- 4/7/2025
Reparto: Edwige Fenech, Alvaro Vitali, Alfredo Pea, Grazia Di Marzà, Carlo Delle Piane, Director: Nando Cicero
Una bella y sensual doctora logra enrolarse como voluntaria femenina en las fuerzas armadas. Ella quiere ser oficial médico. En su primer destino llega a una base militar en Sargenda, donde inicia sus actividades bajo las órdenes de un coronel bastante loco y un grupo de soldados que, a decir verdad, no han visto una mujer así hace mucho, pero mucho, tiempo.
Una bella y sensual doctora logra enrolarse como voluntaria femenina en las fuerzas armadas. Ella quiere ser oficial médico. En su primer destino llega a una base militar en Sargenda, donde inicia sus actividades bajo las órdenes de un coronel bastante loco y un grupo de soldados que, a decir verdad, no han visto una mujer así hace mucho, pero mucho, tiempo.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Oh, qué tía, qué barba, si parece la de Fidel Castro
00:00:35Si a mí me he tocado una gachía, sí
00:00:40¡Soldado Bramillo!
00:00:47¡Ay, sí, sí, sí!
00:00:49Es así como atiendes la correspondencia, te voy a mandar a la cocina a pelar patatas, ¿entendido?
00:00:54Mi sargento
00:00:55¿Te parece bonito perder el tiempo mirando las cataplasmas de cuatro furcias baratas?
00:01:00No son estas las citaciones urgentes que se tenían que haber cursado la semana pasada
00:01:04Se me pasó por alto mi sargento, se me pasó por alto
00:01:06¡Silencio!
00:01:08Llévalas inmediatamente
00:01:09Y si no llegan a tiempo, daré parte de ti por conducto oficial por ultraje al pudor en zona militar
00:01:15¡Fuera de aquí! ¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:17¡Para!
00:01:20¡Para!
00:01:20¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:21¡Para!
00:01:22¡Para!
00:01:22¡Para!
00:01:22¡Para!
00:01:22¡Para!
00:01:23¡Para!
00:01:24¡Para!
00:01:25¡Para!
00:01:26¡Para!
00:01:27¡Para!
00:01:27¡Para!
00:01:28¡Para!
00:01:28¡Para!
00:01:29¡Para!
00:01:29¡Para!
00:01:30¡Para!
00:01:31¡Para!
00:01:31¡Para!
00:01:32¡Para!
00:01:33¡Para!
00:01:33¡Para!
00:01:34¡Para!
00:01:35¡Para!
00:01:35¡Para!
00:01:36¡Para!
00:01:37¡Para!
00:01:37¡Para!
00:01:38¡Para!
00:01:39¡Para!
00:01:39¡Para!
00:01:40¡Para!
00:01:41¡Para!
00:01:41¡Para!
00:01:42¡Para!
00:01:43¡Para!
00:01:44¡Para!
00:01:45¡Para!
00:01:46¡Para!
00:01:47¡Para!
00:01:48¡Gracias!
00:02:18¡Gracias!
00:02:48¡Gracias!
00:03:18¡Gracias!
00:03:48¡Gracias!
00:03:50¡Gracias!
00:04:04Bueno, preparad.
00:04:10Preparada.
00:04:13¿Y tú, Jan? ¿Estás preparado?
00:04:15¡Preparadísimo!
00:04:19¿Cómo la traes hoy?
00:04:21Dura. Digo, dulce.
00:04:25¿Para quién le gusta la manzanilla dura? Digo, dulce.
00:04:30Aunque yo prefiero chapán.
00:04:39Pero está buena.
00:04:45Realmente buena.
00:04:48Te has quedado tonto.
00:04:53¿Qué?
00:04:54Yo...
00:04:56¿Dónde están los vasos?
00:04:57No hace falta vasos.
00:04:58No hace falta vasos.
00:04:59Es una cura que le ha recetado su psicoanalista para curarla de una desilusión amorosa.
00:05:13Dos peras al día.
00:05:14Son muy relajantes.
00:05:15Mejor que un lavado de cerebro.
00:05:16Nunca imaginé que para llegar al cerebro había que partir de un sitio tan lejano.
00:05:19¡Oh!
00:05:20¡Oh!
00:05:21¡Oh!
00:05:22¡Oh!
00:05:23¡Oh!
00:05:24¡Oh!
00:05:25¡Oh!
00:05:26¡Oh!
00:05:27¡Oh!
00:05:28¡Oh!
00:05:29¡Oh!
00:05:30¡Oh!
00:05:31¡Oh!
00:05:32¡Oh!
00:05:33¡Oh!
00:05:34¡Oh!
00:05:35¡Oh!
00:05:36¡Oh!
00:05:37¡Oh!
00:05:38¡Oh!
00:05:39¡Oh!
00:05:40¡Oh!
00:05:42Anne!
00:05:51¡Oh!
00:05:55¡Oh!
00:06:00Johnny.
00:06:01Ven aquí.
00:06:02Ahora te toco a ti.
00:06:03¿A mí?
00:06:05Yo no tengo nada que ver.
00:06:06No he tenido ninguna desilusión amorosa.
00:06:08No seas tonto.
00:06:09Estoy triste, la necesito
00:06:19Vamos, empieza
00:06:23Ponme la tora
00:06:31Madre, qué hermosura
00:06:35Ponme la tora
00:06:38Más, más, más
00:06:42Se terminó, se me ha arrugado
00:06:47No, no me dejes así, por favor, apriétame, abrázame
00:06:53No sé lo que me pasa, me avueltas la cabeza, cárgalo otra vez
00:06:58No hace falta, no hace falta, un momento
00:07:00Pronto, pronto
00:07:02Estoy aquí
00:07:03Sí, sí
00:07:05Montano Gianni
00:07:15Soy yo, ¿qué hay?
00:07:16A la mili, a presentarse mañana mismo
00:07:18Pero con pantalones, eh, que si no el capitán se cabrea
00:07:22Quiero un amargo, no sé cómo se llama
00:07:30Un víter
00:07:30Sí, un víter
00:07:31Sí, seré desgraciado
00:07:50Lo único que me faltaba
00:07:51Tener que ir ahora a hacer a mili
00:07:54Nicola
00:07:56Quisiera probarme el del escapar
00:08:04Y también es
00:08:06Y yo la mili
00:08:07Esto
00:08:09Nicola
00:08:19Nicola, me han jorobado
00:08:23¿Qué dices?
00:08:27Perdona, pero es esta maldita alergia al pelo de los caninos
00:08:30Que no hay quien los, que no hay quien los, no hay quien los
00:08:33Sal, sal ya
00:08:36Ven, ven conmigo
00:08:37¿Qué decías?
00:08:49Que estoy en dificultades
00:08:50La americana no quiere casarse
00:08:52¿Qué americana?
00:08:53La del 243, la viuda petrolífera
00:08:56¿Pero fuiste a su habitación a tomar el té tal como yo te lo había explicado?
00:09:01Nico, pero si es abasco
00:09:02Tú lo quieres todo hecho
00:09:03La vida del playboy es muy dura
00:09:06Silencio, silencio
00:09:08Cuando hablo de negocios no quiero que se me moleste
00:09:11Nico, te das cuenta
00:09:13Me reclaman de la caja de reclutas
00:09:15Sí
00:09:15Servicio militar
00:09:17Tú no te mueves de aquí
00:09:18No te puedes ir ahora a la mili
00:09:20Pero si no depende de mí
00:09:21Son ellos los que me obligan
00:09:22Estás comprometido conmigo
00:09:24¿Y nuestra sociedad?
00:09:25¿Dónde la dejas?
00:09:26Tú eres el brazo
00:09:28Y yo la mente
00:09:29Yo busco las ocasiones y tú ejecutas
00:09:31Y yo ocasiones encuentro
00:09:33Pero tú no ejecutas
00:09:35Y ahora me sales con eso de la mili
00:09:37Deja tranquilas las galletas
00:09:39No comas eso
00:09:40¿No ves que después te duele la trivita?
00:09:42Dame eso
00:09:42¿Cuántas veces tendré que decirte que eso te hace daño?
00:09:47¡Vamos!
00:09:49¡Escupe!
00:09:50¡Escupe!
00:09:50Una vez más
00:09:51Ayer se comió 10.000 galletas para perros
00:09:55Nico, ¿qué hacemos con eso de la mili?
00:09:56Eso es un engaño del Estado
00:09:57Mira, antes de nada
00:09:58Hazte internar en el hospital militar
00:10:00Y una vez que estés allí
00:10:02Ya encontraremos algo
00:10:03¿Y qué hago para que me internen?
00:10:05Toma esto
00:10:06Y antes de la revista médica
00:10:08Te rocías bien la espalda
00:10:10¿Y qué es eso?
00:10:11Es para las garrapatas
00:10:13Un preparado de bióxido de zinc
00:10:15Esto en la piel
00:10:16Deja una mancha negra
00:10:18Así de grande
00:10:19Un paso adelante
00:10:20Un paso adelante
00:10:23Pase otro
00:10:23Un paso adelante
00:10:26Despacio, sin apresurarse
00:10:28Útil para el servicio
00:10:31Un paso adelante
00:10:31El siguiente
00:10:32Un paso adelante
00:10:33Un, dos
00:10:34Más despacio
00:10:37No vayamos a tener un disgusto
00:10:39Útil
00:10:40El siguiente
00:10:41Adelante otro
00:10:42Pelotti
00:10:43Paolo
00:10:44Más atrás
00:10:46Quita el apellido de ahí
00:10:47¿No ves que luego utilizamos el teléfono?
00:10:49Anda, sigue
00:10:49Adelante otro
00:10:51Veinticuatro
00:10:52Veinticuatro
00:10:53Veinticuatro
00:10:53Veinticuatro
00:10:54Veinticuatro
00:10:55Veinticuatro
00:10:56Veinticuatro
00:10:57Veinticuatro
00:10:58Veinticuatro
00:10:58Cuarenta y dos
00:10:59Cuarenta y dos
00:10:59Cuarenta y dos
00:10:59No se quede culo
00:11:02Un paso adelante
00:11:03Inútil total
00:11:06No necesitamos un corneta
00:11:09Útil
00:11:10Un paso adelante
00:11:11Uno, dos
00:11:12Adelante el siguiente
00:11:14Un paso adelante
00:11:15De Angelis y Julio
00:11:16Apártate, no pongas los...
00:11:18Uno, dos
00:11:19¿Has dicho Julio?
00:11:23Julio
00:11:23Ve, capitán
00:11:25¿Y aquí qué hacemos?
00:11:27Aptitudes militares reducidas
00:11:29El siguiente
00:11:30Adelante el siguiente
00:11:31Uno, dos
00:11:32Duchi, Mauricio
00:11:35¡Tu padre!
00:11:38¿Pero qué haces?
00:11:39¿Estás loco?
00:11:40¡El capitán!
00:11:41¿Has entendido?
00:11:41¿Qué me importa?
00:11:42Usted lo ha visto
00:11:43Fue el que empezó
00:11:43Vamos, corta ya
00:11:44No ves que si aparte
00:11:45Te vas al calabozo
00:11:46El siguiente
00:11:47Montano, Gianni
00:11:49¿Qué enfermedades has tenido?
00:11:57Tantas
00:11:57Maricela pulmonía
00:11:59Emfisema
00:11:59Gastritis
00:12:00Pleuresía
00:12:01Paperas
00:12:01Dolor de garganta
00:12:02Despacio, despacio
00:12:03Yo no soy taquígrafo
00:12:04Dílas de una en una
00:12:05Ahora, ¿cómo te sientes?
00:12:07Bien
00:12:08Aunque noto una cosa aquí
00:12:09Y un dolor aquí
00:12:11A ver, auscúltenlo
00:12:12Bien
00:12:12A ver, a ver
00:12:13Por todos lados
00:12:14A ver
00:12:16Respira
00:12:18Capitán
00:12:21Con esta tos
00:12:22Es imposible
00:12:22Que oigamos nada
00:12:23Radiografía de tórax
00:12:24Que pase otro
00:12:25Que pase el siguiente
00:12:26¿Es de hoy ese periódico?
00:12:34Sí
00:12:35Déjame la página de deportes
00:12:37Toma
00:12:37Gracias
00:12:38El papel no, pero la tita es tóxica
00:12:48La úlcera úlcera
00:12:50Papalardo
00:12:51Papalardo
00:12:53Álvaro
00:12:55Presente
00:12:56Sospecha de úlcera gástrica
00:12:58Sí, aquí hay una calcificación en forma de pata de gallina
00:13:02Pero coño, si es de verdad una pata de gallina
00:13:05¿Qué es lo que has hecho, desgraciado?
00:13:08Contesta
00:13:09¿Cómo has podido tragarte una pata de gallina?
00:13:12Teniente
00:13:12Ahora sí que tendrás una úlcera gástrica
00:13:15Sus órdenes
00:13:15Rápido, llévenselo a urgencias para que le observen
00:13:17Enseguida
00:13:18Ven
00:13:19Teniente, un momento
00:13:21Sí, capitán
00:13:21Llévese también a este
00:13:22Manchas sospechosas en los vértices pulmonares
00:13:25Ándame
00:13:26Gracias, hijo
00:13:27Y esta ya es la cuarta
00:13:35Deprisa, deprisa
00:13:36Calma, muchacho
00:13:37Con quejarte no adelantas nada
00:13:40¿Entendido?
00:13:45¿Todas del mismo?
00:13:46Y esta ya es la cuarta bocinilla
00:13:47Lo mejor es que no beba nada
00:13:48No, no, no
00:13:49Lo mejor es que no coma nada, hermana
00:13:50Hermana, hoy he comulgado
00:13:55Muy bien, hijo
00:13:56Toma tu huevo
00:13:57Ponte en tu sitio
00:14:00Hermana, es que me encuentro tan mal
00:14:02Pronto será la visita
00:14:04Díselo al doctor
00:14:05¿Qué?
00:14:05¿Puedo tener un huevecito?
00:14:07¿Has comulgado hoy, hijito?
00:14:08No
00:14:09Si no hay comunión, no hay huevecito
00:14:11¿Y si quiere una tortilla que debo hacer confirmarme?
00:14:18Tienes una feria
00:14:19Sí
00:14:20Pero aquí no se puede fumar
00:14:22Ya lo sé
00:14:23¿Y quién va a fumar?
00:14:25Entonces, ¿para qué?
00:14:28¿Pero qué haces?
00:14:28¿Estás loco?
00:14:30Creo que fue un cinciebre
00:14:31O diarrea
00:14:32No lo sé
00:14:33El caso es que son venenosas
00:14:34¿No te tragaste ya una pata de gatina para provocar la úlcera?
00:14:38Mala suerte
00:14:40La digerí
00:14:41Y la cagamos
00:14:42Preparados para la visita pronto
00:14:44Todos a la cama
00:14:46Vamos
00:14:47Ha llegado el doctor
00:14:48Vamos, deprisa
00:14:51Y bien tapaditos
00:14:53Bien, bien, bien
00:14:54¿Hay novedades?
00:14:55¿Cómo van esas lavativas?
00:14:56Hay algunos nuevos
00:14:57¿Dónde está ese que no lo veo?
00:14:58Ese que simulaba un apendicitis
00:15:00Ha muerto esta noche
00:15:01Hay que ver de lo que son capaces estos chicos para librarse de la mili
00:15:05¿Y este cómo va?
00:15:06Oh, fenómeno, fenómeno
00:15:07Es una fuente
00:15:08Desde esta mañana
00:15:09Cuatro vacinillas
00:15:11Traslado a las letrinas
00:15:12A las letrinas
00:15:12Ese se ve que está bien
00:15:14¿Y este cómo va?
00:15:15Muriéndose
00:15:15Pues mándenle al campo
00:15:16Al campo santo
00:15:17Profesor, a este muchacho se le ha encontrado inflamación de la vesícula y un principio de ictericia
00:15:21¿Qué va? Está muy bien
00:15:23Tiene un color fabuloso
00:15:24¿Pero cómo que estoy bien?
00:15:26Es que no me ve
00:15:27Estoy todo amarillo
00:15:28¿Por qué me as cara al viento?
00:15:30Cretino
00:15:31Ah, aquí hay uno nuevo
00:15:32Con la típica cara del farsante
00:15:35¿Qué tiene?
00:15:36Manchas sospechosas en el pulmón
00:15:37Veamos
00:15:38Yo diría que lo que es sospechoso es la radiografía
00:15:41Levántate
00:15:42Tos falsa, está estupendo
00:15:48Lo que necesita es un buen baño
00:15:50Apesta a garrapaticida
00:15:51Dice que tiene cólicos, profesor
00:15:53Entonces, lavativa
00:15:54Sí, sí
00:15:56Pero si no sabemos de qué naturaleza son esos cólicos
00:15:58Ah, por eso
00:15:59La lavativa nos revelará que se trata de un cólico simulado
00:16:02Yo a un cólico lo trato con otro cólico
00:16:04Doctor
00:16:07¿Están listos los análisis de Fontolán?
00:16:10Ah, los célebres análisis de Fontolán
00:16:12A propósito, Fontolán, ¿cómo va ese agotamiento?
00:16:16Bueno, bueno
00:16:17Yo trato de pensar que dentro de diez días me licencian y así estoy un poco más sereno
00:16:23¿Licenciar?
00:16:24¿Pero cómo licenciar?
00:16:25A este debemos darle inútil total
00:16:27Inútil
00:16:29¿Pero cómo?
00:16:30Después de doce meses de mil y me van a dar por inútil
00:16:33Muchacho, estás clínicamente muerto
00:16:35Fíjense, ocho cincuenta de glucemia
00:16:37Diabetes fulminante
00:16:38Muchacho, vete a casa y muérete tranquilo
00:16:41Inútil, una leche, me voy a morir tranquilo
00:16:44Antes te mato, verdugo
00:16:47Contolando
00:16:48Contolando
00:16:49¡Guerrante la oraja!
00:16:52¡Guerrante la oraja!
00:16:53¡Guerrante la oraja!
00:16:54¡Guerrante la oraja!
00:16:55¡Guerrante la oraja!
00:16:56¡Guerrante la oraja!
00:16:57¡Guerrante la oraja!
00:16:58¡Guerrante la oraja!
00:16:59¡Guerrante la oraja!
00:17:00¡Guerrante la oraja!
00:17:01¡Vamos!
00:17:02¡Me ha pegado la diabetes!
00:17:03¡Ay, ay!
00:17:04¡Ay!
00:17:05¡Doctor!
00:17:06¡Doctor!
00:17:07¡Su oreja!
00:17:08¿Qué?
00:17:09¡Su oreja!
00:17:10¡Pero qué oreja!
00:17:11Por suerte no se la arrancaron
00:17:13¡Vamos, profesor!
00:17:14¡Hay que ver cómo hacen la limpieza!
00:17:17¡Hay orejas por todos los rincones!
00:17:19¡Qué asquito!
00:17:24¡Es inútil que insistas!
00:17:26¡Estás sanísimo!
00:17:27¡Sanísimo!
00:17:28¡Pero mi coronel!
00:17:29¡Siempre que toso me da un dolor aquí!
00:17:30¡En la espalda!
00:17:31¡Y claro!
00:17:32¡Por una tosecilla y un dolorcito en la espalda!
00:17:34¡Quieres que te detectan inútil!
00:17:35¡Tú estás loco!
00:17:37¡Pero no sabes que aquí hay gente que lleva 30 años enrolada
00:17:40queriéndose acoger desesperadamente día tras día
00:17:43a una baja fuerza de servicio y no es capaz de conseguirlo!
00:17:46¡Y tú vienes con tu dolorcito!
00:17:48¡Pero yo te mando al cuartel y te tragas toda la mil y día tras día hasta el último día!
00:17:53¡Mi coronel!
00:17:54¡Le hablo como a un padre!
00:17:56¡A mí no me entusiasma ser soldado!
00:17:57¡Oye!
00:17:58¡Te hablo como un hijo!
00:17:59¡A mí tampoco me gusta!
00:18:00¡Y sin embargo aquí estoy!
00:18:01¿Comprendes?
00:18:02¡Así que ánimo!
00:18:03¡Y piensa que para ti solo son unos pocos meses!
00:18:05¡Anda! ¡Ve al cuartel!
00:18:07¡Ah mi coronel!
00:18:08¡Ahora que me acuerdo!
00:18:09¡También tengo un poco de asma bronquial!
00:18:10¿Y qué quieres hacer con un asma bronquial?
00:18:12¿De qué sirve un asma bronquial?
00:18:13¡No sirve de nada!
00:18:15¡Hazme caso a mí que es en eso!
00:18:16¡Claro usted es médico es lógico!
00:18:18¡No entiendo de eso porque yo también dije lo del asma bronquial y ni puñetero caso!
00:18:22¡Vete!
00:18:24¡A mí con asma bronquial!
00:18:27¿Cómo se siente hoy señor coronel?
00:18:29¡Que como me siento peor!
00:18:30¡Cada vez peor!
00:18:31¡Cada vez que me viene un golpe de tos!
00:18:33¡Me entra un dolorcillo aquí en la espalda que no!
00:18:36¡Mientras no hay fiebre no hay que preocuparse!
00:18:38¡No, no!
00:18:39¡Me preocupo!
00:18:40¡Claro que me preocupo!
00:18:41¿No será un ataque de asma bronquial?
00:18:43¡Por Dios!
00:18:44¿Qué dices?
00:18:45Porque cuando me emociono se me estrecho la garganta y se me sube el diafragma
00:18:49¿Se ha enterado de lo del profesor Frustal?
00:18:51¡Me he enterado!
00:18:52¡Y se lo merece!
00:18:53¡Se lo merece!
00:18:54¡Porque para él todos están sanos!
00:18:55¡Todos son farsantes!
00:18:56¡El pobre Fontola no me diga!
00:18:59¡Un caso de diabetes tan grave!
00:19:01¡Y él no se dio cuenta!
00:19:03¡Hombre!
00:19:04¡Mi querido Capitán Cristino!
00:19:06¡Buenos días!
00:19:07¡Buenos días!
00:19:08¡Tome asiento!
00:19:09¡Tome asiento!
00:19:10¡Tome asiento!
00:19:14¿Qué? ¿Ha venido a desayunar aquí?
00:19:16¡No!
00:19:17¡Hablarle de los análisis!
00:19:18¡Ah!
00:19:19¡De mis análisis!
00:19:20¡Estoy francamente pachucho!
00:19:21¿No?
00:19:22Muy bien, no se preocupe.
00:19:23Se trata de los análisis de Fontolán.
00:19:25Algún cretino, para no decir cornudo, sustituyó mi té con una muestra de orina y analizamos
00:19:30el té.
00:19:31¿Y me lo dice a mí?
00:19:32¡Claro!
00:19:33Porque yo, creyendo que analizaba la orina, analice el té y lógicamente encontré el
00:19:35azúcar muy elevado.
00:19:36Al fin quedó aclarado el caso de Fontolán.
00:19:39¡Compté!
00:19:40Conteste, por favor.
00:19:41Enseguida.
00:19:42¿Y usted cómo se dio cuenta?
00:19:43Probando el té.
00:19:44Observe.
00:19:45Yo entiendo de esto, mi coronel.
00:19:48En efecto, esto no es té.
00:19:51Es orina.
00:19:52Mientras que esto no es orina.
00:19:55Es pipí.
00:19:58Cochino.
00:19:59Otra vez lo han sustituido por curiosidad.
00:20:01¿Quiere probar?
00:20:02Capitán Crispino.
00:20:03¿Quién es el responsable de los análisis?
00:20:05Servidor.
00:20:06¡Puedes analizar!
00:20:07¡Hacer experimentos!
00:20:08¡Hacer experimentos!
00:20:11¿Hacer experimentos?
00:20:13¡Hacer puñetas!
00:20:15¿Quién era?
00:20:16El profesor Frustalupi.
00:20:18¿Ya se ha curado?
00:20:19No, no.
00:20:20Dice que manda a su ayudante.
00:20:21Vendrá enseguida.
00:20:22¡Oh!
00:20:23Menos mal.
00:20:24Así serán todas las alas.
00:20:25¡Toma, castaño!
00:20:26¡Qué buena!
00:20:27¡Cómo anda!
00:20:28¡Bandita!
00:20:29¡Risca!
00:20:30¡Mira, mira, mira!
00:20:31¡No me consigo!
00:20:32¡Mejor que Paolo está!
00:20:34¡Mira, mira, mira!
00:20:35¡Rema, bandero, rema!
00:20:36¡Anímica!
00:20:37¡Ahí va!
00:20:38¡Ahí va!
00:20:39¡Ahí va!
00:20:40¡Ahí va!
00:20:41¡Ahí va!
00:20:42¡Qué hermosura!
00:20:43¿Has visto cómo está de buena?
00:20:44¿Eh?
00:20:45¿Dónde estás?
00:20:53Esta padece de anemia perniciosa.
00:20:57¡Ahí está!
00:20:58¡Ahí está!
00:20:59¡Ahí está!
00:21:00¡Ahí está!
00:21:01¡Ahí está!
00:21:02¡Animal!
00:21:03¡Por poco me rompe una pierna!
00:21:04¡Vamos, coronel!
00:21:05¡Relájese!
00:21:06¡Sí!
00:21:07¡No ponga músculo!
00:21:08¡No!
00:21:09¡Si nunca lo ponga!
00:21:10¡El músculo!
00:21:11¡Ay!
00:21:12¡Ahí!
00:21:13¡Ahí!
00:21:14¡Se lo he dicho!
00:21:15¡Está muy rígido!
00:21:16¡Pero qué rígido!
00:21:17¡Que es usted un picador solmerenguela!
00:21:19¡Eh!
00:21:20¡Mi coronel!
00:21:21¡Ay!
00:21:22¡Done!
00:21:23¡Pero resulta que el ayudante de Frustalupi es una mujer!
00:21:25¡Una mujer!
00:21:26¿Se puede?
00:21:27¡Ah!
00:21:28¡Buenos días!
00:21:29¡Pase!
00:21:30¡Pase!
00:21:31¡Pase!
00:21:32Soy la doctora Elena de Giosi, ayudante del profesor Frustalupi.
00:21:36¡Encantadísimo!
00:21:37¡Coronel Farina!
00:21:38¡Sorberenguela!
00:21:39¡Jefe de sala!
00:21:40¡Jefe de enfermeras!
00:21:41¡Jefe de todo!
00:21:42¡Así como lo ve!
00:21:43¡Jejeje!
00:21:44¡El doctor Crispino!
00:21:45¡Capitán Crispino!
00:21:46¡Nuestro analista!
00:21:47¡Ja ja ja!
00:21:48¡Siéntese doctor por favor!
00:21:49¡Doctor!
00:21:50¡Doctor!
00:21:51¡Doctora!
00:21:52¡Doctora!
00:21:53¡Ja ja!
00:21:54¡Hay que adecuarse Crispino querido a sistemas más evolucionados!
00:21:57¡Abajo los viejos prejuicios que no consentían la colaboración entre mujeres y militares!
00:22:01¿Lo ha entendido usted Crispino?
00:22:04¡Ya puede irse capitán!
00:22:05¡Fuera!
00:22:06¡Ya me voy!
00:22:09¿Tiene alguna especialidad?
00:22:11Sí, medicina interna, cirugía y enfermedades del aparato respiratorio.
00:22:16¡Ay!
00:22:17¡Hermana!
00:22:18¿Cómo es que hoy me escuece más que de costumbre?
00:22:21¡Ay, Jesús!
00:22:22Perdón, coronel.
00:22:23Se me ha quedado la aguja puesta.
00:22:24Ahora mismo se la quiero.
00:22:25¿Lo ve?
00:22:26Perdón.
00:22:27Es solo una pequeña extracción.
00:22:28Se trata de hepatobronquiocardiolarina intramuscular puesta con anzuelo.
00:22:36¡Atención, jovencitos!
00:22:38Ahora va a venir el nuevo médico civil y debo advertiros que se trata de una mujer.
00:22:42¡Pero está buena!
00:22:45¡Claro que es buena!
00:22:47¡Buena de corazón!
00:22:48¿Y el resto?
00:22:49¡El resto no cuenta!
00:22:50¡¿Cómo que no cuenta?
00:22:51¡Es lo que más cuenta!
00:22:52¡Hermana!
00:22:53¡No puede hablar más bajito!
00:22:55¡Pero si estoy rezando!
00:22:56¡Sí, ya lo sé!
00:22:57¡Pero el señor la escuchará igual!
00:22:59¡Bueno, bueno!
00:23:00¡Y ustedes!
00:23:01¡Traten de no hacerse los graciosos!
00:23:02¿Entendido?
00:23:03¡O me veré obligada a llamar al oficial de guardia!
00:23:05¡Ya lo saben!
00:23:06¡A mí el oficial de guardia me la reparte!
00:23:10¡Pero!
00:23:11¿Qué es ese olor a manzanilla?
00:23:12¡Hermana!
00:23:13¿Con qué está lavando el suelo?
00:23:14¡Pues con el detergente de siempre!
00:23:17¡Pero si esto es manzanilla!
00:23:18¡Es manzanilla!
00:23:19¡Claro que es manzanilla!
00:23:21¡Ah!
00:23:22¿Qué sucede, hermana?
00:23:23¿Qué sucede?
00:23:24¡Ay!
00:23:25¡Dios mío!
00:23:26¿Qué sirve para lavar?
00:23:28¡Cuatro sílogos!
00:23:29¡Pechulo!
00:23:30¡Le pusiste la lavativa al 125!
00:23:32¡Claro, hermana!
00:23:33¡Un litro de manzanilla!
00:23:37¡Manzanilla, eh!
00:23:38¡Imbécil!
00:23:39¡Le has metido un litro de detergente!
00:23:42¡Detergente!
00:23:43¡Ya tengo otro!
00:23:44¿Un litro de detergente?
00:23:46¡Oh!
00:23:47¡Pobre chico!
00:23:51¡Oh!
00:23:52¡Oh!
00:23:53¡Oh!
00:23:54¡Oh!
00:23:55¡Oh!
00:23:56¡Oh!
00:23:57¡Silencio!
00:23:58¡Y tú, échate!
00:23:59¿Cómo te encuentras?
00:24:00Un poco hinchado.
00:24:01Hermana, prepare una endovenosa sedante.
00:24:02Enseguida.
00:24:03Enfermero, descúbralo.
00:24:04¡No!
00:24:05¡No!
00:24:06¡No!
00:24:07¡No, no!
00:24:08¡No!
00:24:09Me da vergüenza.
00:24:10¡Pero qué vergüenza, ieu!
00:24:11¡Oh!
00:24:12¡Esto es muy grave!
00:24:13¡No, que va!
00:24:27Esto es muy grave.
00:24:31No, que va.
00:24:34Solo son burbujas.
00:24:38Maldita sea.
00:24:48Buenos días, arquitecto.
00:24:49Buenos días.
00:24:52Buen trabajo, abogado.
00:24:53Gracias.
00:24:57¿Cómo va, cónsul?
00:24:58A Serrín, a Serrán.
00:25:00Buenos días, ingeniero.
00:25:01¿Cómo está?
00:25:01Buenos días, doctora.
00:25:03Mira qué músculo.
00:25:05Fabuloso.
00:25:05Soy un atleta.
00:25:09Ingeniero, ¿otra vez?
00:25:11Vamos, levántese.
00:25:13Sabe que no debe hacer esfuerzos.
00:25:17Hola, Federico.
00:25:19¿Cómo estás?
00:25:19Ah, eres tú, querida.
00:25:21Pasa, pasa.
00:25:22¿Te duele la oreja?
00:25:23Solo un poquito.
00:25:24Bueno, menos mal que soy un hombre fuerte porque esta tarde tengo que operar.
00:25:28¿Y a ti?
00:25:28¿Cómo te ha ido el hospital militar?
00:25:30Bien, pero...
00:25:32Pero he tenido la sensación...
00:25:36¿Sensación de qué?
00:25:37No sé, que los enfermos no estén atendidos como sería debil.
00:25:40¿Pero qué enfermos?
00:25:41Todos son unos farsantes que no quieren hacer el servicio militar.
00:25:44No hay que curarlos, hay que desmascararlos.
00:25:46Sin embargo, algunos de ellos tienen auténticos problemas.
00:25:49Por ejemplo, el mismo coronel que está al mando del servicio.
00:25:52Muy bien, pues te lo recomiendo.
00:25:54Primero tuvo pulmonía, ahora tiene artrosis y la próxima vez te aseguro que tendrá el periodo.
00:25:58¡Es un farsante!
00:25:59¿Un farsante?
00:26:00¿Y por qué?
00:26:01Muy simple, porque quiere la baja permanente por causa del servicio.
00:26:04Así obtiene un retiro pistonudo y se embolsa unas perras.
00:26:06Y yo debo prestarme a su juego, ¿verdad?
00:26:09Buenas tardes, coronel.
00:26:10Veamos cómo está.
00:26:12Tiene bronquitis, arteriosclerosis, enfisema pulmonar, eczema pululento y un principio de filocera.
00:26:17¿Qué tal?
00:26:18¿Es contento?
00:26:18¿Me dará la baja?
00:26:19¿Qué tal?
00:26:21Bueno, coronel, no se preocupe, lo primero es la salud.
00:26:25Y así hemos engañado al Estado.
00:26:28Pero yo soy un profesional íntegro, no me prestaré.
00:26:31Y ahora, querida, bajemos.
00:26:33Tengo que visitar a mis viejecitos.
00:26:36¿Sabes qué?
00:26:36A este manicomio le estoy sacando un montón de dinero.
00:26:49Respire.
00:26:49Respire.
00:26:52Diga 33.
00:26:5433.
00:26:55Diga 33.
00:26:5633.
00:26:57¡Más fuerte!
00:26:57¡33!
00:26:59Bien, bien, tosa, tosa.
00:27:01Sonísimo.
00:27:02Un atleta.
00:27:03Levántese.
00:27:04Fuerte.
00:27:07¿Pero dónde va?
00:27:07Venga, venga aquí.
00:27:08Relajado, se ha levantado, relajado.
00:27:12Me encanta, me encanta, la encuentro mucho mejor.
00:27:14Acuéstese, acuéstese que vamos a controlar.
00:27:17La articulación de la cadera es una cosa importantísima, ingeniero, especialmente para la gimnasia.
00:27:21Arriba.
00:27:24Tranquilo, ingeniero.
00:27:25Abajo, abajo, abajo, abajo.
00:27:31Desátelo, señorita, desátelo.
00:27:32Vaya con el ingeniero.
00:27:34Vamos a ver ese ojo.
00:27:35Levántese.
00:27:36Estoy como un toro.
00:27:37Una respiración profunda.
00:27:39Espire, ingeniero, ¿qué hace?
00:27:45Espire, espire, espire, tranquilo.
00:27:47Espire, tío.
00:27:48A ver la lengua.
00:27:52Métala adentro.
00:27:55¿Le encuentro a usted excepcional?
00:27:57Me alegro por usted, me alegro por usted.
00:27:59Me alegro por usted, doctor.
00:28:02Estoy tan débil.
00:28:04Verá como con mi dieta y unos ejercicios al aire libre dentro de unos días encontrará fenómeno.
00:28:08¡Otra vez!
00:28:09¡Qué tortajo!
00:28:12Arriba.
00:28:12Levántese, vamos.
00:28:13¡Qué fuerza!
00:28:15Apoyese en mí.
00:28:16Así.
00:28:17Doctor, ¿le doy un cardiotónico?
00:28:19Fríale un huevo mejor.
00:28:21Pero sin que le vean los otros que luego dicen que hay favoritismos.
00:28:24¡Hala, hala!
00:28:27¡Estás sanísimo!
00:28:29¿Qué pasa?
00:28:31Otra vez, no pruebas mis métodos.
00:28:34No apruebo tus especulaciones.
00:28:36¿Especulaciones?
00:28:37¿Pero qué dices?
00:28:38Si sigo las mejores terapéuticas de las mejores clínicas suizas.
00:28:41Eso sí que no puedes negármelo.
00:28:43¿Has visto?
00:28:44Dieta y movimiento, movimiento y dieta.
00:28:46¿Y te das cuenta cómo fan pan todos?
00:28:48¿Eh?
00:28:49¿Todos?
00:28:49Sí, a ti te cuidan gratis el parque y se gastan millones en comer lechuga y zanahorias.
00:28:54¡Mujer, porque está la dieta!
00:28:56Además, tienen tanto dinero que es mejor que se lo gasten aquí.
00:28:59Así nos envician.
00:29:00A propósito, quiero que anticipemos nuestra boda.
00:29:03Necesito una mujer como tú.
00:29:04¿Una mujer o una cómplice?
00:29:07¿Cómo cómplice?
00:29:10¿Cómo cómplice?
00:29:13¿Cómo cómplice?
00:29:14Hasta ahora no me lo había dicho nadie.
00:29:16¡Cómplice!
00:29:17Me has hecho enfadar.
00:29:19¡Cálmate, Federico!
00:29:22¡Cálmate!
00:29:23¡El ataque!
00:29:24¡El ataque!
00:29:24¡Siento que me viene el ataque!
00:29:26¡El ataque está llegando!
00:29:27¡Vamos, tranquila!
00:29:29¡Federico!
00:29:32¡Acuéstate!
00:29:33¡Vamos!
00:29:36¡Cuéstate!
00:29:36¡Lindo!
00:29:37¡Al coronel Forina le llaman por teléfono!
00:29:40¡Vamos!
00:29:52¡Vamos!
00:29:53Federico, cálmate.
00:29:55¡Las píldoras, abre la boca!
00:29:59Así.
00:30:01Muy bien.
00:30:13¿Cómo estás?
00:30:14Muy bien, muy bien.
00:30:15Voy ahora al quirófano.
00:30:17Tengo, tengo que operar.
00:30:20¿Quieres que vaya yo?
00:30:21Tal vez sería lo mejor.
00:30:23La última vez le rajé a uno en zig-zag.
00:30:33¿Dónde vas?
00:30:34No me dejes solo.
00:30:37Nunca he dejado a un enfermo solo.
00:30:38Ya sabes.
00:30:41Sí, hermano.
00:30:42Después de las comidas, la sueta hace.
00:30:45Agua mineral.
00:30:46Muy bien.
00:30:46Y por esta noche, un poco de agua.
00:30:48¿Comprendido?
00:30:50Sí, hermano.
00:30:51De acuerdo.
00:30:52No se preocupe.
00:30:53¿Qué?
00:30:56¿Contento, hijo?
00:30:57Yo creo que todo va bien.
00:30:58Dale gracias al señor y come muy despacito.
00:31:02¿Sabes?
00:31:03No hay otra comida.
00:31:04Pero qué comida, ni qué comida.
00:31:06Esa es una comida que la trague.
00:31:08¿Por qué?
00:31:09¿No va a dar?
00:31:12Tienes razón.
00:31:13Le falta un poco de sal.
00:31:16Ya está.
00:31:17Cien liras.
00:31:19Hermana.
00:31:20Sí, hijito.
00:31:21A mí no me da nada.
00:31:23Si es verdad que tienes úlcera, debes quedarte en ayunas.
00:31:25Lo siento.
00:31:27Lo siento.
00:31:28No, este no.
00:31:42Todavía está bajo los efectos del sedante.
00:31:45Pobre pequeño.
00:31:51¡Eh, muchachos, el doctor!
00:31:52¡El doctor!
00:31:53¡El doctor!
00:31:54Buenos días.
00:31:54Buenos días.
00:31:55Buenos días.
00:31:56Buenos días.
00:31:57Buenos días.
00:31:58Buenos días.
00:31:58¡Un aplauso para el doctor!
00:32:00¡Bien!
00:32:01¡Bien!
00:32:01¡Bien!
00:32:01¡Bien!
00:32:01¡Bien!
00:32:01¡Bien!
00:32:02¡Bien!
00:32:02¡Bien!
00:32:02¡Bien!
00:32:05¿Es este el nuevo paciente?
00:32:06Está totalmente empeñado en que le ve a usted.
00:32:08Bien, lo descubriré, doctor.
00:32:10A los pacientes los descubro yo.
00:32:12¡Claro, claro, doctor!
00:32:13Está usted en su derecho.
00:32:21Nosotros ya nos hemos visto antes, ¿verdad?
00:32:23Sí.
00:32:28¿Qué paciente?
00:32:32¿Dónde le duele a usted?
00:32:33En todas partes.
00:32:34Bien, desvistas.
00:32:38¡Silencio!
00:32:39¡Si no quieren que despeje la sala!
00:32:42No, no, empiece por arriba.
00:32:44Debo desnudarme.
00:32:48¡Más!
00:32:50¡Silencio!
00:32:50¡He dicho silencio!
00:32:53Y usted, hermana, en vez de evacuar tantas burbujas,
00:32:56écheme de aquí a estos groseros, ¿entendido?
00:32:58¡Para!
00:32:58¡Para!
00:32:59Quiero estar solo.
00:33:01¡Enseguida!
00:33:01¡Mujad, mojad, mojad!
00:33:03¡Mujad, mojad!
00:33:11Por favor.
00:33:12Bien.
00:33:21Dos senos armónicos,
00:33:23bien modelados,
00:33:25pretóricos de salud.
00:33:28Doctor,
00:33:29tengo úlcera.
00:33:30No logro digerir las páginas amarillas.
00:33:32¿Qué quiere?
00:33:33¿No ve que estoy ocupado?
00:33:34¡Fuera!
00:33:40Échese, échese.
00:33:41Levántesela, el...
00:33:48Dígame, ¿qué es lo que siente?
00:33:59Un gran deseo de hacer el amor.
00:34:03Señorita, usted no tiene nada.
00:34:05Usted está buenísimo.
00:34:06Doctor, por favor, ayúdeme.
00:34:08Encuéntreme una enfermedad.
00:34:09Y después,
00:34:11haga lo que quiera conmigo.
00:34:14Querida niña,
00:34:15la verdad es que estás muy buena
00:34:16y yo te complacería,
00:34:18pero mi conciencia de médico
00:34:20tiene un precio.
00:34:21Doctor, además de estar buena,
00:34:23soy muy inteligente.
00:34:25Tengo el diploma de Geisa
00:34:25por correspondencia
00:34:26y soy una hábil contorsionista.
00:34:29Me has convencido casi,
00:34:31pero yo soy joven
00:34:32y debo pensar en mi porvenir.
00:34:33Necesito pasta,
00:34:35mucha pasta.
00:34:35No quiero trabajar para vivir.
00:34:37Sí, pero vamos enseguida.
00:34:39Me muero de ganas,
00:34:40teca.
00:34:41Estos cien millones...
00:34:44Está bien.
00:34:46Y esto,
00:34:47como una tensión,
00:34:48son las llaves del Rolls Royce
00:34:50que está aparcado aquí delante
00:34:51en doble fila.
00:34:52De acuerdo, pequeña,
00:34:53me has convencido.
00:34:55Vamos,
00:34:56dote prisa.
00:34:56¡Despiértate!
00:35:15¡Despiértate!
00:35:17¡No tanto!
00:35:17¡Dormilón!
00:35:18Tú trabajas en el Gilton, ¿verdad?
00:35:19Sí, ¿por qué?
00:35:20¿Y sabes inglés?
00:35:21Sí.
00:35:21Muy bien,
00:35:22ven conmigo,
00:35:22ven conmigo.
00:35:23Pero, ¿qué pasa?
00:35:24Vamos, no hagas preguntas.
00:35:25Ven.
00:35:26¿Y dices que tú sabes
00:35:31traducir inglés?
00:35:32Sí, señor,
00:35:33y también francés e italiano.
00:35:34Bien.
00:35:35Fíjate que llevo seis meses
00:35:36pidiendo a diario al ministerio
00:35:38un intérprete
00:35:39para tratar de comprender
00:35:40algo de esas circulares
00:35:42de coordinación de la Nato
00:35:43escritas en inglés.
00:35:45Y cómo no me lo mandan
00:35:46el trabajo se amontona.
00:35:47Bueno, ¿qué?
00:35:48¿Quieres ponerte
00:35:49a traducirle a tu coronel
00:35:50todos esos asuntojos?
00:35:51Sí, pero yo estoy aquí de paso.
00:35:53Creo que ya mañana
00:35:53me mandan al cuartel.
00:35:54¿Quién te manda al cuartel?
00:35:55Aquí las órdenes
00:35:56las doy yo.
00:35:57El médico civil
00:35:58dice que estoy sanísimo.
00:35:59¿Quién?
00:35:59¿Frustalupi?
00:36:00Sí.
00:36:00Ah, ese no sabe
00:36:01nada de nada.
00:36:02Para él todos estamos sanos.
00:36:04Para Frustalupi
00:36:05estoy sano hasta yo.
00:36:06Fíjate,
00:36:07con un asma bronquial
00:36:08gravísima,
00:36:09una de verticolitis aguda
00:36:10que no te digo,
00:36:10la quinta vértebra
00:36:11en cuanto me la...
00:36:12y dice que estoy sano.
00:36:15Igual que tú.
00:36:16¿Cómo vas a estar sano
00:36:17tu hijo mío
00:36:18con esa carita tan paliducha
00:36:20y ese aspecto tan canijo?
00:36:22No, hijo, no, mira.
00:36:22Habrá que hacerte unos análisis.
00:36:24Empezaremos mañana,
00:36:25mejor dicho,
00:36:26hoy.
00:36:27Orina,
00:36:28análisis de sangre,
00:36:29placas,
00:36:30espectoración,
00:36:31espectoración,
00:36:31espectoración,
00:36:32electroencefalograma,
00:36:33porque nunca se sabe
00:36:34qué puede haber por ahí dentro.
00:36:35¿Comprendes?
00:36:36Te hace falta
00:36:37una semana de análisis
00:36:38y durante esa semana
00:36:40te llevas a casa
00:36:41un kilo o kilo y medio
00:36:43de esos papeles.
00:36:44Te los traduces
00:36:45bien traduciditos
00:36:46un día entero
00:36:47o mejor medio.
00:36:48Vienes aquí,
00:36:49me traes las traducciones
00:36:50y te coges
00:36:51otro par de kilitos.
00:36:52Yo te mando a hacer
00:36:53más análisis...
00:36:54¿Y Frustalupi?
00:36:55A ese le mando a hacer puñetas.
00:36:56Yo mando aquí
00:36:57lo que me da la gana.
00:36:58Toma esto
00:36:58y vete a tu casa.
00:37:00Yo no creo que le mando
00:37:00a hacer puñetas.
00:37:02¿Y estos?
00:37:03Mañana, mañana.
00:37:06¿Qué te decía?
00:37:08Esto marcha.
00:37:09Tú mañana
00:37:09te debes hacer
00:37:10el análisis de orina.
00:37:12Entonces en la orina
00:37:13metemos una porquería,
00:37:14una basura cualquiera,
00:37:15de modo que parezca
00:37:16que tienes un riñón,
00:37:17bocho o...
00:37:18No, no, no, mejor...
00:37:19El hígado, el hígado.
00:37:21Eso no puede fallar,
00:37:22el hígado.
00:37:23Eso espero.
00:37:23Te lo digo.
00:37:24Aquí está, Cheche.
00:37:26Es un auténtico demonio.
00:37:29Padres finlandeses,
00:37:31todos los días
00:37:31para estar más libres
00:37:32me lo dejan aquí
00:37:33de la mañana a la noche
00:37:34y venga de shampoo.
00:37:35¡Venga de shampoo!
00:37:36Ya puedes imaginar
00:37:37cómo lo pongo.
00:37:38Se llama Jingo Gorper,
00:37:39yo le llamo Cheche.
00:37:41Ya sabe hablar mucho.
00:37:42¿Verdad, Cheche?
00:37:43Sí, a la mierda.
00:37:45Ya aprendí otra cosa nueva.
00:37:46Oye, ¿cómo vamos
00:37:46a hacer lo de la orina?
00:37:47Le pondremos sangre.
00:37:48¿Sangre?
00:37:49Sí.
00:37:49Sí, pero ¿quién pone
00:37:50la sangre en la orina?
00:37:51Tú.
00:37:51Tú estás loco,
00:37:52¿cómo la pongo?
00:37:53Debes llevar una hoja
00:37:54de afeitar en el bolsillo.
00:37:56Cuando llegue el momento
00:37:56te haces un tajito
00:37:57en el dedo
00:37:58para que salga
00:37:59un poco de sangre.
00:38:00Mira, hazte la idea
00:38:01de que esto es sangre.
00:38:02Cuando vayas a mear,
00:38:03tú pones el dedo
00:38:04delante de la cosa,
00:38:05la colita.
00:38:07¿Lo ves?
00:38:08La orina se mezcla
00:38:09con la sangre
00:38:09y todo va a la prometa.
00:38:11Ese es el truco.
00:38:12¿Está claro?
00:38:13Claro.
00:38:13Y esto se ha puesto oscuro.
00:38:17Maldita sea.
00:38:18Ya verás ahora
00:38:19a sus padres.
00:38:20Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez.
00:38:26A ver, pon tus diez.
00:38:28Aquí están mis diez mil.
00:38:29Y si tardo menos de un minuto,
00:38:30me lo llevo todo.
00:38:31¿De acuerdo?
00:38:32De acuerdo.
00:38:32Déjame el reloj
00:38:33que vaya cronometrando.
00:38:34Dame a mí el dinero.
00:38:35¿Qué dinero?
00:38:37Se lo comerían los piojos.
00:38:38Acepta el juego
00:38:39y darte una lucha.
00:38:40Más vale que aprendas a hablar.
00:38:41Vamos, vamos.
00:38:43La cestita está puesta.
00:38:50Ahí, ponéos ahí.
00:38:50Venga, venga.
00:38:52Apriétasela bien.
00:38:54El taburete.
00:38:57Ponlo ahí.
00:38:58Si no decís nada.
00:39:00Huevo.
00:39:05¿Preparado?
00:39:06Preparado.
00:39:08¡Ya!
00:39:09No es un culo,
00:39:19es una aspiradora.
00:39:22Derecho, derecho, derecho.
00:39:23Y se le va a caer.
00:39:24Venga, vamos.
00:39:25Derecho.
00:39:25Venga, que gana.
00:39:27Ahora, por ahí.
00:39:29Eso es.
00:39:29Pero ustedes se creen
00:39:34que esto es una casa.
00:39:36Esto.
00:39:38Después el comandante
00:39:39la toma conmigo.
00:39:45¿Y tú qué ibas a poner ahí?
00:39:47Un huevo.
00:39:51Pero, ¿los pones rotos?
00:39:53A la fuerza tengo úlcera.
00:39:56¡Silencio!
00:39:57Llamo al oficial de guardia.
00:39:59A ver, los que tengan que hacerse un análisis...
00:40:01Bueno, los que tengan que mear,
00:40:04que venga con...
00:40:05¡Ombigo!
00:40:06¡En silencio!
00:40:07Uno, dos.
00:40:09Uno, dos.
00:40:10Pero es que no se mueve nadie.
00:40:27¡Oh, Romeo, Romeo!
00:40:30¿Por qué eres tú, Romeo?
00:40:32Reniega de tu padre
00:40:32y rechaza tu nombre.
00:40:33Y si no quieres hacerlo,
00:40:34jura tu amor por mí
00:40:35y yo dejaré de ser un acapuleto.
00:40:38¡Romeo!
00:40:39Deshazte de tu nombre.
00:40:40Y a cambio de tu nombre,
00:40:41que no es parte de ti,
00:40:42tómame a mí.
00:40:44Toda entera.
00:40:52Julieta, te tomo la palabra.
00:40:54Llámame, amor,
00:40:55y yo aceptaré el nuevo bautismo.
00:40:57De ahora en adelante
00:40:58no seré más que tú, Romeo.
00:41:00Uno, dos.
00:41:01Uno, dos.
00:41:02Uno, dos.
00:41:03¡Alto!
00:41:04Tú, tú y tú, adentro.
00:41:07Con las alas ligeras de la mar
00:41:12he escalado el muro.
00:41:14¿Mi capitán?
00:41:15¿Quién es?
00:41:16¡Voy!
00:41:17Mi capitán, ya estamos aquí.
00:41:18Me han interrumpido la representación,
00:41:20perdóname.
00:41:24Vaya por Dios,
00:41:24el vestido de Julieta
00:41:25manchado de orina.
00:41:28Esto no es un laboratorio,
00:41:29esto es una letrina.
00:41:30¡Aquí estoy!
00:41:32Ya voy.
00:41:35Estoy todo orinado.
00:41:37¡Qué olor!
00:41:41Ya estoy...
00:41:41¿Mi capitán?
00:41:42Estos han venido
00:41:43para hacerse un análisis de...
00:41:44Sí, un análisis de orina.
00:41:46Sí, señor.
00:41:47Proceda.
00:41:49Toma.
00:41:50Toma.
00:41:51Y ten.
00:41:51No lo hay más grande.
00:41:52¿Por qué?
00:41:53No me llega.
00:41:54¡Pues te aguantas!
00:41:54Y el que mancha el piso,
00:41:56lo limpia.
00:42:00¿Pero qué hacen?
00:42:02¡Dense la vuelta!
00:42:03Los baterías están aquí.
00:42:04Deben mear en la cara del capitán.
00:42:06Él los debe controlar.
00:42:08De frente, Pechul,
00:42:09no en la cara.
00:42:11Frente al capitán.
00:42:13¡Men!
00:42:24Vamos, dense prisa.
00:42:33¿Me oyen?
00:42:36¿Pero qué hace?
00:42:37Aquí ha venido a mear.
00:42:38No hacerse una...
00:42:40Rápido, todos a la cama.
00:42:43La doctora está a punto
00:42:44de llegar a pasar la visita.
00:42:52Tú no seas cochino.
00:42:53¿No ves que va a venir una mujer?
00:42:54Ah, entonces me limpiaré.
00:43:01¡Mi padre!
00:43:03Álvaro Papalar.
00:43:07Buenos días, hijito.
00:43:09¿Cuándo la acuaste la última vez?
00:43:10Hace tres años cuando la he crecido.
00:43:12Con toda la familia.
00:43:13Me refiero a cuando hiciste de cuerpo
00:43:15la última vez.
00:43:16Ah, esta mañana.
00:43:17¿Estás bien?
00:43:18No, no, tengo úlcera.
00:43:19En la radiografía no se ve nada,
00:43:20por lo tanto,
00:43:21esperemos que no la tenga.
00:43:22No, esperemos que sí.
00:43:23¿Por qué?
00:43:23¿Referirías estar enfermo?
00:43:25No, decía que esperemos que sí,
00:43:26que no la tenga.
00:43:27Que repita la radiografía.
00:43:29Muy bien, este es Gianni Montano.
00:43:30¿Cómo estás?
00:43:31Estoy mal,
00:43:33verdaderamente mal.
00:43:34Esta mañana le hemos hecho
00:43:35un análisis de orina.
00:43:36A ver.
00:43:39Es extraño.
00:43:40Una presencia notable,
00:43:41diría que inquietante,
00:43:42de glóbulos rojos y leucocitos.
00:43:43Pero en un cuadro absolutamente normal.
00:43:46Increíble.
00:43:47Es como si alguien se hubiera entretenido
00:43:49en poner unas gotas de sangre
00:43:50directamente en la orina.
00:43:53Siéntete.
00:43:53Por favor.
00:43:55Haz un esfuerzo, vamos.
00:43:57Que la doctora tiene que escultarte.
00:44:04¿Duele?
00:44:06¿Y aquí?
00:44:07No.
00:44:08Estás muy bien.
00:44:09No, pero, pero, ¿qué voy a estar bien?
00:44:11Si estoy hecho un trapo.
00:44:12¡Ay!
00:44:12Una valleta, una valleta.
00:44:14¡Ay!
00:44:14¡Qué dolor, qué dolor!
00:44:17Prepare un calmante, hermano.
00:44:19¿Una inyección?
00:44:19Sí, una endovenosa.
00:44:21¿Qué tiene?
00:44:22Lo que me temía.
00:44:24Doble úlcera de duodeno
00:44:25y sospecho que hemorragia.
00:44:27Que preparen la sala de operaciones.
00:44:28Es un caso grave.
00:44:29Que le den tratamiento de urgencia.
00:44:32¿Operación?
00:44:32¿Dónde está el vaso de chino?
00:44:40Aquí la tiene, doctor.
00:44:41¿De qué se trata?
00:44:42De un paradiso.
00:44:44Descubre.
00:44:50Todo.
00:44:53Todo.
00:44:54Todo.
00:44:56Todo.
00:44:56Pero, doctor.
00:44:58Cada cual con sus métodos.
00:45:00¡Uy, qué litio!
00:45:04Muslo largo.
00:45:08Suavidad cadaril.
00:45:11Las costillas.
00:45:13Las costillas aumentaron de precio
00:45:14y todo sube, doctor.
00:45:16Los senos, pesulo, los senos.
00:45:19Ahí estarán.
00:45:20¿Qué turgentes?
00:45:30¿Turgentes?
00:45:31Hermana,
00:45:32usted ha tratado a la paciente.
00:45:34¿Pero qué dice, pechulo?
00:45:35Yo no...
00:45:35Créame, profesor.
00:45:36Aunque estén un poco turgentes,
00:45:38no importa.
00:45:39Nadie se dará cuenta.
00:45:43Bisturi.
00:45:44Bisturi.
00:45:44No corta.
00:45:54Voy a afilarlo.
00:46:03¿Cómo me gustas así, vestido de verde?
00:46:06Qué bien te sienta.
00:46:08¿Por qué no nos quedamos solos los dos?
00:46:10Hermana, ¿por qué se mete?
00:46:13¡Lárguese!
00:46:14Ahora mismo, doctor.
00:46:22El bisturi está listo.
00:46:24¿Qué falta hace?
00:46:26Aló.
00:46:26Aló.
00:46:27No lo necesito.
00:46:28Arriba, arriba.
00:46:40¿Qué pasa?
00:46:41¿Dónde estoy?
00:46:42¿Dónde vas a estar?
00:46:43Aquí.
00:46:44Esperando la operación.
00:46:47¿Operación quién?
00:46:48La nueva doctora.
00:46:49No.
00:46:50¿A quién operan?
00:46:51A ti.
00:46:52¿A mí?
00:46:53¡Lenses!
00:46:53Eh, las zapatillas.
00:47:01Si miras, ¿por dónde vas?
00:47:03Con permiso.
00:47:04Cuidado, burro.
00:47:07A ver, María, próxima.
00:47:10Un momento.
00:47:11Ya has llegado, amigo.
00:47:13Llévalo arriba.
00:47:18Es que ya no te duele.
00:47:19Sí, ya no me duele.
00:47:20¿Contenta?
00:47:22Claro.
00:47:23Un médico siempre se alegra cuando su paciente sana.
00:47:27Cualquiera que sea el tratamiento aplicado.
00:47:29¿Lo llama tratamiento?
00:47:30Una broma de pésimo gusto.
00:47:32Oye, muchachito.
00:47:34He desbaratado tu pueril puesta en escena con una broma igualmente pueril.
00:47:37Lo reconozco.
00:47:38Pero el truquito que te inventaste para el análisis de orina,
00:47:42según el código militar, es un delito.
00:47:44¿Y si te hubiera denunciado?
00:47:46¿Qué crees que te hubiera hecho el coronel?
00:47:48¿Eh?
00:47:48Oh, queridísima doctora, queridísima doctora.
00:47:51¿Qué?
00:47:52¿Y nuestro montano?
00:47:54¿Cómo se encuentra?
00:47:55¿Sabes que aún tienes peor cara que de costumbre?
00:47:58A ver esa lengua.
00:47:59Sácala más.
00:48:00Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy.
00:48:02Este muchacho no me convence.
00:48:04Tampoco a mí.
00:48:05Debemos examinarlo de arriba a abajo, toda clase de análisis, radiografías.
00:48:10Y quién sabe si al final no aparecerá alguna cosilla.
00:48:13A propósito de radiografías, ¿ha visto las mías?
00:48:17Sí, las he visto.
00:48:18Qué bronquios tan asquerosos, ¿verdad?
00:48:20Está usted más sano que un pez, que un bonito.
00:48:23Vamos, que soy un tiburón.
00:48:25Buenos días.
00:48:26No.
00:48:29Yo me pregunto y digo, ¿por qué se habrá puesto a ejercer de médico con un final de espalda tan... redondito?
00:48:36Vamos, mi coronel, no exageremos.
00:48:38Pero tú la has mirado bien.
00:48:40Sí, pero...
00:48:41Los hay mucho mejores.
00:48:43En el Hilton, por ejemplo.
00:48:44Claro, en el Hilton.
00:48:46Me imagino que las aves lagartas pasarán por el Hilton.
00:48:50Imagínese lo de todas las razas.
00:48:52Complacientes, hambrientas.
00:48:54¿Por qué no se da una vuelta una de estas noches que no tenga compromisos?
00:48:57¿Que dé una vuelta yo por el Hilton?
00:49:01Sí.
00:49:01Puedo organizarme una cena con alguna extranjera que esté de paso.
00:49:07Querido Montana.
00:49:08Bueno, ¿de modo que crees tú que así de pronto yo...?
00:49:12Claro que nunca se sabe.
00:49:16Nunca, nunca.
00:49:18Yo no vuelvo a visitar ese montón de tramposos.
00:49:20Tú ya estás bien.
00:49:21No hay razón para que sigas sustituyéndote.
00:49:23Se trata solamente de dos días.
00:49:25Tengo un negocio con unos americanos representantes de cachivaches sanitarios.
00:49:30Estoy a punto de renovar el hospital.
00:49:32Pero tú que eres médico o traficante de divisas.
00:49:34No es incompatible.
00:49:35Además, tú podrías ayudarme con el coronel.
00:49:38Bastaría con que te mostrases un poquitín amable.
00:49:40¿Quieres que sea amable con él?
00:49:42¿Con qué es eso?
00:49:43¿Y quieres casarte conmigo?
00:49:44Tú, ¿qué serías capaz de echarme a los brazos del primero que pase?
00:49:47¿Quién yo?
00:49:48Pero si yo te amo profundamente.
00:49:50Si ya eres mi mujer.
00:49:51Yo no soy la mujer de nadie.
00:49:53Soy tu ayudante y basta.
00:49:54¿Ah, sí?
00:49:55Pues si eres mi ayudante, ayúdame a desnudarte.
00:49:57¿Qué haces?
00:49:59Quiero darte la prueba de mi amor.
00:50:01Voy a darte la gran prueba de mi amor.
00:50:03No, aquí no, que aquí no, que por ello.
00:50:05¡Fuelta!
00:50:05Mejor aquí, sobre el pavimento.
00:50:07Sí, mejor sobre el pavimento.
00:50:09Ahí voy, ahí voy.
00:50:10El profesor Frustalupe pega fuerte.
00:50:14La Madonna.
00:50:16Y no seas blasfemo.
00:50:17Decía que esta Madonna me ha costado cien mil liras.
00:50:20Julieta, temo que por ser de noche todo esto no sea más que un sueño
00:50:26de una dulzura tan halagüeña como para tener sabor de realidad.
00:50:35Solo tres palabras más, Romeo querido, y luego buenas noches.
00:50:39Capitán.
00:50:40A la puerta, buenas noches.
00:50:42Nunca le dejaré un nuevo paz.
00:50:44Voy.
00:50:46Ya voy.
00:50:47Esto no hay que el aguante.
00:50:53Ya, ya estoy.
00:50:56Listo.
00:50:59¿Pechulo?
00:51:00Sí, a la hora.
00:51:05¿Orina?
00:51:06No.
00:51:07¿Heces?
00:51:08No.
00:51:09¿Entonces qué?
00:51:10Lo mandan de la clínica de otorrino.
00:51:12La, la, la...
00:51:15¿Otorrino laringología?
00:51:16¿Y yo qué estaba diciendo?
00:51:18Estaba con ella, ¿no?
00:51:19Pechulo.
00:51:21¿Qué te dijo el otto?
00:51:22No lo sé.
00:51:24¿Que deberías orinar?
00:51:25No lo sé.
00:51:25No lo sé.
00:51:32No lo sabe.
00:51:33Ni yo, Pechulo.
00:51:34¿Qué quieres que hagamos?
00:51:35Bájate los pantalones y muéstrale las amígdalas.
00:51:38¿Qué tienen que ver las amígdalas con los pantalones?
00:51:40¿Qué tiene que ver las amígdalas con los pantalones?
00:51:46Eh, no tiene, no tiene amígdalas.
00:51:53Lo que no tiene son.
00:51:55Ahí va.
00:51:57Coronel, solo usted me puede salvar.
00:52:00¿Y yo qué puedo hacer?
00:52:01El tribunal te ha declarado inútil.
00:52:04Comprendes, te has librado.
00:52:05Pero habrá un tribunal de apelación.
00:52:07Sí, sí, el tribunal de apelación.
00:52:08¿Pero qué quieres que haga el tribunal de apelación?
00:52:11¿Has visto tus radiografías?
00:52:13No.
00:52:13Pues ahora las vas a ver, hombre.
00:52:15Mira, y esto sí que es un documento irrefutable.
00:52:17No hay tribunal de apelación que valga.
00:52:19Aquí no hay nada, mira.
00:52:20No hay, comprendes, nada de nada.
00:52:23Sí, lo sé.
00:52:24¿Cómo que lo sabes?
00:52:24Pero yo estoy bien.
00:52:26Ah, que tú estás bien así.
00:52:27Que tú estás bien así.
00:52:28Ah, que está bien así.
00:52:30Como dice Manzoni, a quien no tiene valor, no se le puede dar, comprendes.
00:52:35Y tú no tienes nada de nada.
00:52:37Y al que no tiene cataplines, no se le puede dar, no se le puede dar.
00:52:41Pero yo tengo que hacerla, Mili.
00:52:43En mi pueblo no hay trabajo.
00:52:44Tengo cinco hermanas y ¿qué me da de comer?
00:52:46Aquí puedo hacer carrera, puedo llegar a sargento.
00:52:49¿Sargento?
00:52:50Pero tú no sabes que los sargentos tienen que tener un par de...
00:52:53Y si aquí no los hay, ¿qué quieres?
00:52:56Que los pimte.
00:53:01No me llores.
00:53:02Vamos, vamos, no llores, vamos.
00:53:05Vuelve a tu sala y no llores, vamos.
00:53:07No lo pienses.
00:53:09Yo no pienso, pero usted sí debiera pensar, señor coronel.
00:53:11Está bien, pensaré, pensaré.
00:53:13Haremos todo lo que sea posible, anda, ve.
00:53:15Ay, pobre tío.
00:53:16Cierto, pobre, da pena.
00:53:18Sí, porque podría ser un buen soldado y sano.
00:53:22Y solo por un pequeño defectillo.
00:53:25Pero las ordenanzas...
00:53:27Si por lo menos tuviese uno chiquitito, no?
00:53:30Pero es que no tiene nada de nada.
00:53:32Eh, ¿tú cómo estás?
00:53:35Digo, de...
00:53:36Oh, estoy...
00:53:39Estoy, estoy.
00:53:41Sí, sí.
00:53:43¿Le darías un gusto a tu coronel?
00:53:46Depende.
00:53:46Ve al departamento de radiografías.
00:53:48¿Ah?
00:53:49Y allí, ves, que te tiren dos hermosas placas.
00:53:53Tú me las traes y yo las meto en el expediente de ese pobrecillo en lugar de las suyas.
00:53:57Y es posible que consigamos algo...
00:54:03Masuka Armando, hijo de Gregorio.
00:54:06Ya está solucionado.
00:54:08Y pensar que con este truco yo podría librarme del servicio militar.
00:54:13La radiografía sirve como prueba.
00:54:16¿Y por qué no voy a intentarlo?
00:54:18Sería tonto.
00:54:19Montano...
00:54:26Yanni.
00:54:30¡Yanni!
00:54:31¿Qué quieres?
00:54:32Las chinchetas.
00:54:33¿Qué chinchas?
00:54:34Las chinchetas, dámelas.
00:54:39Tengo.
00:54:40¿Para qué las quieres?
00:54:41He dicho úlcera y úlcera será.
00:54:43Tú estás loco.
00:54:45He dicho que no quiero ser soldado.
00:54:46¿Por qué?
00:54:46En toda Sicilia ha encontrado una sola hembra dispuesta a casarse conmigo.
00:54:49Y si ahora me hago soldado, ella me hace cornudo.
00:54:52¡Oh, Dios!
00:54:53Cuidado.
00:54:54Las chinchetas.
00:54:57Buenos días, hijita.
00:54:59Buenos días.
00:55:00Gracias.
00:55:05No me lo habías dicho.
00:55:07¿Cómo iba a imaginar que tú...
00:55:09Hermana, mándelo después a mi consulta.
00:55:11Tengo que verlo.
00:55:12Sí, doctor.
00:55:13Ya sé que me tienes manía, pero ¿cómo iba a imaginar que tu caso fuese tan delicado?
00:55:18Anda, déjate mirar.
00:55:20¿Desvístete?
00:55:22No.
00:55:23No seas tonto.
00:55:25Con ese impedimento físico, estate seguro de que te incapacitarán para hacer el servicio militar.
00:55:29¿Y no es eso lo que quieres tú?
00:55:30¿Usted me lo garantiza?
00:55:33Claro.
00:55:34Sin embargo, yo como médico tengo el deber de ayudarte.
00:55:37Entonces hagamos una cosa.
00:55:38Yo me dejo mirar, pero usted me promete guardar secreto, vea lo que vea.
00:55:42Lo juro.
00:55:49¿Vamos, a qué esperas?
00:55:50Siendo así, agárrese, por favor.
00:55:52¿Qué, ya está contenta?
00:56:03¿Qué remedio hay para esto?
00:56:04Desgraciado impostor, sin vergüenza.
00:56:06Acuérdese de lo que ha jurado.
00:56:07Sí, lo he jurado.
00:56:09Pero te aseguro que no pararé hasta que te vea pudrirte y repudrirte en un cuartel.
00:56:15Oh, querida doctora.
00:56:17Qué bello encuentro.
00:56:18He repetido por décima vez las radiografías de mis bronquios.
00:56:21¿Quiere echarles un vistazo?
00:56:22¿Dónde las cuelgo?
00:56:23Cuélgueselas, dono.
00:56:24Enseguida, claro.
00:56:26Que me las cuelgue menos...
00:56:27¡Está usted loca!
00:56:30Ya puede agradecer a Dios que es mujer.
00:56:33Que si no le pegaba un puñetazo, que la reventaba.
00:56:37Pero tú te lo das cuenta...
00:56:39Montano.
00:56:41Tu coronel está fuera de sí.
00:56:44Y tú ahí con tus cosas al fresco.
00:56:46Perdóneme, mi coronel.
00:56:47No.
00:56:51No.
00:56:53No.
00:56:54No.
00:56:57No.
00:57:00No.
00:57:01¿Qué es lo que te pasa?
00:57:31¿Qué es lo que te pasa?
00:58:01¡A ver si no gritas tanto!
00:58:10¡Calla! Esto parece un burdel.
00:58:15¿Ya ahí estás dormido?
00:58:17Yo no, ¿por qué?
00:58:18¿Qué diablos quieres?
00:58:20Llegó la alegría.
00:58:22¿La alegría?
00:58:22Sí, la señorita dolorosa.
00:58:24¿Qué dices? ¿Esta es trompa?
00:58:25Han llegado los reyes magos.
00:58:27Vamos, vamos, vamos.
00:58:28Ven conmigo.
00:58:30Esta forrada de dinero.
00:58:32Tiene casas, tierras, industrias, tomates, al natural, berenjenas en lata.
00:58:37Su madre loca, el padre en la cárcel, hija y heredera universal y soltera.
00:58:43¿Qué?
00:58:44¿No es un chollo?
00:58:45Esperemos.
00:58:46No, no, no, no.
00:58:47Ahora mismo.
00:58:48Y perdona.
00:58:49Cómo no.
00:58:49Hola.
00:58:54Buenas tardes.
00:58:55Aquí traigo al renacuajo.
00:58:56Gracias.
00:58:58Toma, carita.
00:59:02Gracias.
00:59:04Saluda a Nicolás.
00:59:04Adiós, Yeye.
00:59:06Andate, sabonete.
00:59:11Así te lo agradecen.
00:59:12Por 500 liras lo tengo que aguantar de la mañana a la noche.
00:59:15Pero ten presente que esta vez la cosa es súper segura.
00:59:21Chapada a la antigua con la mentalidad del sur.
00:59:24Buenas noches.
00:59:25¿Se puede?
00:59:27Adolorata.
00:59:28Somos nosotros.
00:59:30Adolorata.
00:59:31Adolorata.
00:59:32Adolorata.
00:59:33¿Dónde está?
00:59:33Y yo qué sé, a mí me preguntas.
00:59:39Me estaba enjuagando.
00:59:41Buenas tardes.
00:59:42¿Cómo está?
00:59:43Bien.
00:59:44Señorita Adolorata, este es Yanny, el muchacho que le decía.
00:59:49Un poco pequeño, pero...
00:59:51No, no, no.
00:59:52A veces las apariencias engañan.
00:59:54Mire, mire qué nariz tienes y están de...
00:59:57Lo sabremos ahora mismo.
01:00:01Ven, ven, querido.
01:00:03Ven con tu Adoloratita.
01:00:05Ven, ven.
01:00:07¡Yanny!
01:00:08¡Yanny!
01:00:09A lo mejor es que no soy su tipo.
01:00:12No, lo que pasa es que es un poco tímido.
01:00:16Nada más.
01:00:16Déjame mirarte.
01:00:18¿Qué pasa?
01:00:19Ven aquí.
01:00:21A ver, toca.
01:00:23No, no, yo soy alérgico al pelo, pero...
01:00:25¿Qué haces?
01:00:26¿Te gusta?
01:00:27No, no, no, no, señora...
01:00:28Toca, toca.
01:00:29Señora Adolorata.
01:00:30Sí, sí.
01:00:31Adolorata.
01:00:33Adolorata.
01:00:34Adolorata.
01:00:37No.
01:00:38¿Te gusta?
01:00:39Toca, toca.
01:00:41Uno, dos, tres, cuatro.
01:00:45Uno, dos, tres, cuatro.
01:00:49Señorita, la pierna la tengo aquí.
01:01:01Vamos, ya se encuentra bien, ¿eh?
01:01:03Sí, vamos, vamos.
01:01:04Así, así.
01:01:05Uno, dos, tres, cuatro.
01:01:08Continúen, continúen.
01:01:11¿Han visto cómo saltan mis amigos?
01:01:13Very good, yes.
01:01:14¿Y no se cansan?
01:01:15No, gracias a mi alimentación no se cansan.
01:01:17Están tan pimpantes.
01:01:19¿Y qué es lo que comen?
01:01:20¿Comer?
01:01:21No, pasen, pasen, hierba, pasen la hierba a la inglesa.
01:01:25¿Yerba?
01:01:26Gracias, gracias.
01:01:26Gracias, gracias.
01:01:27Siéntense, siéntense.
01:01:29Siéntense.
01:01:30¿Puedo, puedo ofrecerles algo así?
01:01:32¿Qué?
01:01:33¿Qué piensan ahora de mi organización?
01:01:35Pero todavía no hemos hablado de los suministros para las fuerzas armadas.
01:01:39¿Qué dicen en el hospital de nuestros aparatos?
01:01:42Porque ya habrá hablado, ¿verdad?
01:01:44Sí, sí, sí, sí, todo hablado, todo hablado.
01:01:46No, pero habrá que untar, untar, sobrecitos, sobrecitos.
01:01:53¿Tú recuerdas lo que...?
01:01:54Oh, por favor.
01:01:56¿Y a dónde ustedes quisieron meternos los Hércules?
01:01:58Pues lo mismo, la misma cosa.
01:02:01Cambiando el destinatario, los mismos sobres.
01:02:03Ven, ven, querida, ven.
01:02:05Buenos días.
01:02:07Buenos días.
01:02:07No sabía que tenías invitados.
01:02:09Encantado.
01:02:09Me ayudan, te la doctora doña.
01:02:11Encantado.
01:02:11Querida, los señores son representantes de la Shanna...
01:02:14¿Cómo se dice?
01:02:15Corporais onortopédica.
01:02:17No sé si me explico.
01:02:19Ahora mismo me estaban preguntando si en el hospital son partidarios de esta operación.
01:02:23¿Y qué dice el coronel?
01:02:24¿Qué dice?
01:02:25Dice tantas cosas.
01:02:26Ven, dice tantas cosas.
01:02:28¿No hace más que hablar de su instrumento?
01:02:29Perdón, tengo que irme.
01:02:32Ve, ve, querida.
01:02:33Hermoso muchacho.
01:02:34Oye, colaborador.
01:02:36Fue formidable.
01:02:37¿Y qué les parece si rematamos el asunto?
01:02:39Porque si no, se va todo en humo.
01:02:42¿Fumar?
01:02:42No, no, sobre.
01:02:43¿Sobre?
01:02:44¿Do you understand?
01:02:44¿Esquerubier?
01:02:45O entonces dar dirección.
01:02:47Ya conocen el camino.
01:02:48Oh, los caminos del señor son infinitos.
01:02:51Pues ya pueden ir eligiendo uno para irse a la mierda.
01:02:53Un placer.
01:02:55Hasta la vista.
01:02:55Hasta la vista.
01:02:56¡Ah!
01:02:59¿Qué es lo que haces tú aquí?
01:03:04He venido a hablar claro de una vez por todas.
01:03:06¿Ve usted a este pobre, pequeño e indefenso ser?
01:03:09¡Qué guapo!
01:03:10Este niño está mal.
01:03:11Tiene siembre.
01:03:20Abre la boca.
01:03:22Ahora ciérrala.
01:03:23Vamos, ciérrala.
01:03:25Eso es.
01:03:26Me lo has traído para que lo vean.
01:03:27He venido porque quiero que usted sepa toda la verdad.
01:03:31¿La verdad sobre qué?
01:03:32Él.
01:03:34No comprendo.
01:03:35Es mi hijo.
01:03:36No sabía que estuvieras casado.
01:03:38Tu expediente no dice nada.
01:03:40Soy un padre soltero.
01:03:46A ver, siéntate mirando hacia mí, ¿quieres?
01:03:49Eso es.
01:03:50Enséñame la lengua.
01:03:51Qué lengua tan sucia.
01:03:56¿Tiene alguna cosa de tripita?
01:03:58¿Qué le das de comer a este niño?
01:04:00Ese es el problema.
01:04:01Yo hago lo que puedo, pero cuando yo no estoy, se lo dejo a unos vecinos.
01:04:05Buena gente, pero a saber qué es lo que le dan.
01:04:07La madre no se ocupa.
01:04:08Se ha marchado.
01:04:09Volvió a su país.
01:04:11Finlandia.
01:04:12Y creo que se ha casado con un esquema.
01:04:14Lo siento.
01:04:15Pero yo no lo siento por ella.
01:04:18Es por el niño, ¿sabe?
01:04:20Por eso quería evitar el servicio militar, porque si yo parto, tendré que dejarlo en
01:04:24una institución y es tan pequeño.
01:04:27He sido injusta contigo.
01:04:29No podía imaginar.
01:04:32Toma.
01:04:33Dale dos cucharaditas antes de cada comida.
01:04:36Y quiero que lo traigas mañana.
01:04:37¿Mañana?
01:04:38Tal vez mañana.
01:04:39Ya no esté yo aquí.
01:04:40No debes preocuparte.
01:04:42Trataremos de ganar un poco de tiempo en el hospital militar.
01:04:45Gracias.
01:04:46Es usted un ángel.
01:04:48Vete ahora.
01:04:50Anda.
01:04:50Anda.
01:04:56Gracias.
01:04:57Adiós.
01:05:02Qué canallada.
01:05:03Pobre muchacho.
01:05:07¿Qué?
01:05:08¿Cómo te fue?
01:05:08Muy bien.
01:05:09Nicola, la engañé.
01:05:10El recuajo funcionó.
01:05:12Ya lo creo.
01:05:12Pero a propósito, ¿qué le das de comer a este crío?
01:05:14Anda mal de la tripa.
01:05:15A la fuerza, esta sabandija se zampa toda la comida de los perros.
01:05:18Entonces echa esto en la comida de los perros.
01:05:20Quiere verlo mañana otra vez.
01:05:22¿Comprendes?
01:05:23¿Mañana?
01:05:23Sí.
01:05:24Oh, sus.
01:05:24Pero tú no eres un amigo.
01:05:26Tú eres un contratiempro.
01:05:27Pero bueno, ¿qué más te da?
01:05:28Es que a ti los padres te lo dejan todos los días.
01:05:30Mira lo que voy a hacer con el servicio militar.
01:05:32Toma.
01:05:33¡Ja, ja, tala!
01:05:35Buenas cosas.
01:05:36¿Qué enseñas tú a tu hijo?
01:05:39Aún no estoy muy convencida con este caso, hermana.
01:05:42Hay algo que no sé.
01:05:44Sería bueno repetir todos los análisis para más tranquilidad.
01:05:47Comprendo, doctora.
01:05:47Comprendo.
01:05:48Estos son los análisis de Álvaro Papalardo.
01:05:54Veamos.
01:05:57Papalardo, estás sanísimo.
01:05:59Me alegra decírtelo.
01:06:01Pero estamos locos.
01:06:02Yo estoy enfermo.
01:06:03Tengo úlceras que no se notan.
01:06:04Mírenme.
01:06:06Pero tú cuánto mides.
01:06:08¿Han medido a este, hermano?
01:06:09Claro, ¿verdad, doctor?
01:06:10Sí, sí, un metro cincuenta y ocho.
01:06:12¿Y tres milímetros?
01:06:13Lo siento.
01:06:14Por cuatro milímetros no te mandan a casa.
01:06:18Rueda al señor, hijo mío.
01:06:20Ya, ya.
01:06:23Eh, Papala.
01:06:24Esos cuatro milímetros que tienes de más, te los elimino yo.
01:06:28Esta locos me quiere cortar la cabeza.
01:06:31Bueno, si es un pedacito, pues...
01:06:32¡Pero qué cabeza!
01:06:34Tengo una idea mejor.
01:06:36Ven conmigo.
01:06:38Ya voy.
01:06:43Eso es.
01:06:44Papala, trae aquí un pie.
01:06:45Pero bueno, es que nunca te has quitado los zapatos.
01:06:50¡Qué asco, mira!
01:06:51¡Qué asco, mira!
01:07:07¡Qué asco!
01:07:21¡Qué asco!
01:07:22¡Que asco!
01:07:23¡Qué asco!
01:07:23¡Ay, ay, ay!
01:07:26¡Qué barbaro!
01:07:38¡Esto, marcha!
01:07:39Acerca ese metro.
01:07:55Ven acá, controlemos.
01:07:59Anda.
01:08:04¡Pápala!
01:08:05¿Qué?
01:08:05¡Has perdido seis milímetros!
01:08:09¿La pasta?
01:08:12Sí.
01:08:15Apápala, dime por curiosidad.
01:08:17¿Cuánto hace que no te lavabas los pies?
01:08:19Es que hay que lavárselos.
01:08:26A ver, Riquín, repite.
01:08:28Ma-ma.
01:08:30Ma-ma.
01:08:32Otra vez.
01:08:32Ma-ma-ma.
01:08:35Es ella.
01:08:37Ven.
01:08:37Se adelanta.
01:08:38¿Y qué le vamos a hacer?
01:08:39Escóndete.
01:08:39¿Dónde?
01:08:40En el servicio.
01:08:41En el servicio.
01:08:41Sí, vamos, date prisa.
01:08:43¡Al retrato!
01:08:47Buenos días.
01:08:48Buenos días, doctora.
01:08:49¿Cómo está, Yeye?
01:08:50Bien.
01:08:51De verdad, bien, bien.
01:08:53Vamos, Yeye.
01:08:53Saluda a la señorita.
01:08:54Saluda a la señorita.
01:08:55Mamá.
01:08:56Mamá.
01:08:57Mamá.
01:09:01Mamá.
01:09:03No, hijito, no es mamá, Yeye.
01:09:05La señorita es una doctora.
01:09:07No, mamá.
01:09:08Andá, vamos a ver esa tripita, ¿eh?
01:09:17Eso es.
01:09:19Saca la lengua.
01:09:20¿No quieres enseñármela?
01:09:22No, qué malo.
01:09:25Ya está mucho mejor.
01:09:27De todos modos, esto es lo de menos.
01:09:31Lo más importante es que se ha quedado sin mamá.
01:09:33Y tú no lo puedes abandonar así.
01:09:37Lo sé.
01:09:39Pero, ¿qué puedo hacer?
01:09:41Jenny, no llores.
01:09:44¡Caca!
01:09:46¡Caca!
01:09:47Ven, vamos al baño.
01:09:48Yo te acompaño.
01:09:48¿Quieres?
01:09:49No, no faltaría más.
01:09:50No, no se moleste.
01:09:51Yo lo llevaré.
01:09:52Vamos, vamos.
01:09:53Ven, Yeye.
01:09:53Con permiso.
01:09:54Por favor.
01:09:59Pero, ¿qué haces?
01:10:00Ahora Yeye hará caquita como un niño bueno.
01:10:04¿Aquí?
01:10:05¿Y dónde tienes que hará?
01:10:06Cuando termine, llama a papá.
01:10:08¡Eh, Johnny!
01:10:09¡Johnny!
01:10:10¡Johnny!
01:10:10Pero, ¿vas a hacerla de verdad?
01:10:17No, no, no la hagas, Jenny.
01:10:20No la hagas.
01:10:22No.
01:10:24Mira, si no la haces, te daré un caramelito.
01:10:29Lo ha hecho.
01:10:30Qué desgraciado.
01:10:32Qué tufo.
01:10:33¿Qué tufo?
01:10:34Pero, ¿qué comes?
01:10:36La comida del perro.
01:10:38Eso es.
01:10:39Te has tragado toda la lata.
01:10:42Apestas igual que un mastín napolitano.
01:10:44Pero, ¿cómo un niño tan pequeño puede perfumar toda la habitación?
01:10:49No lo aguanto más.
01:10:50No, no, no, no.
01:10:51Basta.
01:10:52Has terminado, ¿no?
01:10:56Y yo en el tuyo.
01:11:02Sí, tiene razón.
01:11:05Los niños no pueden quedarse solos.
01:11:08Necesitan de alguien.
01:11:10Todos tenemos necesidad de alguien.
01:11:14Si supiera cuán triste es la soledad.
01:11:17La falta de un afecto sincero.
01:11:20Pero quizá usted ya tiene a alguien.
01:11:23Y no puede comprender esto.
01:11:27¡Papá!
01:11:28Te está llamando el niño.
01:11:32¡Papá!
01:11:34Y continúa dándole eso dos veces al día.
01:11:36Papá, he terminado.
01:11:43¡Papá, he terminado!
01:11:46¿A qué viene tanta prisa?
01:11:47Dame tiempo, ¿no?
01:11:48¿Pero qué?
01:11:50¿Pero qué?
01:11:51Que ya ha terminado.
01:11:52Hay que limpiarlo.
01:11:53No podías limpiarlo tú.
01:11:54¿Yo?
01:11:55Tú eres el padre.
01:11:56Venga.
01:11:57Límpialo.
01:11:59¡Oh, querido profesor Frustalupi!
01:12:07Coronel Farina, ¿qué tal?
01:12:08O sea, como siempre veo que usted en cambio se ha repuesto.
01:12:11Está en forma.
01:12:12Por el contrario, yo con asma.
01:12:14La vértebra esta que no acaba de...
01:12:16¿Pero qué vértebra, coronel?
01:12:17Está usted sanísimo.
01:12:18No disimulemos.
01:12:20¿Ya se marcha?
01:12:21No, llego.
01:12:22Tengo un negocio importante que proponerle.
01:12:24¿A mí?
01:12:25Sí.
01:12:29¿Y eso?
01:12:31Una pierna, no lo ve.
01:12:33¿A quién se la ha cortado?
01:12:34Es ortopédica.
01:12:35Un gran negocio.
01:12:36Tenemos la ocasión de colocar miles de piernas, todas izquierdas.
01:12:40Si nos ponemos de acuerdo, esto será una revolución.
01:12:42He pensado en usted.
01:12:43¿Ha pensado en mí?
01:12:44¿Y qué voy a hacer yo con tantas piernas?
01:12:46No.
01:12:47¿Cómo que qué hará?
01:12:48Puede hacerse el amo del hospital.
01:12:49Cuando lleguen los soldados con las piernas fracturadas, las tibias rotas,
01:12:52nada de perder el tiempo en escayolas.
01:12:55Cortamos y sustituimos.
01:12:57Con esta pieza sin par articulada, bella, sinuosa, elegante, estilizada, modelo olímpico.
01:13:04Óigame, a mí las piernas no me interesan.
01:13:07Si fueran bronquios de recambio para el Frustalupi,
01:13:10extiéndame un certificado para que me den la baja de servicio.
01:13:13Uy, deberá firmármelo.
01:13:14Coronel.
01:13:19Entre caballeros se llega siempre a un acuerdo.
01:13:22Las piernas son solo el comienzo.
01:13:24Tras de las piernas hay otras cosas.
01:13:26¿Qué cosas?
01:13:29Uy, caza bombarderos usados.
01:13:32Si usted me ayuda a colocar tres docenas,
01:13:34yo en su certificado no digo que está enfermo, digo que está vuelto.
01:13:37Usted está loco de remate, quiere que nos metamos en el rastro a colocar los cazas.
01:13:41Está bromeando.
01:13:42Y precisamente cuando hay tanta gente encarcelada por la suda...
01:13:45¡Ah, bien!
01:13:46El coronel Farina toma posiciones.
01:13:48Sí, sí.
01:13:49El coronel Farina no trata.
01:13:51No trato.
01:13:52No.
01:13:53No.
01:13:55Yo tampoco.
01:13:56Me las piro.
01:13:58Me doy el bote.
01:13:59Pierna al hombro.
01:14:00Toc, toc, toc, toc, toc.
01:14:02Piénselo.
01:14:03Piénselo usted en la calle.
01:14:06Piénselo.
01:14:08Cuidado, jovencito.
01:14:10Puedo darle una patada.
01:14:15Madre mía, ¿dónde caiga esto?
01:14:17¿Pero qué hace?
01:14:18¿Cómo que qué hago?
01:14:18Nada.
01:14:20¿Es que te importa?
01:14:23Sabes, he cambiado decididamente de parecer respecto a la doctora Doliaci.
01:14:28Me parece que esta vez, Rustalupe, ella ya vale mucho, ¿eh?
01:14:32Síndate, síndate.
01:14:34Debes saber que me ha encontrado un principio de encisema que no te digo una cosa más.
01:14:38Buenas noticias.
01:14:39Felicidades.
01:14:40Gracias.
01:14:40¿Estás contento?
01:14:41Uy, muy contento.
01:14:42Tan contento que quisiera festejar el acontecimiento con...
01:14:48Sigue en pie aquella invitación que me hiciste para...
01:14:51Naturalmente, cuando quiera.
01:14:53¿Cuando quiera?
01:14:54Claro.
01:14:55¿Esta noche?
01:14:56Esta noche.
01:14:58Pero, esta noche, en el Hilton, de uniforme...
01:15:02De paisano.
01:15:06Esta noche.
01:15:08Luchila.
01:15:09Luchila, ven.
01:15:10Ven que te vean.
01:15:11Así.
01:15:12Esta es la chavala.
01:15:14Encantada.
01:15:14Mucho gusto.
01:15:15¿Qué te va?
01:15:16A mí sí, pero al que le tiene que ir es el coronel.
01:15:19Luchila, habitación número 200.
01:15:21Servicio completo, ¿eh?
01:15:22Lo sé de sobra.
01:15:24Ah, muy importante.
01:15:25Ahora debes ir a saludar a Adolorata.
01:15:27Adolorata.
01:15:28Pero si está a punto de llegar el coronel, ¿qué le digo?
01:15:30No te preocupes, del coronel me encargo yo.
01:15:33Gracias, eres un amigo.
01:15:39¿Qué le parece esto, eh?
01:15:40Pues claro.
01:15:41Oye, Nico, ya que eres un amigo, saluda a tú a Adolorata, ¿eh?
01:15:45Gracias, eres un amigo.
01:15:48Y tú eres un Judas.
01:15:50¿Dios ahí?
01:15:51Sí.
01:15:52Es un día muy bonito.
01:15:53Buenas noches, señores.
01:15:54¿Desean una mesa?
01:15:54Para cuatro.
01:15:55That's right.
01:15:56Colombo, para cuatro.
01:15:58Por favor.
01:15:59La pasta al americano.
01:16:04¿Cómo al americano querrá decir a la romana?
01:16:06No, no, al americano, al alto.
01:16:08Bien, señor.
01:16:11Después, es que...
01:16:13¿Les gusta un poco ruso?
01:16:16Muy bonito.
01:16:17Estoy muy contento de tenerles como huestes.
01:16:19Gracias.
01:16:20Entre tanto, prepárenos unas cosillas.
01:16:22Por favor.
01:16:22Este lugar es carísimo.
01:16:24Por favor, señor.
01:16:25Gracias.
01:16:26¿Tienen ustedes preferencia particular por algún vino?
01:16:29Champagne, champagne, naturalmente.
01:16:31Y no olviden lo que le gusta.
01:16:32No, señor.
01:16:33Perdónenme, tengo que hacer una llamada.
01:16:45¿Sorprendido?
01:16:46Bastante.
01:16:49¿Te disgustas?
01:16:50Al contrario.
01:16:52He venido por ti.
01:16:53¿Por mí?
01:16:55Sí.
01:16:58He reflexionado sobre tu situación.
01:17:00Tú no puedes dejar abandonado a ese niño.
01:17:04Es muy pequeño, ¿comprendes?
01:17:07No puedes marcharte.
01:17:09Lograré que te den inútil total.
01:17:11Gracias, Elena.
01:17:14Ven, ven con papá.
01:17:17Excusar, excusar mucho.
01:17:19Ser mal educado.
01:17:20Dar siempre mucha confianza personal al hotel.
01:17:24En estos días, el estar siempre con Gianni.
01:17:27Excusar.
01:17:28Buenas noches.
01:17:28Ya, ya, nos hemos hecho muy amigos.
01:17:30Realmente me das asco.
01:17:33No, espera.
01:17:35Señora.
01:17:44Perdone.
01:17:47¿Qué desea?
01:17:48Buenas noches.
01:17:49¿El señor Gianni Montano, please?
01:17:52En este momento no está.
01:17:53No.
01:17:54No.
01:17:54No.
01:17:54No.
01:17:54El coronel Farina.
01:17:59Sí, pero calle, calle, calle.
01:18:01¿Pero usted es el coronel Farina?
01:18:02Farina de paisano.
01:18:04Gianni ha tenido que salir un momentito.
01:18:05De ahí, de ahí.
01:18:06Me encargó que le dijera que fuese usted a la habitación 829.
01:18:10¿829?
01:18:10Octavo piso.
01:18:11Todo dispuesto para el servicio completo.
01:18:14¿Todo ok?
01:18:15Todo ok.
01:18:16Suerte, coronel.
01:18:20Señor Farina.
01:18:22¿Ya lo ve?
01:18:22Gracias, gracias a todos.
01:18:40¿Diga?
01:18:41Señorita Dolorata, soy Nicola.
01:18:44Ya sube.
01:18:45Ay, menos mal.
01:18:46Estoy ardiendo.
01:18:49828 y 29.
01:18:55¿Sí?
01:18:56¿Me permite?
01:18:57Uy.
01:18:58Buenas noches.
01:18:59¿Quién es?
01:19:02Excuse me.
01:19:03Debo haberme equivocado.
01:19:05¿No es amigo de Gianni?
01:19:08Bueno.
01:19:09Amigo, amigo, no.
01:19:11Cierra la puerta.
01:19:12Cierra la puerta.
01:19:14¿Qué pasa?
01:19:14¿Usted conoce allá?
01:19:15Claro, es mi prometido.
01:19:17¿Su qué?
01:19:18Mi prometido.
01:19:20Pero antes de casarme quisiera gozar de mi juventud.
01:19:22Ya, ya veo.
01:19:24¿Y si le pusiéramos unos cuernos?
01:19:27Usted verá por mí, haga lo que quiera.
01:19:29No te vayas.
01:19:30¿Me tratas de tú?
01:19:31Sí, a la carne no se le manda.
01:19:34Los cuernos se los ponemos.
01:19:36Los dos.
01:19:38¿Los dos?
01:19:39No, no, no.
01:19:40Usted ha entendido mal.
01:19:41¡Quieto!
01:19:43¿Volvemos a empezar?
01:19:45Tómame.
01:19:46¿Como si fuera un tomate sin sal?
01:19:48Tómame toda.
01:19:50¿Toda?
01:19:51¿Y quién aguanta tanto?
01:19:53Solo una condición te pongo.
01:19:55Que no se lo cuentes a nadie.
01:19:57¿Y quién va a hablar?
01:19:59¿Y quién va a hablar?
01:20:00No la deshonraré.
01:20:02Esté tranquila.
01:20:03Voy a una coña.
01:20:06La muy...
01:20:07Nada que no me coma una rosca.
01:20:12Doctora, por favor, no sea así.
01:20:13Reconozco que me he portado mal.
01:20:15Fueron demasiados cuentos.
01:20:16Pero me vi obligado, ¿comprende?
01:20:18No quería ir a la mili para no perder el trabajo.
01:20:20Elena.
01:20:21Te aseguro que es la verdad.
01:20:23Ahora ya no me importa nada.
01:20:24En este momento, para mí solo cuentas tú.
01:20:27¿Qué hace paseando por los pasillos?
01:20:31Vuelva a su sala.
01:20:33Sí, claro.
01:20:34Vuelve a la sala.
01:20:35Estás en tu derecho.
01:20:36Tú eres la doctora y yo no soy más que un miserable recluta.
01:20:38¿No es así?
01:20:39Sí, así es.
01:20:40Y ahora vete.
01:20:41No, pues esto no es así.
01:20:42Tú eres una mujer y yo soy un hombre que se ha enamorado de ti.
01:20:46Basta, déjame en paz.
01:20:47¿Cómo no, doctora?
01:20:48Te gusta mandar, ¿eh?
01:20:50Tener en el puño la suerte de cuatro desgraciados que no quieren ir a la mili.
01:20:54Eres una cerro...
01:20:55Suéltame.
01:20:58Suéltame ahora mismo.
01:21:01Yari, estate quieto.
01:21:06Suéltame, Yari.
01:21:14Vamos, déjame.
01:21:18Déjame.
01:21:19Me trae gente de improviso y yo estoy así.
01:21:24Son americanos, no nos hacen caso.
01:21:26Escuche, sobre los chismes que venden nos darán el 10%, mientras que sobre el pulmón de acero nos pueden hacer el 30.
01:21:31Descuento o no.
01:21:33Yaco.
01:21:34Pase.
01:21:36Coronel Farina, no dejemos escapar este chollo.
01:21:38Cierra el trato.
01:21:39Capitán Persiquetti, sustituyame, por favor.
01:21:44A la orden.
01:21:45Landy, Luz, por favor.
01:21:47Pase.
01:21:48Esta es nuestra minúscula sala de operaciones.
01:21:52Pequeña más eficiente en lo que respecta a su instalación.
01:21:55Esta es la mesa.
01:21:57Esta es la lámpara, lámpara.
01:22:00Y aquí está todo para la anestesia.
01:22:03Esta es la sala de reanimación.
01:22:06Esta es nuestra doctora civil.
01:22:09Y este es un hijo de puta, que si me lo permiten, ya este momento, lo desmarro yo.
01:22:15Con permiso.
01:22:18Argento, paseo.
01:22:19Cordeta, paseo.
01:22:25Tú no sales.
01:22:45El pelo.
01:22:46La barba.
01:22:48Los zapatos.
01:22:49Derecha.
01:22:50De frente, varias en izquierda.
01:22:55Militar, ¿tú conoces el 500, eh?
01:23:13Conozco a tu hermana.
01:23:14Toma, yo también, amigo.
01:23:16Voy atrás tú.
01:23:18Perdona, militares.
01:23:20John.
01:23:20Álvaro.
01:23:21Pero no te libraste de hacer la mili.
01:23:23Calla, calla.
01:23:23Yo creí que lo iba a resolver todo ligándome a la doctora y aquí me tienes.
01:23:27Yo también creí que lo iba a resolver todo no haciéndola mili y aquí me tienes también.
01:23:31Pero tú no tenías que ir a Sicilia a casarte.
01:23:33Sí, estoy en viaje de bodas.
01:23:35Esa es mi señora.
01:23:37Carmela, sal, que te conozca aquí.
01:23:41Mi amigo Gianni.
01:23:43Encantada.
01:23:43Mucho gusto.
01:23:45Perdón un minuto, voy a hacer una cosilla.
01:23:47Anda, mea, mea.
01:23:48No.
01:23:48No.
01:23:53Es muy guapa.
01:23:54Sí.
01:24:10¿Cómo te va con tu mujer?
01:24:11El primer día fue trabajoso, pero luego me he acostumbrado.
01:24:15Lo malo es que el mes que viene se tiene que ir a la mili.
01:24:24Es muy guapa.
01:24:34La vida es que te va con tu mujer.
01:24:37La vida es que te va con tu mujer.
01:24:41Asunción a ver la vida de todo el mundo.
01:24:45No.
01:24:46Tu persona es que te va con tu mujer.
01:24:47Es muy guapa.
01:24:48¿Tú estás?
01:24:48El primer día es que te va con tu mujer.
01:24:49No.
01:24:49¡Gracias!
01:25:19¡Gracias!
Recomendada
1:24:18
|
Próximamente
1:37:35
1:26:56
1:24:32