vida de mi hija, coño!
00:19:07Miren, señores.
00:19:10Si no hay más preguntas, creo que es el momento de dar por fanjado este asunto.
00:19:17Por última vez, Miranda, ¿Torres no dijo nada más?
00:19:31Si me matan, saldrá a la luz un dossier con todos los implicados.
00:19:37Incluidos los del caso de Muriarte.
00:19:40Nada más.
00:19:44Bueno.
00:19:47Gracias.
00:19:48Si te acuerdas de alguna cosa más, danos un toque.
00:19:53Por cierto, una última cosa.
00:19:55¿Tú te alegras de la muerte de Torres, Miranda?
00:19:58Estuvo a punto de matar a tu hija.
00:20:00Yo no me alegro de la muerte de nadie.
00:20:10Aunque sea la de un hijo de puta como Torres.
00:20:13Claro.
00:20:13Paco, no te preocupes, hombre.
00:20:27De esta gente, su trabajo es apretar al máximo.
00:20:30Yo ya les he dicho que pongo la mano al fuego por ti.
00:20:34Y te digo la verdad y otra cosa que me preocupa mucho más.
00:20:41¿Qué tal con Lola?
00:20:42Ahí andamos, Lorenzo.
00:20:46Ahí andamos.
00:20:50Vale que la muerte huele demasiado, jefe, pero...
00:20:53¿Y un cáncer terminal?
00:20:54Que no, coño, Kike, que no.
00:20:56Que no voy a fingir un tumor cerebral.
00:20:57¿Estamos locos o qué?
00:20:59Locos no, qué cojones, estamos ciegos.
00:21:02Mirad dónde estamos, ¿eh?
00:21:04¿Lo tenemos a huevo?
00:21:05Coño, Mariano, un secuestro, tu autosecuestro express.
00:21:13¿Me estás diciendo, Curtis?
00:21:17Un secuestro es adverso que te cajas.
00:21:20Y aquí lo tenemos todo, Mariano, zulo, secuestradores.
00:21:23Lo bien pensado no está mal, ¿no?
00:21:29O sea que...
00:21:31Que vale que la muerte es un poquito exagerada, pero...
00:21:35Un autosecuestro, pues...
00:21:38Pues tiene otro aroma, ¿no?
00:21:40Y siendo Lucas y Paco dos policías de raza...
00:21:44...los vamos a tener investigando juntos las 24 horas del día.
00:21:49Unidos ante la presidación.
00:21:50No, no, no, no, no, no.
00:22:20¿Sí?
00:22:38Escucha atentamente.
00:22:40Solo lo diré una vez.
00:22:41Mira debajo del sofá.
00:22:44¿Quién coño?
00:22:45Ya me has oído.
00:22:47Mira y espera instrucciones.
00:22:50¿Qué le has dicho?
00:23:12Cae debajo del sofá.
00:23:15Cuéntale al subinspector lo que es un clásico en la reivindicación de secuestros.
00:23:18Nada, que para que sepa que vamos en serio le hemos enviado un detallito.
00:23:21Lo que viene a ser un miembro.
00:23:24¿Un miembro qué miembro?
00:23:28¿Nole?
00:23:28¿Una oreja humana?
00:23:30¿Pero vosotros estáis mal de la cabeza o qué?
00:23:32Que conste que yo al principio le había dicho que con una foto tuya y un buen par de hostias en el careto era suficiente.
00:23:36Pero es que el amigo...
00:23:38Dios mío, ¿una oreja humana?
00:23:39¿Pero de dónde la habéis sacado?
00:23:41El depósito de un identificado.
00:23:43Al pobre ya no le hace falta.
00:23:44Y a nosotros, pues nos da un servicio.
00:23:46Un servicio, dos leches, es lo que te voy a meter.
00:23:48Jefe.
00:23:49¿Qué tal es que le digo yo a Paco y a Lucas cuando me vean con la oreja entera?
00:23:52¿Qué les digo?
00:23:53Pero vamos a ver, no queremos adversidad.
00:23:54Pues adversidad, Tutiplina, es lo que le hemos dado.
00:23:56Una cosa es la adversidad y otra cosa distinta es el ensañamiento, coño.
00:23:59Que se van a pensar que me has secuestrado una pandilla de psicópatas.
00:24:02Bueno, bueno, vamos a ver, basta, jefe.
00:24:05El daño ya está hecho.
00:24:07¿Ahora qué nos queda?
00:24:07Tirar pa'lante, tirar pa'lante.
00:24:09Bernarda, Bernarda, la tengo que avisar que tiene que estar la pobre pasando un miedo, joder.
00:24:15Ahora que estábamos resurgiendo, pues toma, autosecuestro con amputación.
00:24:19Tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo, jefe, tranquilo, tranquilo.
00:24:23Terminamos con la reivindicación y se lo cuentas.
00:24:26Quique, la segunda llamada.
00:24:28Espérate que la mierda esta se me ha apagado.
00:24:30Y ahora que me pide el pin de los huevos.
00:24:32Ok.
00:24:34Te demuestro.
00:24:36Me pide el pin.
00:24:37El pin.
00:24:39Joder.
00:24:41Secuestro de secuestradores, autosecuestro express y apropiación del móvil de un secuestrador.
00:24:47Yo al plan este le veo la agonilla.
00:24:48Vamos, Quique.
00:24:49Pero digo yo, si el que roba a un ladrón tiene ceraños de perdón,
00:24:53el que secuestra a un secuestrador, algo le cae fijo.
00:24:57A ti sí que te va a caer, pero bien.
00:25:00¿Qué cojones está pasando?
00:25:07Calle y se escucha.
00:25:08Esa es la oreja de Mariano Moreno.
00:25:14Si se lo dices a la poli, le matamos.
00:25:16Si te mueres en contacto con alguien, le matamos.
00:25:19Si no sigue, nos das instrucciones, le matamos.
00:25:21¿Entendido?
00:25:22¿Y el rescate?
00:25:26¿Eh?
00:25:26Que se te ha olvidado pedir el rescate.
00:25:28¿Y qué?
00:25:29Coño, llama otra vez.
00:25:30¿Pero cómo va a llamar otra vez?
00:25:31Que se van a pensar que estamos de cachondeo.
00:25:32Que parece esto un secuestro por fascículos.
00:25:34¿Y además cuánto pido?
00:25:36Yo qué sé, Quique.
00:25:37Tres mil eurillos.
00:25:38Tres mil eurillos, sí, muy bien, claro.
00:25:40¿Y por qué no secuestramos a tu madre y pedimos cuarenta eurillos?
00:25:42Que tres mil eurillos se lo dan a Paco en el Cofibí y ya no hay adversidad ni hay nada.
00:25:50Doscientos mil euros como mínimo.
00:25:52Tampoco te pases, jefe.
00:25:54Quince mil.
00:25:55Pero que soy su amigo del alma.
00:25:57Que hay un apego, coño.
00:25:59Que eso no se mide con dinero.
00:26:04Ciento cincuenta mil y de ahí no bajo.
00:26:06Venga, cincuenta mil.
00:26:07Ni pa' ti ni pa' mí.
00:26:08No, no.
00:26:09Que digo yo, que por qué no, teniendo unos profesionales que saben cómo está el mercado, les preguntamos.
00:26:21Pregúntale.
00:26:25Disculpen, si me pudiesen ustedes aclarar una duda.
00:26:28Con permiso.
00:26:30En un caso así de secuestro exprés, una cosita rápida.
00:26:34Por un policía nacional...
00:26:36Subinspector.
00:26:39Por un subinspector.
00:26:41¿Cuánto pedirían?
00:26:44Fue la única persona en la que podía apoyarse.
00:26:47Tanto se apoyó que yo...
00:26:48El mando a distancia ha pasado a ser un elemento inútil.
00:26:51¡Ya nada!
00:26:58Hola.
00:27:00Hola.
00:27:02Sal de una vez de la cama o te saco a rastras.
00:27:04Déjame, pa' que quiero estar sola.
00:27:06No tengo cuerpo de nada.
00:27:10¿Y este?
00:27:11¿Qué hace aquí?
00:27:12Llévatelo inmediatamente.
00:27:14Hola, señora inspectora.
00:27:16No, es que me han comunicado que urge asesoría y yo, pues nada, aquí.
00:27:20A sus pies.
00:27:22¿Asesoría?
00:27:24¿Pero qué asesoría?
00:27:25Porque te estás dejando arrastrar por la pena, Lola.
00:27:28Y no puede ser, ¿eh?
00:27:29Mira, José Luis, ¿eh?
00:27:32Enterrado en vida.
00:27:33Con un chino.
00:27:35Tiroteado día sí día también.
00:27:36Y...
00:27:37Enséñale.
00:27:38Enséñale la cicatriz de lo de las tetas.
00:27:40No.
00:27:41No, si eso ya ni se nota.
00:27:43Bueno, ¿y se ha venido abajo?
00:27:44No.
00:27:45No.
00:27:46Aquí está.
00:27:46Dando la cara y el callo.
00:27:48Defendiendo las libertades de todas las españolas.
00:27:51¿Y gracias a qué?
00:27:52Bueno, gracias a la psicología en general y a la terapia con la doctora Ruth en particular.
00:28:00Yo no necesito la ayuda de ningún loquero.
00:28:02Mis problemas me los arreglo solita en casa, ¿vale?
00:28:06Ya.
00:28:06Ya veo cómo los arreglas, ya.
00:28:08Viendo la tele en la cámara a una de la tarde.
00:28:13Bueno, bueno, señora inspectora.
00:28:15O sea, fíjese que hoy me he montado en un ascensor con otras cuatro personas y sin medicación ni nada.
00:28:24Todo está aquí.
00:28:26Ah, muy bien.
00:28:27Muchas gracias.
00:28:29Ahora, por favor.
00:28:38Dame las esposas.
00:28:40No, no, no, lo lamento, pero es que no se ha permitido el uso de material policial a ciudadanos de pie.
00:28:45Lo siento.
00:28:46No, no, no, no, no.
00:28:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:50Pero, ¿qué estás haciendo?
00:28:52¿Pero qué estás haciendo?
00:28:53Quítame esto.
00:28:54Pues que me quedo contigo, Lola.
00:28:56Hasta que te levantes ya hagas algo.
00:28:58Quítame esto inmediatamente, José Luis.
00:29:00Ni se te ocurra.
00:29:04¡Paco!
00:29:07¡Paco!
00:29:09¡Paco!
00:29:12¡Paco!
00:29:15¡Paco!
00:29:15¿Tú qué coño haces aquí?
00:29:18Paco, escucha.
00:29:20Si Sara quiere sus cosas, que venga ella a recogerla.
00:29:24Paco, han secuestrado a Mariano.
00:29:25Sí.
00:29:32Bueno, ya veis que esto va en serio.
00:29:36¿Qué queréis?
00:29:37100.000 euros en billetes nuevos y sin marcar.
00:29:40Y sin tonterías.
00:29:41Tienes 24 horas para conseguirlo.
00:29:43Si tardáis un minuto más, os podéis despedir del amiguito.
00:29:47Os volveremos a llamar.
00:29:48¿Qué cojones es eso?
00:29:55¿Qué cojones es eso?
00:30:08Dios.
00:30:12¿Dónde vas, Paco?
00:30:13La comisaría.
00:30:14¿No les has oído?
00:30:16No quieren que hablemos con nadie, menos con la policía.
00:30:18Pues ya lo has hecho, Mariano.
00:30:20Porque yo sí soy un policía.
00:30:22Ya, Paco, pero tú también eres...
00:30:23¿Qué?
00:30:23¿Qué soy?
00:30:24¿Eh?
00:30:24¿Qué soy?
00:30:25Su amigo, joder.
00:30:27¿Su amigo?
00:30:28Vamos a ver, criatura.
00:30:38¿Tú te das cuenta que como Paco se entere que estoy atada a la cama con tus esposas te la has cargado?
00:30:43Venga, tira de llave.
00:30:44Va, va.
00:30:45Doña Bernarda, mire.
00:30:46Ni te acerques.
00:30:49Uy, venga, venga la llave.
00:30:51Venga.
00:30:52Joder.
00:30:52Joder.
00:30:54Uy, la llave.
00:30:56La llave.
00:30:56Perdón, sobrepítola.
00:30:59¿Pero se puede saber qué pasa aquí?
00:31:01¿Pero qué?
00:31:02¿Qué ha hecho, desgraciado?
00:31:04Venga, suéltala inmediatamente, hombre.
00:31:05Venga, suéltala.
00:31:06A sus órdenes, señor inspector.
00:31:14¿Qué?
00:31:15Tenemos que decirte algo.
00:31:21Mariano, ¿qué le ha pasado?
00:31:24Bueno, tranquila.
00:31:25Todo se va a solucionar, ¿vale?
00:31:26Ahora tenemos que ser fuertes y tener paciencia.
00:31:30¿Qué le ha pasado a Mariano?
00:31:31Lucas, ¿qué le ha pasado?
00:31:32Bernarda.
00:31:35Lo han secuestrado.
00:31:36Virgen del camino seco.
00:31:42¿Pero cómo se puede ser tan animal?
00:31:44Quien quiera que haya sido sabe lo que se hace, ¿eh?
00:31:46Quien quiera que haya sido lo va a pagar.
00:31:50Aunque sea lo último que haga en mi vida.
00:31:53Inspector, cuente con nosotros.
00:31:59Bueno, vosotros le acompañasteis esta mañana al operativo de los secuestros express.
00:32:03Sí.
00:32:05¿Y?
00:32:05Jefe, el chivatazo resultó que era una falsa alarma.
00:32:08Y entonces a la vuelta nos pidió que le dejásemos...
00:32:11¿Ensamblas?
00:32:12¿Ensamblas?
00:32:14¿Ensamblas?
00:32:16¿Y qué hacía Mariano ensamblar?
00:32:17¿Tú qué haces aquí?
00:32:24¿Pobedilla?
00:32:25Sí.
00:32:26Acompáñalo a la calle.
00:32:27En esta zona no se permiten civiles.
00:32:30Si crees que me voy a quedar en casa sabiendo que Mariano está descuestrado...
00:32:33Pues listo.
00:32:34De acuerdo.
00:32:44Rita, necesitamos urgentemente un localizador de llamadas por si vuelven a llamar a los secuestradores.
00:32:48Venga, vamos.
00:32:49Vale.
00:32:50Un saludo.
00:32:51Una cosita, una cosita nada más.
00:32:53Que yo necesitaría que me firmaran el albarán.
00:32:55El albarán de entrega y de depósito.
00:32:56Pero por Dios, Rita, ¿qué albarán es Miquel Eche?
00:32:59Que esto es una misión extraoficial.
00:33:01Que los secuestradores dijeron que no le dijéramos nada a la policía.
00:33:05Venga, voy.
00:33:06Un momento.
00:33:07Bueno.
00:33:07Un momento, un momento, un momento.
00:33:08Vamos a ver.
00:33:10Nosotros somos policías.
00:33:13Claro.
00:33:13¿Cómo podemos no decirnos nada si ya no lo hemos dicho?
00:33:16Cállate, pobedilla.
00:33:18Cállate.
00:33:19Vosotros.
00:33:20A la zona de Baraja.
00:33:22Buscar debajo de las piedras si hace falta.
00:33:24¿De acuerdo?
00:33:25Yo me encargo de ensamblar.
00:33:26A ver qué se le ha perdido a Mariano ensamblar.
00:33:29Y tú, a casa.
00:33:32Por si llaman a los secuestradores, ¿vale?
00:33:34Venga, vale.
00:33:38¿Y tú, pobedilla?
00:33:40No sé.
00:33:42Mete eso en hielo, por si se le puede injertar o yo qué sé.
00:33:48No tenemos tiempo que perder.
00:33:50Es Mariano.
00:33:51¿De acuerdo?
00:33:51Aguanta, Mariano.
00:33:59Aguanta.
00:34:04¿Sabes lo que le estarán haciendo?
00:34:09Igual no le veo aparecer.
00:34:11Eso ni lo pienses, Berni.
00:34:13Paco y Lucas no van a permitir que le pase nada a Mariano.
00:34:16Anda, corazón, que te voy a preparar una tila al bar.
00:34:18Tranquila.
00:34:19Relájate.
00:34:20Anda, cariño.
00:34:20Fernanda.
00:34:37Fernanda, ¿estás hora?
00:34:42¿Estás hora?
00:34:42¿Estás hora?
00:34:47Mariano.
00:34:51¿Qué te has soltado?
00:34:52No.
00:34:53¿Qué te has soltado?
00:34:53¡Lola!
00:34:54Que no, que no, que no, que no.
00:34:56Que he venido a avisarte.
00:34:57Que ni me has secuestrado ni nada.
00:34:59Mira la oreja, Luvín, que la tengo, la oreja.
00:35:01Mírala.
00:35:02¿Pero qué le pasó a la oreja, Mariano?
00:35:04¿Qué me estás contando?
00:35:05¡Lola!
00:35:06Es que no se puede enterar.
00:35:08No.
00:35:10¿Cómo no se va a enterar, Mariano?
00:35:12¿Cómo no se van a enterar todos?
00:35:13Que nos tienes a todos destrozados.
00:35:14Que Paco y Lucas están por ahí rastreando.
00:35:19En el dolor, pero rastreando.
00:35:21Pero juntos, ¿no?
00:35:23Eso es por la adversidad.
00:35:24Es justo lo que queríamos.
00:35:27¿Qué adversidad?
00:35:29Mariano, ¿de qué me estás hablando?
00:35:30De Paco y de Lucas.
00:35:33Que si no hago algo, pues se pegan un tiro esos dos en cualquier momento.
00:35:36Si me he autosecuestrado, es para obligarles a que ellos, pues se vuelvan a juntar.
00:35:42Y vuelvan a estar juntos ahí y recuperen el cariño y la amistad y el afecto que se tenían.
00:35:47¿Lo entiendes?
00:35:50Bueno, me tengo que ir.
00:35:52Si me necesitas, estoy en el zulo.
00:35:58Joder.
00:36:03Tú tranquila, vida mía.
00:36:04Que ya verás cómo lo tienes enseguidita contigo con sus cosillas de siempre.
00:36:08Pobre mío, lo que está pasando.
00:36:10Yo prefiero café.
00:36:11Tú, Lola, no te preocupes.
00:36:16Porque yo ya me voy haciendo la idea.
00:36:19Berni, ¿qué me estás diciendo?
00:36:20No me esquives el dolor ahora, ¿eh?
00:36:22Las cosas es mejor asumirlas y sacarlas para afuera.
00:36:25Y si hay que llorar, pues se llora.
00:36:26No, yo no soy de llorar, Lola.
00:36:28No lo soy.
00:36:30No, no, no, no.
00:36:32Además, pues mira, tampoco es para tanto.
00:36:37Berni, tú estás muy confundida, ¿eh?
00:36:40Tú lo que necesitas es ayuda.
00:36:41Luz, la psicóloga.
00:36:47Deberías ir a hablar con ella.
00:36:51¡Ruz!
00:36:57Bueno.
00:37:00Bueno, pero si vamos las dos juntas, Lola.
00:37:05¿Sí?
00:37:06Vale, vale, vale.
00:37:06Vamos las dos.
00:37:07Las dos.
00:37:07Sí, sí, sí.
00:37:08Vale, ahora.
00:37:10¿Ahora?
00:37:11Sí.
00:37:11Ahora mismo.
00:37:12Va.
00:37:12¡Va!
00:37:12¡Va!
00:37:13¡Va!
00:37:14¡Va!
00:37:14¡Va!
00:37:14¡Va!
00:37:15¡Va!
00:37:15¡Va!
00:37:16¡Va!
00:37:16¡Va!
00:37:16¡Va!
00:37:17¡Va!
00:37:17¡Va!
00:37:18¡Va!
00:37:18¡Va!
00:37:19¡Va!
00:37:19¡Va!
00:37:20¡Va!
00:37:20¡Va!
00:37:20¡Va!
00:37:21¡Va!
00:37:21¡Va!
00:37:22¡Va!
00:37:22¡Va!
00:37:22¡Va!
00:37:23¡Va!
00:37:23¡Va!
00:37:24¡Va!
00:37:24¡Va!
00:37:24¡Va!
00:37:25¡Va!
00:37:25¡Va!
00:37:26¡Va!
00:42:26¡Va!
00:42:26¡Va!
00:42:27¡Va!
00:42:27¡Va!
00:42:28¡Va!
00:42:29¡Va!
00:42:30¡Va!
00:42:31Es que hemos oído voces.
00:42:35Claro, y no sabemos si eran de auxilio ya de sus cosillas personales.
00:42:40Y bueno, en esa estábamos. Pero no hemos entendido nada. ¿Tú has entendido algo?
00:42:44Pero nada, honestamente. Quítate. Fuera.
00:42:48Bueno, pues vosotras diréis. ¿Te pasa algo, Bernarda?
00:43:03Yo no, no. A mí no me pasa nada. Estoy bien.
00:43:06¿Pero cómo dices que estás bien? ¿Pero cómo vas a estar bien? Pero si... si la han apartado de la persona que más quiere en el mundo y... encima la han mutilado.
00:43:14¿Perdón?
00:43:15Bueno, mutilado, mutilado... Mira, tampoco es un órgano vital, Lola.
00:43:20Yo estoy muy bien. Estoy entera.
00:43:22¿Lo ves? Tiene un vacío que no acepta.
00:43:24Mira, Lola, yo tengo mis problemas, ¿eh? Pero tiro pa'lante.
00:43:28Pero tú no estás bien, cariño mío.
00:43:31Que no levantar cabeza.
00:43:34¿Y a qué viene eso ahora?
00:43:36Bueno, pues llénalo tú y yo con Paco.
00:43:39Que estáis jugando con fuego, Lola. Que son veinte años.
00:43:45Cuéntale, ¿eh? Cuéntale a la chica todo lo que te pasa que ella te puede ayudar.
00:43:48¿Perdón al baño?
00:43:50Sí, saliendo a la derecha.
00:43:51Tú cuéntale, cuéntaselo todo que yo vuelvo enseguida, ¿eh?
00:43:54Tú vete contando que yo ahora vengo, va.
00:43:56Va, va.
00:43:57Lola, ¿me quieres contar algo?
00:44:00Dime, Kurti.
00:44:11¿Pero cómo puede ser que nadie sepa nada, coño?
00:44:18Vale.
00:44:19Ir a la derecha.
00:44:20Mañana será otro día.
00:44:22A ver.
00:44:25No.
00:44:26No.
00:44:27No.
00:44:28No.
00:44:29No.
00:44:30No.
00:44:31No.
00:44:32No.
00:44:33No.
00:44:38No.
00:44:39¡Gracias!
00:45:09Gracias.
00:45:39Lola.
00:45:47¿Cómo te vas a separar de Paco?
00:45:49A ver, ni deja ya de remover.
00:45:51No sabemos nada de lo de Mariano y tú dale que te pego con lo de Paco.
00:45:55Mira, Lola.
00:45:57A mí...
00:45:59A mí lo que me viene bien es hablar de otras cosas,
00:46:01distraerme, salir de mi yo.
00:46:04Bueno, pues...
00:46:06Nada, que Ruth tiene razón.
00:46:08Que cuando se llega a un callejón sin salida, pues...
00:46:12Hay que abrir nuevos caminos.
00:46:15¿Qué me estás contando, Lola?
00:46:18Oye, que se trata de ti.
00:46:20Y de Paco.
00:46:22Abrir nuevos caminos puede ser comprar una caravana y que vayas a salón.
00:46:27No, Bernie, que lo he visto clarísimo.
00:46:33Paco y yo necesitamos darnos un tiempo.
00:46:37Ruth me ha abierto los ojos.
00:46:39¿Qué Ruth, Lola?
00:46:40La que dejó de ventilarse a tu padre para tirarse a tu cuyao.
00:46:43Mira, Lola, todo el mundo pasa por malas rachas, ¿sabes?
00:46:46Yo no te dejo que tires la toalla.
00:46:48Por la toalla la he tirado hasta mañana.
00:46:51Paco y yo no podemos seguir juntos.
00:46:58Cariño, te he dicho que no me llames cuando estoy en el Zulo.
00:47:05Mario, no, que tenemos que hablar.
00:47:06No, que es urgente que Lola se quiere separar de Paco.
00:47:11¿Qué?
00:47:12¿Qué?
00:47:13¿Qué?
00:47:14¿Qué?
00:47:15¿Qué?
00:47:16¿Qué?
00:47:17¿Qué?
00:47:18Que no me llames cuando estoy en el Zulo.
00:47:20Mario, no, que tenemos que hablar.
00:47:22No, que es urgente que Lola se quiere separar de Paco.
00:47:26¿Qué?
00:47:27¿Qué?
00:47:28Dios.
00:47:29Así no se puede.
00:47:30Dios.
00:47:31Así es que no se puede, Quique.
00:47:32Cuando coño se ha visto que un secuestrado le llame la parienta en pleno vídeo reivindicativo.
00:47:36Cariño, que ahora mismo no puedo hablar contigo.
00:47:38Luego te llamo yo.
00:47:39Vale, luego te llamo.
00:47:40Un beso.
00:47:41Adiós.
00:47:44Bueno, Quique, ya está bien.
00:47:46Que Paco es muy aprensivo, hombre.
00:47:48Que se trata de que vea que estoy vivo, no de que eche hasta la primera papilla.
00:47:51Que es que se te ve muy entero, Mariano.
00:47:53Que no das pena.
00:47:54Es verdad, jefe.
00:47:55Aquí hace falta un poquito más de adversidad.
00:47:56Coño, que Paco y Lucas siguen tensos.
00:47:59Tenemos que cargar las tintas.
00:48:00Pero si parezco el pregonero de la tomatina de Buñol.
00:48:03¿Tú estás seguro que era la oreja derecha?
00:48:05Que sí.
00:48:06A ver, jefe.
00:48:07El discurso es importante.
00:48:09Pero sobre todo tienes que meterte en el personaje.
00:48:12Interiorízalo.
00:48:14Pon el sentimiento.
00:48:15Ahí.
00:48:16Ahí.
00:48:17Que se vea que sufres.
00:48:18Adversidad, Mariano.
00:48:20Adversidad.
00:48:23Oye.
00:48:24¿Y un hilillo de sangre corriendo por la mejilla en el momento oportuno?
00:48:27¿Eh?
00:48:28Eso les toca la fibra fijo.
00:48:29¿Pero qué hilillo ni qué hilillo?
00:48:31Coño, que hace 24 horas que le mandamos la oreja.
00:48:33Que esto ya tenía que haber hecho costra.
00:48:35Jefe, la sangre acojona que te cagas.
00:48:37Y además une.
00:48:38Une la adversidad.
00:48:39¿Quieres juntar a Paco y a Lucas o no?
00:48:41Vale, está bien.
00:48:42Un hilillo de sangre.
00:48:43Pero fino.
00:48:44A ver cómo coño vais a conseguir que caiga un hilillo de sangre en el momento justo.
00:48:54Este es un mensaje para Paco Miranda.
00:48:57O Lucas Fernández.
00:49:00O los dos.
00:49:02Si puede ser los dos, mucho mejor.
00:49:04No.
00:49:07Joder.
00:49:09Al menos está vivo, tío.
00:49:11¡Hijos de puta!
00:49:13¿Quieren 100.000 euros?
00:49:16En billetes nuevos y sin marcar.
00:49:19Tenéis que meterlos en un maletín negro y dejarlos en la taquilla 315 de la estación de Atocha.
00:49:26Tenéis 24 horas.
00:49:41Paco.
00:49:42Tío, estás sangrando por la oreja.
00:49:45Llegarás todo lo posible por sacarme de aquí.
00:49:50Nunca me has fallado.
00:49:51Lucas.
00:49:55Es casi como si fuera mi hermano.
00:50:01No me dejes morir.
00:50:03Se está ensangrando, coño.
00:50:05No va a durar ni media hora, sí.
00:50:07Lo que más queráis.
00:50:09No me dejéis morir.
00:50:17¿Has salido eso?
00:50:21No me dejéis morir.
00:50:28Un avión.
00:50:31El operativo de los secuestros express eran barajas, ¿no?
00:50:33Sí.
00:50:34Pero...
00:50:35Curtis y Quique la rastrearon. Estaba limpia.
00:50:38Para fiarse de esos.
00:50:40Dime que sabes dónde era.
00:50:42Ahí tengo el informe.
00:50:46¿Dónde estás, coño?
00:50:47Aquí.
00:50:57Venga, vamos.
00:51:01¿Qué cojones pintas aquí?
00:51:05Luego se lo explico, Lorenzo.
00:51:07Tengo que enseñarte algo.
00:51:08Ahora no tengo tiempo.
00:51:09Sara.
00:51:11Se trata de Sara.
00:51:12¿Qué le pasa a Sara?
00:51:14Joder.
00:51:15Pobre Paco.
00:51:16Ahora se le desmiembra el núcleo familiar y en plena reconciliación con Lucas.
00:51:20¿Pero qué reconciliación, Mariano?
00:51:22Que Rita me ha contado que no estaba a punto de liarse en tiros.
00:51:26Joder.
00:51:27Y ya te vale con lo de la oreja, ¿eh?
00:51:29¿A quién se le ocurre?
00:51:30Es que ya sabía yo que el plan este tenía la agonilla.
00:51:33Joder.
00:51:34La que hemos liado.
00:51:36¿Y pana?
00:51:37Bernie, corazón.
00:51:38¿Estás en casa?
00:51:45¿No habrás dejado a Paco o no?
00:51:47Mírame.
00:51:49¿Tú estás bien?
00:51:51Sí, Lola. Yo estoy bien. Estoy muy bien.
00:51:52Pues yo te veo muy mal, Bernarda.
00:51:53¿Qué? Ni tú misma sabes lo que te está pasando por dentro.
00:51:56Vamos, que me pienso a quedar a dormir hasta que se acabe esta pesadilla.
00:51:59Tú no te preocupes, corazón, que en cualquier momento llaman por teléfono y dicen que lo han soltado.
00:52:22Paco, Paco, no cometas ninguna tontería.
00:52:38¿Me oyes?
00:52:40Que me he escapado. Ha sido todo muy rápido. Se han despistado y me he escapado.
00:52:44¿Y qué hacías ahí metido? ¿Tenías morriña de zulo o es que te estabas buscando la oreja?
00:52:52Lola, lo del secuestro ha sido una excusa para que Lucas y Paco, Tupaco, se reconciliaran.
00:53:01Y ya de paso que la Comecocos te ayudara con lo de Tupaco.
00:53:05Tupaco, Lola, Tupaco.
00:53:07¿Y Paco?
00:53:09¿Sabéis cómo estamos por vuestra culpa?
00:53:11El infierno que hemos pasado preocupados por ti. Eso es ayudar.
00:53:15Mi intención era buena, Lola.
00:53:17Te digo yo por dónde me paso vuestra intención.
00:53:19Los problemas que tenga Paco con Lucas o conmigo es cosa nuestra.
00:53:23Y no se arregla fingiendo secuestros ni mutilaciones.
00:53:25Joder, Curti, ya está bien con tanta llamadita, coño.
00:53:43No, abortamos, abortamos, se acabó, ¿vale?
00:53:47Llevaros a los secuestradores para comisaría que ya voy yo.
00:53:50¿Cómo que estás en comisaría?
00:53:52Pero no te tengo dicho que no dejes a los secuestradores solos.
00:53:55Bueno, ya voy yo, que ya voy yo pa'l zulo, ya voy yo.
00:53:58¿Está todo bien?
00:54:02Joder.
00:54:04Yo no sé qué le voy a decir a Paco y a Lucas, ¿eh?
00:54:08Me van a crujir.
00:54:10Me van a crujir.
00:54:12Me van a crujir.
00:54:13Me van a crujir.
00:54:18Me van a crujir.
00:54:28Lo siento.
00:54:29Me van a crujir.
00:54:31Ay!
00:54:32Gracias por ver el video.
00:55:02Joder.
00:55:07Tranquilos, ¿eh? Ya está, ya he acabado todo.
00:55:11Tranquilos.
00:55:13Sí, sí, sí. Vale, vale. Tranquilo.
00:55:20Es que esto es Mariano. Mariano es un tipo... fuerte.
00:55:26¿No?
00:55:32Paco Colio.
00:55:44Suelta el arbol.
00:55:46Tranquilo, Paco, ¿vale?
00:55:49Hay dos más.
00:55:50¿Y Mariano?
00:55:54No lo sé, ellos tampoco lo saben. Habrá que buscarlo.
00:55:56O también podríamos ir a buscar a Sara al colegio.
00:55:59¿Eh?
00:56:01Y de camino a casa a atrecar dos o tres gasolineras.
00:56:04¿Qué te parece?
00:56:07Paco, ahora no.
00:56:09¿Vale? Baja el arma.
00:56:13No te bastaba con... con acostarte con mi niña, ¿verdad?
00:56:17¿Eh?
00:56:19No te bastaba con destrozar mi familia.
00:56:23Paco.
00:56:24Paco.
00:56:26Tranquilo, ¿vale?
00:56:29Tranquilo, te lo puedo explicar todo.
00:56:32Pero ahora hay que encontrar a Mariano.
00:56:33¿Vale?
00:56:34Mariano.
00:56:36Es que te importa, Mariano. Ni nadie.
00:56:39Si haces lo que te sale de los santos cojones,
00:56:42te vas a acabar matándolos a todos, hijos de puta.
00:56:45La cola de la gasolera fue un accidente. Te lo puedo explicar. Te lo juro.
00:56:55Accidente en los tres tiros que te voy a meter en el pecho.
00:57:10Yo soy un perro despreciable, Paco. Sí.
00:57:15Pero tú no has sabido ser ni padre, ni marido, ni jefe, ni amigo.
00:57:25Y eso no se arregla con destinos, Paco.
00:57:46Está bien.
00:57:48Pues vamos a arreglarlo como lo arreglamos, hombre.
00:57:56A ver si tiene juego.
00:58:02Vamos a dar una hostia, Paco.
00:58:03¿Quién necesito cosas?
00:58:04Buenas noticias, chicos. Se acabó lo que se daba.
00:58:05Nos vamos pa' comisaría.
00:58:09¡Sortadnos, cabrones!
00:58:10¡Hijo de puta!
00:58:11¡Cabrón, me he quedado con tu cara, cabrón!
00:58:12¡Cabrón, me he quedado con tu cara!
00:58:13¡Cabrón, me he quedado con tu cara!
00:58:14¡Cabrón!
00:58:15¡Habamos lo que se le haga!
00:58:16¡Nos vamos pa' comisaría!
00:58:26¡Sortadnos, cabrones!
00:58:33Hasta nunca, maderos.
00:58:34¡Hijo de puta!
00:58:37¡Cabrón, me he quedado con tu cara!
00:58:40¡Cabrón, me he quedado con tu cara!
00:59:04No me dejes morir.
00:59:15Por lo que más queráis,
00:59:17no me dejéis morir.
00:59:30¡Món, ser mío!
00:59:31¡Cójalo, Mariano, por Dios!
00:59:32¡Cójalo y avisa a quien sea!
00:59:34¡Venga!
00:59:35¡No puedo!
00:59:35¡Món, Mariano, pues sí que puedes!
00:59:38¡Yo no puedo!
00:59:41¡Joder, Mariano!
00:59:49Yo solo quería reconciliaros.
00:59:52¡Joder, que no puedo más, coño!
00:59:53¡Que se me parte el alma cada vez que os veo!
00:59:55El alma...
00:59:57La oreja.
00:59:58La oreja te la voy a arrancar yo,
00:59:59pero abocado, Mariano.
01:00:01¡Me cago en todo!
01:00:02¿A quién se le ocurre fingir su propio secuestro?
01:00:03¡Joder!
01:00:04Pero habéis currado juntos, ¿no?
01:00:06Coño, que hasta me habéis encontrado
01:00:08que juntos sois como un equipo de remo.
01:00:12Paco.
01:00:14Lucas es como si fuera tu hijo.
01:00:16Díselo ya, coño.
01:00:19Dile que le perdonas, Paco.
01:00:22Díselo.
01:00:23Si salimos de esta,
01:00:32te juro que te mato, cabrón.
01:00:34Te lo juro.
01:00:34Te lo juro.
01:00:34Joder.
01:00:35Joder.
01:00:35¿Qué coño?
01:00:36Me has puesto de sangre que parezco un hemofílico, coño.
01:00:54Me parezco el rey.
01:00:55Joder.
01:00:57Joder.
01:00:57Y tú, Kurtis, apaga la cámara ya, coño.
01:01:01Eso, deja de grabar ya que la lucecita esa es así de roja tendida.
01:01:04Que no, coño.
01:01:05Que le he dado el pause y ya le he dado el play
01:01:07para ver si puedo verlo, pero no sé qué pasa.
01:01:14¡Curtis!
01:01:14¡Quique!
01:01:15¡Venga la jime directamente!
01:01:16Si le das el pause y luego el play, sigue grabando.
01:01:23Tú te lavas.
01:01:24Pero, coño, que se le da el pause y luego el play,
01:01:26lo que hace es que va a cámara lenta.
01:01:27Apaga la cámara ya, coño.
01:01:28¿Te quiere explicar qué cojones es esto?
01:01:34Esto es un hobby, don Lorenzo.
01:01:36¿Un hobby?
01:01:36Es una afición que nos ha dado últimamente por hacer cortos.
01:01:42Cortometrajes.
01:01:43Cortometrajes de secuestro.
01:01:45Secuestros, aputaciones, lo que es la snap movie, logro, comisario.
01:01:49Y esto es solo el principio,
01:01:50que nosotros queremos dirigir una película de todo, ¿verdad?
01:01:53¿Una película de qué?
01:01:55De dos tontos muy tontos.
01:01:58¿Y el inspector Moreno qué hace ahí?
01:02:01Además que ya, aquí, Quique, parezco un marrano.
01:02:03Moreno está con lo que es el guión, menudo, ¿eh?
01:02:05Ya lo ve.
01:02:05Se ha puesto de protagonista a chupar cámara.
01:02:08Joder, la camisa tiene.
01:02:11No la deja aplastada, ni me la siento.
01:02:15¡Pantilla de anormales!
01:02:30Lo siento mucho, Paco.
01:02:33Lucas, yo solo quería uniros en la adversidad,
01:02:37que volviéramos a ser un equipo, como antes, como siempre.
01:02:42Dios, qué sueño me está entrando.
01:02:48Joder, nos están gaseando.
01:02:52¿Qué?
01:02:52¿Qué nos están gaseando, joder?
01:02:54¿Eh?
01:02:54¿Qué alma ha abierto el gran Mariano?
01:02:56Intenta no dormir.
01:02:58Joder, joder, nos vamos a morir los tres.
01:03:00Los tres nos vamos a morir por mi culpa.
01:03:02Lucas, yo tengo una trabaja en el bolsillo.
01:03:09A ver si logra, coge.
01:03:15¿Sabéis lo que os digo?
01:03:18Es que mucho mejor así, sin dolor.
01:03:21Y yo sin vosotros no soy nada.
01:03:22Además, Paco,
01:03:27Rolá te iba a pedir el divorcio.
01:03:32¿Qué?
01:03:34Es que está hablando con Ruth,
01:03:36no sé qué camino que tiene que tomar.
01:03:40Y ha tomado la decisión.
01:03:42Mariano, déjate de gilipolleces
01:03:52y ya no te despierto, Mariano.
01:03:55¡Mariano!
01:03:57¡Date prisa, Albuquerque!
01:03:58¡Date prisa!
01:03:59¡No puedo, Albuquerque!
01:04:03¡No puedo, Albuquerque!
01:04:03¡No puedo, Albuquerque!
01:04:12¡No puedo, Albuquerque!
01:04:13¡No puedo, Albuquerque!
01:06:57Te entiendo
01:07:00Te entiendo
01:07:05Te entiendo
01:07:09Te entiendo
01:07:25Te va a pasar la canción
01:07:27¡No!
01:07:57Joder, secuestro expresa e intento de asesinato.
01:08:02Hay que pillar a esos cabrones como sea.
01:08:03Seguro que han dejado el zulo minado de pistas.
01:08:08Bueno, ya los pilláis vosotros.
01:08:10Ya no soy policía.
01:08:11¿Pero qué dices, Lucas?
01:08:12Tú eres policía.
01:08:14Con placa o sin placa eres policía
01:08:15y lo vas a ser siempre, díselo Tupaco.
01:08:21Déjalo, Mariano.
01:08:22Bueno, yo me tengo que ir a currar.
01:08:23Lo único, por favor, no me nombréis en el informe.
01:08:25¿Vale?
01:08:26No quiero más líos.
01:08:29¿Pero no le vas a dejar que se vaya así?
01:08:31Que no se ha salvado la vida,
01:08:32que se la ha jugado por nosotros, como siempre.
01:08:35Mariano, déjalo.
01:08:37Venga, hasta luego.
01:08:44Te llamo, Mariano.
01:08:45Chao.
01:08:49Mírame, Paco.
01:08:51Paco, mírame, coño.
01:08:53¿Le vas a dejar que se vaya así?
01:08:54¿Cómo si fuera un perro como el que se va a coger el metro?
01:08:57¿Pero qué pasa, coño?
01:09:00¿Dónde están los valores y los principios?
01:09:03¿En qué nos estamos convirtiendo, Paco?
01:09:05Ven.
01:09:06¿Por qué?
01:09:16Luca.
01:09:18¿Dónde está, Paco?
01:09:18Gracias.
01:09:48Chao.
01:10:02Mariano, lo de Lola, lo de que iba a separarse, va en serio.
01:10:32Hombre, Tarantino y Travolta. No, no, no subáis todavía, os están poniendo la alfombra roja.
01:10:43Qué jodas.
01:11:02¿Qué haces con eso?
01:11:07Me acuerdo de este cumpleaños. Lo pasamos muy bien.
01:11:18Pero no me acordaba de tu padre.
01:11:26Ernesto, estás muy gracioso.
01:11:29El pistolero.
01:11:31Que estabais en el campo.
01:11:36Sí.
01:11:39Íbamos todos los domingos. Mi padre disparaba unas latas.
01:11:43Y yo recogía los casquillos.
01:11:48Luego me ponía la estrella.
01:11:52Y me decía que era más rápido que vivir el niño.
01:11:57Y se reía carcajada.
01:12:01Te gustaba verle reír, ¿verdad?
01:12:06A mí también me gusta ver así a mi padre.
01:12:13Me gustaba.
01:12:28Ha sido ver a tu padre.
01:12:30Ya lo has decidido, ¿no?
01:12:42Vives a casa.
01:12:54Lo siento.
01:12:58Es que no puedo ver así a mis padres y mirar hacia otro lado.
01:13:03No puedo.
01:13:12Lo siento.
01:13:33Lo siento.
01:13:50Lucas.
01:13:53Adiós.
01:14:03Gracias.
01:14:20Muchas gracias.
01:14:21Nada.
01:14:23La oreja se la cortamos con el cuchillo de la rosbilla.
01:14:27Hay que ver, de verdad, ¿eh?
01:14:28Es que con Gojáico nos teníais.
01:14:30Vaya par de zanguangos.
01:14:32Pues mira, os voy a decir una cosa, ¿eh?
01:14:34El feto se ha resentido.
01:14:35Sí.
01:14:35¿Lo he notado yo?
01:14:36De verdad, eso no es broma.
01:14:39Doctor Lorenzo.
01:14:40Doctor Lorenzo.
01:14:41Que quería comentarle una cosita.
01:14:44Los talleres de Madrid, Doctor Lorenzo.
01:14:46Se me van de presupuesto.
01:14:47Se me van.
01:14:48Pero si usted me da su permiso,
01:14:50yo cojo el coche y me lo llevo a Palencia,
01:14:53que mi primo tiene allí un taller.
01:14:56Tres días, Doctor Lorenzo, tres días.
01:14:57Y como nuevo.
01:14:58¿Ven?
01:14:59Pues diga, ya.
01:15:00Ya, el seguro se ha hecho cargo.
01:15:01Andes, quítese del medio.
01:15:02Oh.
01:15:04¿Eh?
01:15:04Hola.
01:15:05Así están aquí los hermanos Cohen, ¿eh?
01:15:07Me vais a dar un papelito en vuestro pecho, ¿por qué?
01:15:10Precisamente.
01:15:11Estamos buscando a alguien que haga de McNamara.
01:15:14El agente con más proyección del cuerpo.
01:15:16Ya me ha dicho Mariano que quieres contarme algo, ¿no?
01:15:39Tenemos que tomar una decisión, Paco.
01:15:41Anda, que vaya idea lo del secuestro, ¿no?
01:15:49Mariano no soporta ver sufrir a la gente que quiere.
01:15:52Pero no se da cuenta que a veces, cuando las cosas no funcionan, pues, hay que coger al toro por los cuernos.
01:16:01¿Verdad?
01:16:01Tenemos que ser valientes.
01:16:06No podemos engañarnos.
01:16:09Tú y yo sabemos que debemos separarnos.
01:16:11Pues, hagámoslo.
01:16:29Paco, ¿tienes un momento?
01:16:31Sí.
01:16:34Buenas noticias.
01:16:36Los de asuntos internos te van a dejar tranquilo.
01:16:39Esperemos que no sea lo que pasa.
01:16:41Esperemos, esperemos.
01:16:44Gracias.
01:16:45Hola.
01:16:49¿Queréis algo para picar?
01:16:52Venga.
01:16:52Sí.
01:16:54Bernie, ¿nos pones unas patatas bragas y una oreja a la plancha?
01:16:58¿Oreja?
01:17:01Sí, ¿nos gusta?
01:17:04Sí.
01:17:04¿No os gusta?
01:17:31Ten cuidado, Paco, ten cuidado, porque si me pasó algo, si me mata, saldrá a la luz un dossier con todos los implicados, incluidos los del caso Uriarte.
01:18:01¿Te acuerdas del caso Uriarte?
01:18:20Incluidos los del caso Uriarte.
01:18:23¿Te acuerdas del caso Uriarte?
01:18:31Uriarte.
01:19:01¿Te acuerdas del caso Uriarte?
01:19:02¿Te acuerdas del caso Uriarte?
01:19:03¿Te acuerdas de nadie?
01:19:04No, me West.
01:19:05No, me West.
01:19:06No, no, me West.
01:19:08No, me West.
01:19:09Te estaba esperando...
01:19:10Para despedirme.
01:19:13Pensaba que ya no estarías aquí.
01:19:27No sabría qué decirte después de 20 años.
01:19:35Bueno.
01:19:37Tampoco es el fin del mundo, mi vida.
01:19:40Que aún somos jóvenes.
01:19:43Bueno, un poco.
01:19:46Y yo te estaba amargando la vida.
01:19:51Yo también tengo lo mío, Paco.
01:19:54Pero tú no pienses que has fallado, vida mía.
01:19:57Eso nunca.
01:20:00Además, seguro que nos va mejor, ¿no?
01:20:04Claro que sí.
01:20:06Claro que sí, mi vida.
01:20:08Sobre todo a ti.
01:20:12Porque inspectores, catetos y gorditos, pues...
01:20:17los hay a patadas.
01:20:19Pero mujeres como tú...
01:20:21se te van a rifar.
01:20:23Espero que encuentres a alguien
01:20:27que sepa hacerte feliz.
01:20:30Yo he sido muy feliz contigo, Paco.
01:20:33Mucho.
01:20:36Y eso nadie nos lo va a quitar.
01:20:37Bueno.
01:20:39No.
01:20:39No.
01:20:39No.
01:20:43Bueno.
01:20:46Entonces mejor dejarlo aquí, ¿no?
01:20:48No.
01:20:49No.
01:20:49No.
01:20:49No.
01:20:50No.
01:20:50No.
01:20:50No.
01:20:51No.
01:20:51No.
01:20:52No.
01:20:53No.
01:20:54No.
01:20:55No.
01:20:56No.
01:20:57No.
01:20:58No.
01:20:59No.
01:21:00No.
01:21:01No.
01:21:02No.
01:21:03No.
01:21:04No.
01:21:05No.
01:21:06No.
01:21:07Javier.
01:21:08¿Qué haces aquí?
01:21:10¿Ha pasado algo?
01:21:12He venido al autobús pensando en todo lo que os quería decir.
01:21:18Y ahora me he quedado en blanco.
01:21:24Que vuelva a casa.
01:21:25No.
01:21:26Que lo siento.
01:21:27Mi niña, amor, amor.
01:21:36No, sigues esto.
01:21:47¿Y esa maleta?
01:21:49Pues...
01:21:50Papá, que...
01:21:54acaba de llegar de una misión.
01:21:57Como siempre, yendo y viniendo.
01:22:02Esas cosas.

Recomendada