Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 6 días
Reparto: Edwige Fenech, Alvaro Vitali, Giacomo Rizzo, Edith Peters, Lina Franchi

Director: Michele Massimo Tarantini

Un inepto policía estadounidense viaja a Roma para contratar a dos agentes de policía, Gianna y Alvaro, para hacerse pasar por la novia de un mafioso y por su matón más peligroso, y lograr a partir de los infiltrados, desbaratar a una banda de narcotraficantes.
Transcripción
00:00:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
00:00:30La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:01:00La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:01:30La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:02:00¡Gracias!
00:02:30¡Gracias!
00:02:32¡Gracias!
00:02:34¡Gracias!
00:02:36¡Gracias!
00:03:06¡Gracias!
00:03:08¡Gracias!
00:03:10¡Gracias!
00:03:12¡Gracias!
00:03:14¡Gracias!
00:03:16¡Gracias!
00:03:18¡Gracias!
00:03:50¡Gracias!
00:03:52¡Gracias!
00:03:54¡Gracias!
00:03:56¡Gracias!
00:03:58¡Gracias!
00:04:00¡Gracias!
00:04:02¡Gracias!
00:04:04¡Gracias!
00:04:06¡Gracias!
00:04:08¡Gracias!
00:04:10¡Gracias!
00:04:11¡Gracias!
00:04:13¡Gracias!
00:04:15¡Gracias!
00:04:17¡Gracias!
00:04:18¡Gracias!
00:04:19¡Gracias!
00:04:21¡Gracias!
00:04:23¡Gracias!
00:04:24¡Gracias!
00:04:25¡Gracias!
00:04:26¡Gracias!
00:04:27¡Gracias!
00:04:28¡Gracias!
00:04:29¡Gracias!
00:04:30¡Gracias!
00:04:31¡Gracias!
00:04:32¡Gracias!
00:04:33¡Gracias!
00:04:34¡Gracias!
00:04:35¡Gracias!
00:04:36¡Gracias!
00:04:37¡Gracias!
00:04:38¡Gracias!
00:04:39¡Gracias!
00:04:40¡Gracias!
00:04:41¡Gracias!
00:04:42¡Gracias!
00:04:43¡Gracias!
00:04:44¡Gracias!
00:04:45¡Gracias!
00:04:46¡Gracias!
00:04:47¡Gracias!
00:04:48¡Gracias!
00:04:49¡Gracias!
00:04:50¡Gracias!
00:04:51¡Gracias!
00:04:52¡Gracias!
00:04:53¡Gracias!
00:04:54¡Gracias!
00:04:55Ha sido ideal un plan perfecto para evitar que Rigdon sea aniquilado.
00:05:00Por supuesto, todo cuanto han visto y oído es top.
00:05:04Sí, sí, claro.
00:05:05Es una operación importantísima, por eso me la han confiado a mí.
00:05:08Nos enorgullecemos de su valía.
00:05:10Sabemos que su exceso cerebro está regado con sangre italiana.
00:05:13¿Pero qué dices, desgraciado?
00:05:14Perdón, su apellido no es Macarone.
00:05:16¿Pero qué Macarone? Yo me llamo Macarone.
00:05:19Hay una diferencia, creo yo, napolitaño que el vestido.
00:05:23¿Pero qué dices, napolitaño?
00:05:25Mi aspecto es más neoyorquino que el mismísimo barrio chino.
00:05:28Miren mi corbata, mis zapatos, hasta los calzoncillos.
00:05:31Todo comprado en el barrio latino, napolitano.
00:05:34Miren, incluso mi coche es americano.
00:05:37Neumáticos, alemanes, bujios, princesas, un coche que en Italia solo se ve en las películas inglesas.
00:05:42Todo automático, incluso los accidentes, brindado, antibalas y antiterremotos.
00:05:46Un auténtico búnker sobre ruedas.
00:05:49Bueno, continuemos con nuestro plan.
00:05:51Los chavales de la CIA me han dicho que tienen ustedes dos agentes muy parecidos a la Tetona
00:05:54y a Cacafuti.
00:05:55Y la genialidad de mi plan consiste en sustituirlos e infiltrarnos en la guarida de Pink Huevone.
00:06:00Así obtendremos las pruebas necesarias para cortarle los tres testículos a Huevone.
00:06:05Estará más indefenso que Sansón sin su melena.
00:06:08¿Me ha comprendido?
00:06:08¿Eh?
00:06:10¿Me ha comprendido o no?
00:06:11Sí, sí, lo he comprendido.
00:06:13Sustituiremos a la Tetona y a Cacafuti por unos dobles.
00:06:15¿Y quiénes son esos dobles, eh?
00:06:17Los agentes Obrati, gilipolli.
00:06:19Un momento.
00:06:21No serán dos botarates porque esta es una misión muy dedicada.
00:06:23No son Matajar y James Bone, pero tienen mucha iniciativa.
00:06:26Nadie les gana poner multas de tráfico.
00:06:28¿Y eso es todo?
00:06:36¿Qué coño pasa?
00:06:38¿Esto qué es autocross?
00:06:40Otra vez es los volúmenes.
00:06:47Mi coche, mi pobre coche, se han cargado a América.
00:06:51Pero vamos a ver, ¿quiénes son esos dos gilipollas?
00:06:53Ya me lo sobraría a la gente, gilipolli.
00:06:56Y esto que estrenábamos frenos.
00:07:00¡Los pollos! ¡Los pollos!
00:07:01¡Cógelos con la prueba de tráfico de arma!
00:07:03¡Eh! ¿A dónde vas tú?
00:07:05¡Ven aquí!
00:07:15Me declaro prisionero político.
00:07:17¿Qué dices?
00:07:18Esto solo jura en un país acermundista como Italia.
00:07:23En América los traficantes de arma los nombramos senadores.
00:07:27¡Oh! ¡Increíble! ¡Es el doble de la tetona!
00:07:29¡Llevaoslo!
00:07:30La gente llena su plan...
00:07:31¡La tetona!
00:07:32¡A mí nadie me llama tetona y menos un papagayo como usted!
00:07:36¡Ay, madre! ¿Cómo salgo?
00:07:37¡Que no se escape ningún pollo!
00:07:38¡Pío, pío! ¡Pío, pío!
00:07:42¿Es él?
00:07:43¿Quién?
00:07:44¿Yo?
00:07:44¡El mismísimo cacafuti!
00:07:45¡Pero qué dice de caca!
00:07:47¡Yo me ducho todos los meses!
00:07:49¡Cógelos!
00:07:49¡Son nuestra salvación!
00:07:50¡Los quiero vivos!
00:07:51¡La Gran América los necesita vivos!
00:07:53¡Para evitar la tercera guerra mundial!
00:07:55¡Volver aquí!
00:07:56¡Párate, soltati!
00:07:57¡Alguien me detiene!
00:07:59¡Para saber de qué se me da!
00:08:01¡Calma!
00:08:01¡Calma, Soclati!
00:08:02¡Cálmese!
00:08:04¡Bien, muchachos!
00:08:05¡Ahora dejádmelos a mí!
00:08:06¡No hay que perder los nervios!
00:08:08¡Perfecto, perfecto!
00:08:09Son como dos gotas de agua
00:08:11Unos toquecitos de maquillaje
00:08:12Y ya tenemos a la tetona
00:08:13Y al sádico cacafuti
00:08:15Y nos infiltraremos
00:08:16A la avenida de Big Huevón
00:08:17En Nueva York
00:08:18¿En Nueva York?
00:08:19
00:08:20¿Y quién es usted?
00:08:21¿Qué cosas pregunta?
00:08:22Yo soy Matt Arrone
00:08:23Inspector especial
00:08:24Y de equivocamente americano
00:08:25Como Maraduoro
00:08:26Escucha, Tarugo
00:08:29Ya te lo he dicho más de mil veces
00:08:30El sádico cacafuti
00:08:31No habla nunca
00:08:32Solo dice yes
00:08:34Y not
00:08:35Yes quiere decir sí
00:08:36Y not
00:08:37Quiere decir no
00:08:38¿Comprendes?
00:08:39
00:08:39¿Estás seguro?
00:08:40
00:08:40Bien, pues vamos a ensayar
00:08:41Con este imbécil al cuadrado
00:08:43No hay quien
00:08:44Veamos
00:08:45¿Cómo dice sí cacafuti?
00:08:48Yes
00:08:48¿Y no?
00:08:49Not
00:08:50Ok, perfecto
00:08:51Soy yo quien tiene que preguntar
00:08:54Yo soy americano, ¿no?
00:08:56Eres una caca pinchar en un palo
00:08:58Estos italianos
00:08:59¿Cómo dice sí cacafuti?
00:09:01Yes
00:09:02¿Y cómo dice no cacafuti?
00:09:04Yes
00:09:05Vamos
00:09:07Adelante
00:09:09No sé
00:09:11Se me ha olvidado
00:09:13Ven aquí
00:09:15No
00:09:16Ven aquí
00:09:17Acércate
00:09:18Licenciaron que de tirología
00:09:19No
00:09:20Que digas sí
00:09:21No en inglés
00:09:22Si no lo comprendes
00:09:23Como Big Huevor descubre que eres un impostor
00:09:25Que no sabe ni dos palabras en inglés
00:09:26Te dispara
00:09:27Pum, pum
00:09:28¿Sabes disparar?
00:09:29No
00:09:29No sabe, claro
00:09:30Sería pedirle demasiado a un poli italiano, ¿verdad?
00:09:32Ay, dame tu pistola y te demostraré cómo se manejan estos trastos
00:09:35¿Ves aquella botella?
00:09:36
00:09:36Pues fíjate bien
00:09:38Pero qué mierda de pistola es esta
00:09:48Seguro que es italiana
00:09:49Aquí a cualquier cosa que dispara balas le llaman pistola
00:09:52Toma, ándale, dispárate
00:09:53¿No?
00:09:53Verás como no le das ni a la pared
00:09:55No le darías ni a un elefante
00:09:57Ándale, dispara
00:09:58Ay, le he dado
00:10:01Estas pistolas son capazes de hacer cualquier cosa por ridiculizar a un yankee
00:10:04Deberían ir al psiquiatra para curar su complejo
00:10:06Pediré una a mi consulado para demostrar que América es América
00:10:10Se está comunicando
00:10:12Estos teléfonos italianos siempre están comunicando
00:10:15Siempre están comunicando
00:10:16¿Me permite?
00:10:17Te permito
00:10:18¿Me permite?
00:10:23¿Heo?
00:10:24¿Ya?
00:10:26¿Eh?
00:10:26¿Eh, Regan?
00:10:28Guay, regan
00:10:30¿Me permite?
00:10:43Te permito
00:10:44Por favor, repita
00:10:51Eres...
00:10:53Eres muy macho, huevone mío
00:10:56No, eso es una horterada
00:10:58La tetona es una finol y se habla con delicadeza
00:11:02Repita conmigo
00:11:03Big, eres un hombre muy viril
00:11:06Big, eres un hombre muy viril
00:11:10Ah, muy bien
00:11:12Magnífico
00:11:14Ahora, atienda a lo que le digo
00:11:16Yo quiero hacer el amor contigo
00:11:21¿Conmigo?
00:11:22Contigo
00:11:23Ah, pues yo no quiero hacer el amor con usted
00:11:26Ah, pero...
00:11:28Vamos, sopla, enano
00:11:30Eres un tabado
00:11:34Tienes que soplar en el tubo, imbécil
00:11:37Ah, ah, adelante
00:11:39Un poco más
00:11:43Más
00:11:46Más fuerte
00:11:49Eso
00:11:51¡Qué gracioso, eh!
00:11:59Pero es que tengo que ir nadando hasta Nueva York
00:12:01Yo
00:12:04Eso
00:12:11Ah, con este lunarcito no te distinguirá de la tetona ni el padre que la parió
00:12:16La pariría su madre, ¿no?
00:12:18Según el archivo del ECBI fue su padre
00:12:20Y si lo dice el ECBI es verdad
00:12:21En América nada es imposible
00:12:23Procedamos
00:12:24Os exijo discreción absoluta
00:12:27A quien hable le patearé la lengua
00:12:28La misión es súper secretísima
00:12:30Y una sola silva podría echar por tierra el plan
00:12:32Nadie debe saber dónde vamos
00:12:34Por supuesto, ni los de la tía
00:12:35Menudos son esos
00:12:36Venga
00:12:36Bajemos
00:12:37¿Y qué vamos a hacer en Nueva York, eh?
00:12:43Oye, de más melujo
00:12:44Acabo de decir que es una misión top secret
00:12:46Vamos
00:12:47Comportémonos con naturalidad
00:12:49En los aeropuertos hay más espías que maletas
00:12:53Naturalidad
00:12:54Nuestro éxito radica en que no nos reconozca nadie
00:12:57¿Habéis comprendido?
00:12:58Y naturalidad
00:12:59¡Yana!
00:13:01¡Yana!
00:13:02¡Yana!
00:13:02Madre mía
00:13:03Los han descubierto
00:13:04Seguro que esta gente es justo aquí
00:13:06Papá
00:13:06¿Pero qué dices?
00:13:07Son nuestros amigos
00:13:08¡Yana!
00:13:10¡Papá!
00:13:16Llévate esto
00:13:17Una italiana sin espagueti
00:13:18Es como un americano sin el mongolismo
00:13:20Algo peor
00:13:21Voy en misión secreta, papá
00:13:23Pues con ese escote no te va a quedar en secreto
00:13:25Ni la trompa de fa, obvio
00:13:26Este vestido ha sido diseñado por el molesto jefe del FBI
00:13:29Para una misión única
00:13:30De acuerdo
00:13:31Pero como Yana regresa
00:13:32¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:33¡Yana!
00:13:34¡Yana!
00:13:34¡Yana!
00:13:35¡Yana!
00:13:36¡Yana!
00:13:37¡Yana!
00:13:38¡Yana!
00:13:39¡Yana!
00:13:40¡Yana!
00:13:41¡Yana!
00:13:42¡Yana!
00:13:43¡Yana!
00:13:44¡Yana!
00:13:45¡Yana!
00:13:46¡Yana!
00:13:47¡Yana!
00:13:48¡Yana!
00:13:49¡Yana!
00:13:50¡Yana!
00:13:51¡Yana!
00:13:52¡Yana!
00:13:53¡Yana!
00:13:54¡Yana!
00:13:55¡No!
00:13:57¡Casperros!
00:13:58Pero bueno...
00:13:59¡Dime una cosa!
00:14:00¿Si puedes saber quiénes son todos estos tipos?
00:14:01La gente a la que detenemos
00:14:02¿Cuándo no podemos agarrar a los verdaderos delincuentes?
00:14:04¡Maldita!
00:14:05¡La vida de un presidente americano en manos de unos delincuentes!
00:14:08¡Esto no pasa ni en las películas!
00:14:09¡No se preocupe, los macarrones!
00:14:11¡Son romanos!
00:14:12No son amigos de la cosa nuestra
00:14:13¡Son amigos de las cosas del prójimo!
00:14:15¡Vamos!
00:14:16Y que Dios proteja al vaquero de la Casa Blanca
00:14:18La KGB tiene cada cosa
00:14:27¿Cómo se le ocurre sacar a subasta el atentado contra Arigán?
00:14:30Tenía que salir algún soplagorilas como ese perro turco
00:14:33Con un precio más bajo que el nuestro
00:14:35Para reventarnos el negocio
00:14:36Cacafuti, ¿qué podemos hacer con ese mamón de pompas fúnebres?
00:14:41Regalarle un esquela
00:14:42No, no, no
00:14:43Es mejor pactar, un funeral cuesta un huevo
00:14:45O un huevo y la yema del otro
00:14:48Podemos probar
00:14:49Si lo defuncionamos, una hora después nosotros estaremos fiables
00:14:53¿Y si son unos funerales para toda su banda?
00:14:56El turco nos tiene afiliados a todos
00:14:58En una compañía de seguros de muerte
00:15:00Sí, claro, en la misma que nosotros
00:15:03Tenemos apuntado a ese turco apestoso
00:15:05No, no, no
00:15:08Es mejor pactar
00:15:09Menudo negocio haría ese cerdo
00:15:11Yo te mato a ti, tú me matas a mí
00:15:13Con la fría fraternidad
00:15:14Y su lema asegure su vida asegurando la muerte del enemigo
00:15:17Se han forrado en los últimos años
00:15:19Lo que más me jode es que los principales accionistas sean tipos del FBI
00:15:22Ay, si Al Capone levantara la cabeza
00:15:24Ahí tenemos la guarida del turco
00:15:29Empezó con una chavola en el bronce
00:15:30Y fíjate que chale se compra el tío gabrito
00:15:32La cosa nuestra ya no es nuestra
00:15:34Ahora es de todos
00:15:35Si Corneone levantara los cuernos
00:15:37¿Qué pasa?
00:15:39¿Qué estás haciendo?
00:15:41¿Tomarte las medidas para un nuevo jersey?
00:15:43Esperemos que no nos las tomen aquí para un precioso taúd
00:15:45Traga tigres, abre la puerta
00:15:47Y recordad todos que venimos en son de paz
00:15:51¿Los descanso en paz a todos?
00:15:58¡Búrdale eso!
00:15:59Si no quieres que nos cierren los ojos
00:16:01Abre bien los tuyos, cretino
00:16:03¡Qué bestia, Crisantemos!
00:16:09Voy a coger algo malo
00:16:11¡Hom!
00:16:18¡Honk!
00:16:20¡Honk!
00:16:21¡Nos!
00:16:22¡Bulemon!
00:16:23¡Eh!
00:16:24Adelante, queridos.
00:16:54Encantada, encantada de conocerle.
00:17:01Dick, me ha hablado mucho de usted.
00:17:02Es un fan suyo.
00:17:04Creo que le quiere regalar un pijama de madera.
00:17:07Cállate, desgraciada, que nos vas a perder.
00:17:10Siéntate.
00:17:13No es menester que jures que tú eres la célebre tretona.
00:17:18Gloria y orgullo de Nueva York.
00:17:21Las piernas de América y del mundo.
00:17:24Se acabó.
00:17:30Aquí hemos venido a hablar de negocios.
00:17:32¿Eh?
00:17:32No de piernas.
00:17:33Una buena hembra puede ser un negocio.
00:17:36¿A qué debo el honor de tu visita?
00:17:40Querido turco, nosotros nos hacemos la guerra.
00:17:46Y sería mejor que nos hiciéramos el amor.
00:17:50Todos los días vamos de entierro.
00:17:51¿Y para qué?
00:17:52¿Por qué no haces un trato conmigo y nos deja...?
00:17:56¿Quieres estarte quieto, tretona?
00:17:58Me pone nervioso.
00:17:59En la última semana, siete guardaespaldas míos se han palmado.
00:18:06Y ocho de los tuyos se han convertido en comida para los gusanos.
00:18:11Reflexionemos, turquito.
00:18:12¿Por qué no retiras tu oferta a la KGB para cepillarte al gran vaquero USA?
00:18:16Yo te ofrezco compartir conmigo el negocio de la droga.
00:18:19Hemos conseguido que los pediatras recomienden poner cocaína en los biberones.
00:18:24El negocio va viento en popa.
00:18:26¿Por qué no aceptas lo que te propongo?
00:18:27Aquí dentro se encuentra un pobre desgraciado al que tú llamabas traga, tigre, convertido en cenizas, claro.
00:18:47Ya estamos empatados.
00:18:48Ocho a ocho.
00:18:49Ahora ya podemos empezar a hablar de paz.
00:18:52Toma su herencia.
00:18:53¿Qué te has cepillado al traga, tigres?
00:18:59Has violado el código de Lampa.
00:19:01Era huésped tuyo.
00:19:03¿Y qué?
00:19:03El contrato de la KGB acá han vio de su vida y quizás de la vuestra.
00:19:10¡Me las paga!
00:19:15Ríe, ríe.
00:19:16Veremos si ríes igual en medio de cuatro hermosos sirios eunuco.
00:19:19A vosotros no os he encendido porque cotidáis por mi muerte en la fría fraternidad.
00:19:26Os podéis llevar a traga, tigres.
00:19:27Aún uno está calentito.
00:19:29Gracias.
00:19:32Pobrecito.
00:19:33Con lo que le gustaba el cochinillo al lado.
00:19:36Qué día más, más, más, más buena.
00:19:38Es un monumento.
00:19:40¿Cómo se habrá enamorado de Don Huevone?
00:19:42¡No com tremendo que,Hmm Bum, e Bum, e Vete!
00:19:45Miguel, lui, Elena, a tigres.
00:19:49¡Ci se, 찢, cese, 찢, cese, donник Capo!
00:19:50Esperarnos en la salida de siempre, ¿vale?
00:20:17Vale, Cacafuti
00:20:20Gracias por ver el video
00:20:50Gracias por ver el video
00:21:20Gracias por ver el video
00:21:22Gracias por ver el video
00:21:24Gracias por ver el video
00:21:26Gracias por ver el video
00:21:28Gracias por ver el video
00:21:30Gracias por ver el video
00:21:32Gracias por ver el video
00:21:34Gracias por ver el video
00:21:36Gracias por ver el video
00:21:38Gracias por ver el video
00:21:40Gracias por ver el video
00:21:42Gracias por ver el video
00:21:44Gracias por ver el video
00:21:46Gracias por ver el video
00:21:48Gracias por ver el video
00:21:50¿Qué ha ocurrido?
00:21:52Gracias por ver el video
00:21:54Gracias por ver el video
00:21:56Gracias por ver el video
00:21:58Gracias por ver el video
00:22:00Gracias por ver el video
00:22:02Gracias por ver el video
00:22:04Gracias por ver el video
00:22:06Gracias por ver el video
00:22:10Gracias por ver el video
00:22:12Gracias por ver el video
00:22:14Gracias por ver el video
00:22:16Gracias por ver el video
00:22:18Gracias por ver el video
00:22:20Gracias por ver el video
00:22:22¡Suscríbete al canal!
00:22:24¡Suscríbete al canal!
00:22:25¡Suscríbete al canal!
00:22:26¡Suscríbete al canal!
00:22:28¡Suscríbete al canal!
00:22:29¡Suscríbete al canal!
00:22:30¡Suscríbete al canal!
00:22:31¡Suscríbete al canal!
00:22:32Déjelo de mi cuenta.
00:22:34Cómpratelo, Diana.
00:22:35Me importa un cuerno el presidente.
00:22:37Solo quiero hacerme famoso.
00:22:39Vamos allá.
00:22:40Si no soy famoso no seré americano.
00:22:42¿Y qué hago entonces?
00:22:43Vosotros por allí.
00:22:56Ahora sabrán de qué somos capaces los italianos.
00:22:58Somos capaces de tener más huelgas que Polonia, más rojos que Rusia y más fascistas que España.
00:23:04Hola.
00:23:25¡Chao!
00:23:26Ahora corramos hacia la gloria.
00:23:28Yo prefiero correr hacia Roma.
00:23:34Te han desatado las cordones y te vas a caer.
00:23:40¿Has visto?
00:23:41Seguro que ese los llevaba también desatados.
00:23:46Anda, llegamos.
00:23:47¡Vamos!
00:23:47No puedo más.
00:24:09Mi lengua parece de papel secante.
00:24:11¿Cuánto roba usted por dos de ranjas?
00:24:14Tres dólares.
00:24:15Lástima de balas que se pierden.
00:24:16Le juro que no hablaba en serio.
00:24:22¿Qué?
00:24:23No puedo más.
00:24:24No puedo más.
00:24:24No puedo más.
00:24:24No puedo más.
00:24:25No puedo más.
00:24:26No puedo más.
00:24:27¿Qué?
00:24:28Estos americanos no aguantan una...
00:24:29¿Qué?
00:24:30Simpáticos.
00:24:37Simpáticos.
00:24:38Retiro lo dicho.
00:24:41¿Ya?
00:24:41¿Qué?
00:24:43Yo me voy.
00:24:44¿Te quedas?
00:24:44Sí, sí, sí, sí.
00:25:11Toma, caca.
00:25:13Cógelo.
00:25:14¿Eh?
00:25:17Muy bonito, japonés.
00:25:19Lo que no veo es el televisor.
00:25:21Abres la puerta o echamos una siestacita.
00:25:23Rápido.
00:25:24Cacafuti está hoy en las nubes.
00:25:26Trabaja demasiado.
00:25:28¿Por qué no le ayudamos?
00:25:30Ayudarle solo a él conoce la combinación.
00:25:32Claro.
00:25:34Yes.
00:25:35The combination.
00:25:36Sí, claro.
00:25:37Por supuesto, la combinación.
00:25:39Veamos, yes, no.
00:25:40Del número S.
00:25:41Está claro.
00:25:42¿Egual?
00:25:43¿Tú?
00:25:44Sí.
00:25:45La combinación la tengo, la tengo en la punta de la lengua.
00:25:48Ay, si no lo veo, no lo creo.
00:26:02Te lo dije, la tenía en la punta de la lengua.
00:26:04¿Qué?
00:26:08Corre.
00:26:10Tetoncita.
00:26:11¿Hay alguien?
00:26:26No, pues adiós
00:26:27Vuelve aquí, gilipollito
00:26:28¿Quién me mandaría a meterme a mí en esto?
00:26:34Perdón
00:26:35Ha sudado mi niña
00:26:37¿Te iría a mí?
00:26:41No entiendo cómo puedes vivir con esa especie de cachalote de jefe que tenemos
00:26:47Tú deberías estar en Hollywood
00:26:49Eso es una marranada, una grosería imperdonable
00:26:56¿Y si me ha escapado el tapón?
00:27:00Vamos, tetoncita, don huevón, me llegará pronto
00:27:03Yana, Yana, no me dejes solo
00:27:07Mi barriga
00:27:08¿Ah, sí? Yana, ¿dónde está mi habitación?
00:27:12Sabía que se te olvidaría el plano
00:27:13Tu habitación es la primera a la izquierda
00:27:15¿No hace como un hombre, entendido?
00:27:17
00:27:17¡Fuck!
00:27:21Este enano marica cada vez me cae más gordo
00:27:24Ahora, empelótate
00:27:40Que mami te va a preparar un baño bien calentito
00:27:43Muchas gracias, mami
00:27:45No sé qué sería de mí sin ti
00:27:46Gracias a ti
00:27:48¿Qué tal es que pongo en el agua?
00:27:59Aunque yo no me arreglaría tanto por este orangutante huevón
00:28:02Claro que sí, es verdad lo que se dice
00:28:06De que tiene más de dos
00:28:08¿Me entiendes?
00:28:10Por cierto, es verdad
00:28:12Tú tienes que saberlo
00:28:14¿Sí o no?
00:28:19Pues la verdad, no se los he contado
00:28:22Eso te ocurre por no llevarte la calculadora a la cama
00:28:29Si hiciera Putin como yo, seguro que crecía su virilidad
00:28:33Pues estás súper femenina
00:28:36Hoy has perdido por lo menos medio kilo
00:28:39Voy a comprobarlo cogiéndote en brazos
00:28:42422 gramos, exactamente
00:28:46Por cierto, ¿y tu lunarcito?
00:28:54No sé, se me habrá caído
00:28:57¿Y cuándo llegará, huevón?
00:29:00¿Ese?
00:29:01Tú sabes que cuando menos te lo esperas
00:29:03Salta sobre ti como una fiera
00:29:04Nada de eso
00:29:06Conmigo, Big, es muy romántico
00:29:08Cuando me acarician sus manos
00:29:10Es como si me acariciaran alas de mariposa
00:29:12Son de seda persa
00:29:15¿Pero qué haces, tetona mía?
00:29:20¿Por qué me sacudes así?
00:29:22¡Mierdes, he pastado tres muelas!
00:29:24Soy un amante honesta
00:29:25¿Honesta?
00:29:27Será por detrás
00:29:29Porque lo que es por delante
00:29:30¡Qué grosero!
00:29:33¿Por qué me has zurrado, Di?
00:29:35La bofetana, cariño
00:29:36Ha sido una sorpresa
00:29:37Sí, pero hay sorpresas
00:29:38Que hinchan la cara
00:29:39¡Milagro!
00:29:40Ahora tiene el lunar
00:29:41¡Milagro!
00:29:42¡Tetona, tetona mía!
00:29:44Ahora vamos a ducharnos juntitos
00:29:47¿Juntitos?
00:29:48Sí, es muy erótico
00:29:49Vamos, un polvete
00:29:51He pasado por aguas
00:29:52¡Qué maravilla!
00:29:53Está bien
00:29:53Bocato de cardinales
00:29:54La dulce erótica
00:29:56La dulce herótica
00:29:56¡Anda!
00:29:58¡Despelótate!
00:29:59De quitarme las pelotas, nada
00:30:00¡Suelta!
00:30:01¿Qué bien estás?
00:30:02Déjame
00:30:03Déjame
00:30:04¿Qué te ocurre, tetona?
00:30:05Entra tú
00:30:06El jefe primero
00:30:07¿Me siento un toro?
00:30:09Sí, con cuernos y toro
00:30:10Ven, ven
00:30:10Enseguida, qué excitante
00:30:12Seguro que le has puesto un afrodisiaco
00:30:14Enseguida estoy contigo, torito mío
00:30:16Voy a calentar el agua
00:30:18Sí, calienta, calienta
00:30:20La, la, la, la, la, la, la
00:30:23Agua retrascante
00:30:25Agua reconfortante
00:30:27¿Qué haces?
00:30:29Sí, pichancito, ya voy
00:30:31No te impacientes
00:30:32Ay, ay, ay
00:30:34Pero, ¿qué es esto?
00:30:35Para
00:30:36Me vas a achizarrarte, tetona
00:30:38Se ha atascado
00:30:39¿Cómo que se ha atascado?
00:30:40Del agua fría, sobruta
00:30:41Del agua fría
00:30:43Ay, ay, ay
00:30:44Que me ha achizarro
00:30:45¡Ay!
00:30:46Abre la puerta, idiota
00:30:48¡Esto es el infierno!
00:30:49El infierno es afrodisiaco
00:30:52Ay, ¿cómo no?
00:30:53¡Abre este destetare!
00:30:55Está todo bloqueado
00:30:56No puedo hacer nada
00:30:57¡Socorro, socorro!
00:30:58Cuando te pongas las manos encima
00:31:00Vas a saber quién soy yo
00:31:01Ven aquí
00:31:01¿Dónde estás?
00:31:02¿Dónde estás, tetona?
00:31:03¿Dónde?
00:31:04Juraría que alguien me ha dado una bofetada
00:31:07Has jurado bien, cariño
00:31:09Cariño
00:31:10¡Verdad!
00:31:16No, no, no, no, no.
00:31:46No, no, no, no.
00:32:16No, no, no, no.
00:32:45No, no, no, no.
00:33:15Me fascina tu piel ardiente.
00:33:18Ven con tu Jimmy.
00:33:20¿Para qué tengo que ir contigo?
00:33:21¿Y qué hacer no le quieres mi Jimmy?
00:33:22¿Qué te pasa, gatito?
00:33:23¡Gatito, no será tu padre!
00:33:24¡Socorro!
00:33:25Deja que te bese.
00:33:26¡No, no!
00:33:27¡El negro me quiere violar!
00:33:28¡No, no!
00:33:29¡Marica, ¿quieres dejarme?
00:33:32Yo no soy el que tú crees.
00:33:34Entonces, gatito mío, es verdad.
00:33:36Es verdad.
00:33:36¿Qué hay otro hombre?
00:33:37Lo que faltaba.
00:33:38¡No me pones los cuernos!
00:33:39¡No, déjame el culo a ti!
00:33:40¡Bésame!
00:33:41¡Bésame, gatita mía!
00:33:43¡Bésame en la boca!
00:33:44¡Aquí, carapita!
00:33:45¡Qué maldito!
00:33:46¡Qué violento!
00:33:47¡Qué patro!
00:33:48¡Vete de aquí, panteles rosa!
00:33:50Podrían haberme avisado que Cacafuti era maricón.
00:34:00Han muerto en accidente, labral.
00:34:03Eran unos manazas.
00:34:06Que se chinchen.
00:34:09No, no ha sido culpa de ellos, sino de la tetona.
00:34:14Sí, sí, la tetona.
00:34:17Los innotiza con las tetas.
00:34:20Y no, no, no, también hay que acabar con ella y con Don Huevone.
00:34:27O nos, o nos dejarán sin nombres para, para conseguir la contrata del atentado.
00:34:42Ya no estás caliente, estás quemado.
00:34:44Lógico, muñeca.
00:34:45Si ya estaba caliente, imagínate con la ducha.
00:34:48Noche de pasión, de fuego.
00:34:50Esta cama va a arder por los cuatro costados.
00:34:54¡Fuego, fuego!
00:34:57¿Qué pasa?
00:34:57¿Quién ha apagado el fuego?
00:34:58Nadie.
00:34:59Es que me gusta luchar antes de...
00:35:00Eso luchemos, pero en la cama, destrocemos las sábanas en un karate amoroso.
00:35:05¿Qué ocurre ahora?
00:35:06¿Quién se ha llevado la cama?
00:35:08Toma, cama.
00:35:10Me ha crujido el cuello.
00:35:12Debe ser por culpa del whisky que me ha dado mami.
00:35:15¡Mami!
00:35:15Espero que sea suficiente.
00:35:22¡Ay!
00:35:23Lo que tiene que aguantar una.
00:35:24¿Qué furor uterino tiene el negro?
00:35:31Si me descuido un poco, me viola en primer grado.
00:35:34Y me tenía compradas unas braguitas y todo.
00:35:36No ha sido un flechazo.
00:35:37Ha sido un lazazo.
00:35:38¿Quién ha dicho que me parezco a este bruto?
00:35:47Macarroni necesita ir al oculista.
00:35:50Yana.
00:35:51¿Dónde te metes, gilipón?
00:35:52Digo, cacafuti.
00:35:53Seguro que has estado de picos pardos.
00:35:54¿De picos pardos?
00:35:55Más bien de picos negros.
00:35:56¿Y qué pico tenía?
00:35:58No me lo ha clavado de milagro.
00:36:00¿Dónde tienes el plano?
00:36:01En el bolsillo secreto.
00:36:03Jamás había visto un asesino con tanta cara de menudo.
00:36:05Ni yo.
00:36:06¡Un asesino!
00:36:07Ya, que se sepa.
00:36:08Bueno, dime dónde estamos en este momento.
00:36:11Vamos a ver.
00:36:13Estamos por aquí.
00:36:14El salón está allí.
00:36:16¡Manos a la obra!
00:36:23Pasa.
00:36:24Sí.
00:36:25Y tierra.
00:36:25Y tierra.
00:36:27Ya está.
00:36:28¿Qué estamos buscando aquí?
00:36:30¿Cómo que qué buscamos?
00:36:31Las pruebas de los contactos de la mafia con la KGB.
00:36:35¿Y dónde está eso?
00:36:36Pues en la caja fuerte.
00:36:37Eso es pan comido.
00:36:38Lo abriré de espaldas y con los ojos cerrados.
00:36:41Claro, pan comido.
00:36:42Como que fuiste caco antes que policía.
00:36:44Venga, está bien.
00:36:45Ya voy, ya voy.
00:36:47¡Oh!
00:36:48Esto es la cueva de Alí, mamá.
00:36:50Nos podemos llevar además algún souvenir.
00:36:53Aquí nada.
00:36:55Aquí tampoco.
00:36:56¿Por qué me quieres matar?
00:36:58¿Por qué me quieres matar?
00:36:58Pero, ¿quién te quiere matar?
00:37:00Está descargada.
00:37:01Mira.
00:37:03Menos mal que estaba descargada.
00:37:05Tenemos que demostrar nuestra eficacia italiana.
00:37:07Date prisa antes de que nos descubras.
00:37:09Siempre me mandas lo más difícil.
00:37:12Nada por aquí.
00:37:13Nada por aquí.
00:37:15Aquí tampoco.
00:37:16Nuestra eficacia está probada.
00:37:17En esta casa no hay ninguna caja fuerte.
00:37:20¡Lo juro por todo lo jurable!
00:37:23¿Pero qué haces, pasmarote?
00:37:25Levántate y busca la caja fuerte o te sacudo.
00:37:27Tranquila, ya la buscaremos.
00:37:28Voy a ver si localizo algún canal porno.
00:37:35¡Por San Cucufarto se abre!
00:37:37¡La caja fuerte!
00:37:38¡Se abre!
00:37:38El huevón, además de tres testículos, tiene también algo de imaginación.
00:37:42¿Has visto?
00:37:43Ahora hay que buscar la combination.
00:37:46Pero yo no entiendo los números ingleses.
00:37:47Son muy raros.
00:37:48¡Pruébala!
00:37:48¡Pruébala!
00:37:49Uno más uno, tres.
00:37:53¿Has visto?
00:37:54Gira, gira.
00:37:56Tres más cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez.
00:38:01¡Mamma mía!
00:38:03¡Se ha movido!
00:38:04¡Mira que si la abro!
00:38:08¡Eres gilipolli, pero inteligente!
00:38:10¡Gracias!
00:38:11¡Mira!
00:38:12¡Se ha abierto!
00:38:13¡Parece increíble!
00:38:15¡Lo hice yo!
00:38:16¡Ahora lo entiendo todo!
00:38:19¿Tú te pareces a mi antigua ama tanto como yo a un copito de nube?
00:38:22¿Tú a mí?
00:38:24¡José Pescado!
00:38:26¿Eres de la poli, ¿verdad?
00:38:28¿Yo?
00:38:29Empecé a dudar por tu falso lunartito.
00:38:31¡Pero no te preocupes!
00:38:32¡Te ayudaré!
00:38:33¡Me caes simpática!
00:38:34¡Es una defesio, pero graciacilla!
00:38:39¡Cállano!
00:38:40¡Enana tu madre, Cállate!
00:38:42¡Déjate que coñas tu tifruti, cacafutio, como te llames!
00:38:45¡Cuanto hablas, pierdes todo tu atractivo, varonil!
00:38:49¡Espero y deseo que seas súper potente en la cama!
00:38:54¡Porque estoy donde estoy yo!
00:38:55¡Gracias por tu ayuda, Manny!
00:38:56¡Ahora no podemos perder tiempo!
00:38:58¡Como venga el huevón!
00:38:59Nada.
00:39:04Son recibos de la basura.
00:39:11¡Fantástico!
00:39:13Se refiere a cierto turco o mala leche.
00:39:17Por lo visto y competencia.
00:39:20También quieren atentar contra el presidente.
00:39:23¿Qué te parece el papelito?
00:39:26¡Parece más bien un mapa!
00:39:27A lo mejor nos lleva algún tesoro.
00:39:30¿Pero qué tesoro, ni qué tesoro?
00:39:31Es que no comprendes.
00:39:32Podemos evitar que asesinen al presidente de Estados Unidos.
00:39:36Será una operación famosísima.
00:39:39Nuestros nombres aparecerán en todos los periódicos.
00:39:41Con una crucecita encima y este texto.
00:39:43Rogar a Dios por el alma.
00:39:45Yo me vuelvo a Roma.
00:39:46¡Venga aquí!
00:39:48¡Tú te quedas!
00:39:49¡Sácala a mi cámara!
00:39:51¡Tenemos que fotografiar todos estos documentos!
00:39:53Sí, sí, sí.
00:39:55Toma.
00:39:57¡Ah!
00:39:59¡La pistola!
00:40:00¡No me lo atré!
00:40:01Tengo unos nervios que no sé lo que hago.
00:40:03Toma.
00:40:05Venga, levanta bien el papel.
00:40:07¿Está bien así?
00:40:08No tiembles que van a salir movidas.
00:40:12Sacaré varias para mayor seguridad.
00:40:18¡Gilipolli!
00:40:18¿Qué?
00:40:18¿Es necesario que pongas la cara así?
00:40:21No, puedo ponerla como quieras.
00:40:23Así, así, así, así, ¿eh?
00:40:25¿Pero qué te has creído que es esto?
00:40:27¡Un fotomatón!
00:40:27¿Ah, no?
00:40:28Dame el otro rollo.
00:40:30Menos mal que hemos traído dos.
00:40:31Destruye este si quieres seguir con la piel pegada al cuerpo.
00:40:34Don Huevone te lo arrancaría a punta del ático.
00:40:36¿Sabes qué tienes que hacer?
00:40:37Mi hobby es la fotografía.
00:40:39Demasiado mongológicamente para policía.
00:40:56Aquí estoy yo.
00:40:57¿Y ahí?
00:40:58Aquí está el turco.
00:40:59¿Con quién hablo?
00:41:00Hola, don Malaleche.
00:41:02Soy la tetona.
00:41:03¿Qué es la tetona?
00:41:05Mamá.
00:41:06Mamá.
00:41:07Mamacita.
00:41:08Mis oídos...
00:41:10Mis oídos se llenan de placer al oírla.
00:41:13Los míos de dicha.
00:41:16Me alegra que diga eso, señorita.
00:41:19Esas palabras pronunciadas por usted suenan a gloria.
00:41:24Es usted una delicada flor.
00:41:27Qué galante es usted, Malaleche.
00:41:29¿Cómo?
00:41:31¿Cómo dice?
00:41:32Por usted yo soy galante.
00:41:35Me cago en tus muertos, hija puta.
00:41:37¿Cómo?
00:41:39No, no, se lo decía usted.
00:41:40Hasta sus insultos lo difíciles.
00:41:42Gracias, gracias.
00:41:44Esco, no, ya es preciosa.
00:41:46Quisiera hablar con huevones.
00:41:49En este momento está durmiendo.
00:41:51Rogado como un angelito.
00:41:53¿Drogado?
00:41:54Seguro que se droga para olvidar sus preocupaciones.
00:41:57Es un angel.
00:41:57Sí, sí.
00:41:58Cuando Boo vuelva del viaje, me gustaría verle.
00:42:01Sí, esa inflación de entierros tiene que acabar.
00:42:04Es insoportable.
00:42:06No se preocupe.
00:42:07En cuanto se despierte, le diré que le telefoné.
00:42:11Adiós.
00:42:11Un besito en el lóbulo de cada orejita.
00:42:13¿Qué confianza son esas con el turco?
00:42:15Supongo que ese besito sería de plomo, ¿no?
00:42:18Quiere hablar contigo para llegar a un principio de acuerdo.
00:42:22¡Cretina!
00:42:23Lo que quiere es regalarme una mortaja.
00:42:25Quiere hablar conmigo, ¿eh?
00:42:27A lo mejor se la regalo yo.
00:42:29A la una en la pizzería, la bala verde.
00:42:30Allí la espero.
00:42:32Bigotes, escuche.
00:42:34A la una en la pizzería.
00:42:37Ok.
00:42:38Ahí ponen unas pipichas.
00:42:40A la marinera riquísima.
00:42:42¿Es perdido?
00:42:43Perfectamente.
00:42:44Esta vez lo liquidaremos.
00:42:47¡Caca!
00:42:47¡Caca!
00:42:48¡Caca!
00:42:49¡Caca!
00:42:51¡Caca!
00:42:52¡Se ha caído!
00:42:53Esta vez lo liquidaremos.
00:42:55¡Se ha caído con todo el equipo!
00:42:57¿Cómo es que te has despertado tan temprano?
00:43:00Pues no lo sé, muñeca.
00:43:01Ah, por cierto.
00:43:03¿Qué es lo que ocurrió anoche?
00:43:05Me duele aquí, aquí y aquí.
00:43:07Como si me hubieran dado una paliza con golpes de cara.
00:43:09Claro, querido.
00:43:10La paliza del amor.
00:43:12¿Tan fiel estuve?
00:43:13Sí.
00:43:14Como una manada de tigres.
00:43:15¿Una manada de tigres?
00:43:17Sí.
00:43:17¿Muchos dices?
00:43:18¿Cuántos polventes eché?
00:43:20Los de diez.
00:43:20Muchos más.
00:43:21¡Qué bárbaro!
00:43:21¿Aún podría echar dos o tres?
00:43:23Esos son los de la reserva.
00:43:24¿De la reserva?
00:43:25Pues no quiero guardar ninguno.
00:43:27Debe refrenarte.
00:43:29Recuerda tu cita.
00:43:30¿Qué cita?
00:43:32Con mala leche.
00:43:34¿Con mala leche?
00:43:34Un cita con el turco.
00:43:36¿Qué cita?
00:43:36Vas a necesitar todas tus puertas.
00:43:38Acabaremos con él, luego con el presidente y a cobrar esos millones.
00:43:42Volveremos a Sicilia.
00:43:48Hablaréis.
00:43:49Ya lo creo que hablaréis.
00:43:50No sabéis quién soy yo.
00:43:52Deciros que una vez hice cantar a un sordo mudo.
00:43:56Diga.
00:43:57Hola, jefe.
00:43:58Soy la que soy.
00:43:59¡Imprudente!
00:44:00¿Cuántas veces tengo que decir que no me llames a la oficina?
00:44:02Es un asunto muy importante.
00:44:04He descubierto una relación entre Don Huevone y un tal mala leche turco por más señas.
00:44:08Otro que quiere la contrata de la KGB se va a la entrevistante.
00:44:11¡Uf!
00:44:11¿Qué?
00:44:12¿Cómo?
00:44:12¿Cuándo?
00:44:12¿Dónde?
00:44:13En la Bala Verde.
00:44:14Una pizzería de Don Huevone.
00:44:16Están citados a la una en punto.
00:44:17Allí podemos cazar a los dos gorriones.
00:44:20¡Ah!
00:44:20Los detendremos.
00:44:21Y si no, los asaremos a tíos.
00:44:23No permitiremos que dan patente contra el gaser y Reagan.
00:44:26A nuestros presidentes los matamos nosotros.
00:44:28Estaría bueno que vinieran de fuera para algo estadacía.
00:44:31Dispondré a mis hombres y me disfrazaré con la pericia que me caracteriza.
00:44:34Súbete allí.
00:44:35Y que quede claro, no me llames a la oficina por nada del mundo.
00:44:38¿Comprendido?
00:44:39De acuerdo, jefecito.
00:44:40Nos vemos en la Bala Verde.
00:44:41Me encargaré un traje nuevo para cuando nos fotografíen los periodistas.
00:44:44Hasta luego.
00:44:53¡Vamos, Casaclay!
00:44:58¡Arriba, quincón!
00:45:00¡Quincón, quincón!
00:45:02¡Y ya!
00:45:03¡Chetana!
00:45:05No me apetece una ensalada de tiros.
00:45:07Me voy a las rebajas.
00:45:09Recargaré por si acaso.
00:45:10De acuerdo.
00:45:11Pero no mire el peligro que corremos.
00:45:12Por supuesto.
00:45:15¡Muy bien, chet!
00:45:16¡Lárgate!
00:45:17¿Me apetece una pizza a la marinera?
00:45:20Soy la viciosa de la pizza marinera.
00:45:22Marinera, se va a quedar con las ganas.
00:45:28¡No me entero!
00:45:45¡Tetana!
00:45:47Siéntate.
00:45:49Vosotros dos, arriba.
00:45:51Rápido.
00:45:53Cacafuti.
00:45:54¿Eh?
00:45:54Siéntate allí.
00:45:56Y domina la situación con tu maestría habitual.
00:45:58Al menor domimiento sirvas un consomé de trope.
00:46:00¡Ok!
00:46:01¡Espérate!
00:46:05Si tienes diarrea, ¡alárgate!
00:46:07Un huevoncito mío, ven.
00:46:09¿Por qué no puedo tomarme una pizza a la marinera?
00:46:12¿Sabes que es mi única debilidad gastronómica?
00:46:15Porque también es la debilidad gastronómica de nuestro querido Turco.
00:46:18Y todas las pizzas a la marinera están cuajadas con cianuro.
00:46:21Y en cuanto mala leche la pruebe, será pensionista del cementerio.
00:46:25¿Pero qué estás haciendo?
00:46:32Para ti, my love.
00:46:35¡No!
00:46:35¡No!
00:46:36¡No!
00:46:36¡No!
00:46:37¡No!
00:46:37¡No!
00:46:38¡Vaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
00:46:41¿No, no, no, no, no, no?
00:46:48¡Héme!
00:46:49¡Machamela, mocha, macha, macha, macha!
00:47:08¡Machamela, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, macha, ma
00:47:38¿Qué va a ser?
00:47:50Tres pizzas
00:47:51Tres pizzas
00:47:52¿Dos pizzas?
00:47:54He dicho tres
00:47:54Sí, claro, dos pizzas
00:47:56Merluzo, tres pizzas
00:47:58Bueno, dos o tres
00:47:59¿Tú quieres una o dos?
00:48:01Yo lo que quiero es hacer pizzas
00:48:03Ah, haberlo dicho
00:48:05Anda, ve, ve
00:48:06Tres pizzas, una a la marinera
00:48:08¡Alá, te protejo!
00:48:18¿Está todo ok, llena?
00:48:21Todo, desde una ensalada de dinamita
00:48:22A una mariscada de metralleta
00:48:24El menú es muy variado
00:48:25¿Están situados tus hombres?
00:48:26Claro, y si están sobornados
00:48:28Lo cogemos
00:48:29Tiene una funeraria
00:48:30Y seguro que aspira a tener un cementerio
00:48:33Escúchate, Tona
00:48:34Digo, llena
00:48:35El carrete de fotos
00:48:36¿Dónde está?
00:48:37Justo aquí
00:48:38¿Qué haces, sátiro?
00:48:52Buscar el carrete
00:48:53No es fácil verlo en esa cordillera
00:48:56Ay, mamarita
00:48:58Mal querido
00:49:00Me pones los cuerdos
00:49:01¿Con quién que me registres?
00:49:02Con el árabe
00:49:03¿Eres tu madre?
00:49:03Con el árabe
00:49:04No, hijo mío
00:49:05No te creo
00:49:05Le corté las pelotas
00:49:07¿Y con qué jugará el tenis?
00:49:08Dime que chondeo
00:49:09Ay, pelo sacón
00:49:10Se las cortaré a tu amante
00:49:12Así tendréis que hacer amor con la nariz
00:49:15¡Armán, te bruto!
00:49:17¡Qué bruto eres!
00:49:18Y luego dice que no sea tu racista
00:49:19¡Viva la espécie!
00:49:21¿Puedes saber a qué bien este desmadre?
00:49:24Tetona
00:49:24¿Por qué has tardado tanto, eh?
00:49:26Lo siento
00:49:27Es que tengo colitis
00:49:28¿Y tetitis?
00:49:30¿Cómo te permites, borudo de mierda?
00:49:32No tengo ganas de robar
00:49:33Mira, fuego es artificial, eh
00:49:35¿Qué?
00:49:35¿Qué coño es eso?
00:49:36La tarjeta de visita del turco
00:49:38¡Sálvese quien puede!
00:49:39¡Es una bomba!
00:49:40Estamos a punto de ser
00:49:41Nuestros cojones de risa
00:49:43¿Sabes lo que es eso?
00:49:47¡El fuego de la risa!
00:49:48¡El gas del vapor!
00:49:51¡Ay, me muero de risa!
00:49:52¡Ay, tetona, te bruto!
00:49:57¡Ay, qué gracioso!
00:49:58¡No puedes estripar a malas!
00:50:07¡Pero no veníamos a un funeral!
00:50:09¡Túrpe los dragones!
00:50:10¡Qué golpe más tonto!
00:50:11¡Ay, qué miedo!
00:50:13¡La operación se ha ido al cuerno!
00:50:15¡Hemos fracasado!
00:50:21¡Pum, pum, pum!
00:50:21¡Toma, bombón!
00:50:24¡Qué pasa ahí, matrones!
00:50:26¡Jefe!
00:50:27¡Hemos fracasado!
00:50:28¡Pero lo estamos pasando fenomenal!
00:50:30¡Qué peligro!
00:50:31¡Qué peligro!
00:50:32¡Los hermanos de...
00:50:33¡Todo y el mal!
00:50:34¡A tomar por el culo!
00:50:35¡Lo mismo con jefes, pesitos!
00:50:38¡Le has hecho daño!
00:50:39¡Todo y el mal!
00:50:40¡Eh, eh, eh!
00:50:41¡Eh, eh, eh!
00:50:42¡Eh, eh, eh!
00:50:42¡Eh, eh, eh!
00:50:43¡Toma!
00:50:49¡Viva!
00:50:51¡La policía!
00:50:52¡Lo de nuestro!
00:50:54¡La policía!
00:50:55¡Hay que largarse!
00:50:56¡Quita!
00:50:57¡Oh, Silvio!
00:51:00¡Socorro!
00:51:00¡Socorro!
00:51:01¡Socorro!
00:51:02¡Estamos quietos!
00:51:07¡¿A dónde me lleváis?
00:51:11¡No lo quiero entrar!
00:51:13¡Me secuestran!
00:51:16¡Socorro!
00:51:21¡La secuestran!
00:51:23¡Y encima se parte de Riz!
00:51:25¡Ay!
00:51:27¡Tenemos que liberar a Diana!
00:51:28¡Alto, espera!
00:51:29¡Alto, un momento!
00:51:30¡Ja, ja, ja, ja!
00:51:31¿Qué quieren?
00:51:32¡Vale, nos llevamos un coche!
00:51:33¿Quiénes son ustedes?
00:51:34¡Ay, qué quieren son!
00:51:35¿Qué pasa?
00:51:35Son policías y...
00:51:36¿Policías?
00:51:37¡Sí!
00:51:37¡Policías americanos!
00:51:38¡Es una broma!
00:51:39¡Esto es una troca barra desarmada que se uniré!
00:51:41¡Son ustedes cinco funciones y pronto los cojarán!
00:51:44¡No pueden llevarse mi coche!
00:51:46¡Son policías falsos!
00:51:48¡Somos agentes secretos!
00:51:48¡Si fueran secretos no se lo dirían a nadie!
00:51:50¡Somos unos jugadores delincuentes!
00:51:52¡Soy dibujante y les haré un reclato robot!
00:51:54¡Policías americanos mafiosos!
00:51:56Los turcos nos llevan mucha ventaja
00:51:58¿Ah, sí?
00:51:58Pero iré por ese callejón y les cortaremos el paso
00:52:00¡Vale, vale!
00:52:02¡No!
00:52:03¡No!
00:52:10¡Qué guantazo!
00:52:10¡Qué guantazo!
00:52:15¡Qué pare más tozuda!
00:52:17¿Por qué no se habrá apartado?
00:52:19¡Era un callejón sin salida!
00:52:21¿Sabes lo que te digo?
00:52:22A mal tiempo, buena cara
00:52:24¡Él sabe!
00:52:24¡Lo lembras!
00:52:31¡Dame la mano!
00:52:31¿Por qué me has pegado?
00:52:32¡No te he pegado!
00:52:33¡No, claro!
00:52:34¡Me estabas limpiando la cara!
00:52:35¡No!
00:52:40¡Este está bubú!
00:52:58¡Este está bubú!
00:52:58¡Este está bubú!
00:52:59¡Buena!
00:53:00¡A ver!
00:53:00¡Quita, quita!
00:53:01¡Que me toca a mí!
00:53:02¡Quita!
00:53:02¡Déleme!
00:53:03¿Qué hace?
00:53:03¡Qué descanso!
00:53:04¡Déleme!
00:53:05¡Se mueve!
00:53:06¡Oye!
00:53:09¡Esas son las tetas y no las de bode!
00:53:11¡Para ti las tetas y para mí todo lo demás!
00:53:16¿Se ha despertado?
00:53:18¡Sí, jefe!
00:53:18¡Parece la bella durmiente!
00:53:20¡Esta bubú!
00:53:20¡Esta bubú!
00:53:21¡Esta bubú!
00:53:21¡Esta bubú!
00:53:22¡Esta bubú!
00:53:22¿Tenéis preparado el ataúd?
00:53:25¡De caca!
00:53:26¡De caca!
00:53:26¡De caoba!
00:53:27¿Pero no podríamos aplazar el acta de defunción un momentito?
00:53:30¿Qué dices, esgraciado?
00:53:32¡A la mafia no se le puede perdonar ninguna defunción!
00:53:36¡Menos si se trata de una mujer tan escultural como esa!
00:53:40¡A mí que no me vengan con tetas!
00:53:42¡Yo insensible!
00:53:43¡Ya casi tenemos el bolsillo en contrato con los rusos!
00:53:47¡La leche es muy macho!
00:53:48¡Eh!
00:54:05¿Dónde estoy?
00:54:06¡Esta urte es mi despacho de zona A!
00:54:09¡Parece para morir!
00:54:11¡Qué placer morir viendo tus ojos!
00:54:15¡Desde que te conocí, turco mío!
00:54:17Supe que eras el hombre de mis sueños, estoy dispuesta a poner mi frío cadáver en tus manos
00:54:27para que lo deposites en el céretro.
00:54:31Sólo lamento tu insensibilidad ante mi belleza.
00:54:35¿Es insensible yo?
00:54:37¿Cómo puedes decir eso?
00:54:39Buvoni a tu lado es un marica, un impotente.
00:54:43¡Aprieta el gatillo, turco!
00:54:53¡No!
00:54:54¡Tengo prisa!
00:54:56¡Dispara!
00:54:57No puedo esperar más.
00:55:01Ya no quiero vivir si tú no me poses.
00:55:03¡Te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, Tona mía, te, te quiero, te amo, te necesito, te deseo, ¡Tona mía!
00:55:12Me enamoré de ti en cuanto te vi, ¡viva la mafia!
00:55:16¡Qué, qué me importa a mí la vendetta!
00:55:20¡Turcozo mío!
00:55:22¿Me has llamado Turcozo?
00:55:24Sí, pídeme lo que quieras, todo lo que quieras.
00:55:26Vamos a hacer turquerías, muchas turquerías.
00:55:31No, no, no, no, es que...
00:55:33¿Qué te sucede?
00:55:35El bigote.
00:55:37Sí, tu bigote.
00:55:38No puedo besarte con pasión con el bigote.
00:55:41Me hace cosquillas.
00:55:44Córtatelo, turcazo mío.
00:55:47Quisere tuya.
00:55:49Buenos días.
00:55:53¿Vienes al funeral?
00:55:55Sí.
00:55:56¡Al muestro, al muestro!
00:56:00Estoy en forma.
00:56:03Compréndelo.
00:56:04Soy muy sensible y me entra la risa.
00:56:08¿De verdad quieres que te lo corte?
00:56:10¿O no?
00:56:12¿Qué hago, turcazo?
00:56:14¿Lo corto?
00:56:16¿Cómo dices?
00:56:17Que si te corto el mostachito.
00:56:19¿En qué coño quedamos?
00:56:20Decídete.
00:56:21¿No te gusta más sin bigote?
00:56:23Es que a lo mejor tu virilidad está en él.
00:56:27No lo había pensado.
00:56:29Vamos a dejarlo, no sea que te quedes impotente.
00:56:32Buenos funerales, digo días.
00:56:34Huele a elefantes muertos que presten más sorrisos.
00:56:37Soy alérgico.
00:56:38Yo soy alérgica a ti, por solo tú.
00:56:46¿Qué ha pasado a ti?
00:56:47¿Quién te ha sacudido?
00:56:48La negra con el frizz-fizz.
00:56:50¡No!
00:57:02¡No!
00:57:03¡No!
00:57:04¡No!
00:57:05¡Me dejaré caos!
00:57:08Eso no se le dice a una luna de casi…
00:57:11¡No!
00:57:15¡No!
00:57:16¡No!
00:57:17¡No!
00:57:17Escóndete.
00:57:28¡Ahora veis!
00:57:41Pero...
00:57:42¡Espera! ¡Quedas cortado!
00:57:44¡Alante!
00:57:56¡Cómo vuelo a sudornado como el putin de puños!
00:57:59¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:58:01¡Misión cumplida!
00:58:15¿Qué pasa?
00:58:16Le telefonean por teléfono. ¿Le pasó la línea?
00:58:19No, no, no. Ya voy yo.
00:58:21No, no, no.
00:58:31¿Con quién hablo?
00:58:33Macarron. Soy Jan.
00:58:35¿Cómo te voy a decir que no me llames este nido de espías que es el FBI?
00:58:38Sí.
00:58:39He escapado del zonco y tengo muchas cosas que condiñear con usted.
00:58:42Perfecto.
00:58:43Pero aquí no puedo.
00:58:44Nos veremos en Central Park.
00:58:45¿En qué sitio?
00:58:46En un sitio discreto, al lado de los urinarios públicos.
00:58:49¡Pues rápido! ¿Por qué me hago pis?
00:58:51Antes de hacerlo, mira en el fondo del inodoro.
00:58:53Puede haber micros ocultos. Los de la KGB tienen ojos y oídos en todas partes.
00:58:58Gipolli y yo nos presentaremos disfrazados para no llamar la atención.
00:59:01¡Chao!
00:59:07Nadie nos reconoce.
00:59:09¡Era!
00:59:10¡Yo me largo!
00:59:11¡Se cretino! Así despistamos a los turcos y a los mafiosos.
00:59:14En las misiones secretas hay que camuflarse. Eres un botrame.
00:59:17¿Y si vienen los del séptimo?
00:59:19Un indio no llama la atención aquí.
00:59:20¡Claro! ¿Todos hacen el indio?
00:59:22¡Muéstate indiferente!
00:59:23¡Normal!
00:59:24¡No puedo!
00:59:25La normalidad es la mejor arma de un agente secreto.
00:59:27¡No se puede ser normal cuando uno se hace caca y...
00:59:33¡Arrállate, gilipolli, que nos pierdes!
00:59:34¡Me pisas el pie!
00:59:36¡La mision es una misión secretísima y a ti lo único que te preocupa es tu pie.
00:59:40¡Córtatelo y calla!
00:59:41¡Vale! Tenemos que despistarnos.
00:59:42¡Sí!
00:59:43¿A quién?
00:59:44No lo sé, pero un agente secreto siempre tiene que estar despistando incluso a sí mismo.
00:59:47La mejor forma es vender periódicos y mirar a todas partes.
00:59:50¡Sí!
00:59:51Anda, coge los pocos y disimula.
00:59:52¡Ay!
00:59:53Recuerda, naturalidad, mucha naturalidad.
00:59:55Es el secreto del éxito.
00:59:56¡Vamos!
00:59:57¡New York Times!
00:59:59¡Los observatorios rubanos!
01:00:00¡Los observatorios rubanos!
01:00:01¡Los observatorios rubanos!
01:00:02¡Los observatorios rubanos no lo leen ni los bronadillos!
01:00:04¡No metes la pata!
01:00:05¡New York Times!
01:00:07¡Branda!
01:00:08¡Branda!
01:00:09¡Poli!
01:00:10¡Tienes más mala leche que JR!
01:00:11¡Bocear plata en Central Park!
01:00:13¡Madre mía!
01:00:14¡Qué dos mordelos!
01:00:16¡El Alcázar!
01:00:17¡Jala!
01:00:18¡Qué gancho tienes para las tías, eh!
01:00:21¡Vamos!
01:00:22¡Yo te invito!
01:00:23Deme uno.
01:00:24¿Este es de la semana pasada?
01:00:26¡Sí, Gomeni!
01:00:27¡Sigue sin reírse!
01:00:28¡Y es un periódico ruso!
01:00:30¡Estabores, hijos de perra!
01:00:31¡Ornudo!
01:00:32¡Se margüenza!
01:00:33¡Italiano!
01:00:34¡Yo soy más americano que la Roca Roca!
01:00:36¡No,oca!
01:00:37¡Ta loca!
01:00:38...¡Todo por tu culpa!
01:00:39¡Yo soy todo sentado!
01:00:40¡Este no te vuelvas a sentar!
01:00:41¡Ay!
01:00:42sordentes como serpientes y sencillos como palomas.
01:00:45Vale.
01:00:46Adelante.
01:00:55¡Ay!
01:00:57Cuidado, cuidado, no tacones, no tacones.
01:01:01No veo señales de humo.
01:01:02¿Dónde quedaste con llana?
01:01:04¡Y habla bajo!
01:01:05Esto está en paro de flores con micrófonos, discreción policial.
01:01:08Nuestras vidas están a punto de convertirse en vetsers.
01:01:10¿Qué?
01:01:11Son cosas mías.
01:01:12Discreción policial, recuérdalo, porque si no...
01:01:15¿Qué?
01:01:22¡Llana no está!
01:01:23Sí, el partido debe encontrarse cerca, no tardará en aparecer.
01:01:26Quedamos en el cruce del paralelo 42 con el 184, cerca del unitario público, así que no hay pérdida.
01:01:32¡Los paralelos no se cruzan!
01:01:34¡Calla!
01:01:35¡Llueve! ¡Lluvian un día con sol!
01:01:38Estás en América, italiano, solo aquí pueden suceder estas cosas.
01:01:41Yo leeré un día de sol, América es grande, es grande.
01:01:44¿Ah, sí?
01:01:44Con lo grande que es América y ese fulano ha tenido que mearse en nosotros...
01:01:51¿Quién?
01:01:52¿Ese?
01:01:53¡Soy del FBI!
01:01:54¡Déje de mear!
01:01:55¡No le diga eso!
01:01:56¡Ahora me hará más fuerte!
01:01:58¡Y no nos quitamos secos!
01:01:59¡Más que guapos!
01:02:01¡Eh, eh, eh, eh!
01:02:04¿Eh?
01:02:05¿Ahí está Llana?
01:02:06Un momento.
01:02:07Sí.
01:02:08Quizás sea ella.
01:02:09Pero podría ser una espía con el culo de Llana.
01:02:11Tendremos que asegurarnos.
01:02:12Sí.
01:02:13Anda.
01:02:13Sí.
01:02:14Vamos a salir de dudas.
01:02:21¡Ah!
01:02:22¡Sed!
01:02:22¡Ay!
01:02:23¡Eh, eh, es ella!
01:02:25No hay duda, su bofetada es inconfundible.
01:02:27Habla más bajo, aborto sentado, nos estamos jugando la cabeza.
01:02:31Esta es la operación Búfalo Bill.
01:02:33Somos nosotros, aunque no lo parezcamos.
01:02:35Necesito un teléfono, necesito un teléfono.
01:02:37Esta es la operación Búfalo Bill.
01:02:39Necesito un teléfono.
01:02:40¡Utiliza señales de humo, Búfalo Bill!
01:02:41¡Yo tengo un walkie!
01:02:43Se habla más bajo, copito de nieve.
01:02:45La mafia oye hasta por las orejas de los perros.
01:02:47Vamos a separarnos, pero hablaremos por los walkie talqui, ¿entendido?
01:02:50Si nos ven juntos sospecharán que estamos reunidos.
01:02:52¡Ay, son una jala, mira!
01:02:53Tengo que estar en todo.
01:02:55Aquí, Búfalo Bill.
01:02:56Aquí, Búfalo Bill.
01:02:57¡No se oye nada!
01:02:59¡Ah, no!
01:03:00Dame eso.
01:03:05Fenomenal.
01:03:06Sintoniza hasta los salivazos.
01:03:07Seguro que Smade y Nusa y los japoneses han inventado nada igual.
01:03:11¿Me escucháis ahora?
01:03:12¡Le huelo la boca!
01:03:14Vamos.
01:03:15Espera, Yana.
01:03:16¡Yana!
01:03:16¡El carrete!
01:03:17¡El carrete!
01:03:19¿Me oís?
01:03:20¿Dónde está el carrete?
01:03:22¿El carrete?
01:03:24No lo encuentro.
01:03:25Yo lo buscaré.
01:03:27¡La mano quietecita!
01:03:30¿Y dónde estará?
01:03:30Debe estar en casa del turco.
01:03:32¿El turco le ha metido mano?
01:03:33¡Maldita sea!
01:03:34Solo los italianos se dejan meter mano por los turcos.
01:03:36Si no hay carrete, recemos por Regan.
01:03:39Yo, yo tengo una idea formidable para enchironar a las dos bandas.
01:03:43¿Toco madera?
01:03:43Déjeme pensar.
01:03:45Debemos hacer que se reúnan en un mismo sitio, en un barco o en un avión.
01:03:49¡Un avión!
01:03:49Yo tengo un avión.
01:03:51Un viejo Dakota.
01:03:52En el campo de aterrizaje de Long Island.
01:03:54¡Ay, magnífico!
01:03:55Y un cuerno.
01:03:56No podemos detenerlo sin pruebas.
01:03:58Necesitamos el carrete fotográfico.
01:03:59Yo recuperaré ese carrete, aunque me deje las tetas en el intento.
01:04:03Una italiana sin ellas es como un americano sin su perrito caliente.
01:04:06¡Arriba del turco!
01:04:08Deseadme suerte.
01:04:09Bueno, nos veremos luego.
01:04:11Diana, ¿qué hago yo mientras estás con el turco?
01:04:14Tú limítate a decirle a Don Huevone que me he escapado
01:04:16y que le espero a él y a toda su banda en Long Island.
01:04:18Le dices que pondré al turco en sus manos.
01:04:20¿Te has enterado bien?
01:04:21¡Pero y si me pega un tiro!
01:04:22No olvides que eres cacafuti y que tienes once asesinatos sobre tu conciencia.
01:04:26Sí, pero él tiene veintidós.
01:04:27Suerte.
01:04:27¡Chao!
01:04:28Adiós.
01:04:29¡Ay, mamáita que negritud!
01:04:31¿Se puede?
01:04:33Adelante.
01:04:35Buenos días.
01:04:35Buenos días.
01:04:38¿Puedo saber a qué estamos jugando?
01:04:40Te largas y ahora vuelves otra vez.
01:04:42¿Qué pretende mandar a un psiquiatra?
01:04:44Es decir, al manicomio.
01:04:47Si Don Huevone se enterara, me compraría al contado un precioso ataúd con música ambiental y todo.
01:04:52Buena idea.
01:04:53Le he tenido que decir que he salido de compras.
01:04:58¡Turcucho!
01:05:00¿Te has afeitado el bigote?
01:05:01Sí.
01:05:02¿Por mí?
01:05:02Sí, sí.
01:05:04¿Cómo estoy?
01:05:07Mucho más...
01:05:09Más atractivo, ¿eh?
01:05:11No.
01:05:13Eres una birria.
01:05:14Pero no te preocupes.
01:05:16Para mí eres irresistible.
01:05:18¿A qué has venido?
01:05:20¿Qué es lo que me ocultas?
01:05:21Yo...
01:05:22Yo no oculto nada.
01:05:26Más bien enseño.
01:05:28¿No crees?
01:05:29Enseño lo que di Huevone no ve hace mucho tiempo.
01:05:33¿Comprendes?
01:05:35¿Y ese cardenal?
01:05:36Me ha mordido por no ceder a sus deseos.
01:05:39Te lo juro.
01:05:39¿De verdad?
01:05:41Claro que sí.
01:05:42No seas tan desconfiado.
01:05:44¿Lo vas a dejar?
01:05:46Sí.
01:05:46¿Para siempre?
01:05:47Sí.
01:05:47Ya no quiero saber nada de ese perro mordedor.
01:05:49¡Maravilloso!
01:05:52Pero dame una prueba de que es verdad.
01:05:57Pero...
01:05:58¿Por qué crees que estoy aquí?
01:06:00¿Qué más prueba que arriesgar mi preciosa piel por verte?
01:06:04Mi amor por ti es casi un suicidio.
01:06:07Soy una kamikaze.
01:06:09Si se enterara de que estoy aquí, me mataría.
01:06:11Te...
01:06:11Te...
01:06:12Te...
01:06:12Te creo, te estona mía.
01:06:16Pero...
01:06:16¿Qué iba a decirte?
01:06:18Escucha.
01:06:20Dick piensa volar a Cuba en un viejo Dakota y yo sé dónde está.
01:06:24Allí cerrará el trato con la KGB.
01:06:27Rebajando el precio que había pedido en principio por el atenta.
01:06:31Si tú y tus hombres lo esperáis dentro del avión,
01:06:34podréis cargaroslo fácilmente.
01:06:37Así tendrás día libre para pactar con los rusos.
01:06:40En mejores condiciones.
01:06:41En qué caro puerto está.
01:06:43En el de Long Island.
01:06:45Después seré tuya, amor.
01:06:47Eternamente tuya.
01:06:50De verdad, de verdad serás mía.
01:06:54¿Qué?
01:06:56Desde la cabeza hasta las uñas de los pies.
01:06:59De acuerdo, de acuerdo, te sona.
01:07:01Pero ahora concédeme un anticipo.
01:07:04Al diente, concédeme un anticipo.
01:07:06No tengo dinero con fuego.
01:07:07Pero tienes la mejor pasta de Nueva York.
01:07:11¡Ay, qué muslito madre!
01:07:19¿Pero qué?
01:07:21¿Qué es esto?
01:07:23¿Pintura?
01:07:25Debo irme.
01:07:26Si huevón y no me ve, sospechará que he venido.
01:07:29Cuando lo liquides, seré tuya para toda la vida.
01:07:37Toda la vida.
01:07:38Toda, toda, toda, toda, toda la vida.
01:07:53¿Seguro que es hasta el lugar de la cita?
01:07:55Sí.
01:07:55Otro seductor.
01:08:06Ahí está el mafioso.
01:08:08Anda, ve.
01:08:10Escóndete, mami.
01:08:16¿Dónde se habrá metido?
01:08:18¡Eh!
01:08:20¡Eh!
01:08:23¡Dick!
01:08:23¡Dick!
01:08:25¡Estoy aquí!
01:08:26¡Detona!
01:08:27¡Ya, ya, ya, ya, ya la veo!
01:08:32¡Detona!
01:08:33¡Detona, mía!
01:08:35¿Pero qué te ha ocurrido?
01:08:36¡Huevoncito mío!
01:08:38Lo he pasado fatal entre las manos de ese maldito turco.
01:08:41¿Es que ese apestoso te ha violado?
01:08:43Anda, cuéntame todo.
01:08:44Cuéntamelo de pe a pa.
01:08:47No me ha violado.
01:08:48¿Por qué?
01:08:49¿Por qué?
01:08:50Porque llevaba el cinturón de castida que tú me regalaste.
01:08:53¿Cuándo te lo he regalado?
01:08:54Bueno, en realidad me lo regalé yo.
01:08:57¿Alguna cosa más?
01:08:59Ya son muchas.
01:09:00El turco se va a Cuba para firmar el contrato con los rusos.
01:09:03Saldrá de Long Island dentro de...
01:09:06¿Una hora?
01:09:07¿Con los rusos?
01:09:08Sabía que intentaría una jugarreta como esa.
01:09:10Nos ha salido listo, ¿eh?
01:09:12¿Seguro que firma primero que tú?
01:09:15Primero, primero.
01:09:16Esta estúpida no sabe con quién está hablando.
01:09:18Primero nos esconderemos dentro de ese avión y los obsequiaremos con una suculenta ración de ploma.
01:09:24Eres un genio, huevoncito mío.
01:09:28¿Has oído?
01:09:29Soy un genio.
01:09:30¡Un supergenio!
01:09:31Quita las manos.
01:09:32Y espabila, cacafuti.
01:09:34Tienes que abrir bien el ojo.
01:09:35Sí, a la orden.
01:09:36¿Qué haces, Gito?
01:09:38¡Abrirme bien el ojo!
01:09:39Sí, jefe.
01:09:41No, jefe.
01:09:42Puede usted estar tranquilo.
01:09:44Pues, eh...
01:09:45Si mi plan 17 no falla...
01:09:47Le aseguro que detendré a las dos bandas al mismo tiempo.
01:09:55Sí, ya sé que tengo tres diplomas de imbécil honoris causa, pero esta vez no fallaré.
01:10:00Dejaré el papelón del FBI a la altura que se merece.
01:10:04Por supuesto, tiene razón.
01:10:05Sí, claro que lo he entendido.
01:10:09Soy un idiota.
01:10:09¡Adiós!
01:10:11¿Has oído?
01:10:12Soy un idiota.
01:10:14Sí.
01:10:15Después de poner todas mis neuronas al servicio de la ley, el supercretino de mi jefe se despacha llamándome idiota por triplicado.
01:10:26No sabe, no sabe cómo trabaja mi cerebro.
01:10:29¡Qué demonios!
01:10:32Como siempre, no funciona.
01:10:34¡Maldita!
01:10:36¡Funciona!
01:10:37¡Funciona!
01:10:40Don idiota, ¿me permite?
01:10:42¡Adelante, Einstein!
01:10:43¡Einstein!
01:11:03¡Está húmeda!
01:11:05¡Einstein!
01:11:08¡Einstein!
01:11:08¡Vamos de deprisa!
01:11:36Los mafiosos pueden llegar en cualquier momento.
01:11:38Es una gran ocasión para reducir nuestro stock de ataudes.
01:11:47¡Vamos!
01:11:49¡La escalera!
01:11:59¡Deprisa, Tortugas!
01:12:03¡Rápido!
01:12:08¡Adelante!
01:12:12¡No hay turcos a la vista!
01:12:19¡Vamos, vamos!
01:12:20¿Pero por qué tanta prisa, cariño?
01:12:22Porque tenemos que escondernos antes de que llegue el turco.
01:12:24¡Ay, qué susto les vamos a dar!
01:12:26¡Eso es el dato!
01:12:28¡Sí!
01:12:29¡Ahora escondeos!
01:12:30¡Seguro que estos cajones son para guardar el dinero!
01:12:34¡Vamos a darles una sorpresa!
01:12:36¡Rápido!
01:12:37¡Todos adentro!
01:12:38¡Adentro!
01:12:39¡Rápido!
01:12:40¡Rápido!
01:12:41¡Rápido!
01:12:42¡Seguidme!
01:12:43¡Seguidme!
01:12:47¡Se van a llevar una sorpresa que se van a desmayar!
01:12:58¡Arriba!
01:12:59¡Arriba!
01:13:00¡Psh!
01:13:01¡Psh!
01:13:02¡Psh!
01:13:03¡Psh!
01:13:04¡Psh!
01:13:05¡Psh!
01:13:08¡Psh!
01:13:13¡Psh!
01:13:14¡Psh!
01:13:15Diana!
01:13:16¡Diana!
01:13:17Estamos perdidos.
01:13:18Este plan se va a ir tan bien al carajo.
01:13:20El piloto se ha roto la columna vertebral a sentarse en el váter.
01:13:22¿Qué vamos a hacer?
01:13:23¡De los cobardes no se ha escrito nada!
01:13:24¡Déjeme a mí!
01:13:25¿Qué quieres decir?
01:13:26¡Yo lo pilotaré!
01:13:27¡Tienes unos ovarios tan gormos como tus pechugas!
01:13:28como tus pechugas. Mientras tanto, que rebelen este carrete lo antes posible. Si salimos de
01:13:33esta con éxito, soy capaz de volver a ser italiano mediante una transfusión de sangre.
01:13:38Lo prometo, lo prometo. Suerte. El turco se va a llevar una buena sorpresa, ya veréis,
01:13:43ya. Seguro que piensa llenar de dólares todas estas cajas. Vamos a preparar el responso.
01:13:50Será un responso muy alegre. Estoy orgulloso de ti, Yana.
01:13:58¿Por qué? ¿Por qué va a ser? Porque sabes de todo, hasta pilotar aviones.
01:14:02¿Quién te ha dicho que sé pilotar? Se lo has dicho a Macarroni. Yo no dije que sabía,
01:14:05sino que lo pilotaré. ¿Qué?
01:14:11¡Alto! ¡Alto! Ven aquí.
01:14:16¡Alto! Lleva esto al laboratorio para que lo rebelen. Respondes con tu cabeza.
01:14:20¡Revienta la moto! ¡Corre! Debe ser como conducir un coche.
01:14:23¡Mira! ¡Se ha puesto en marcha! ¡Détenlo! ¡Détenlo!
01:14:30¡Los motores! Eso es que nos vamos. Alguien nos ha atendido una cochina trampa.
01:14:35¡Y ese alguien es el turco!
01:14:37¿Quién me ha llamado?
01:14:40¡Y si el turco está aquí! ¿Quién está en la camina?
01:14:43¡Alto!
01:14:48¡Viva! ¡Vamos a volar!
01:14:49¡Sí! ¡Al infierno! ¡Y yo con estos pelos!
01:14:53Bueno, ¿y ahora dónde toco?
01:14:55¿Eh? Prefiero que me toques a mí las pelotas a que pongas tus manos sobre cualquiera palacito de estos.
01:14:59¡Nos la pegaremos!
01:15:00Por probar con todas las palancas.
01:15:02¿Qué?
01:15:02No pasa nada.
01:15:03¡Ah, no!
01:15:04Agárrate.
01:15:09¡Cuidado!
01:15:11¡Arriba que nos la pegamos!
01:15:15¡Ay, ya, ya!
01:15:17¡Que nos van a gustar!
01:15:18¡Te pones nervioso por cualquier cosa!
01:15:23¡Abre!
01:15:23¡Abre!
01:15:24¡Abre!
01:15:24¡Abre!
01:15:25¡Abre!
01:15:33¡Abre!
01:15:34¡Ya no me oyes!
01:15:36¡Soy Macarrones!
01:15:37¡Digo, Macarrones!
01:15:39¿Me escuchas, italianista?
01:15:41¡Dime algo!
01:15:41¿Dónde podrá subir esto?
01:15:46¡Un poco más y le veremos los caños a San Pedro!
01:15:49¡Ah!
01:15:55¡O fallan las pilas o algún eunuco de la CIA tiene controlada la frecuencia!
01:15:59¡Diana!
01:15:59¡Diana!
01:16:00¡Ya!
01:16:00¡Ya!
01:16:01¿Dónde vais?
01:16:03¡Digo, viene!
01:16:03¡No nos lo han puesto de corbata, eh!
01:16:12¡Qué asusta, mi tía!
01:16:13¡Que no tengo asegurado el avión!
01:16:22¡Ese vi, ese vi, ese vi, hijo te es mío!
01:16:27¡Maldito turco, es un traidor!
01:16:31¿Qué quiere que encontrándote?
01:16:33¡Eso me gustaría saber a mí!
01:16:36Hay que hacer algo.
01:16:38¡Nos van a matar!
01:16:39¡Tri, tri, tri, tri!
01:16:40¡Pasa tu primero, anda!
01:16:43¡Me oyes, Diana!
01:16:44¡Soy el italoamericano!
01:16:46Así me gusta el apolitano, que reconozcas tus raíces.
01:16:49Menos mal que son milas japoneses.
01:16:50¿Has revelado el carrete?
01:16:52¡Tranquila, lo están revelando!
01:16:54Cuando tengamos las fotos y aterrices,
01:16:56enterraremos a todos esos vaciosos y nosotros saldremos en los periódicos.
01:17:01¡La policía siempre gana!
01:17:03¡Viva la policía!
01:17:04¡Ya!
01:17:05¡Ya, ha hecho una miradita!
01:17:06¡Vamos, por qué me distraes!
01:17:08¡Se ha acabado el periódico, tontita mía!
01:17:11¡Fuera, fuera!
01:17:12¡Los han descubierto!
01:17:14¡Otro plan que me falla!
01:17:15¡Yana, aguanta un pelo!
01:17:17¡A ver si se me ocurre otro plan!
01:17:19¡Fue fuera de aquí!
01:17:21¡De una fu...
01:17:21¡De una fu...
01:17:22¡De otra vez!
01:17:23¡Maldita traidora!
01:17:25¡Hija de la gran perra!
01:17:26¡Hijo del gran perro!
01:17:28Otra vez se ha cortado la comunicación.
01:17:30Ya va a ir al jefe.
01:17:31¡Aló!
01:17:32¡Aló!
01:17:33¡Aquí Maca!
01:17:34¡Sí, sí!
01:17:34¡Macarone, el imbécil!
01:17:35¿Está ya revelado el carrete?
01:17:38Pues remédalo inmediatamente
01:17:39y salga corriendo para el aeropuerto de Long Island.
01:17:41Esta vez no fallaré, jefe.
01:17:42¡Seguro!
01:17:44¡Sí, pero dejarán de serlo pronto!
01:17:46¡Vamos a mortajarlos!
01:17:48¡Maldita sea!
01:17:49¡Seréis un...
01:17:50¡Buntón!
01:17:51¡Buntón!
01:17:51¡Vamos a hacerlas, Padre!
01:17:52¡Hagámoslas!
01:17:53¡El contrato será para mí!
01:17:54¡No será para mí!
01:17:55¡Para mí!
01:17:56¡Tu padre!
01:17:56¡El tuyo!
01:17:57¡Tu padre!
01:17:58¡A mi madre no te metas!
01:17:59Ya que se ha descubierto el pastel, repartamos las tortas.
01:18:07¡Me parecen muy ocupados, ¿no?
01:18:09Sí, volveremos otro día.
01:18:10¡Varrete!
01:18:11¡Varrete con los rusos!
01:18:12¡Por favor, la puerta!
01:18:14¡Varrete!
01:18:14¡Varrete con tus puertos!
01:18:16¡Con los tuyos!
01:18:17¡Filipo allí!
01:18:19¡Cerrad la ventana!
01:18:20¡Aquí hay mucha corriente de aire!
01:18:22¡No!
01:18:23¡Filipo allí!
01:18:23¡Se ensaya el descenso sin paracaídas!
01:18:29¡Acabo de presentar mi división como policía!
01:18:31¡Yo no tengo nada que ver con todo esto!
01:18:33¡Más aún, a partir de ahora, soy de la mafia!
01:18:35¡Paren!
01:18:36¡Paren esto!
01:18:38¡Ven aquí!
01:18:39¡No!
01:18:46¡Yo ya he terminado el curso de acrobacia aérea!
01:18:48¡Ahora le toca a otro!
01:18:51¡Me empieza a poner fe con la gana!
01:18:53¡Ay!
01:18:54¡Ay!
01:19:00¡Enala, cariño, para quien quieras!
01:19:06¡Eso!
01:19:08¡Fafia, no se diga!
01:19:09¡Acámate!
01:19:10¡April!
01:19:10¡No!
01:19:11¡No!
01:19:12¡El contrato, mis hijos!
01:19:14¡April, cariño!
01:19:18¡Vamos!
01:19:19¡Ay, el cariñosón!
01:19:21¡Ay!
01:19:22¡Alto!
01:19:23¡Bajo!
01:19:23Son como niños
01:19:25Gracias, muy amable
01:19:29¡Yana, el lebro me quiere violar!
01:19:40Macarronle
01:19:41Oiga, ¿tiene ya las fotos de las pruebas?
01:19:44Las tendré muy pronto, el jefe viene para acá con centenarios de periodistas
01:19:48Os recibiremos con flashes y con los brazos abiertos
01:19:51¿Qué pasa?
01:19:52Nos están esperando los periodistas y las cámaras de televisión
01:19:55Va a ser un momento histórico, Yana
01:19:58Macarronle
01:20:01¿Qué pasa cuando la aguja del depósito señala la letra E?
01:20:05¿Qué?
01:20:06Eso significa que le queda un litro de carburante
01:20:09¡Baja rápido!
01:20:10¿Y si no a que aterrize?
01:20:11Si no aterrizas aquí...
01:20:12Lo haremos en el más allá
01:20:13¿Está clarísimo?
01:20:15¿El qué?
01:20:16Aterrizar es tomar tierra
01:20:17¿Y yo sin hacer testamento?
01:20:22¡Tú tira con cuerda del mando!
01:20:24¡Vámonos para abajo y que San Genaro nos proteja!
01:20:31¿Qué haces, Yana?
01:20:32¡Apunta bien!
01:20:33¡Levanta, levanta, que esto no se aparca como los coches!
01:20:44¡Que nos van a multar!
01:20:48¡Socorro!
01:20:48¡Vamos a parque!
01:20:58¡Qué gracia al terrestaje!
01:20:59¡Corred!
01:20:59¡Corred!
01:21:00¡Deprisa al avión!
01:21:01¡Arrastan todos nuestros carreros sin captar la parte de los cañas del FBI y del comisario Macarron!
01:21:06¡Vamos, vamos!
01:21:07¡Ya son míos!
01:21:08¡Juné que los cogería y lo he conseguido!
01:21:12Voy a pasar a las páginas de la enciclopedia de la delincuencia
01:21:16¡Ja, ja!
01:21:16¡Eh, jefe, jefe!
01:21:18¡Ya puedes publicar al presidente que le he salvado la vida!
01:21:20¡Venga!
01:21:20¡Venga!
01:21:21¡Mira aquí!
01:21:21¡Luego, luego, luego!
01:21:22¡Mira esto!
01:21:22¡Son mi obra maestra!
01:21:23¡Son mi obra cumbre!
01:21:24¡Pasaré la historia con letras de oro!
01:21:26¡No lo puedo!
01:21:26¡Papcarrones!
01:21:27¡Mira esto y de esa delincuencia paroles!
01:21:28¡Váyanse ahí!
01:21:29¡Váyanse ahí!
01:21:29¡Váyanse ahí!
01:21:29¡Váyanse ahí!
01:21:29¡Váyanse ahí!
01:21:31¡Los dos máximos ideados de los rusos los he detenido yo!
01:21:35¡Huevancito mío!
01:21:36¡Tetona!
01:21:38¡Mira!
01:21:38¿Qué es esto?
01:21:39¡Eh!
01:21:40¡Que saquen fotos!
01:21:41¡Que saquen fotos!
01:21:42¡Salten todos los pa-pa-pa-pa-pa!
01:21:44P, p, p, p.
01:21:45¡Maldita sea tu estampa a Macarron y has metido la pata otra vez!
01:21:48¡Dejaré de que me diste! ¡Estaba velado!
01:21:50¡Cuéntame!
01:21:51No tenemos pruebas para decenerlo.
01:21:52¡No, no, no, no, no!
01:21:55¡Súltame, coño!
01:21:58Lo siento, señores. Todo ha sido un lamentable error.
01:22:00Están libres.
01:22:01¡Un lamentable error y un cuerno!
01:22:03¡Denunciaré al FBI en pleno y a usted el primero!
01:22:05¡No acabará esto! ¡No acabará!
01:22:08¡No, no!
01:22:08¡No acabará, Sr.. Mitarbeiter!
01:22:12¡Adelante!
01:22:13No está contigo, no hay quien se aclare.
01:22:15¡Huevoncito!
01:22:16¡Huevoncito, mía!
01:22:17Pero qué se pasa.
01:22:18¡Hola, papá!
01:22:19¡Qué te hemos cantado!
01:22:21Dijiste que sería el miato.
01:22:23¡Macarrones!
01:22:23¡Estamos aquí!
01:22:24¡Yana!
01:22:25¡Yana!
01:22:26¡Esa soy yo!
01:22:27Toda ha sido la falsa maniobra para arruinar la carrera profesional de un italiano en Nueva York.
01:22:31Son unos racistas.
01:22:32Las fotografías están pegadas.
01:22:34Mi plan se ha ido al carajo y yo con él.
01:22:36Estas fotos son el epitafio que colocarán sobre mi lápida.
01:22:39En cambio, las vías han salido muy bien.
01:22:41Clarísimas.
01:22:42Lástima que este cartel impida que se vea mi cuello de cisne.
01:22:45Mirad, qué fotogenia, ¿eh?
01:22:47A ver, déjame, déjame.
01:22:49Genial, gilipolli.
01:22:50¿Y las he hecho yo?
01:22:51No puede ser.
01:22:52¿Qué veo?
01:22:54Aquí están las pruebas.
01:22:55Con nombres y apellidos.
01:22:57¡No me toques!
01:22:58¡Es perfecto!
01:22:59Ha cambiado la tortilla.
01:23:00Larguémonos de aquí.
01:23:01¡Vámonos!
01:23:02¿A dónde van?
01:23:03¡Vamos por ellos!
01:23:04¡Si se nos vuelven a escapar, me la corto!
01:23:06¡Ramos!
01:23:07¡Venga, no perdamos tiempo!
01:23:08¡La bofia tiene las pruebas!
01:23:09¡Y nos carga!
01:23:10¡Y nos caería el dolor!
01:23:12¡Tú me dos treinta años!
01:23:13¿A dónde van esos desgraciados?
01:23:15¡Corre, Cacafuti!
01:23:16¡Declaro la banda en suspensión de pagos!
01:23:18¡Así que calamos suelo a su olivo!
01:23:20¡Venga, todos!
01:23:21¡Te vuelvo a encontrar!
01:23:22¡Maldita!
01:23:22¡El marito, el marito, vete!
01:23:24¡Espérame, tesoro!
01:23:25¡No me abandones!
01:23:25¡No me abandones!
01:23:26¡Mira, saca de hojita!
01:23:27¡Fuelta!
01:23:28¡Aquí no caben más!
01:23:29¡Tú tienes más sexy que Cacafuti!
01:23:33¡Mucho madre!
01:23:34¡Maldita sea!
01:23:35¡Como se me escapen ahora que los ven con mis manos!
01:23:37¡No me abandones!
01:23:38¡Vamos!
01:23:39¡Vamos!
01:23:39¡Aquí no caben!
01:23:40¡Vamos!
01:23:41¡Llévame contigo!
01:23:42¡Dulta italianito!
01:23:44¡No nos cogerán!
01:23:47¡Les vamos a dar el esquinazo!
01:23:48¡Conozco esta zona como la palma de mi pie!
01:23:51¡Llegaremos al helipuerto y desde aquí volaré a acabar!
01:23:54¡Oh, oh, oh!
01:23:54¡Anda, leño!
01:23:55¡Eres un rompido!
01:23:59¡Eh!
01:24:00¿A dónde van?
01:24:01¡La barrera!
01:24:02¡Llamaré a la dirección!
01:24:07¡Oiga, ingeniero!
01:24:08¡Un coche acaba de violar la barrera!
01:24:10¡Ahora llega otro!
01:24:11¡Pues trícalo!
01:24:13¡Cacino!
01:24:14¡Vamos!
01:24:15¡Como quieras!
01:24:16¡Vamos adelante!
01:24:17¡Vamos!
01:24:18¡Vamos adelante pero como si nada!
01:24:20¡Sí!
01:24:20¡Qué manera de hacer autostop es esa!
01:24:22¿Por qué nos habla usted?
01:24:23¡Este en un momento!
01:24:24¡El ingeniero habla!
01:24:29¡Eh!
01:24:30¿Nos ha alargado?
01:24:31¡Los que me han alargado han sido ellos a mí!
01:24:33¡No me han alargado!
01:24:35¡No te preocupes!
01:24:36¡Paga el contribuyente americano!
01:24:38¡Los hemos despistado!
01:24:39¡Les hemos dado esquinazo!
01:24:40¡No!
01:24:50¡¿Cómo se te ocurre cantar ahora?!
01:24:52¡Y ese asignador!
01:24:58¡Lávalo en el suelo!
01:24:59¡Lávame a mí!
01:25:00¡Déjame en paz!
01:25:01¡Vamos!
01:25:02¡Le toca!
01:25:03¡Siéntate!
01:25:04¡Votando el mundo!
01:25:05¡¿Qué más quisiera yo?!
01:25:06¡Vamos por ellos!
01:25:08¡Les tenemos que invitar a volar!
01:25:09¡Coge fuerte el volante!
01:25:10¡Fuerte!
01:25:11¡Fuerte!
01:25:12¡Eh!
01:25:13¡No toques gilipolli!
01:25:15¡Están detrás!
01:25:18¡Maldita sea!
01:25:19¡La policía siempre está albachando!
01:25:21¡Aplaste el acelerador!
01:25:25¡Viva!
01:25:26¡He borrado!
01:25:27¡Aquí se le va, Siana!
01:25:29¡Vota!
01:25:30¡Aquí se le va, Siana!
01:25:31¡Budón!
01:25:32¡Yo no parecí, me estoy enciertando!
01:25:34¡Eh!
01:25:34¡Necesito mercurina!
01:25:36¡Qué machacones!
01:25:43¡Ay!
01:25:44¡Eso es golpeo político!
01:25:47¡Ve por ahí!
01:25:50¡Para por tu madre!
01:25:52¡Y estos gilipolli!
01:25:55¡Calla ya, no cerro!
01:25:56¡Haz algo!
01:26:01¡Ya son míos!
01:26:01¡Fueron nuestros!
01:26:03¡Encajese de rechazo!
01:26:05¡Végale!
01:26:06¡Végale!
01:26:06¡Ven!
01:26:17¿Qué haces, Siana?
01:26:18¡San Gerardo bendito!
01:26:20¡No bloquee un araquí de automovilístico!
01:26:22¡Deja de que hace nada!
01:26:24¡No!
01:26:24¡No!
01:26:26¡Dónde van vuelos a poco el coche!
01:26:31¡No me importa morir!
01:26:32¡Ay!
01:26:32¡Mi rodilla!
01:26:33¡Por enchirolar a esos animones!
01:26:35¡Que está bien leche!
01:26:40¡Ya son fríos!
01:26:41¡La policía americana siempre gana!
01:26:43¡No me perrito!
01:26:43¡No me perrito!
01:26:45¡Ah!
01:26:45¿Con qué os rendís, eh?
01:26:47¿Habéis visto cómo ha funcionado mi plan?
01:26:49¡Ha funcionado de maravilla!
01:26:51¡Gritad ¡Viva la policía!
01:26:52¡Viva la policía!
01:26:53¡Más fuerte!
01:26:55¡Viva la policía!
01:26:57¡Viva la policía!
01:26:59¡Perfecto!
01:27:00¡Hace un año he coleccionado esposas para vosotros
01:27:02y por fin las vais a entrenar.
01:27:04¿Esas maritas?
01:27:05Veréis que bien os quedan.
01:27:06¡Ni echas a la medida!
01:27:08¡Hemos ganado, ¿verdad?
01:27:10¡Sí, hemos ganado!
01:27:10¡Somos los más grandes!
01:27:12¡Me siento como un gigante!
01:27:13¡Como un superhéroe!
01:27:14¡Ya podéis ir pensando en vuestro último deseo!
01:27:16¡Váis a chupar tantos vueltos en la silla eléctrica
01:27:18que separarán todos los ascensores de Nueva York!
01:27:20¡Qué gracias!
01:27:21¡Es él!
01:27:22¡Tesoro!
01:27:24¡Un taquete!
01:27:25¡Magnífico amorcito!
01:27:27¡Quitarse a Clay!
01:27:27¡Toma!
01:27:28¡Mi deberidad son los italianos!
01:27:30¡Pichoncito mío!
01:27:31¡Tesoro!
01:27:32¡Lárgate, amapola negra!
01:27:33¡Ese hombre es mío!
01:27:34¡Amerika lo ha hecho irresistible!
01:27:38¡No sé que ven en él!
01:27:40¡Ven al latinover que ha salvado al mundo de la tercera mundial!
01:27:44¡Los tengo cuadrados!
01:27:47¡Sí!
01:27:48¡Toma ya!
01:27:48Ahora resulta que todo el mérito es suyo
01:27:52¡De gilipollas no tiene nada!
01:27:54Al final nos ha salido fanfarrón
01:27:56¡Americano, claro!
01:27:57¡Gracias!
01:28:01¡Amerika lo ha hecho irresistible!
01:28:02¡Amerika lo ha hecho irresistible!
01:28:04¡Amerika lo ha hecho irresistible!
01:28:06¡Toma ya!
01:28:07¡Nos vemos la última vez!
01:28:09¡Amerika lo ha hecho irresistible!
01:28:11¡Gracias por ver!
01:28:41¡Gracias por ver!

Recomendada