Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 9/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡De calle!
00:01:05¡No! ¡Calla!
00:01:07Hola, Paco.
00:01:22Nos volvemos a encontrar.
00:01:27Así que acá estresar, Arector.
00:01:30Toma.
00:01:32¿Cómo está mi hijo?
00:01:36Se recuperará.
00:01:37Es mi mujer y mi niña.
00:01:41¿Dónde coño la lleváis?
00:01:42Tranquilo, Paco.
00:01:45Tranquilo.
00:02:04Lucas, ¿qué haces? ¿Levantado?
00:02:06Tendrías que estar acostado en la cama que has estado a punto de palmarla, tío.
00:02:09¿Tienes que voy a quedar aquí tan tranquilo sabiendo que la asesina de mi padre está aquí al lado, Mariano?
00:02:13Lucas, siéntate.
00:02:15Mariano.
00:02:17Paco es un perro.
00:02:18Nos ha tenido engañado durante diez años.
00:02:21Pero ya no.
00:02:21Mato a mi padre.
00:02:25Me lo confeso.
00:02:29Lucas, no seas gilipollas.
00:02:30¿Qué vas a hacer?
00:02:31Vas a ir a casa de Paco, ¿eh?
00:02:32Y lo vas a coser a balazos delante de Lola, delante de Sara.
00:02:35No sé, Mariano.
00:02:36¿Tú qué harías?
00:02:36Lucas, ¿qué harías si todo fuese mentira?
00:02:40Si el asesino de tu padre estuviese en la puerta de al lado.
00:02:43Dime, Mariano.
00:02:44¿Tú qué harías?
00:02:46Dame la pistola.
00:02:46No.
00:02:47No voy a dejar que entres en casa de Paco con una pistola, Lucas.
00:02:49Dame la puta pistola.
00:02:50No te la voy, ¿eh?
00:02:51Voy yo contigo, la llevo yo y si la quieres me la pides y yo te la...
00:02:54¡Horga!
00:02:55¡Horga!
00:02:56No te cruces, Mariano.
00:03:00Está bien, ¿no?
00:03:01Lucas, no lo hagas.
00:03:03Lucas, no lo hagas.
00:03:04Por Dios, Lucas.
00:03:04¡Lucas!
00:03:06Lucas, no lo hagas, joder.
00:03:08Lucas, no.
00:03:09Lucas.
00:03:16¿Hacéis aquí?
00:03:17¿Dónde cojones está Paco?
00:03:19Eso nos gustaría saber a nosotros y a la mitad del cuerpo de la policía judicial.
00:03:22Tenemos una orden de registro.
00:03:26¿Qué cojones está pasando aquí?
00:03:28Está claro, ¿no?
00:03:29Paco se ha dado a la fuga.
00:03:30¿Cómo que Paco se ha dado a la fuga?
00:03:32Sí.
00:03:33En un par de días iba a encontrar con orden de arresto.
00:03:36Pero antes de que eso ocurriera, cogió a Lola y a la niña y se ha largado.
00:03:48Subinspector.
00:03:49Estaba escondido dentro de un calcetín en la habitación de Miranda.
00:03:52Perfecto.
00:03:53Llévelo a comisaría, que liberen la tarjeta y lo analicen.
00:03:55El teléfono al que usted llama está apagado o fuera de cobertura.
00:04:03Sí.
00:04:05¿Qué va?
00:04:06¿Qué sabéis?
00:04:08Es que no se ha dado nada más.
00:04:10En Jefatura iban a dar luz verde al procesamiento de Paco por corrupción y por cómplice de asesinato.
00:04:15No le quedaban muchas más salidas.
00:04:16Lucas, por lo visto golpeo al médico de la ambulancia.
00:04:24Fernández, te informaremos junto al resto en la comisaría.
00:04:27Señores, nosotros nos vamos.
00:04:29El médico de la ambulancia ha despertado y lo interrogaremos.
00:04:31¿Qué haces con el ojo?
00:04:46¿El ojo qué ojo?
00:04:47El ojo del culo, Mariano.
00:04:49¿Qué coño haces con el ojo?
00:04:49Me lo está guiñando.
00:04:50¿Quieres algo o qué?
00:04:50No, no, nada, que estoy de los nervios.
00:04:53Lucas, me he puesto nervioso y cuando me pongo nervioso, pues somatizo por el ojo.
00:04:56Me entra como un parpadeo y no enfoco bien, no sé.
00:05:03Todo fue muy rápido.
00:05:04La ambulancia frenó en seco.
00:05:09¿Y qué pasó después?
00:05:10Dos tipos con pasamontañas abrieron la puerta de atrás y me sacaron a rastros.
00:05:16Mientras otros dos encapuchados entraron dentro de la ambulancia.
00:05:19Creo que al conductor le golpearon en la cabeza.
00:05:22Bien, si actuaron con violencia y con la cara tapada,
00:05:28¿esto no responde a los patrones clásicos de una huida?
00:05:34Después me golpearon a mí también en la cabeza.
00:05:36¡No, no, no, no, no!
00:05:37Lo siguiente que recuerdo es despertarme en la cama del hospital.
00:05:43Bueno, esta versión parece invalidar.
00:05:46La teoría de la huida de Paco ya parece como más probable.
00:05:50La de un secuestro.
00:05:54¿Eso es todo seguro que no recuerdas nada más?
00:05:57Bueno, antes de perder el conocimiento, voy a hablar a uno de los encapuchados.
00:06:02¿Y qué dijo?
00:06:04Dijo, tranquilo Paco, somos amigos.
00:06:06Tranquilo Paco, somos amigos.
00:06:11Bueno, esto tampoco corresponde a los patrones clásicos de un secuestro.
00:06:17¿No, comisario?
00:06:17Buenos días.
00:06:33Buenos días, chicos.
00:06:35Buenos días.
00:06:36Buenos días.
00:06:38Bien, vamos a ver.
00:06:39Estamos ante un problema...
00:06:41Si me permite.
00:06:41Como algunos de ustedes ya saben, el inspector Paco Miranda se encuentra huido de la justicia junto a su mujer y a su hija.
00:06:49Les informo que el inspector Miranda está acusado de corrupción, pertenencia a organización criminal y se le relaciona con la muerte de tres miembros del cuerpo.
00:06:58Virgen del camino seco.
00:06:59Y disculpe, pero se olvida usted de la presunción de inocencia que se debe aplicar a cualquier sospechoso.
00:07:08Y en el caso de nuestro inspector, más aún digo yo.
00:07:12Hay testigos que confirman la huida del presunto inocente.
00:07:15Así que deberán comunicarnos inmediatamente cualquier indicio sobre el paradero del inspector.
00:07:21¿Está claro?
00:07:22No encuentro ya, Paco, ni presunción ni leches.
00:07:25¿Qué pasa?
00:07:26No, joder.
00:07:31Sí.
00:07:35Mariano.
00:07:36Mariano, ¿se encuentra usted bien?
00:07:39Tiene así un poco la cara y la chiquina.
00:07:41Sí, Rita, sí que me ha entrado una pelusa en el ojo y no pasa nada.
00:07:45Bueno.
00:07:49Nos informan que el teléfono móvil encontrado en casa de Paco pertenecía al agente Sánchez, uno de los policías asesinados.
00:08:00¡Miranda, quieto!
00:08:01¡Las manos! ¡Que te veas manos! ¡Súbelas! ¡Súbelas manos!
00:08:03Tranquilo, tranquilo.
00:08:05Esto es todo de momento. Gracias.
00:08:15Bueno, chicos, vamos a tratar de colaborar en la medida de lo posible con los de asuntos internos.
00:08:26¿De acuerdo?
00:08:26¿Qué dices, papá?
00:08:27Yo no confío en esa gente.
00:08:29No es la primera vez que juegan sucio y a Paco lo tenían inflado desde el principio.
00:08:32Yo pienso igual, comisario. No me creo que Paco haya huido y, bueno, mucho menos que haya matado a nadie.
00:08:37¡Qué cojones, don Lorenzo! ¡Qué cojones!
00:08:40Yo pongo las pelotas por Paco en el fuego una y mil putas veces, coño.
00:08:44¿Y yo?
00:08:44¿Y yo?
00:08:45Y yo, don Lorenzo, también.
00:08:47Y yo también.
00:08:49Pues, bueno, parece ser que no soy el único que está convencido de su inocencia.
00:08:57Muy bien, chicos, pues esto es lo que vamos a hacer.
00:09:00Vamos a iniciar una investigación paralela.
00:09:04Silvia, registra la casa de Paco.
00:09:07Habla con vecinos, testigos, el que sea, lo que sea, me da igual.
00:09:10Necesitamos datos. Gonzalo, bancos, cajeros, tiendas, grabaciones.
00:09:15Quiero todas las grabaciones alrededor de donde se produce el incidente con la ambulancia.
00:09:21¿De acuerdo?
00:09:22Rita.
00:09:22Sí.
00:09:23El listado de llamadas de Paco.
00:09:25Vale.
00:09:25Curtis, sitúame a dos hombres empotrados en la emisora policial.
00:09:29Si alguien encuentra a Paco, necesito saberlo antes que los de asuntos internos.
00:09:33¿Está claro?
00:09:34Clarísimo, don Lorenzo.
00:09:36Vamos a encontrar a mi familia.
00:09:38¿Estamos?
00:09:43Mariano, pásate por mi despacho y va a tu paraíso.
00:09:47Sí, don Lorenzo.
00:09:55Pasa, Mariano.
00:10:00¿Ocurre algo, don Lorenzo?
00:10:01La lealtad de mis hombres.
00:10:08Mariano, la reacción de lealtad de mis hombres cojones que me emociona.
00:10:15Siéntate, anda.
00:10:16Mariano, voy a invertir toda mi energía y mis mejores hombres en localizar a Lola, a Sara y a Paco.
00:10:41Por una vez voy a estar donde tengo que estar.
00:10:45Claro, don Lorenzo.
00:10:46Y puede contar conmigo al cien por cien.
00:10:49¿Pero qué te pasa?
00:11:00Nada, nada, don Lorenzo. Estoy bien.
00:11:03Estoy bien.
00:11:04Estoy bien.
00:11:05Hasta tanto esto se resuelve.
00:11:09Voy a necesitar como una especie de comisario en funciones.
00:11:14Para ello necesito a alguien de mucha confianza, Mariano.
00:11:17Ese alguien eres tú.
00:11:19Yo.
00:11:20¿Tú?
00:11:23Espera, don Lorenzo.
00:11:24Yo creo que estaría mejor ayudando con lo de pago,
00:11:27que quizá lo de comisario en funciones me vendría un poco grande.
00:11:32Mariano, te estoy pidiendo un favor personal.
00:11:35Voy a poner a mis mejores hombres a buscar a mi familia.
00:11:40Les va a ir yo la vida.
00:11:41¿Me entiendes?
00:11:43Sí.
00:11:44Sí, don Lorenzo.
00:11:45Bien.
00:11:46Lo tienes claro, ¿verdad?
00:11:47Sí.
00:11:47Pues a partir de ahora te vas a ocupar del resto.
00:11:50¿Ves esto?
00:11:53Abre la cremallera.
00:11:55Son billetes de 500 euros falsos.
00:11:58La mayor red de falsificadores de Europa.
00:12:01Te vienen siguiendo el resto desde Alemania.
00:12:03Esa es la prueba que sitúa a la banda de nuestro país.
00:12:07Joder.
00:12:07Joder.
00:12:09Durante la mañana llegará la inspectora Fritz de la policía germana.
00:12:13Le entregarán los billetes para que lo analicen.
00:12:16Si los análisis son positivos,
00:12:18os encargaréis ambos de coordinar la operación.
00:12:21Aquí tienes en esta carpeta la dirección del posible laboratorio.
00:12:25Ambas cosas cuando la necesites está a tu disposición.
00:12:28Puedes entrar en mi despacho cuando quieras.
00:12:31¿Enterado?
00:12:31Sí, sí, señor comisario.
00:12:34Pues trátala bien y déjanos en buen lugar.
00:12:37Siempre conviene tener buenas relaciones con los colegas europeos.
00:12:41Y esto es todo, Mariano.
00:12:43Gracias, te puedo marchar.
00:12:45Sí, ya me voy.
00:12:51¿Te vayas ya?
00:12:52Sí, don Lorenzo, ya me voy yo.
00:12:56¿Verdad, chico?
00:12:56No, no, no, no, no, no, no.
00:13:26¿Dónde está Lola y Sara?
00:13:52Tomás.
00:13:55Tomás.
00:13:58Como les pase algo, te juro que te mato, cabrón.
00:14:03Yo nunca haría daño a tu familia, Paco.
00:14:06A nuestra familia.
00:14:10¿Nuestra familia?
00:14:11¿Qué pretende?
00:14:16¿Qué coño pretende?
00:14:18Entiendo que estás enfadado conmigo.
00:14:19Tú eres un tío de palabra y crees que yo no he cumplido con la mía.
00:14:22Le hice creer a Luca que habías muerto.
00:14:24¿Por qué coño has vuelto?
00:14:26Han sucedido algunas cosas que me han obligado a actuar.
00:14:30¿Actuar?
00:14:31¿Llamas a actuar a secuestrar a mi familia?
00:14:34Yo no quería que esto terminara así, Paco.
00:14:36Quería mantenerme al margen y he hecho todo lo posible para ello.
00:14:38¡Qué una mierda!
00:14:41Lo único que tenías que hacer es no volver.
00:14:44Tan fácil como eso.
00:14:45¿Fácil?
00:14:47¿Crees que es fácil dejar a un hijo atrás?
00:14:49¿Tener que denunciar a mi vida, eso te parece fácil?
00:14:51No tienes ni puta idea.
00:14:56Siéntate de una puta vez, coño.
00:15:06Paco.
00:15:10Tú y los tuyos estáis en el punto de mira.
00:15:13Esa ambulancia de la que os sacamos nunca iba a llegar al hospital.
00:15:18Y van a mataros.
00:15:21Don Mariano Moreno.
00:15:37Ya nos hemos enterado que a partir de ahora va a manejar usted el gotarro.
00:15:41Pues nada, aquí estamos, para lo que haga falta.
00:15:44Muchas gracias.
00:15:45Pues nada, hombre, que enhorabuena y para lo que necesite, que...
00:15:52Muy bien.
00:15:54Gracias, Curtis. Gracias.
00:15:56Vale, Quique.
00:15:57Bueno.
00:15:57Y hasta luego.
00:15:58Hasta luego.
00:15:59Hasta luego.
00:16:03Su inspector, usted no ve bien, ¿verdad?
00:16:07¿Yo?
00:16:08¿Por qué dices eso?
00:16:10¿Cuántos dedos tengo aquí?
00:16:14Dos.
00:16:17Cuatro.
00:16:18Es que lo pones muy juntos, Rita, lo juntas mucho.
00:16:23De acuerdo, está bien.
00:16:25No veo mucho.
00:16:27Tengo un shock nervioso transitorio que me resta un tanto por ciento de la vista.
00:16:35¿Y cuánto tanto por ciento?
00:16:37No sé, como...
00:16:38Como el 90 por ciento.
00:16:40Pero en cuanto me tranquilice, se me pasa.
00:16:42Seguro que se me pasa.
00:16:43Pero no ve que así no puede ejercer de comisario en funciones.
00:16:46¿Qué ve menos que Pepe Leche?
00:16:47Bueno, muchas veces, Rita, con escuchar es suficiente.
00:16:50Y yo llevo toda mi vida siendo policía.
00:16:52Y tengo mi instinto, joder.
00:16:53Tengo mi instinto.
00:16:55¿Mi instinto?
00:16:55¿Pero qué instinto?
00:16:56Si así no puede ni jugar a la piñata.
00:16:58No ve que trabaja así.
00:16:59Es una responsabilidad muy grande.
00:17:00Bueno, ¿qué hago, Rita?
00:17:01¿Qué hago?
00:17:01Don Lorenzo está buscando a Paco.
00:17:03Y yo prefiero que lo encuentre él antes que Lucas.
00:17:06Así que si tengo que hacer de comisario en funciones, pues hago de comisario en funciones y lo que sea.
00:17:10Porque está en juego la vida de Paco, coño.
00:17:18Tienes razón, Rita.
00:17:20Estoy mal.
00:17:21No veo nada.
00:17:21No puedo ni bajarme la bragueta solo, coño.
00:17:25Voy a hablar con don Lorenzo y le voy a decir que no puedo hacer ni de comisario, ni de conserje, ni de nada.
00:17:29Hombre, que a ver, si es una cosa transitoria, yo podría ayudarlo.
00:17:33No sé.
00:17:34Podría hacer de su lazarilla.
00:17:38Que no es fácil, Rita.
00:17:40Que don Lorenzo me ha encomendado recibir a una inspectora alemana.
00:17:44Y en cuanto me vea se va a dar cuenta que no...
00:17:46Que no enfoco, que no...
00:17:49No sé, que no veo bien, Rita.
00:17:52Bueno, usted por eso no se preocupe, porque yo no despegándome de usted, está la cosa arreglada.
00:17:58Y limpiezo un poquillo la comisura, que Andes ha visto un comisario con pasta dental.
00:18:03¿A dónde?
00:18:04Aquí.
00:18:05Aquí, así.
00:18:06Aquí, así.
00:18:08Ah.
00:18:09Ahí ya está.
00:18:10Ya está.
00:18:10Lo ve que bien.
00:18:11Y si se peina así un poquillo de lado.
00:18:13A mí me gusta más.
00:18:14Gracias, Rita.
00:18:15Más guapo.
00:18:16Con San Luis.
00:18:17Gracias, mujer.
00:18:18Gracias.
00:18:46¡Mamá!
00:18:54¡Mamá!
00:18:58Mi niña bonita.
00:19:00Mi amor.
00:19:02Mi amor.
00:19:03Mi amor.
00:19:04Estás bien.
00:19:05Estás bien.
00:19:06Estás bien.
00:19:10Mira, mía.
00:19:11Ahí, papá.
00:19:12¿Me has visto?
00:19:13No.
00:19:14¿Pero qué está pasando, mamá?
00:19:15¿Por qué estamos encerradas?
00:19:17¿Quiénes son?
00:19:18Pues.
00:19:21Mamá, ¿qué pasa?
00:19:27Siéntate.
00:19:28Siéntate un momento.
00:19:37¿Te acuerdas del tío Tomás?
00:19:41Sí.
00:19:42Mi padre de Lucas.
00:19:45¿Pero qué tiene que ver?
00:19:46El tío Tomás murió hace diez años.
00:19:51No murió, cariño.
00:19:55Está vivo.
00:19:59Pero, ¿cómo que está vivo?
00:20:01Pero si murió en el pantano, si me lo contó Lucas.
00:20:04¿Le mataron unos narcotraficantes?
00:20:06Se trataba de mi padre.
00:20:07Y tu padre estaba destrozado.
00:20:09Te habían disparado en el hombro.
00:20:10Pero lo que le dolía de verdad era haber visto el coche y mi padre hundirse con él dentro.
00:20:16Eso es lo que...
00:20:17Lo que contó tu padre.
00:20:19Y yo.
00:20:21Lo que le contamos a todo el mundo.
00:20:23Y también a Lucas.
00:20:28Pero Tomás está vivo.
00:20:31Y nos ha secuestrado.
00:20:32Buenos días.
00:20:43¿Puedo ver?
00:20:44Echame una mano a cambiar el barril de cerveza este.
00:20:46Que se ha encasquillado la tuerca o algo.
00:20:48Anda.
00:20:49Anda, trae...
00:20:50En estos casos, más vale maña que fuerza.
00:20:53A ver.
00:20:54Y la...
00:20:54Ah, ya.
00:20:54Yo tengo una salchichona este, nina, ¿eh?
00:21:04Niño.
00:21:05Con dos cañitas, anda.
00:21:06Para mí.
00:21:06Que no.
00:21:07Ahora me vas a decir que pasar a alguien el dedo por la comisura de los labios.
00:21:10¿No es erótico?
00:21:12Los cojones.
00:21:13Y si ahorita le pasa el dedo por la comisura a Mariano, por algo será.
00:21:16Quique, pero que tú no tienes ni puta idea de lo que es erótico y lo que no es erótico.
00:21:19Que no tengo ni puta idea.
00:21:21A ver, pásame el dedo por la comisura.
00:21:23Los cojones.
00:21:24Venga, pásamelo.
00:21:25A ver si es erótico o no.
00:21:29Me voy a tomar por culo.
00:21:39Cojones.
00:21:40¿Qué?
00:21:40¿Es erótico o no?
00:21:41Coño, si me olvido que eres tú, Quique, que me has ensalivado tu dedo, pues sí, es erótico.
00:21:44Es erótico.
00:21:45Pero, coño, eso no significa que entre Rito y Mariano haya nada.
00:21:48Joder.
00:21:48¿Y las carantoñas en el pelo qué?
00:21:50Que yo no te voy a decir que se le haya astillado, pero le está sacando punta fijo.
00:21:54Que yo no le peino el flequillito a nadie si no es pa' afilar el sable.
00:21:57Bueno, basta ya, Quique, basta ya, coño.
00:21:58Rita y Pobedilla son una pareja consolidada.
00:22:02Sí, por eso Rita la ha dejado cinco veces, ¿no?
00:22:04Eso es una pareja consolidada.
00:22:06Que se la está levantando, coño.
00:22:08Y te digo una cosa.
00:22:09Rita se está dejando.
00:22:12Joder.
00:22:13Joder, pobre becario, coño.
00:22:14Pobre becario.
00:22:15Claro, como ahora Mariano es el comisario en funciones.
00:22:19Rita está cayendo en lo que es la erótica del poder, ¿no?
00:22:23Son pasiguales, coño.
00:22:25Pobre becario.
00:22:26Pon las cañitas.
00:22:27Voy a hacer como si no hubiera oído nada.
00:22:37Vamos, como si esta conversación nunca hubiera tenido lugar.
00:22:42Tengo una novia, voy a tener una hija y vamos a ser muy felices.
00:22:48¿Está claro?
00:22:48Y creen que tú tienes el dosier de Torres y ese dosier deja a toda la organización con el culo al aire.
00:23:09El dosier lo destruí hace tiempo.
00:23:12Me quieren matar por un dosier que ya no existe.
00:23:14Si no es solo por el dosier, Paco.
00:23:16Si tú hablas, caerá mucha gente.
00:23:19¿Gente como tú?
00:23:21Yo ya hace mucho tiempo que estoy caído.
00:23:24Ya no pinto nada, no soy ningún peligro.
00:23:34Háblame de Lucas.
00:23:39A ver, cabrón.
00:23:41Esto es todo como él solo.
00:23:42Ahora, creo que le cabe el corazón en el pecho.
00:23:48¿Y se ha echado novia?
00:23:49Porque si ha salido a mí...
00:23:50Me hables de ese tema.
00:23:53Bueno, se casó con Silvia.
00:23:56Mi cuñada.
00:23:57¿Silvita?
00:23:58Sí.
00:24:00Pero la dejó al poco tiempo.
00:24:03Y después, pues, estuvo de flor en flor, picando.
00:24:06Hasta que paró en...
00:24:07En Sara.
00:24:10¿Qué Sara?
00:24:10Mi hija, coño.
00:24:12Sarita.
00:24:13¿Tú se ve?
00:24:16Casi lo mato.
00:24:19Casi lo mato y casi me matan el disgusto.
00:24:22Joder.
00:24:24Me han pasado muchas cosas desde que tú no estás.
00:24:27Diez años.
00:24:29Casi nada.
00:24:29No puedo ni imaginarme la cantidad de cosas que me he perdido.
00:24:34Todos.
00:24:36Hemos perdido.
00:24:38Todos.
00:24:40Y ahora, Lucas...
00:24:41Cree que yo te maté.
00:24:45¿Y por qué crees?
00:24:47No sé.
00:24:48No sabría explicártelo, Tomá.
00:24:52Ya lo cree.
00:24:54Paco...
00:24:55Me alegro de verte.
00:24:58Y yo a ti, cabrón.
00:25:00Y yo a ti.
00:25:04Bueno, bueno, bueno.
00:25:06No vayamos a volvernos moñas después de tanto tiempo, ¿eh?
00:25:12Todavía me acuerdo...
00:25:13Cuando me dejaste en medio en pelota con los calzoncillos en aquella calle.
00:25:16Qué cabrón.
00:25:17Esa fue mi venganza.
00:25:20Por afeitarme las piernas mientras dormí.
00:25:22Pero quédate muy guapo.
00:25:27Gracias por cuidarte, Lucas.
00:25:30Quiero compensarte por todo lo que has hecho, Paco.
00:25:33Pídeme lo que sea.
00:25:36Que Bernarda vuelva a la vida.
00:25:39Eso es lo que quiero.
00:25:40Gracias.
00:25:47¿Dónde coño está Sánchez?
00:25:49Ten cuidado.
00:25:50Castresana fue el que envió al sicario a matar a Torres y ahora va a por nosotros por lo de Miranda.
00:25:56Estoy en el Zaguán.
00:25:56Ven, rápido.
00:25:58Por fin tenemos una pista, Eva.
00:26:00Y es la única persona que nos puede conducir hasta lo que quiera que sea el Zaguán y hasta Castresana.
00:26:05El asesino de Torres.
00:26:06No.
00:26:07No hablo durante el interrogatorio ni después en el juicio.
00:26:10Es una pérdida de tiempo volver a interrogar.
00:26:11¿Una pérdida de tiempo?
00:26:12Sí.
00:26:13Por primera vez estamos cerca, Eva.
00:26:14Nosotros tenemos las manos atadas.
00:26:20Pero Fernández no.
00:26:22Lo he llamado para que lo haga cantar.
00:26:25Carlos, te recuerdo que eres subinspector de asuntos internos.
00:26:28Me sorprenden tus métodos.
00:26:31Mira, Eva.
00:26:32Debe haber más de 20 o 30 oficiales corruptos.
00:26:35¿No crees que podíamos relajar los métodos para llegar hasta el final?
00:26:37No.
00:26:42¿Ha traído al sicario?
00:26:43Está de camino.
00:26:45A ver, este no es el procedimiento.
00:26:46Jefatura, tiene que dar luz verde.
00:26:48Lucas, por favor, no lo hagas.
00:26:49Esto no es legal.
00:26:50Ese tío sabe dónde está Paco.
00:26:51Y se lo voy a sacar.
00:26:52Como sea.
00:26:53Y el procedimiento me importa una mierda.
00:27:00Vale.
00:27:01Creí que éramos algo más que un polvo ocasional.
00:27:04La próxima vez que te quieras meter en mi cama, te recordaré esto.
00:27:07Y nos daréis las gracias cuando tengamos a Castresana.
00:27:11Lucas.
00:27:12El asesino de Torres es nuestro pasaporte hasta Paco y hasta Castresana.
00:27:19Esto es lo que tenemos.
00:27:20¿Entonces Lucas no sabe nada?
00:27:30No.
00:27:31Solo lo sabemos papá y yo.
00:27:34Y no se lo hemos contado a nadie.
00:27:35Y ahora que tu padre se había decidido a contar toda la verdad.
00:27:41Mira dónde estamos.
00:27:44No, tranquila mamá.
00:27:46¿Seguro que sale todo bien?
00:27:47Tomás sería muy amigo de tu padre y el padre de Lucas.
00:27:54Pero ahora es un delincuente.
00:27:56Nos tiene encerradas y a saber qué ha hecho con tu padre.
00:28:01Tenemos que salir de aquí mamá.
00:28:02¿Qué pasa ahí?
00:28:15Cariño, por favor, vamos a esperar.
00:28:32No sé, a lo mejor viene tu padre.
00:28:33Mamá, sabemos algo que esta gente no quiere que nadie más sepa.
00:28:37¿Tú crees que nos van a dejar salir de aquí con vida?
00:28:38Mamá, escúchame.
00:28:45Creo que sé cómo vamos a salir de aquí.
00:28:5218, 19, 20...
00:28:55Ahora quieto, quieto, quieto.
00:28:56Ahora faltan tres perdaños por bajar.
00:28:58En cuanto y costemos, derechico,
00:29:00enfilamos por despacho de Lorenzo.
00:29:01A ver si es capaz de bajarlo sin cogerme del brazo.
00:29:04Vale.
00:29:08Uno, dos, tres...
00:29:12¡Qué lástima!
00:29:14Mariano, está bien, está bien.
00:29:18Qué leche más tonta, ¿eh?
00:29:20Es que me he caído una porraza muy tonta.
00:29:26Joder, qué leche me he metido.
00:29:28Dios.
00:29:30Bueno, Mariano, lo que íbamos.
00:29:33Y ha hablado con la inspectora Flix.
00:29:34Sí.
00:29:35Parece un poco estirar,
00:29:36pero bueno, se lo entiende bastante bien.
00:29:38Sí.
00:29:39Entonces, usted la espera aquí en el despacho de Lorenzo
00:29:41y en cuanto y coye que yo se la traigo, ¿de acuerdo?
00:29:44De acuerdo.
00:29:44Pues venga.
00:29:45Vámonos.
00:29:47Marieta.
00:29:52Eh...
00:29:53Que...
00:29:53Necesitaba que me ayudaras a repasar un...
00:29:57unas denuncias, ¿sabes?
00:29:59Es que ha habido mucho...
00:30:01hurto en la zona del polideportivo.
00:30:06Ya, sí, sí, cari, pero es que yo ahora mismo estoy liadísima.
00:30:08Yo no puedo.
00:30:09Ande usted, un pobedilla con los hurtos y los polideportivos,
00:30:12que a Rita la necesito ahora a mi lado.
00:30:14Ande, ande.
00:30:15Ande para allá.
00:30:16Ven, vamos, vamos.
00:30:17Te están comiendo el terreno, pobedilla.
00:30:25Ahí va el bachodominante,
00:30:27llevando a su nueva presa a la guarida del sur.
00:30:31Mira, tío, esto es la ley de la selva, ¿sabes?
00:30:33Es una selva, queridísimo becario.
00:30:35Y tú lo que no puedes ir es por la vida con esa cara de pamplinas.
00:30:38¿Qué he hecho yo mal?
00:30:44Eres demasiado bueno y no han marcado tu territorio.
00:30:47Tienes que mear para que sepan que esa chat y tiene ya a su papi chulo.
00:30:51Seguro que hasta quiere suplantarte como padre.
00:30:53Vamos para allá, Quique,
00:31:03que al final estas se arrancan los ojos.
00:31:05¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
00:31:09¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
00:31:11¡Ey! ¡Ey!
00:31:13¡Calma!
00:31:15¡Made, molín! ¿Qué está esto?
00:31:17¡Ey, Edna! ¡Glupá!
00:31:19Esto no ser manera de tratar a las personas.
00:31:21Quiero hablar con el comisario.
00:31:23¡Yo respeto! ¡Yo derechos!
00:31:25Vodka, Katyushka, Kalashnikov.
00:31:27Pero de ahí yo te mueves.
00:31:29¡Made, idiú, tripichka!
00:31:31¡Ey! ¡No voy a estar yo mamón lleventí!
00:32:01Hola.
00:32:03¿Has encontrado algo?
00:32:05Pelos, trozos de hamburguesa, una lentilla,
00:32:07restos orgánicos de más de 300 personas.
00:32:09Va a ser imposible saber de quién son.
00:32:11De todas maneras, lo voy a mandar a analizar.
00:32:13Buen trabajo, hija.
00:32:15Les vamos a encontrar.
00:32:17...
00:32:19...
00:32:21...
00:32:23...
00:32:25Hola. ¿Has encontrado algo?
00:32:27Pelos, trozos de hamburguesa, una lentilla,
00:32:29restos orgánicos de más de 300 personas.
00:32:31Va a ser imposible saber de quién son.
00:32:33De todas maneras, lo voy a mandar a analizar.
00:32:35Buen trabajo, hija.
00:32:39...
00:32:43Les vamos a encontrar.
00:32:49Papá.
00:32:55¿Qué pasa?
00:32:57Hay otra cosa.
00:32:59Tengo un retraso de dos semanas.
00:33:03¿Estás embarazada?
00:33:05Todavía no me he hecho la prueba, pero creo que sí.
00:33:11Me encantaría contárselo a Lola.
00:33:15Pero no está.
00:33:24Papá, ¿por qué tengo que hacer las cosas tan mal?
00:33:30Eso no es verdad, hija.
00:33:32No, no, no.
00:33:33No es así.
00:33:35Es la mejor policía
00:33:37en el escenario de un crimen.
00:33:39Y en cuanto
00:33:41a lo personal, pues
00:33:43llevarse el ADN de la familia
00:33:45que lo vamos a hacer.
00:33:47no es así.
00:33:49No es así.
00:33:50No es así.
00:33:51No es así.
00:33:53No es así.
00:34:05No es así.
00:34:06Esto no es ser manera de tratar a las personas.
00:34:07Esto no es ser manera de tratar a las personas. Quiero hablar con el comisario. No respeto. Yo derechos.
00:34:14Sí, sí, claro, claro, claro que tiene usted toda la razón del mundo. Toda la razón tiene.
00:34:19Yo es que no sabía que estaba aquí. Una gente se quedó encargada de avisarme cuando usted llegara y se ve que se le ha pasado.
00:34:26Lo siento, le pido mil disculpas. Perdón, lo siento.
00:34:29No se lleve usted una mala impresión de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado español. Policía española, guten. Buena guten, policía española, guten.
00:34:40El comisario Don Lorezo Castro está en una misión muy importante, importante en misión.
00:34:49Y yo estoy, bueno, estoy de comisario en funciones. Vamos al grano directamente.
00:35:06Aquí tiene el dinero.
00:35:19Aquí en España tenemos mucha fama de toro, flamenco, cachondeo, pero cuando hay que trabajar somos gente trabajadora y cumplidora como los que más, ¿eh?
00:35:37Ya solo me quedo a la espera de su informe para ver cuándo podemos iniciar el operativo.
00:35:44Y esperen informe. Vale, vale.
00:35:47No, no la entretengo más, ¿eh? No la entretengo más. Lo único que le pediría es que, que...
00:35:55Perdón. Bueno, que deje bien a la policía española dentro de su informe.
00:36:00Eh, colega, colega...
00:36:03¡Ay, ayúdame!
00:36:05Aquí somos más de besos en la mejilla y...
00:36:13No somos tan efusivos, pero claro, viniendo del norte, apertura, allí open, opertosen...
00:36:20¡Ay, ayúdame!
00:36:28¡Ay, ayúdame!
00:36:29No, no, no, no.
00:36:59¿Qué pasa aquí, compadre? ¿Qué vaina es esta? ¿Dónde está el hijo de puta de mi abogado?
00:37:06No queremos hablar con tu abogado. Queremos hablar contigo.
00:37:10¿Quién cojones es Castresana? ¿Qué tiene que ver con Paco Miranda? ¿Y qué es el Faguán?
00:37:18Yo no sé de lo que usted me está hablando, galancito.
00:37:22Lo que pasa es que de niño yo aspiré mucho pegamento y mire, me ha quedado la memoria mala.
00:37:29Pues es mejor que vayas recordando, porque si no se te va a quedar mi cara grabada toda tu puta vida.
00:37:43Lucas, me has decepcionado.
00:37:51Y tú vete buscando una excusa para explicar en jefatura qué coño hace un asesino fuera de la cárcel, sin su conocimiento.
00:37:58Eva, no me jodas.
00:38:00Muy bien.
00:38:05Lucas, lo dejo en tus manos.
00:38:08Si no me dices dónde está Castresana, te reviento aquí mismo.
00:38:27Te lo juro.
00:38:29Sí, yo no tengo la menor duda de que usted haría algo como eso.
00:38:33Pero hay que pedir las cosas así, con tanto estrés.
00:38:38Entre berracos no nos hablamos así, ¿sabe?
00:38:41Porque, mire, el que algo quiere, algo tiene que dar, ¿sí me entiende?
00:38:53¿Qué quieres?
00:38:54A ver, Galancito, ¿qué cree usted que yo puedo querer?
00:38:59Yo que estoy preso.
00:39:01Que usted me saque de aquí, así volando, ya.
00:39:13¿Comisario en funciones?
00:39:15¿Que soy yo la Rita?
00:39:16Sí.
00:39:16¿Qué?
00:39:17¿Cómo va, eh?
00:39:18Pues igual, Rita, igual.
00:39:20Bueno, dése tranquilo.
00:39:22Mire, hay llamada en la plástora a Fli, que dice que aplaza la reunión por la tarde.
00:39:27¿Cómo que por la tarde, pero si acaba de estar aquí?
00:39:29No, no, no, no, señor.
00:39:31Joder, le cago en la leche, que la acabo de cagar otra vez.
00:39:35Fierro a la comisaría y detén a todas las mujeres que tengan una cien de contorno de pecho o más
00:39:40y que lleven mucho escote, que se ha llevado el dinero falso.
00:39:43¡Corre!
00:39:44¡Corre!
00:39:45¡Corre, corre, corre, corre!
00:39:47Joder.
00:39:48¡Joder!
00:39:51Joder.
00:39:58Eva.
00:39:59Eva, no tienes derecho a hacer eso.
00:40:01Te advertí que no lo hicieras, ¿no?
00:40:02Puedes saltarte el procedimiento cuando te dé la gana
00:40:04y yo no quiero que me relacionen con tu manera de actuar, ¿estamos?
00:40:08Mira, si esto sale mal, yo voy a dar la cara, ¿vale?
00:40:11Y si sancionan a alguien, será mí, te lo prometo.
00:40:14¿Y Lucas?
00:40:15Porque si apalea un preso, va directo a la cárcel.
00:40:17Bueno, ese es su problema.
00:40:22Así que se trata de eso.
00:40:25Carlos, ya va siendo hora de que superes lo nuestro.
00:40:29Saca inmediatamente al sicario de la sala de interrogatorios, por favor.
00:40:34Ahora.
00:40:35Sí.
00:40:35Cuando Lucas está a punto de sacarle, ¿dónde está Castresana?
00:40:37Ni hablar.
00:40:39Hoy mismo llego hasta él.
00:40:40Muy bien.
00:40:42Pues yo me voy a jefatura a informar.
00:40:44Te has pasado de la raya.
00:40:47Eva.
00:40:55Mira, este es el caso más importante que me han asignado.
00:40:58Y no voy a dejar que me lo jodas.
00:40:59Carlos, dame las putas llaves.
00:41:03No.
00:41:04Muy bien.
00:41:06Dame las llaves.
00:41:06Eva.
00:41:07Carlos.
00:41:07No.
00:41:08Que me las des.
00:41:08El zaguán.
00:41:23Esto es una finca.
00:41:27Aquí es donde Castresana se reúne con su gente.
00:41:29¿Y qué hiciste después?
00:41:32Pues Uriarte me encontró y me obligó a trabajar para él.
00:41:36Yo sabía cómo funcionaba la organización y la policía.
00:41:40Era demasiado valioso para dejarme escapar.
00:41:44Templada y dos de azúcar, ¿no?
00:41:46Sí, gracias.
00:41:47Y luego te fuiste a Brasil.
00:41:50Vivía en una casa que era...
00:41:53diez veces más de la que necesitaba.
00:41:55Tenía coches, dinero...
00:42:00Pero estaba solo.
00:42:03No tenía amigos ni familia.
00:42:06Y cuando vi mi esquela en el periódico, pues no pude seguir allí.
00:42:09Bueno, teníamos un trato.
00:42:12¿Era eso o la cárcel?
00:42:14Y si yo lo hubiera cumplido, ahora estaríamos todos en una caja de madera bajo tierra.
00:42:18Pues podías haber acudido a mí o a Luca.
00:42:21O haber pedido protección, coño.
00:42:23¿Protección?
00:42:23Ni yo mismo sé el número de policías que tenemos en nómina.
00:42:28Gente con la que te cruzas a diario.
00:42:31No tienes ni puta idea de lo que hablas.
00:42:36Toma.
00:42:36Toma.
00:42:52Toma.
00:42:53Toma.
00:42:54Toma.
00:42:56Toma.
00:42:57Quiero que vengáis conmigo.
00:43:19¿Y ir dónde?
00:43:21A Santo Domingo.
00:43:22Tu puñeta se me ha perdido a mi en Santo Domingo.
00:43:27Esto ya no es seguro, Paco.
00:43:30Tú y tu familia tenéis una diana de cojada en el pecho.
00:43:33Y cuando se enteren de que yo os he ayudado, también soy hombre muerto.
00:43:37No nos queda otra que huir.
00:43:41Podemos empezar de nuevo, lejos de aquí.
00:43:45Lucas, Lola, Sara, todos, juntos otra vez podemos volver a ser una familia.
00:43:52Es de una cámara de tráfico cerca del incidente.
00:44:10Fíjese en lo que pasa ahora.
00:44:12Parece que vayan encapuchados, ¿no?
00:44:25No podemos verlo mejor, Silvia.
00:44:26Sí, voy a ampliar la sección.
00:44:34Eso es un arma.
00:44:36Es que se os encanta ver nada, cojones.
00:44:38Si es que la imagen tiene mucho ruido, ¿la puedes limpiar?
00:44:40Ahí está.
00:44:48Ahí está la prueba de que Paco nos ha escapado.
00:44:52Tenemos que decírselo asuntos internos.
00:44:57Esa zona de ahí, ¿me la puedes aclarar un poco?
00:45:01¿Qué pasa? ¿No le han visto algo?
00:45:03Esto ni una palabra a nadie, Silvia.
00:45:21¿De acuerdo?
00:45:24No me queréis explicar qué está pasando aquí.
00:45:26Ay, cariño, por Dios.
00:45:41A mí esto me parece muy peligroso.
00:45:43Mamá, lo peligroso es quedarnos aquí.
00:45:45Estamos secuestradas y no sabemos dónde está papá.
00:45:47Tenemos que escapar.
00:45:47¿Qué coño pasa ahí dentro?
00:46:08¿Qué? ¿Me habéis oído?
00:46:22Mamá, ¿qué tenías que estar diciendo?
00:46:24Yo qué sé, estará estropeada la caldera.
00:46:26¡Sara!
00:46:35¡Ya!
00:46:37¡Sá, cortelo!
00:46:38¡Sara!
00:46:39¡Sá, cortelo!
00:46:40¡No te vayas, coño!
00:46:41¡Vete!
00:46:43¡Sá!
00:46:44¡Ya no te suelto, cabrón!
00:46:47Forma parte de la investigación, Eva
00:47:09Ya
00:47:11¿Y por qué no me has contado nada?
00:47:15Porque lo acabo de descubrir
00:47:16Pero todo indica que es desde ahí
00:47:18Desde donde opera Castrezana
00:47:19¿Y por qué coño no me cuentas nada
00:47:23Si crees que el zaguán es fundamental, Carlos?
00:47:25Porque no me puedo fiar de alguien
00:47:26Que se acuesta con un policial
00:47:27Que debería estar investigando
00:47:28¿Qué es eso?
00:47:31Son celos
00:47:32No digas tonterías, Eva
00:47:34Mira, aquí estamos perdiendo el tiempo
00:47:38Vamos a ver si Lucas ha conseguido
00:47:39La dirección exacta del zaguán
00:47:40Y coincide con esta
00:47:41Y mandamos para allá un par de unidades
00:47:46La dirección exacta del cigarro
00:47:47La dirección exacta del illusion
00:48:32No nos vamos a mover de aquí hasta que me digas, ¿quién cojones es Castrezana y dónde coño está?
00:48:57¿Otra vez? Pero usted sigue con la cantaleta, esa me está llenando la cabeza de tensión y de...
00:49:03Ahora está mejor, ya.
00:49:07Mire, nadie da nada por nada, Galancito. Tenga cuidado que me está dando la tortícula y suelte.
00:49:13Mire, usted lo que tiene que estar es pensando, ¿cómo coño me va a sacar de aquí?
00:49:17Porque el tiempo pasa volandito, ¿sabe?
00:49:20Tiki-ti-tac, tiki-ti-tac, tiki-ti-traqui-ti-traqui-ti-tac, no joda.
00:49:26Suelte pues.
00:49:36Joder, para una cosa que me manda Don Lorenzo y la cago, coño.
00:49:40Yo creo que si hacemos una recolecta entre todos, podemos juntar unos tres mil, cuatro mil euros, se los damos a las autoridades alemanas, cuando vean que el dinero es de verdad, pues se van.
00:49:50Eso, y los falsificadores que continúan haciendo dinero falso, que no. Venga, indéntelo, ya verá como usted puede.
00:49:57Joder, que no puedo, Rita, que no puedo, coño, que esto es como hacer una rueda de reconocimiento abulto, coño, que es como reconocer sombras en la noche, que no veo nada, joder.
00:50:09Bueno, pero si es que tiene que ser una de estas, porque dos estaban detenidas y las otras tres estaban abajo haciendo trámites. Vamos a ver.
00:50:16Buenos días, Cagalica. A ver, la que tenga un oso de peluche con dinero falso dentro, ¿podría dar un paso al frente, por favor?
00:50:23Por favor.
00:50:37¿Funciona?
00:50:38No mucho, no.
00:50:41Rita, no sé, yo cuando se fue le di un abrazo, una cosa así.
00:50:53Si no por el olor o por el contorno que...
00:51:00Perdón, perdón que le estoy tocando el pecho, que ella tenía una cosa, no sé, una cosa grande, una 110, 114 de copa grande como usted, así, generosa.
00:51:14No pongas esa cara, por Dios, Rita.
00:51:16¿Cómo sabe usted la cara que estoy poniendo yo?
00:51:18Porque yo también la pondría.
00:51:20Sí, sí.
00:51:22Lo que amara, cuando lo tengáis, me pasáis un informe, ¿vale?
00:51:24Sí.
00:51:25Vale, vale, vale, de acuerdo.
00:51:27Sí, sí, sí.
00:51:29Vale, hecho.
00:51:31Joder.
00:51:32Gonzalo, relájate, hombre, que te va a dar algo.
00:51:33Es que llevo un día de locos que acabamos de descubrir que...
00:51:38que bueno, que las cosas no son como asuntos intermitir.
00:51:41Bueno, tranquilízate.
00:51:43¿Sabes?
00:51:44Cuando termine todo esto nos vamos a olvidar de asuntos internos, de la comisaría y de todo.
00:51:50Y nos vamos a ir tú y yo a tomar el sol desnudos y a comer pescaíto frito a Cádiz.
00:51:56¿Qué te parece?
00:52:00¿Qué pasa? ¿Has dicho algo raro?
00:52:01No, no, no, no.
00:52:02Has dicho algo estupendo.
00:52:05Solo que antes no hacía nada que no estuviera planeado con dos meses de enteración.
00:52:11Y...
00:52:13Es maravilloso ver cómo alguien tira el carro.
00:52:16Bueno, Gonzalo, es que esto no es un carro.
00:52:19Esto es... un Fórmula 1.
00:52:21Es que me trasladan de comisaría y me estoy despidiendo de los sospechosos.
00:52:38Tonta, esta no es. Tiene menos... que más flaca.
00:52:42A verla suave.
00:52:43Esta no es, Rita. Esta está bien de pecho, pero... pero no huele igual.
00:52:53No sé, ella me dio un beso.
00:52:55Bueno, vamos a ver la tercera.
00:53:01¿Qué haces, niña?
00:53:03Oye.
00:53:05Perdón. Perdón, señorita. Lo siento.
00:53:08Rita, esto... esto es una estupidez. Esto es ridículo.
00:53:11Yo así no.
00:53:13Mira, que se vayan.
00:53:14Sí.
00:53:15Que se vayan y se acabó.
00:53:17A ver, muchísimas gracias a todas. Pueden ir saliendo.
00:53:19Gracias, por favor.
00:53:20Esa no es manera de tratar a las personas.
00:53:22Polesía, maltrata.
00:53:24Es ella, Rita. Es ella. Es la que ha hablado.
00:53:26Es ella, Rita. ¡Corre! ¡Cógela, Rita! ¡Corre!
00:53:32Hola, Silvia.
00:53:34¿Qué tal?
00:53:35No te preocupes. Estoy segura de que los vamos a encontrar muy pronto. Ya verás.
00:53:43Todo va saliendo bien.
00:53:47Sí, muchas gracias, Ruth.
00:53:49Pero es que me están pasando muchas cosas y estoy un poco perdida.
00:53:55¿Te puedo ayudar en algo? No sé, ¿quieres que hablemos o...?
00:53:59Me acabo de hacer la prueba ahora mismo.
00:54:05Estoy embarazada.
00:54:08Estoy embarazada.
00:54:13¿Cómo me gustaría que estuviera aquí mi hermana?
00:54:16Ella siempre sabe lo que me tiene que decir.
00:54:21No sé qué hacer. No sé si decírselo a Gonzalo o qué.
00:54:28Voy a ser madre.
00:54:29Sé que no tendría que sentirme tan feliz estando mi hermana desaparecida, pero es que no lo puedo evitar.
00:54:41Soy tan feliz, Ruth.
00:54:59Tepe...
00:55:00Sé que lo hacer con el perro.
00:55:01Esos.
00:55:02Tepe...
00:55:03Estos.
00:55:04Estos.
00:55:05Estos.
00:55:07Estos.
00:55:08Estos.
00:55:10Estos.
00:55:12Estos.
00:55:14Estos.
00:55:16Estos.
00:55:19Estos.
00:55:21Estos.
00:55:22Estos.
00:55:23Estos.
00:55:24Mira, salir de aquí no es negociable.
00:55:33Mire, flaquito, lo único que no es negociable es que yo soy la única persona que podría llevarlo a donde está Castresana.
00:55:42¿Te va la marcha?
00:55:44Pues si me da la marcha.
00:55:45Pues vas a tener marcha.
00:55:55¿Qué pasa, pues? ¿Qué pasa?
00:55:56Tranquilo, tranquilo.
00:55:58Vamos a bailar.
00:56:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:56:54No sé, Lola. No me lo puedo creer.
00:56:57¿Cómo se te ocurre que te podía haber matado, coño?
00:57:15Una cosita le voy a decir, señor subinspector.
00:57:18Por mucho que sea usted mi superior,
00:57:21el progenitor del hijo que espera Rita soy yo, ¿eh?
00:57:24Pobedilla, ¿de qué cojones estás hablando?
00:57:27¿De qué estoy hablando?
00:57:28Pues de que se acabaron los dedos en las comisuras, hombre.
00:57:31Y los abracitos, ¿eh?
00:57:33Y las caillitas de ojos.
00:57:34Y las suplantaciones de paternidad.
00:57:36¿Qué estás diciendo, Pobedilla? Es que no te entiendo.
00:57:39No me entiendes. No sé, ahora lo va a entender.
00:57:41En guardia, subinspector.
00:57:47¡Me cago en tu puta madre, Pobedilla!
00:57:49¡Pobedita! ¿Pero qué haces anormal?
00:57:51¿Qué hago, no? ¿Qué hago?
00:57:52¡Pues estoy defendiendo lo mío!
00:57:54Y si me toca ejercer de macho dominante y orinar en mi territorio,
00:57:57pues yo orino, coño.
00:57:59Y me cago. Y lo que haga falta.
00:58:01¡Pobedilla, coño, que te la está jugando leche!
00:58:08¡La gente que te vaca!
00:58:09¡Puebes인 personas, no me busques!
00:58:13¡Puebes de que estas hodas al�!
00:58:14¡Pues las huevos, así de ahí!
00:58:16¡Pues las huevas, este hombre!
00:58:18¡Me l 32 лет!
00:58:19¡Tilo aquí muy bien!
00:58:20¡No me busques, no me busquen, enja!
00:58:21¡Basta!
00:58:22¡Eh!
00:58:23¡Eh!
00:58:24¡Eh!
00:58:25¡Eh!
00:58:26¿Pero qué?
00:58:27¿Que has perdido la cabeza?
00:58:28¿Qué, qué?
00:58:29¿Qué pasa?
00:58:30Que como yo soy un becario de mierda, ¿no?
00:58:32Y él es el comisario en funciones, pues se puede restregar, ¿no?
00:58:36Y orinar en mi territorio.
00:58:37Pues no, Rita, ¿eh?
00:58:38No.
00:58:39¿Qué estás diciendo?
00:58:40Madre mía, si yo aquí solamente he estado ayudando a una misión al señor subinspector.
00:58:44Claro, claro, claro.
00:58:45Una misión.
00:58:46Una misión.
00:58:47Ahora se llama misión, ¿eh?
00:58:48¿Y qué me dices de los abracitos, eh?
00:58:50¿Eh?
00:58:51¿Y qué me dices de las comisuras, Rita?
00:58:52Por favor, ¿eh?
00:58:53Por favor, que te he visto, ¿eh?
00:58:54Te he visto.
00:58:55El becario tiene razón, Rita.
00:58:57Que lo hemos visto todos.
00:58:59Rita.
00:59:00Con un hijo de pobedilla en tu vientre.
00:59:02Un momento, un momento, un momento.
00:59:04Todo esto que habéis visto tiene una explicación.
00:59:07Rita está todo el rato al lado mío porque me está ayudando.
00:59:11Que...
00:59:12Que me he quedado ciego.
00:59:14Bueno, casi.
00:59:15Un 90%.
00:59:16Joder, es verdad, no veo un pijo.
00:59:29¡Hombre armado!
00:59:30¡Hombre armado!
00:59:31¿Qué pasa?
00:59:33Suelta la arma, cabrón.
00:59:34¡Suelta la arma ya!
00:59:35¡Curtís, lleva mi pipa, ¿vale?
00:59:36Tranquilo, no dispares, ¿de acuerdo?
00:59:37¡Suéltale!
00:59:38Es un placer volverlos a ver.
00:59:40Suelta la arma, cabrón. ¡Suelta la arma ya!
00:59:44Curtis, lleva mi pipa, ¿vale?
00:59:45Tranquilo, no dispares, ¿de acuerdo?
00:59:47¡Suéltale!
00:59:48Es un placer volverlos a ver.
00:59:51Pero como alguno de ustedes se ponga muy valiente o se quiera ser el héroe,
00:59:55al galancito me lo cargo, me lo quiebro aquí mismo.
00:59:58Así que a ver las manitas.
00:59:59Quiero ver las manitas bien claritas ahí.
01:00:02Las manitas, carajo, que quiero verlas o lo mato.
01:00:05Lorenzo, lo tengo a tiro, blanco despejado.
01:00:07Le puedo batir.
01:00:07Señores, ustedes saben que yo no estoy jugando.
01:00:12Así que, que si yo caigo, al galancito me lo llevo por medio.
01:00:16Es demasiado peligroso.
01:00:17¡Que nadie dispare!
01:00:20Repito, ¡que nadie dispare!
01:00:28No voy a poner en peligro la vida de ningún policía.
01:00:32¡Vía libre!
01:00:33¿Hasta la puerta?
01:00:37Así es.
01:00:42Haciéndole caso al jefe.
01:00:44Lorenzo, lo siento, me quito el alma.
01:00:46Lo siento, de verdad.
01:00:47Tranquilo, hijo.
01:00:48Todo, todo irá bien.
01:00:49¡Tranquilos, chicos!
01:00:53Sí, todo va a ir bien, pero si seguimos así, calmaditos y sin estrés.
01:00:57¿Sí me entienden?
01:00:59A ver, galancito, ¿dónde tiene el carro?
01:01:01En el parking.
01:01:02¿Dónde está esa vaina?
01:01:03Por ahí.
01:01:04Vamos para allá.
01:01:05Pues atrás.
01:01:06Para atrás, todo el mundo para atrás, pero con relax.
01:01:08Ahora sí me jodí yo.
01:01:28¿Usted está sordo, gordito?
01:01:30O se quita el medio o al galancito.
01:01:32Este me lo cargo.
01:01:34Ni de coña.
01:01:35Mira, hasta aquí has llegado, campeón.
01:01:38O se quita el medio o al galancito.
01:02:08O se quita el medio o al galancito.

Recomendada