- hace 6 días
Reparto: Edwige Fenech, Alvaro Vitali, Mario Carotenuto, Giuseppe Pambieri, Francesco Mulé
Director: Michele Massimo Tarantini
La sensual Gianna, hija de un portero, trabaja limpiando habitaciones. Gracias a la recomendación de un vecino que es un alto funcionario, realiza el sueño de su vida: ingresar en la policía.
Director: Michele Massimo Tarantini
La sensual Gianna, hija de un portero, trabaja limpiando habitaciones. Gracias a la recomendación de un vecino que es un alto funcionario, realiza el sueño de su vida: ingresar en la policía.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02:08¡Gracias!
00:02:38¡Gracias!
00:03:08¡Gracias!
00:03:12¡Gracias!
00:03:18¡Gracias!
00:03:22¿Cuántas veces tengo que decirte que no fuerzas los buzones del correo, eh?
00:03:28¡Fortar! ¡Pero qué forzar!
00:03:30Eres un exagerado, no cuesta nada abrirlo, además yo solo hablo del jefe de policía.
00:03:35Además, yo solo hablo del jefe de policía.
00:03:37Eso es, precisamente el más peligroso.
00:03:41¿No te das cuenta de que si alguien se entera me llevan derechito a la cárcel?
00:03:46¿Eh?
00:03:46Y no precisamente de portero.
00:03:48Vamos, papá, no te sulfures.
00:03:50Sabes que solo lo hago para entrenarme a ser una buena policía, ¿no?
00:03:53Entrenamiento no.
00:03:54Tú lo haces para llegar a ser una buena ladrona.
00:03:57Pero si puede saber a ti que te importa, dime.
00:04:00¿Por qué no te ocupas solo de tus cosas?
00:04:02¿Eh?
00:04:03Contesta.
00:04:03Pero, papá, en el correo de un jefe de policía,
00:04:06¿pudía haber algo de carácter urgente que habría que comunicar enseguida, no?
00:04:10¡No!
00:04:12¿Ah, no?
00:04:12¡No, y no!
00:04:13Ese correo lo he puesto yo, ¿entiendes?
00:04:16Solo eran anuncios y la acostumbrada carta del orpeinato de San Antonio.
00:04:19Papá, me decepcionas.
00:04:22Pero es que no sabes que el 80% de los delincuentes son huérfanos,
00:04:26precisamente porque han asesinado a sus padres.
00:04:27Padre eterno, sujétame porque yo a esta la machaco.
00:04:30No te daré ni una oportunidad de que te quedes huérfana.
00:04:35¿Dónde vas ahora?
00:04:37A entregar el correo, ¿no?
00:04:39¡No!
00:04:39Ay, papá, no debes ponerte así, te va a dar mi impacto de miocardio.
00:04:45Estás en la edad.
00:04:46Ay, Dios mío, que tenga que aburrirme a mí, mi hija enamorada de la patrulla móvil.
00:05:04La niña bonita de la mañanita.
00:05:06Deja de decir, papá.
00:05:08¿Está tu padre?
00:05:08Claro que sí, guapa.
00:05:09Ven, ven, entra.
00:05:11Pero has de tener un poco de paciencia porque papá está en una reunión.
00:05:14¿A estas horas?
00:05:17Una entrevista secreta.
00:05:19Un golpe gordísimo.
00:05:23Sí.
00:05:25Oye, si no me dejas en paz el golpe gordísimo, te lo voy a dar yo.
00:05:28Creo que me estás interpretando mal.
00:05:30¿Quieres dejarme en paz?
00:05:31No, no te dejaré en paz.
00:05:32Bueno, si te dejaré en paz, si me das un beso, anda, dame un beso.
00:05:35Sí.
00:05:36Hola.
00:05:36Doctor, ¿a estas horas no deberías estar en el hospital con tus enfermos?
00:05:41Esto es más importante que una enfermedad.
00:05:42Ah, es así.
00:05:43¿Cómo consideras tu profesión una verdadera vocación?
00:05:46Mi verdadera vocación es otra.
00:05:51¿Quién hay ahí?
00:05:54Soy yo, señor, Diana.
00:05:56Le traigo el correo.
00:05:57¿Quién hay ahí?
00:05:58Salía en este momento, papá.
00:06:00Vamos, lárgate una vez y deja de marcar tus huellas digitales en el trasero de Diana.
00:06:04Mañana seguiremos, ¿sí?
00:06:06Segundo Raúl.
00:06:07Adiós.
00:06:12Adelante.
00:06:14Ven, morida, ven, pasa.
00:06:15¿Me permite?
00:06:16Perdona un instante.
00:06:18Quienquiera que la haya puesto así es un verdadero criminal.
00:06:21Una cabeza se abre de un golpe seco.
00:06:24Pero ese imbécil la ha deshecho como una mermelada.
00:06:28Tenía los sesos hechos por su actida.
00:06:30Sí, está bien, está bien, pero le aconsejo que averigüe quién ha sido.
00:06:33En su propio inter...
00:06:35Buenos días.
00:06:37Ay, así que has traído el correo.
00:06:40Buena chica, Diana.
00:06:41Gracias, muchas gracias.
00:06:43¿Puedo decirle una cosa?
00:06:44Me envidio.
00:06:45Es usted un hombre afortunado.
00:06:46Siempre entre espantosos charcos de sangre.
00:06:48¿Pero qué charcos de sangre?
00:06:49Lo he oído.
00:06:50Un cráneo machacado.
00:06:51Un muerto.
00:06:51¿Cuándo ha ocurrido?
00:06:52¿Un cráneo machacado?
00:06:54¡Ah!
00:06:56¡El teléfono!
00:06:57No hay ningún crimen, hija mía.
00:06:59Estamos hablando con el caminero.
00:07:00Pero esos asesinos no saben ni siquiera cómo se abre una cabeza de cordero.
00:07:06¡Ah!
00:07:07Un cordelito.
00:07:09Yo creí que era alguien al que habían encontrado.
00:07:11Pero tú siempre estás con esa almanía.
00:07:14Bueno, ya sabe que yo siento pasión por las investigaciones.
00:07:17Y por eso quiero entrar en la policía.
00:07:19Y ya he presentado mi solicitud, ¿sabe?
00:07:21Pero, si alguien no me echa una mano...
00:07:25¿Quién sería el animal que no querría echarte una mano, hija?
00:07:29Yo que no comprendo es como una chica tan bonita como tú se le mete la cabeza a hacerse policía.
00:07:33¿Y por qué no, señor?
00:07:35Usted también es un hombre atractivo.
00:07:37Y sin embargo está en la policía.
00:07:39Eres una pica abuela.
00:07:40Puedes estar tranquila.
00:07:42Cuando llegue el momento, te echaremos una o dos manos.
00:07:46Las que hagan falta.
00:07:47¡Ah, no, maldita sea!
00:07:51¿Cómo crees que puedo continuar así?
00:07:53Mira, mira esto.
00:07:55La muerta cortada en pedazos.
00:07:58Y escucha esto otro.
00:08:00Asesinato en la cabina del transbordador.
00:08:03Sinfonía fúnebre.
00:08:05No abras la puerta.
00:08:06Cierra la ventana.
00:08:08Oh, eso debe ser muy interesante.
00:08:11No, digo que cierres la ventana, que tengo frío.
00:08:14A la orden.
00:08:14Oye, tengo gorra, pero no soy general.
00:08:16Es la costumbre.
00:08:18Ya me parece que estoy en la comisaría.
00:08:20Pero yo quisiera saber qué le ha pasado a esa
00:08:22para que se le meta en la cabeza a hacerse policía
00:08:25como si fuera una cualquiera.
00:08:27Mejorando lo presente, se comprende.
00:08:30¿Por qué en lugar de mover la cabeza
00:08:32como si fueras un perrillo faldero,
00:08:33no la desanimas?
00:08:35¿Eh?
00:08:35Porque luego, cuando te cases con ella,
00:08:38la sufrirás tú.
00:08:41Convéncela.
00:08:42Dile que es un oficio duro,
00:08:43sin satisfacción, es peligroso, extenuante.
00:08:46Claro que mirándote a ti no parece que lo sea tanto.
00:08:50Un momento, por favor.
00:08:51Dime.
00:08:51Yo estoy en el cuerpo, por vía del chapuzón.
00:08:54¿De qué?
00:08:54Del chapuzón.
00:08:55Yo soy el Mark Spitz de la situación.
00:08:57Ya sabe, el campeón de...
00:08:59No sigas, majo, que aquí no hay agua.
00:09:01Bueno, yo se lo he repetido hasta la saciedad a la susodicha.
00:09:04¿Y sabe usted lo que me ha derrea?
00:09:06¿Qué es derrea?
00:09:07¿Diarrea?
00:09:07No, es como una fórmula síntesis
00:09:09que significa que debe responder directamente a...
00:09:12¿Y sabe lo que me ha respondido la mencionada?
00:09:15¿Qué te ha respondido?
00:09:16Que me den morcilla.
00:09:18Que soy flojucho y poco apegado al deber.
00:09:20¿Sólo te ha dicho eso?
00:09:21Pues has ido muy parca.
00:09:23¿Pero qué estás haciendo aquí?
00:09:24¿Cómo que qué estoy haciendo?
00:09:26He terminado el servicio y he venido a un visito.
00:09:28Y he venido a buscarte para hacerme cargo de ti
00:09:29y darte escolta oficial hasta el cine.
00:09:32Bravo.
00:09:33Pero iremos a ver una película policíaca
00:09:34que protagonice un apuesto policía,
00:09:37no un flojucho como tú.
00:09:38¿Qué le había dicho?
00:09:39Adiós, papá.
00:09:40Adiós.
00:09:40¿Qué vamos a cenar esta noche?
00:09:42Esta noche, espinacas.
00:09:49¡Quieto, Cálaga!
00:09:50¡Rovead el bosque!
00:09:52¡Vosotros dos conmigo!
00:09:54¡Inspector, yo no he matado a Robert!
00:09:57¡Atención!
00:09:58¡Que no se mueva!
00:10:00¡Quieto!
00:10:00¡No, no disparéis!
00:10:01¡Lo quiero vivo!
00:10:02Bueno, ya está bien.
00:10:11¿Te pareces a Cali?
00:10:11¿Y quién es ese Cali?
00:10:13Un líder que tuviste antes que yo.
00:10:15Un Arturo que ignorante.
00:10:18Cali era oriental.
00:10:20Y tenía un montón de manos.
00:10:21Tantas como tú.
00:10:23¿Y cuándo le conociste?
00:10:25A Vivín.
00:10:25¿Qué quieres de mí, Jack?
00:10:27Sabes lo que quiero.
00:10:28Tú eres el que se lo ha contado en todo a la policía, ¿verdad?
00:10:32¡Lona!
00:10:34Palomita mía.
00:10:36Me has puesto las esposas en el corazón.
00:10:38Has provocado un embotellamiento en mi circulación.
00:10:41¡Sangría!
00:10:42Mi sangre es un caldo que hierve.
00:10:45Que viene.
00:10:47Que se acerca a ti.
00:10:48Que me empuja a ti.
00:10:49Me ha matado.
00:10:55¿Qué?
00:10:55Mañana.
00:10:56Sí.
00:10:57Alguien de una tienda.
00:10:58Ven.
00:11:04Mañana.
00:11:04Por la mañana.
00:11:06¿Qué miras, pedazo de cerdo con esos ojos de muerto de hambre?
00:11:09Mira la pantalla.
00:11:12Silencio.
00:11:13Ya está bien.
00:11:15Tienen razón.
00:11:16Estas cosas no se deben hacer en el cine.
00:11:18Ah, sí.
00:11:19Entonces, ¿por qué no quitas esa mano de ahí abajo?
00:11:21Un momento, por favor.
00:11:23Esta es la mano de la ley que te protege.
00:11:25Sí, pues entonces.
00:11:27¡Liana!
00:11:28¡Liana!
00:11:30¡Liana!
00:11:31¡Liana!
00:11:32¡Liana!
00:11:33¡Eh!
00:11:33¿A qué viene este jaleo?
00:11:35Esta es una casa seria, ¿sabes?
00:11:37¿Qué quieres de Diana?
00:11:38Me dé un beso así de grande.
00:11:39Eso quiero.
00:11:40Y si te diera yo otra cosa, yo te digo este.
00:11:44¿Ha puesto algo a que lo da?
00:11:46El correo lo recojo yo.
00:11:48¿Así qué?
00:11:49Es del Ministerio del Interior.
00:11:56Se ruega la señorita Diana Micucci que se presente en la oficina de reclutamiento a las 8.30 del día 23 del corriente.
00:12:04¡Papá!
00:12:05¿Qué?
00:12:05El 23 es mañana.
00:12:06¿Mañana?
00:12:09¡Ah!
00:12:09¡Ya!
00:12:10¡Gracias!
00:12:12¡Eh!
00:12:12¡Tú, lárgate de aquí!
00:12:14¡Y cuidado con las escaleras!
00:12:15Sucia.
00:12:16Sucia.
00:12:19Coqueta.
00:12:21Golpa con uniformes.
00:12:24Esclava de los famos.
00:12:26Fascista.
00:12:28Comunista.
00:12:30Idiota.
00:12:33Subdesarrollada.
00:12:36¿Quién, yo?
00:12:38Oiga, a mí se me podrá decir de todo, pero eso...
00:12:41Silencio.
00:12:44Todas las palabras que acaban de escuchar se las repetirán a menudo en el curso de sus actividades cuando se hayan convertido en verdaderas policías.
00:12:54Está bien, ya basta.
00:12:55Segunda escuadra.
00:12:57Tercer pelotón.
00:12:59En posición de revista.
00:13:01¡Firme!
00:13:01¡Firme!
00:13:01Sí, sí, sí.
00:13:16Repose.
00:13:17Repose.
00:13:20Es un marica, ¿no?
00:13:21Es una comandante.
00:13:23Ah, es una mujer.
00:13:24Cualquiera lo diría.
00:13:27¡Dale, dale!
00:13:28¡Destrójala!
00:13:29¡Silencio!
00:13:30¡A su puesto!
00:13:31A ver, otras dos.
00:13:34Tú, Bianchini.
00:13:35Y tú, Amicuchi.
00:13:38Quiero saber hasta dónde llega vuestro grado de preparación.
00:13:42Y sobre todo, de agresividad y de instinto defensivo.
00:13:45¡Fuerte!
00:13:48¿Vale?
00:13:52¡Pero es que me rompes la manga!
00:13:54¡Dójame, estás loca!
00:13:55¡Eso es incorrecto!
00:13:59¡No es ético darle un pisotón al adversario!
00:14:01¡Y esto!
00:14:02¡No lo he comprado en las rebajas de enero!
00:14:08¡No, para!
00:14:10¡Pero qué hace hecho!
00:14:11¡Lo has mordido!
00:14:12Bueno, es el instinto defensivo, ¿no?
00:14:14El campo de tiro es aquel.
00:14:16Tened, pues, muchachas, mucha atención.
00:14:19Lo que tenéis en la mano no son berenjenas.
00:14:22Son bombas.
00:14:23Antes de lanzarlas hay que tirar de esta lengüeta.
00:14:27Luego, salir corriendo hasta la señal que hay sobre el terreno
00:14:30y a continuación, lanzarlas.
00:14:34Las cuatro primeras preparadas.
00:14:37¿Listas?
00:14:38¡Quiten el seguro!
00:14:39¡Ya!
00:14:53¡Comicuchi!
00:14:56¡Ella la mierda!
00:14:59Alfredo, ¿cuántas veces tengo que decírtelo?
00:15:01¡El examen es fácil, es facilísimo!
00:15:03Tenía que ser verdaderamente muy bestia para que no lo aprobaran.
00:15:06Sí, ya lo sé, y la prueba es que usted también los ha pasado.
00:15:10Pero verá, mi hija es impulsiva, se apasiona.
00:15:14Ya durante el curso no puede imaginarse cuántos incidentes ha tenido.
00:15:17Y no quisiera yo que me la mirasen con malos ojos.
00:15:19En el Ministerio del Interior son un poco quisquillosos.
00:15:22Usted lo sabe mejor que nadie.
00:15:23Oh, qué si lo sé.
00:15:24Sin embargo, no debes preocuparte.
00:15:26Cuando llegue el momento yo le daré un telefonazo a quien yo sé.
00:15:29Tranquilo, no tengas miedo.
00:15:30Gracias, señor.
00:15:31Es usted muy bueno.
00:15:32¡Es verdadero!
00:15:34Sí, está bien, está bien, está bien, de acuerdo.
00:15:37Adiós, que lo bueno es usted.
00:15:38Sí, vete, vete.
00:15:41Ahora, señorita, conteste a la pregunta.
00:15:44¿Quién hace las leyes en Italia?
00:15:47El pa, el pa, el pa.
00:15:51El padrino.
00:15:52Pero qué padrino.
00:15:53El pa, el pa.
00:15:56Ya sé, el papa.
00:15:58El parlamento.
00:16:00El parlamento.
00:16:01Maldita sea, lo sabía.
00:16:04Lo que ocurre es la emoción.
00:16:06No importa, voy a probar.
00:16:11Diga.
00:16:14Buenos días, señor.
00:16:16Sí, soy yo.
00:16:17Dígame, esté tranquilo, señor.
00:16:20¿Cómo dice que se llama?
00:16:21¿Yana Amicuchi?
00:16:23Tomo nota, señor.
00:16:25Adiós.
00:16:26Salude a su señora.
00:16:27No me diga que Diana Amicuchi es usted.
00:16:41Pues.
00:16:57No me diga que Diana Amicuchi es usted,
00:17:27¡Vamos!
00:17:57Un coche para mí.
00:18:15Bonito, ¿eh?
00:18:17Gracias, papá.
00:18:18De nada.
00:18:19Tesoro mío, estoy arruinado.
00:18:22Enhorabuena.
00:18:23Qué bien me sienta el coche.
00:18:25Es natural, ha salido a su padre el mismo tipo.
00:18:28Igual.
00:18:29Bueno, pero ¿dónde va?
00:18:31Este coche es mío.
00:18:33¿Lo entiendes?
00:18:34Además, a la comisaría quiere ir yo solito.
00:18:36Espera menos.
00:18:38Vamos, vamos.
00:18:40Largo a trabajar, sobago.
00:18:45¿Qué cosas?
00:18:46En cuanto se ponen un uniforme se creen que eso da alguien.
00:18:49Claro.
00:18:50¿Qué es su gesto?
00:18:54Miendes.
00:19:03Ya estoy aquí.
00:19:04Buenos días.
00:19:05Buenos días.
00:19:06Felicidades.
00:19:07¿Es mi santo?
00:19:08No, por el coche.
00:19:09Ah, sí, sí, por fin me lo han entregado.
00:19:10El otro no acababa de llenarme.
00:19:12Muy bien.
00:19:13Mira, lo dejo a tu cuidado.
00:19:14Y ojo, porque este es mío.
00:19:15Personal.
00:19:16No es de la casa.
00:19:17No se preocupe.
00:19:18Muy bien.
00:19:19A la orden.
00:19:20Adiós.
00:19:21Buenos días.
00:19:22Buenos días, brigadier.
00:19:23¿Novedades?
00:19:24Sí, ya tenemos a esos dos choritos.
00:19:25Ah, pues muy bien.
00:19:26Vamos a comer.
00:19:27Me refiero a Caciota y a Estilatino, los dos rateros.
00:19:29Bravo.
00:19:30Muy bien.
00:19:31Buenos días, comisario.
00:19:32Buenos días, comisario.
00:19:33Buenos días, comisario.
00:19:34Buenos días.
00:19:35El famoso nación, ¿eh?
00:19:38Qué cachota, comisario.
00:19:40Soy el brigadier Falchetti.
00:19:41Falchetti, dispénsame, hijo, dispénsame.
00:19:46Comprenderás que con todo este camuflaje acaba uno por no entender nada.
00:19:50Es que corte.
00:20:01Pero, bueno, esto no es justo.
00:20:21No,.
00:20:22Dios.
00:20:23¿ Ohh, puede saber de qué está sucediendo aquí?
00:20:24Eso es lungo, Grant.
00:20:27Senar ladrones, ya siente.
00:20:28Nada, comisario enterrado.
00:20:29¿Qué diablos alborotan?
00:20:32Yo no soy el que alborota, comisario ese.
00:20:33Y comprenderá que yo...
00:20:34Yo no comprendo nada.
00:20:35Comisario, razonemos.
00:20:36Solo me faltaba eso, razonar contigo.
00:20:38Usted es el comisario.
00:20:39Soy el comisario.
00:20:41Precisamente.
00:20:41Precisamente.
00:20:42Esto es un abuso.
00:20:43Me han detenido como si fuese un vulgar delincuente.
00:20:45Está bien, ¿pero qué ha sucedido?
00:20:46Lo que ha sucedido es lo que sucede.
00:20:48En un país donde no hay vida privada, comisario, no hay privacidad.
00:20:51Y no se hace otra cosa que estambular la libertad.
00:20:55Incluso en lo más inocuo.
00:20:56Ah, inocuo, ¿eh?
00:20:57Cállate tú, hijo, déjala hablar.
00:20:59¿Al grano?
00:21:03Sí, al grano.
00:21:05Comisario, dígame.
00:21:06Cuando uno tiene ganas de hacer el amor, ¿qué hace?
00:21:10¿Y qué va a hacer hacerlo?
00:21:12Precisamente.
00:21:13Pero en Italia, no.
00:21:15¿Qué dices?
00:21:15Si uno quiere hacer el amor en Italia, no va a irse a la India.
00:21:17Pues ha de irse, según dice ese.
00:21:24Permite, comisario.
00:21:26Ven.
00:21:27¿Esto qué es?
00:21:28La aquí presente es mayor de edad.
00:21:31Lúdil y libre.
00:21:33No es una prostituta.
00:21:34Ay, de la buena.
00:21:35Gracias.
00:21:36De nada se ve enseguida.
00:21:38Permite.
00:21:39Si se le presentara a usted la ocasión de...
00:21:41En fin, hablemos claro.
00:21:42Esa ocasión, en un momento de apuro, ¿usted haría el amor?
00:21:46Verá, yo no sé...
00:21:47Pero no en el tranvía.
00:21:48No en el tranvía.
00:21:50¿En el tranvía?
00:21:51Ah.
00:21:52¿En el tranvía?
00:21:53¿Y qué?
00:21:54¿Cómo, Quique?
00:21:56Llevamos el tranvía.
00:21:57¿Ves cómo en el tranvía estaba prohibido?
00:21:58Andá, vamos.
00:21:59¿Y tú ves cómo soy su nombre?
00:22:00Estado grado.
00:22:01Tranvía.
00:22:01Pero tenía razón yo, ¿no?
00:22:03¿Cómo lo haría?
00:22:04¿Qué pasa?
00:22:05¿Comisario Antinori?
00:22:06Vamos, vamos.
00:22:07¿Sí?
00:22:08¡Ay, qué pasa!
00:22:09Soy agente Giovanna Micucci.
00:22:10He sido destinada a la comisaría de este distrito, señor comisario.
00:22:13Muy bien, venga.
00:22:14Venga, pasa a mi despacho.
00:22:16Así que...
00:22:17Venga.
00:22:19Ayer recibí precisamente la comunicación en la que me anunciaba la llegada del agente de...
00:22:23De la gente...
00:22:24¿Cómo se llama?
00:22:26Agente Micucci.
00:22:27Amicucci, claro.
00:22:28¿Puede hablarme de tú, señor comisario?
00:22:29Eh, gracias.
00:22:32Bien, entonces tenemos que empezar a darte trabajo, ¿eh?
00:22:35No se preocupe, ya he empezado a trabajar por mi cuenta.
00:22:38Magnífico.
00:22:39Magnífico.
00:22:42Chítate.
00:22:43Gracias.
00:22:44Veamos.
00:22:45¿Qué has hecho de bueno?
00:22:46Un sujeto incivilizado ha aparcado su coche en lado prohibido.
00:22:50Y además en curva.
00:22:52¿Y en curva?
00:22:53¿Incivilizado y torpe?
00:22:54Cretino.
00:22:55Cretino e imbécil.
00:22:57Pues, le va a salir caro, ¿eh?
00:23:00Como estaba en curva, me encontré de repente su coche delante.
00:23:03Y le sacudí de lo lindo, ¿sabes?
00:23:05Y encima le he puesto una multa que no hay quien se la quite.
00:23:08Ni el jefe de policía, en persona.
00:23:09Bien hecho, hija, bien hecho.
00:23:10Está fresco.
00:23:11Aquí está la denuncia.
00:23:13Uy, si fuesen todos como tú.
00:23:14Sí, veamos.
00:23:17En la mañana de hoy, etcétera, etcétera.
00:23:20Muy bien.
00:23:21A las tal y tal hora, etcétera, etcétera.
00:23:24Muy bien.
00:23:26En aparcamiento prohibido, etcétera, etcétera.
00:23:29Muy bien.
00:23:30El automóvil de matrícula Roma P5680.
00:23:32Muy bien.
00:23:36¿Qué muy bien?
00:23:38¿Matrícula P5680?
00:23:40Sí, señor.
00:23:41Lo que ponga ahí.
00:23:42Lo que aquí ponga.
00:23:44¿Y me has golpeado?
00:23:45Un buen porrazo.
00:23:46Un buen porrazo.
00:23:48¿Comprendió?
00:23:49¿Muchos años?
00:23:49Al mío ni un arayazo.
00:23:51No, digo al mío.
00:23:52O al suyo.
00:23:53O al mío.
00:23:54¿Por qué?
00:23:58Es el suyo, señor comisario.
00:24:02Escucha, agente.
00:24:05¿Agente cómo?
00:24:06A Micuchi.
00:24:07Escucha, a Micuchi de los Cuchicuchis.
00:24:11Esta denuncia, como la escrita.
00:24:14Y la cuenta en la carrocería a cargo tuyo.
00:24:17¿Has entendido?
00:24:19Otra cosa.
00:24:20De las multas que se ocupen los urbates.
00:24:22Los de la PS tenemos otros asuntos.
00:24:24Otras preocupaciones mucho más graves.
00:24:26Y a propósito, te voy a confiar una cosa que parece que está hecha para ti.
00:24:30Nos lo ha encargado el Ministerio de Trabajo.
00:24:32Es algo muy delicado.
00:24:33Se trata de controlar a todos los menores que trabajan.
00:24:36Así que en tus manos queda el encargo especial del Ministerio.
00:24:39Eso es.
00:24:40Y este timbre sigue sin funcionar.
00:24:42Y este timbre sigue...
00:24:44¡No!
00:24:45A la orden, comisario.
00:24:47Ven aquí.
00:24:49Hace una semana que le estoy diciendo que hagas reparar el tipe.
00:24:52¿Qué le pasa?
00:24:53¿Cómo que qué le pasa?
00:24:53¡Que no suena!
00:24:55Pues la verdad es que...
00:24:56Suena.
00:25:00Ha sonado.
00:25:04Qué raro.
00:25:07Bueno.
00:25:08Pasa el expediente de los menores que trabajan a la gente a mi cuchín.
00:25:12Un momento.
00:25:13En tus manos lo dejo.
00:25:14Celo y meticulosidad.
00:25:16No se preocupe.
00:25:17Es verdad que es una plaga la de los menores que trabajan.
00:25:21Desde luego.
00:25:22Comisario.
00:25:26Es cierto.
00:25:27Es una plaga la de los menores que trabajan.
00:25:29Pero también es una plaga la de los menores que no la han golpeado.
00:25:33¿No hay nadie?
00:25:56¿No hay nadie?
00:25:57No le bastaba con tener perros.
00:25:58Ahora también tiene mujeres policías.
00:26:01¿Qué sea, señorita?
00:26:02Parece ser que trabaja con usted un menor de 14 años.
00:26:04Ha dicho un menor.
00:26:06Esta usted buena.
00:26:08Oiga, que conmigo no valen las bromas, ¿eh?
00:26:10No, nada de bromas, agente.
00:26:12¿Qué dice?
00:26:13Aquí no trabaja nadie.
00:26:14Solo yo que soy jubilado y me viene bien tomar el aire.
00:26:17Se lo juro.
00:26:18Sabemos que aquí trabaja un menor que se llama Humberto.
00:26:20Tenemos testigos.
00:26:22Estos hijos.
00:26:24Ah, ya comprendo.
00:26:26Se ve que han visto al hijo de mi cuñado que a veces viene a hacerme compañía.
00:26:29Juega un ratejo y luego se va.
00:26:31Sí, ¿eh?
00:26:32Sí, va todavía a la escuela.
00:26:33Fígúrese, el pobre viene aquí de vez en cuando.
00:26:36A jugar.
00:26:37¿Y a qué está jugando ahora?
00:26:39¿Quién?
00:26:40Ah, sí, está aquí.
00:26:43Cuidado que le he dicho, Betes.
00:26:44No juegues con eso.
00:26:46No juegues que te haces daño.
00:26:48Anda, ven.
00:26:48Ven que te vea la señorita.
00:26:50Anda, no seas tío.
00:26:51Este es Humberto.
00:26:53¿Qué se le dice a una señorita?
00:26:55Qué buena.
00:26:56Está sabísima.
00:26:57Perdónale, señorita.
00:26:58Le parece que un chiquillo tan pequeño debe hablar así.
00:27:01Creo que me he confundido.
00:27:03Venía buscando un menor, no un subnormal.
00:27:05Pero espere.
00:27:06No, no se puede ir así.
00:27:09¿Verdad que no está enfadada?
00:27:11Qué bonito.
00:27:12Es de usted.
00:27:13¿Qué más quisiera yo?
00:27:15¿Y de quién es?
00:27:16Pues no lo sé.
00:27:17De uno que lo deja aquí.
00:27:18Yo solo lo cuido.
00:27:19¿Ah?
00:27:20A propósito, ¿puedo estar tranquilo por lo del chiquillo?
00:27:23No lo sé.
00:27:24Lo único que yo tengo que hacer es tomar nota.
00:27:34Hola, Tarano.
00:27:36¿Quién es?
00:27:36¿Tú sabes de quién es el coche que he encontrado en casa de Robitech?
00:27:39Pues yo, la verdad, no...
00:27:40¿Lo sabes o no lo sabes?
00:27:42¿Del comisario?
00:27:43No.
00:27:44¿Del comandante?
00:27:45No.
00:27:46¿Del prefecto?
00:27:46No.
00:27:47¿Me repites la pregunta, por favor?
00:27:50¿De quién es el coche encontrado en casa de Robitech?
00:27:53Dios mío, no lo sé.
00:27:55Lástima, señor Tarano, ha perdido.
00:27:56El coche es del Honorable Manielo.
00:27:59¿Oh, del Honorable Manielo?
00:28:01Entonces se lo han robado.
00:28:04Pudiera ser, eso es lo que tenemos que averiguar.
00:28:08Voy a llevar.
00:28:08¿Diga?
00:28:20Señor Manielo.
00:28:21Sí.
00:28:22Quisiera hablar con su excelencia, por favor.
00:28:24Soy la agente de policía Diana Amicucci.
00:28:27Imbéciles.
00:28:30Ah, sí, diga.
00:28:31Yo soy la señora de Manielo.
00:28:33¿Puede darme una información?
00:28:34Sí.
00:28:35Seguramente usted estará al corriente.
00:28:36Diga.
00:28:37Señora, sospecha usted si el coche de su marido, perdón, y de su excelencia, ha sido robado.
00:28:44No, yo no sé nada.
00:28:46Puede que sí, puede que no.
00:28:47¿Pero por qué me hace esta pregunta?
00:28:50Porque su coche ha sido visto en un lugar sospechoso.
00:28:53Escondido en un almacén de chatarra en la calle Mirtili número 12.
00:28:57Serás hijo de perra.
00:28:59¿Cómo dice, señora?
00:29:00No, no.
00:29:01Hablaba con mi pekinés, que siempre tiene ganas de jugar.
00:29:04Vamos, sí.
00:29:05Lamento haberla molestado, señora.
00:29:07No, al contrario.
00:29:09Nada de molestia.
00:29:10Debo darle las gracias.
00:29:12Adiós, señorita.
00:29:14Adiós, señora.
00:29:15Rosalía.
00:29:18¿Qué lindo?
00:29:18¿Algún inoportuno?
00:29:19Sí, era la policía.
00:29:21La policía.
00:29:22Seguramente era una broma, Rosalía.
00:29:24Me avisaban de que cierto señor.
00:29:28Cerdo, golfo, imposo, un rato.
00:29:31Hoy en día hay mucha gente mala, Rosalía.
00:29:34Tiene razón.
00:29:35Ha dejado su coche en un lugar de la calle Mirtili número 12.
00:29:39Ah, en la calle Mirtili 12.
00:29:41¿Dónde está eso?
00:29:41No lo sé.
00:29:42No lo sé.
00:29:42No lo sé.
00:29:42No lo sé.
00:29:42No lo sé.
00:29:43No lo sé.
00:29:43No lo sé.
00:29:43No lo sé.
00:29:44No lo sé.
00:29:44No lo sé.
00:29:45No lo sé.
00:29:45No lo sé.
00:29:45Claro, entre el 14.
00:29:46No lo sé.
00:29:47¿Dónde vive esa fulana?
00:29:48No, Rosalía, no te lo juro.
00:29:50Por mi honor, que eso es una calumnia.
00:29:51Sí, Rosalía.
00:29:52Sí, Rosalía.
00:29:53Yo solo contigo, Rosalía.
00:29:53Yo solo contigo, Rosalía.
00:29:54Que te creen a lo que tú me fuera.
00:29:55¡Que dejas para mí!
00:29:57Sí, lo veo en su...
00:29:58Pues que lo digan mis ojos, no es la gentuza.
00:30:01Y así su excelencia ha hablado con el jefe de policía.
00:30:04El jefe de la policía le ha dado un buen bocinazo al prefecto.
00:30:08¿Y adivinas a quién le ha echado la bronca el prefecto?
00:30:12Adivina.
00:30:14La respuesta es fácil.
00:30:16Se la ha echado usted.
00:30:17Lo has adivinado enseguida, ¿eh?
00:30:18Y ahora dime, ¿a quién debo pasar del bocinazo yo?
00:30:21Señor comisario, sea comprensivo.
00:30:23Era mi primera misión y la he cumplido por completo.
00:30:26¿Cumplir?
00:30:26Yo quería quedar lo mejor posible.
00:30:29Quería lucirme delante de usted.
00:30:31Y en vez de lucir, te has caído en las tinieblas.
00:30:33Y yo, yo he quedado como un pobre imbécil.
00:30:36¿A quién se le ocurre?
00:30:37De manera que su excelencia esconde el coche para que nadie sepa dónde está.
00:30:41Y nosotros vamos y se lo decimos a su mujer.
00:30:45¿Y qué mujer?
00:30:46Sí, no sé, no sé, comisario.
00:30:48Quizá yo sea muy impulsiva, pero es algo más fuerte que yo.
00:30:50Para mí el deber es el deber.
00:30:52Seguro, hija, seguro.
00:30:53El deber es el deber.
00:30:54Pero el poder es el poder.
00:30:58Ah, ¿entiendes?
00:31:00Anda, hija, vete, vete.
00:31:01Vete, hija, vete, vete, vete.
00:31:04¿He visto que te vayas?
00:31:13¡Cagado!
00:31:13No, ya es que te llama el tercero.
00:31:19Está nervioso.
00:31:21No.
00:31:28¿Hay algo que no funciona?
00:31:30¿Algo?
00:31:30Mande.
00:31:30¿Pero qué mande ni mande?
00:31:32Aquí dentro no funciona nada.
00:31:34El timbre no suena.
00:31:35Y el agua no sale.
00:31:36¡Suscríbete al canal!
00:31:55¡Suscríbete al canal!
00:31:57¿Quiere que le traiga una toalla?
00:32:15No, vete al cuerno
00:32:17A este idiota se le ha metido en la cabeza a hacerme suya
00:32:22Pero yo no lo seré nunca, nunca, nunca
00:32:27Ay, esta es tu idiota, por fin
00:32:30Hace rato que le estaba esperando, señor
00:32:32Y quiero comunicarle que está grotesco dentro de esa ropa
00:32:35¿Te quieres callar, hija?
00:32:38Oye, ¿qué te está ocurriendo?
00:32:40¿Es posible que cada vez que vengo aquí a charlar contigo tengas que hacerme esta cena?
00:32:45Te voy a tener que dar
00:32:47Está bien empleado
00:32:51Es demasiado, la mataré con mis propias manos
00:32:54No, por favor, no, yo no quería burlarme de usted
00:32:58No
00:32:58Pero mejor que te calles y no ver
00:33:00Si no quieres que te apague el canal
00:33:03No, no, por favor, no
00:33:05Y tú, si quieres sentir emociones, estrellate a mí
00:33:10Bajo el músculo de la atleta
00:33:11Hay un variadísimo repertorio para divertir a vos
00:33:14Te he dicho que solo seré tuya después del matrimonio
00:33:16Quizás
00:33:17Ha dado el momento de la verdad
00:33:19Te has vuelto, loco
00:33:22Deja de hacer cretines, se entiende la televisión
00:33:26Quiero ver cómo acaba la policía acá
00:33:28Yo te haré ver un espectáculo
00:33:30Un espectáculo erótico, sexual, en vivo y en color, sistema palmi
00:33:33¡No!
00:33:36¡Yana!
00:33:38¡Yana!
00:33:39¡Yana!
00:33:41¡Suéltame!
00:33:41Te quiero, te quiero desnuda, desnuda como la verdad
00:33:47¡Tu padre!
00:33:50¡Yana!
00:33:51¡Yana!
00:33:51¡Yana, ven aquí!
00:33:53Sí, mañana
00:33:53¡Yana!
00:34:00¿Has visto?
00:34:02¡Y las estrellas, una a una!
00:34:06Un hombre en la terraza seguro que es un ladrón
00:34:08¿Y a mí qué me importa?
00:34:09Tengo otras cosas en que pensar
00:34:10Sí, pues escucha
00:34:12Que eres un blando
00:34:13Eso es lo que eres
00:34:13Un blando
00:34:14¿Blando yo?
00:34:17¿Blando?
00:34:18¿Será hora porque lo que es hace un momento?
00:34:40¡Vamos!
00:34:41¡Suéltame!
00:34:41¡Gracias!
00:35:11¡Quieto!
00:35:13No dio un paso, el tejado está rodeado
00:35:17¿Cómo voy a dar un paso?
00:35:18Madre mía
00:35:19Ahora se espanta ese
00:35:21Y se me escapa
00:35:23O sea, que tiene un cómplice, ¿verdad?
00:35:26Pero ese cómplice es mi papagayo
00:35:27Allí está
00:35:28Hace un mes que lo busco
00:35:30Me estoy recorriendo todos los tejados de Roma
00:35:31Y ahora casi lo había conseguido
00:35:34Oh, perdón, ¿sabe?
00:35:37Yo creí que usted era un ladrón
00:35:39Diana, ¿qué estás haciendo?
00:35:43Te explico una explicación de tu extraño e ilícito comportamiento
00:35:47Eres una lujuriosa y que te vas por los tejados como las gatas
00:35:50No, ¿qué te strigli?
00:35:52Estoy ayudando a este pobrecito
00:35:53Que se ha preso un uccello
00:35:54La melodía del curativo
00:35:55¡Felma, lei! ¿Dónde va? ¡Dónde comandé!
00:36:01¿Gene?
00:36:03Pici, pici, pici, pici
00:36:04Pici, pici, pici, pici
00:36:06¿Gene, ti si hay remesa?
00:36:09Está despierta
00:36:11Ay, oh, ganduri
00:36:13Siempre tienes que estar aquí
00:36:15Pero es que tú no trabajas
00:36:17Yo no puedo pensar en el trabajo
00:36:18Yo solamente pienso en ti
00:36:19¿Y no puedes pensar en el servicio?
00:36:21Diana, cuernos, basta
00:36:23Hay servicios que son más importantes que el mismísimo servicio
00:36:27Hola
00:36:29¿Cómo está la policía más veloz y guapa del mundo?
00:36:33Bien, gracias
00:36:34No hay esto
00:36:35Doctor, usted es diferente
00:36:37Pero las flores aquí presentes forman parte del tratamiento
00:36:40Vamos, nuestros tontos
00:36:41No, atención
00:36:42Un gesto delicado
00:36:44No, no, tiene razón
00:36:46Las flores sirven para jugar la psiqui
00:36:47¿La qué?
00:36:48Sin respuesta
00:36:49Perdón, pero ¿Quién es usted?
00:36:51Con su permiso, doctor
00:36:52Quiero presentarle al novio de la señorita
00:36:55¿Dónde está?
00:36:57Presente
00:36:57Ah, le felicito
00:36:59Eh, no me extraña que haya tenido un fuerte shock
00:37:03Doctor, miremonos a lo blanco de los ojos y hablemos con toda claridad
00:37:07Cuando dice shock, seguro, seguro que no pretende insinuar que soy una especie de tonto
00:37:12Dime, ¿tú le entiendes cuando hablas?
00:37:18A ver
00:37:18Eres menos confiante
00:37:20Si no le molesta, ahora la señorita debe descansar
00:37:25¿Tendría la amabilidad de acomodarse ahí fuera?
00:37:28Amenda, no hay quien se la dé
00:37:30Yo salgo, pero tú sales conmigo
00:37:32Claro, claro, pero primero tengo que ponerle una inyección
00:37:35Un momento, por favor
00:37:36¿Cuándo dice inyección?
00:37:39Seguro, seguro que no pretende insinuar que le va a poner una intrabuscular en el trasero
00:37:43Pues no, se la voy a poner intravenosa
00:37:45¿Por quién me la puso?
00:37:46Por tus narices
00:37:47Me fío
00:37:48Menos mal
00:37:48Menos mal
00:37:50Diana, no tengas ningún miedo, estaré ahí fuera haciendo guardia
00:37:55Y presto a intervenir
00:37:56Simpático
00:38:05No
00:38:07Lo siento, pero debes volverte
00:38:11¿Pero cómo?
00:38:12No era intravenosa
00:38:13Lo dije solo para tranquilizar a tu amigo, si no, no se hubiera marchado
00:38:17Las intravenosas se las pongo solo a las viejas
00:38:20¿Ah, sí?
00:38:21Pero a alguien como tú sería un estúpido
00:38:23Vamos, date la vuelta
00:38:24En resumen, ¿qué le has tomado el pelo, no?
00:38:27¿A él?
00:38:28A él sí
00:38:29¿Te he hecho daño?
00:38:35No
00:38:36¿Por qué hace falta frotar tanto?
00:38:51Calma, calma
00:38:52El líquido tiene que disolverse
00:38:55Esto me tenía que ocurrir a mí
00:38:58Además de Mirón, toco
00:38:59Es que
00:39:01Ay, el timbrito este sigue sin funcionar
00:39:09¿Me vas a oír?
00:39:16¡Taralo!
00:39:17Mande, comisario
00:39:18¿Dónde estabas?
00:39:22Verá, estaba...
00:39:23¿Escondida?
00:39:23No, es que...
00:39:24Ven, ven, hijo mío, ven conmigo, ven, ven
00:39:26Hace una semana que le estoy diciendo que arregles el timbre
00:39:29Y el timbre sigue sin funcionar
00:39:31¡Toco y como si nada!
00:39:32Pues, pues, la verdad, a mí sí me funciona
00:39:34Ajá
00:39:35A sus órdenes
00:39:37¿Cómo? ¿Qué pasa?
00:39:38¿Cómo dices?
00:39:40Nada
00:39:40Es un error, puedes retirarte, es un error
00:39:43Enséñame tu dedo
00:39:48¿Es normal?
00:39:51Si lo cojo yo, no funciona
00:39:57Vamos, contesta tú
00:39:59Diga, comisaría, séptima zona
00:40:02Eh, no, no sé si está
00:40:03¿Quién es?
00:40:06Un tal señor Moretti
00:40:07¿Qué le digo?
00:40:08¿Tú qué le vas a decir?
00:40:09Dígame, señor Moretti
00:40:10Oiga, Tiroi
00:40:11Dígame
00:40:12Quería comunicarle que la gente a mi juchis se ha repuesto por fin
00:40:15Y afortunadamente le han dado de alta
00:40:17Afortunadamente se ha repuesto
00:40:19Y por fortuna, que suerte
00:40:20¿Y sabe lo que he hecho?
00:40:22¿Qué ha hecho?
00:40:23Pues devolvérsela a usted inmediatamente
00:40:25Me la envía a mí
00:40:26Me la envía a mí
00:40:28¿Cómo que dice?
00:40:29No, que hace usted muy bien, muy bien
00:40:31Pues queda a su cargo
00:40:32Ocúpese de ella, comisario
00:40:33Buenos días
00:40:33Yo me ocuparé
00:40:34Buenos días
00:40:36Yo me ocuparé
00:40:37¿Me ocuparé de qué?
00:40:39¿Tú me entiendes?
00:40:41Un tal señor Moretti
00:40:43Ha llamado un tal señor Moretti
00:40:45Podría tratarse de un dentito
00:40:47¡No!
00:40:47Señor Moretti
00:40:49No hay más que uno
00:40:51El único
00:40:51El supremo
00:40:52Tu jefe
00:40:53Nuestro jefe
00:40:54Nuestro jefe
00:40:55Y como tú no estás recomendado por él
00:40:57Yo te puedo trasladar cuando me dé la gana
00:40:59Te puedo mandar hasta Frascati
00:41:01Ojalá, vivo allí
00:41:02O sea que dígate como que...
00:41:04¡Sí!
00:41:05¡Adelante!
00:41:08Agencia Micuchi a su disposición
00:41:10Como ve, ya estoy establecida
00:41:11Sí, lo sé, lo sé
00:41:13Ven, ven, acércate
00:41:15Agencia Micuchi
00:41:16Acércate
00:41:17Yo me pregunto
00:41:19¿Qué tienes en la cabeza?
00:41:21¿Cómo es posible que una chica de tu categoría
00:41:23Se vaya por los tejados a cazar pájaros?
00:41:25Yo iba solo a cazar un hombre
00:41:27No sabía que hubiera un loro
00:41:28O sea que el loro no...
00:41:29Sí me interesa
00:41:30Pero era el hombre el que quería coger al loro
00:41:32Y no yo
00:41:32¿Y tenía que subirse a los tejados para coger a su pájaro?
00:41:35¿Y qué le voy a hacer?
00:41:37Solo sé que lo agarré
00:41:38Y no pudo cogerlo
00:41:39Pobre hombre
00:41:40Pero entonces llegó el cheche
00:41:43¿Qué tiene el cheche?
00:41:45Mi novio
00:41:45Arreo
00:41:46Apenas llegó ocurrió la catástrofe
00:41:48¿Qué creo?
00:41:49Nos tiró abajo a los dos
00:41:50Y nos tuvieron que llevar al hospital
00:41:52¿Dónde has estado?
00:41:54Una temporada
00:41:55Sí, sí, ya lo sé
00:41:55Ven, ven, ven
00:41:56Aquí hay un trabajito para ti, ¿sabes?
00:41:58Mira, aquí está
00:41:59Aquí está
00:42:00Una madre soltera
00:42:02Confió su hijo a una institución
00:42:04Iba a verlo con regularidad
00:42:05Pero ahora nos dicen que desde hace tres meses
00:42:07No ha vuelto a dar señales de vida
00:42:09Comprendo, debo buscarla
00:42:10Lo has comprendido como de costumbre
00:42:12Pero piensa que no es fácil, ¿eh?
00:42:14Pon atención en lo que hagas
00:42:15Aquí están las señas de la institución
00:42:17Y aquí el último domicilio de la chica
00:42:19Ten
00:42:19La encontraré
00:42:21Bien
00:42:22¿Puedo marcharme?
00:42:22Ve y tenme informado
00:42:23A la orden
00:42:24Comisario, yo me puedo ir
00:42:26¿Qué esperas, una carroza?
00:42:28Vete
00:42:28Ay
00:42:34Tenemos visita
00:42:54Mira, ¿has visto?
00:42:58Una mujer, ¿quién será?
00:43:00Una mujer, policía
00:43:01Toma
00:43:03Cuatro y tres
00:43:04Siete
00:43:05Vale
00:43:05Nueve de copas
00:43:07Estas para las multas son peores que las guardias
00:43:10Pero yo le dejaba ponerme una multa todos los días
00:43:13Pregunte por ahí
00:43:14A estas si le ponen la mano en el trasero
00:43:16Te ponen una multa por pararte en curva
00:43:18Buenos días, señora
00:43:26No he hecho nada
00:43:27Ya mi marido hace ya cuatro meses que no lo veo
00:43:29Estoy buscando a una tal Ana Tardioli
00:43:32¿La conoces?
00:43:33No, no conozco a nadie
00:43:34Ni sé nada
00:43:35Tengo entendido que vivía aquí
00:43:37Bueno, usted lo ha dicho
00:43:38Vivía, pero ya no vive
00:43:39¿No?
00:43:40¿Y dónde vive ahora?
00:43:41¿Y yo qué sé?
00:43:43Pero tendrá un trabajo
00:43:44Será empleada, obrera, criada
00:43:46Hará algo, ¿no?
00:43:46Sí, trabajo sí que lo tienen
00:43:48Tardi Quinto
00:43:49Señorita
00:43:53¿Qué quieres?
00:43:56Le he oído decir que está buscando a Ana Tardioli
00:43:58¿Tú la conoces?
00:44:01Yo no
00:44:01Quizá Armando
00:44:02¿Y dónde está Armando?
00:44:04Venga conmigo
00:44:04Cuidado, va, va
00:44:05Cuidado
00:44:06Cuidado
00:44:08Calla, calla
00:44:09¿Qué haces?
00:44:22¿Por qué te paras?
00:44:23Hemos llegado
00:44:23Ahí está Armando
00:44:24Adiós
00:44:26Eh, ¿seguro que está ahí?
00:44:28Sí, sí, ahí está
00:44:29Adiós
00:44:30Gracias
00:44:30Adiós
00:44:33Armando
00:44:37¿No hay nadie?
00:44:47Perdón
00:44:48Parece que está muerto
00:44:51El corazón late todavía
00:45:02Ojalá haya llegado el tiempo
00:45:04Esto es jugo de tomate
00:45:13¿Y no huele mal?
00:45:15Esto es hijo de su madre
00:45:19Ya no creo que ha llegado a tiempo
00:45:21¿Qué te vas a resistir?
00:45:25Estás loca
00:45:26Mira, yo fui el doble de Marlum Brando en el último timango
00:45:30Estate quieta que ahora haremos la escena de la mamá de Quilla
00:45:34¿Quién es hoy?
00:45:39Queremos novia
00:45:40Casi
00:45:41Entonces nos presentaremos
00:45:43Me parece que esta no te va
00:46:04Vas a ver
00:46:05¿Te gusto yo?
00:46:06Ahora te enseñaré yo cómo se hace
00:46:11¡Despega y haz un rizón!
00:46:17A ver si puedes despegar este Jumbo
00:46:19¿Qué?
00:46:30Jumbo
00:46:31No te mueresgearían
00:46:31No te mueresgearían
00:46:32ah
00:46:34ah
00:46:36ah
00:46:42ah
00:46:44ah
00:46:46ah
00:47:02¿Qué atalto estamos, tío?
00:47:09Tengo la cabeza hecho un lío.
00:47:11Ya no sé ni lo que hemos venido a hacer aquí.
00:47:32¿Sabes lo que te digo?
00:47:38Eres una simpática.
00:47:51¡Loto al fondo!
00:47:54Por algo dicen que las mujeres tienen manos de ara.
00:48:01¡Golfos!
00:48:03Todos sois iguales.
00:48:06Mucho hablar y hablar por ahí.
00:48:09Y aquí no os atrevéis a decir ni una palabra.
00:48:13Bueno, ¿por qué lo has hecho?
00:48:14¿Quieres hablar de una vez?
00:48:16Hablaré únicamente en presencia de mi abogado.
00:48:18Si no fuera por lo que ella, os daría yo al abogado y a ti.
00:48:21¡Agencia Micucci, a sus órdenes!
00:48:22¡Ah, buen barullo has organizado, hija!
00:48:25He leído tu informe.
00:48:26Pero ¿tú crees que a esos lugares se puede ir de uniforme?
00:48:29Debías camuflarte, ¿no?
00:48:30Mira, tus cogeras cuando van a esos sitios se disrapan de galeotes.
00:48:35Menos mal que no te ha pasado nada.
00:48:36A quien les ha pasado ha sido a ellos porque me los he cepillado.
00:48:40Y luego he redactado un buen informe.
00:48:42Ya.
00:48:42Les acuso de intentar abusar de un agente uniforme.
00:48:46Son cornes de presidio, todos.
00:48:48Tú sí que eres carne.
00:48:49¿Yo?
00:48:50Sí.
00:48:51¿Has encontrado a esa madre soltera?
00:48:53No, señor.
00:48:54Te parecerá bonito.
00:48:57Qué guapo.
00:48:58Es graciosillo, sí.
00:49:00¿Cómo se le parece, señor comisario?
00:49:02Sí, sí.
00:49:04¿A mí?
00:49:05Sí.
00:49:05¿Y yo qué tengo que ver?
00:49:06Ni es hijo mío ni nada.
00:49:08Es el hijo de la madre soltera que no has encontrado.
00:49:10¿De la tardiola?
00:49:11Eso.
00:49:12Se escapó de las monjas.
00:49:13Es mal de familia.
00:49:14El escape.
00:49:16¿Entiendes?
00:49:17La madre se escapa y va a buscar al hijo.
00:49:19Y el hijo se escapa para buscar a la madre.
00:49:21Círculo vicioso.
00:49:22Ven, guapo, ven.
00:49:24Lo ha encontrado un agente por casualidad.
00:49:26Ya ves.
00:49:27Ahora te lo llevas al convento, lo entregas, las monjas te firman un recibí y así estamos más tranquilos.
00:49:34Y luego continúas buscando a la madre.
00:49:37Pero no disfrárate, camuflate.
00:49:39Sí, señor.
00:49:41Bueno, vamos.
00:49:43¿Me coges en brazos?
00:49:44Claro que sí.
00:49:45Ven.
00:49:50¿Te gusta así?
00:49:52Me chifla.
00:49:52Bueno, ahora hay que volver a casa.
00:49:56Es tarde, ¿sabes?
00:49:58Pero yo no quiero volver con esas velas tocas.
00:50:00Yo quiero estar con mi madre.
00:50:02¿Qué dices, nene?
00:50:04Las monjitas son muy buenas.
00:50:06Se dejan jugar, te dan de comer y se ocupan de ti porque mamá no está en casa, ¿sabes?
00:50:12¿Cuándo vuelve mamá?
00:50:14Esta noche iré a buscarla y te prometo que encontraré a tu madre.
00:50:18¿Estás contento?
00:50:22Diana.
00:50:26Ha sido culminada la investigación.
00:50:29Al fin descubro el fruto secreto de tu culpa.
00:50:33Fuera la máscara, Diana.
00:50:35¿Cuándo tuvo lugar el delito?
00:50:36No te puedo contestar delante de esta criatura.
00:50:39¿Ah, sí?
00:50:40Entonces hablaremos esta noche.
00:50:42No, esta noche estoy de servicio.
00:50:44De servicio.
00:50:46¿Y a quién le haces el servicio al padre del huerfanito?
00:50:49Si no te largas, ni olvido de que voy, ¿qué importa?
00:50:52Un momento, por favor.
00:50:54No se está mirando el niño.
00:50:55¿Quién es esta birria de hombres?
00:50:56¡Uy!
00:50:57¡Uy!
00:50:58¡Uy!
00:50:58¡Uy!
00:50:59¡Uy!
00:51:00¡Uy!
00:51:01¡Uy!
00:51:01¡Uy!
00:51:02¡Uy!
00:51:15¡Uy!
00:51:15Anda, esa. ¿De dónde sales tú?
00:51:33¿Y a ti qué narices te importa?
00:51:37Mira, ha llegado la señora baroneta.
00:51:39Se ha plantado ahí como si fuera la dueña de la calle.
00:51:41¿Quién te protege?
00:51:43El cielo.
00:51:44Si se estuviera en tu pellejo, con perdón, no estaría tan ancha.
00:51:47Esta es zona de Moya Fuma.
00:51:49¿Y quién es ese Moya Fuma? ¿Un volcán japonés?
00:51:53Casi, pero con muchos más humos. Así que ten cuidado.
00:51:57Como te pongo la mano encima, te hincha como un globo.
00:52:00Ese te corta una oreja y te la mete dentro del bolso.
00:52:09¿Pero qué pasa esta noche? ¿Está ahí de huelga?
00:52:11Es un incidente de frontera. Esta señora ha invadido nuestro territorio.
00:52:14¡No quiere hacer la competencia!
00:52:16¡No la ves! ¡Parece un malicín!
00:52:19¡Pero se va a enterar!
00:52:29Dime una cosa. ¿Quién te ha traído aquí?
00:52:31Nadie.
00:52:32¿No querrás hacernos creer que has llegado aquí caída del cielo?
00:52:36Casi. Me ha llamado una prima mía que anda por aquí.
00:52:41¿Y cómo se llama?
00:52:42Ana.
00:52:43¿Ana qué?
00:52:45Ana Tardioli.
00:52:47Buena chica, te la recomiendo.
00:52:49Tú cierra la boca y vete a ligar.
00:52:51Y vosotras, en marcha, ya hay que hacer.
00:52:53¡Vamos a moverse!
00:52:55¡Venga, a ligar!
00:52:56¡Vamos!
00:52:57¡Vamos!
00:52:58¡Tu madre!
00:52:59¡Venga!
00:53:00¡Venga!
00:53:01¡Sabes qué te digo!
00:53:03¡Y tú a mí me!
00:53:04Ya, está bien. Quédate aquí. Ocupo el puesto de tu prima.
00:53:09Esta noche trabajas aquí. Mañana ya veremos.
00:53:11Eh, y si vuelven esas desgraciadas, ¿qué hago yo?
00:53:15Estate tranquila, no volverán.
00:53:16No tornan, porque yo lo sanno que me fuman.
00:53:20Ciao, bella.
00:53:23Eh, tiene stata proprio una fortuna que la fidanzata mía está de servicio esta sera.
00:53:27Cosí podremos hacer el recorrido erótico turístico de la capital.
00:53:30¡Ay!
00:53:31Para eso es para lo que he venido del pueblo,
00:53:32porque hasta ahora no he visto nada que me descarga.
00:53:34¡Ey, calma, calma, que estamos llenando!
00:53:37¡Ahí va una!
00:53:37Adiós, Estrella.
00:53:38¡Uy, me ha llamado Estrella, por favor!
00:53:40¡No, ni se te ocurra, que es un marica!
00:53:42Vamos un poco más allá, que es donde están las buenas.
00:53:44¡Mira esa!
00:53:45¡Guapo!
00:53:46¡Esa no! Se aplastaría, se ahogaría.
00:53:49¿Entonces qué?
00:53:50Tranquilo, tranquilo.
00:53:51¿No quieres bajar un ratito, general?
00:53:54¡Ay, madre mía, general!
00:53:56¡Un ratito, un ratito!
00:53:58Ya verás como ahora encontramos algo bueno, no te preocupes.
00:54:01¡Ay, mira aquella!
00:54:02¡Aquella me gusta, yo quiero aquella, yo quiero aquella!
00:54:05¿Ves cómo hace las cosas tu compadre?
00:54:07Tranquilo, que ahora te las sirvo yo en bandeja de plata.
00:54:21Escucha, guapísima, ¿quieres charlar conmigo?
00:54:23Creo que ya nos conocemos tú y yo.
00:54:34¿Dónde trabajabas antes?
00:54:36¿En la revista?
00:54:36¿En la revista?
00:54:49¡Yana!
00:54:50¿Qué haces aquí, desroqueta?
00:54:53Y tú, guarro, ¿qué es lo que haces?
00:54:55Un momento, por favor.
00:54:56Soy yo quien dirige el interrogatorio.
00:54:57¿Qué haces aquí con todo al aire?
00:54:59Cállate, que me van a descubrir, estoy aquí de servicio.
00:55:02¡Me importa un rábano el servicio!
00:55:05Vamos, tápate y ven conmigo.
00:55:07Déjame en paz y vete.
00:55:08Mira que yo soy bueno, pero si me encrespo me convierto en el enérgico gato de la ida de un bocador.
00:55:13¡Vamos y me lo das!
00:55:16¡Te hemos llegado!
00:55:17Ha surgido una barrera entre nosotros.
00:55:21No nos veremos más.
00:55:22¡Adiós, para siempre!
00:55:23Anda y que te dé el aire.
00:55:26¡Torra!
00:55:26¡Camarón!
00:55:28¡Zrújula!
00:55:29¡Déjame en paz!
00:55:32Señora fulana, perdone.
00:55:34¡Vámonos!
00:55:34¿Pero por qué?
00:55:35¡Esta me va muy bien!
00:55:36¡Te viene el grande!
00:55:37¡Un momento!
00:55:38¿No la has llamado Diana?
00:55:39¿Y qué?
00:55:39¿No tienes una novia que se llama Diana?
00:55:42¡Coincidencias!
00:55:42Anda, vamos.
00:55:44Vamos a casa.
00:55:45Si solo es coincidencia, ¿por qué no vamos con ella?
00:55:47Porque pide 30.000 liras.
00:55:50¡Se pagan!
00:55:51¡He vendido las cabras y llevo mucho dinero!
00:55:53¡Vamos!
00:55:53¿Estás isfilítica?
00:55:55Entonces, ya mostira.
00:55:56¡Mira lo que dice ese hijo de cerda!
00:55:58La rubita, que si no acabarás como tu prima.
00:56:00¿Quién?
00:56:00Tu prima, Ana.
00:56:02Pobre filia.
00:56:03¿Quién iba a decirle que acabaría de esa manera?
00:56:05Sí, las heridas causadas por arma blanca suelen ser graves.
00:56:08Pobre mujer.
00:56:10Solo Dios sabe cuánto habrá sufrido.
00:56:12De todas formas, nomás habrá sufrido el tipo que recibió la cuchillada.
00:56:15Cuidado que se lo había advertido.
00:56:17Deja el cuchillo que acabarás en la cárcel.
00:56:19Tú eres una señora.
00:56:21Fíjate, si te hubiera hecho caso, a estas horas no estaría en la cárcel.
00:56:26¿Sabes lo que te digo?
00:56:27Que no tengo valor para ir a verla.
00:56:29Sin embargo, debe decir, a ella le gustará.
00:56:32Sí, tiene razón.
00:56:33Sí.
00:56:34Anda, ahora vete a trabajar.
00:56:36¡Eh, vosotras tres, venid acá!
00:56:40Esto va mal, ¿eh?
00:56:42Vamos a hacer algo, si no cierro el negocio y os largáis de aquí.
00:56:45Ahora la toma con nosotros.
00:56:47Hoy no se mueve una lira.
00:56:48Están todos en casa, viendo la tele.
00:56:57Hola, Borotalco.
00:57:02Quiero una chavala para una fiesta en casa de unos amigos, tú ya sabes.
00:57:06Comprendido, jefe.
00:57:06Hay una nueva que va fenómeno para esa fiospecita.
00:57:10¿Quién es?
00:57:11Ahí la tienes, esa rubita.
00:57:12¿Cómo te llamas?
00:57:25Bien.
00:57:26Pues no estás nada mal.
00:57:28¿Tú crees?
00:57:31¿Cuántos años tienes?
00:57:33Sesenta.
00:57:34Me refiero a años luz.
00:57:36Veintiuno.
00:57:37Voy a invitarte a una fiesta.
00:57:38¿Qué clase de fiesta?
00:57:39Música, baile, amor, hierba, hay un dinerito para ti.
00:57:44¿Y esta?
00:57:45Es que me has tomado por una vaca.
00:57:48Verás cómo te divertes.
00:58:05Esto sí que es un paladio.
00:58:07El propietario debe ser un pobrecito.
00:58:09Música, baile, amor, hierba.
00:58:19Música, baile, amor.
00:58:27Música, baile, amor.
00:58:29¿Qué jura es?
00:58:44Hora de despertar.
00:58:45Tony, no es inútil que insistas.
00:58:47A Teo cuando está de viaje no le gusta la conversación.
00:58:49Sí, pero tendrá que quedarse en alguna estación.
00:58:52Ay, ¿qué se hace aquí?
00:58:54No se hace nada.
00:58:55Parece que estamos velando un muerto.
00:58:56Federico nos había prometido una sorpresa.
00:58:59Que sea algo divertido.
00:59:02¡Pasen, peón, amigos!
00:59:04¡Músicos!
00:59:06Os presento a la más fascinante chica de la calle de hoy en día.
00:59:09Se llama Giana.
00:59:11¿Pero quién es?
00:59:12Una zorra, no lo ve.
00:59:13¿Y qué tiene esta que no tenga yo?
00:59:15Señoras y señores, la señorita ha sido contratada con el exclusivo objeto de...
00:59:21Iniciar a Tonino.
00:59:26¡Que se cumpla el sacrificio!
00:59:29¡Al Sálamo!
00:59:30¡Oh, no!
00:59:31¡Pasen!
00:59:31Pero es imposible, estoy prometido.
00:59:33¡La marcha lucial!
00:59:39¡Estoy loco, loco!
00:59:40¡No saberte!
00:59:41¡Hay que tener decisión!
00:59:45Bueno, bueno, quietas las manos, que no soy una pila de agua bendita.
00:59:48¡Estoy loco, loco!
00:59:52¡Un momento!
00:59:54¡Callaos todos ya los abitianas!
00:59:55Si consigues hacerle un hombre, hay cien mil liras para ti.
01:00:01¡Desnúdate!
01:00:02¡Ponle a tono!
01:00:03¡Ah, y tú cuando llegue el momento por suno a ver si te portas como un macho, ¿eh?
01:00:06¡Ay, qué cosa!
01:00:08¡Te da vergüenza a ti!
01:00:09¡Vamos, desnúdate!
01:00:11¡Sí, sí, sí!
01:00:12¡Ay, qué me da vergüenza a ti!
01:00:14¡Avevanzas!
01:00:14¡Codido!
01:00:16¡Eva contra Eva!
01:00:17¡Qué cosa!
01:00:19¡Codido!
01:00:20Pero no sientes nada.
01:00:21Un momento, perdonen.
01:00:23Pero yo sé lo que ocurre.
01:00:24Con toda esta confusión, con todo este público delante, ni un tío normal podría hacer nada.
01:00:28Claro.
01:00:29Aunque esto...
01:00:30Déjanos solos, ¿eh?
01:00:32Y les juro que yo consigo el milagro.
01:00:35Pero entonces no nos divertimos.
01:00:36No nos importa, es romper el hielo.
01:00:38Luego se repite el numerito, ¿vale?
01:00:40Pero tú estás segura de que...
01:00:41Mi palabra, vamos.
01:00:42Márquense.
01:00:43Vamos, fuera.
01:00:44¡Ay, mira!
01:00:45¡Hola!
01:00:46¡Vamos, a ver la cena!
01:00:47¡Vamos, a ver la cena!
01:00:50¡Vamos, la rostrita, muchachos!
01:00:52¡Venga!
01:00:53Nos lo has prometido, ¿eh?
01:00:54Cuando una zorra da su palabra...
01:00:56¡Qué momentito, qué momentito!
01:01:01¡Vamos, todos fuera!
01:01:02¡Todos fuera!
01:01:03¡Vamos, a ver la cena!
01:01:09¡Ay, qué me vas a hacer, que soy mojita!
01:01:11Nada, pero ¿esos quiénes son?
01:01:13Todos esos son unos cornudos, desgraciados, drogados, drogados.
01:01:18¿Drogadictos?
01:01:19Claro, toda la casa está llena de hierba.
01:01:20Hay quintales.
01:01:21¡Qué asco, está en el retrete!
01:01:23Pero si me la tomo, ¿por qué soy decente?
01:01:25Como tú.
01:01:26Bueno, ¿qué?
01:01:30¿Os decís?
01:01:31Calma, calma, darnos tiempo.
01:01:42¿Pero, qué vas a hacer?
01:01:47¿Desnudarte?
01:01:50Hace frío, hija.
01:01:51¿Vas a coger algo?
01:01:52¡Se está desnudando!
01:01:56Pero, hija, ¿qué se tiene?
01:02:06¡Ay!
01:02:11¡Rofa!
01:02:13¡Qué picada, qué picada!
01:02:14¡Qué picada!
01:02:16¡Qué picada!
01:02:22Hija, lo único que puedo darte es una aspirina, ¿por qué otra cosa?
01:02:26¡Se puede tomarle la aspirina y un tato, eh!
01:02:45¡Y no!
01:02:45¡Lo tiene debajo!
01:02:47¡No!
01:02:47¡No!
01:02:50¡Píjate, estáte quieto!
01:02:51¡No se está mirando por la cerveza!
01:02:53¡Muy buenos!
01:02:55Oye, esa ventana está en el exterior.
01:02:58Sí, Alga Pins.
01:03:02¿Qué vas a hacer?
01:03:03¿Qué vas a hacer?
01:03:06¡Silencio!
01:03:07¿Pero qué haces?
01:03:07¿Te largas?
01:03:08Voy a intentarlo.
01:03:09¿Y las cien mil que te han prometido?
01:03:13Otra vez será.
01:03:15¡Y eres una santa, santa!
01:03:18Y ahora, ponte a ver.
01:03:20Da algún gritito y así se creerán.
01:03:22Ya verás cómo engaño a esos mirones que han querido perderme.
01:03:27¡Ay!
01:03:28¡Ay, madre!
01:03:29¡No, no!
01:03:31¡Y eso es demasiado, no!
01:03:33¡No, no, no!
01:03:34¡Lo que le está haciendo!
01:03:35¡No, no, no!
01:03:37¡Ay, suéltame!
01:03:38¡Ay, suéltame!
01:03:41¡Ay, suéltame!
01:03:42¡Ay, suéltame!
01:04:03Doctor Moretti, ¿quién es?
01:04:07Hola, Alberto.
01:04:08Soy Diana.
01:04:11Perdona si te molesto a estas horas.
01:04:13Si está tu padre, haz como si hablaras con el hospital.
01:04:16¿Qué te pasa?
01:04:17Un contratiempo.
01:04:18¿Dónde estás?
01:04:19En la vía casi a kilómetro 18.
01:04:22¿Te importaría venir a buscarme?
01:04:24Es una estación de servicio.
01:04:29¿Aquí sí?
01:04:30No.
01:04:31No sé lo que pensarás bien.
01:04:33En plena noche, en medio del campo.
01:04:35Y hecha polvo.
01:04:36De modo que estás hecha polvo.
01:04:39Yo diría que estás muy entera.
01:04:43Me parece que has entendido mal.
01:04:45No sé si me creerás, pero estoy en acto de servicio.
01:04:50Me hemos llegado.
01:04:51Buenas noches.
01:04:53Pero, Diana, no hagas tonterías.
01:04:55Una ocasión como esta no la volveremos a tener.
01:04:57¿Te quieres largar?
01:04:58¿Te has portado como un buen chico?
01:04:59¿Por qué lo quieres echar todo a perder?
01:05:01Precisamente porque me he portado como un buen chico merezco una recompensa, ¿no?
01:05:05Déjame.
01:05:06Déjame.
01:05:07Déjame.
01:05:09Mocito, no insista.
01:05:10Si no quiere, pues lárguese.
01:05:11¿Y usted por qué se mete en esto?
01:05:13¿Qué te interesa esto?
01:05:22Me interesa, me interesa.
01:05:23Me alegra mucho que lo haya comprendido.
01:05:25No hay cómo hablar con algo.
01:05:31¡Todo quieto, documentación!
01:05:32En resumen, te fuiste de noche a Tor Dicinto para indagar sobre esa, Ana Cardión.
01:05:39¿Y me he enterado de que está en la cárcel?
01:05:41Desde hace tiempo.
01:05:42Ya ves cómo estamos organizados.
01:05:44Precisamente no buscamos a esa desgraciada y ella tan tranquilita en la cárcel, en Riviviar.
01:05:50Y nadie, lo que se dice nadie, se ha preocupado de advertirme.
01:05:53¡Todo quieto, Antinori!
01:05:56Y después era necesario que te conciassi en esa manera.
01:05:58¡Má el comisario que me ha dicho de camufarme!
01:06:00¡De camufarme!
01:06:01¡Má yo no me crea que me diventas la más peripatética de las peripatéticas!
01:06:05¡E por poco donde nace uno scandalo!
01:06:07¡Mi hijo coinvolta y una scazzotada con un pappón!
01:06:10¡Papá, ma cosa estás diciendo?
01:06:12¡Debo agradecerle el comisario Antinori que ha tenido la genial idea de portar a vos dos
01:06:16de la cárcel de la cárcel de la cárcel de la cárcel de la cárcel.
01:06:18¡Duele!
01:06:19¡Má c'é una cosa que no entiendo!
01:06:20¡Se tú estavi a battre, no, no, dico perdón a indagare a Tor di Quinto!
01:06:26¡Per quale ragione mio figlio è venuto a prendersi al diciottesimo chilometro in la cárcel!
01:06:30¡Mó!
01:06:31¡Questo per me è un vero mistero!
01:06:35¡Senta!
01:06:36¡Yo dopo aver scoperto che la Tardioli stava in galera, me ne potevo pure andare!
01:06:40¡Má poi è arrivato quello con la Giulia!
01:06:41¡Eso dovuto andare con lui!
01:06:42¡E sennó quello scopriva chi ero!
01:06:43¡E buonanotte a Arsecchio!
01:06:45¡E allora!
01:06:45¡E allora mi ha portato in una villa!
01:06:47¡Yo stavo a studiare la maniera de scappar!
01:06:49¡Má cuando he svegado que c'era un giro de droga!
01:06:52¡De droga!
01:06:53¡Eh sí!
01:06:53¡Sobito ha addrizzato le orecchie!
01:06:55¡Eco, guarda si riconosci qualcuno di quelli che erano alla festa fra queste fotografie!
01:07:00¡Se c'é, lo riconosco de sicuro!
01:07:03¡Chi dentro c'é un cervello elettronico!
01:07:05¡E tu che cosa fai qua?
01:07:07¡Vai a casa, no!
01:07:08¡Va bene, no te agitare, vado via!
01:07:11¡Ciao Gianna!
01:07:13¡Sí, te saluto!
01:07:14¡O seguimi dottore!
01:07:16¡Vidiamo un po'!
01:07:16¡Sfoglia!
01:07:18¡Sfoglia!
01:07:21¡Hai riconosciuto qualcuno?
01:07:22¡Ma questo è Tonino!
01:07:24¡Tonino il mammola!
01:07:25¡Fai vedere, fai vedere da qua!
01:07:26¡Fai vedere al dottore!
01:07:27¡El mammola!
01:07:27¡Si lo so, è un pesce piccolo, però a questo io gli metterai le manette ben volentieri!
01:07:31¡Ah, chi lo dice!
01:07:32¡Ecco quello della Giulia!
01:07:33¡Fai vedere!
01:07:34¡Federico, è inizienzi detto Bortalco!
01:07:36¡Bortalco!
01:07:36¡Bortalco!
01:07:37¡Bortalco!
01:07:37¡Bortalco!
01:07:38¡Fagia venera di a parco!
01:07:39¡Ricercato dalle polizie di tutto il mondo!
01:07:41¡In collegamento con le più potenti organizzazioni mondiali!
01:07:44¡Eh!
01:07:44¡Que si occupano dello spazio degli stupefacenti!
01:07:46¡Hopo una bella taglia del narcotic burro!
01:07:49¡E lei se lo ricorda!
01:07:49¡E lui!
01:07:50¡Es lui!
01:07:50¡Bemma!
01:07:50¡Se ci sbrigiamo, facciamo ancora in tempo a trovarlo nella villa!
01:07:53¡Bla!
01:07:53¡Questa è una bellissima idea!
01:07:55¡Sú!
01:07:55¡Faccia scantare l'operazione Bortalco!
01:08:27¡Giomino! ¡Giomino!
01:08:31Caricateli, caricateli tutti, caro Moretti, operazione antidroga a pofine.
01:08:37Legateli tutti i manepiedi.
01:08:40La gente mi tocca il rapporto con il senso.
01:08:42Mi raccomando quei innocenti non fatelo scappare.
01:08:45Amannettatelo bene, mani e piedi, mi raccomando.
01:08:47L'innocente?
01:08:48Innocente.
01:08:49Borotalco.
01:08:50Borotalco.
01:08:51Ma io non l'ho visto.
01:08:52Borotalco non c'è.
01:08:53Non c'è Borotalco?
01:08:54Non c'è.
01:08:55Borotalco lo c'è.
01:08:56E allora?
01:08:57Addio Dalia.
01:08:58Insomma, abbiamo preso i pesciolini, ma non il pesce grosso.
01:09:01Vabbè, ma anche quei pesciolini una bella frittura si può fare sempre.
01:09:04Ma che cavolo va leggendo?
01:09:05Scusami, caro, scusami.
01:09:06Prego, prego.
01:09:07No, io parlavo in senso figurato.
01:09:09Dico, una volta fritti i pesciolini e poi il pesce grosso è più fuori, eh.
01:09:13Quelli non parlano antinori, sono lattarini.
01:09:16Monta, porca.
01:09:18Bello passetto, ciao.
01:09:21No.
01:09:22T'ho spinto dentro, lo abbiamo trovato.
01:09:29Tarello.
01:09:30Comandi.
01:09:31Comandi, commissario.
01:09:32Senti pochi, eh.
01:09:34Qui centrale, chiama commissario Antinori.
01:09:37Qui commissario Antinori, passo.
01:09:39Attenzione, Anna Tardioli si trova su un cornicione del carcere, signor commissario.
01:09:44Anna Tardioli?
01:09:45Si.
01:09:46Mi raccia di buttarsi di sotto se qualcuno si avvicina.
01:09:48Sto' matta.
01:09:49Andai, andai.
01:09:50Chiudo subito.
01:09:51Come dice, commissario?
01:09:52No, dicevo, ho capito, va bene.
01:09:54Va bene, allora passo e chiudo.
01:09:56E chiudo pure io qui.
01:09:57Per sempre, chiudi.
01:09:59Tutti a la Bibbia.
01:10:00Si, si.
01:10:01A la Bibbia di corsa.
01:10:03Via, via tutti.
01:10:04Via, via tutti.
01:10:05Via i fotografi, via.
01:10:06Via.
01:10:07Via, via tutti.
01:10:08Via i fotografi, via.
01:10:09Via, via.
01:10:10Via tutti.
01:10:11Via tutti.
01:10:12Via tutti.
01:10:13Via tutti.
01:10:14Via tutti.
01:10:15Via tutti.
01:10:16Qui ho un bell'impiccio.
01:10:17Comandi.
01:10:18Allora cosa succede?
01:10:19Niente da fare.
01:10:20Ha tentato il direttore, i vigili del fuoco.
01:10:21È fatto.
01:10:22Che dove è adesso?
01:10:23È lassù.
01:10:24Lasciatemi stare che me voglio ammazzare.
01:10:25Guarda quella, non sa andare a mettere.
01:10:27Andate via.
01:10:28Via che me butto.
01:10:29Via, via.
01:10:30Ma che fai qua?
01:10:31Ciao papà.
01:10:32La notte non ha dormito nessuno.
01:10:33Hanno chiamato a casa.
01:10:34Ero l'unico libero e così son venuto.
01:10:36Solo che questa storia comincia a scocciarmi.
01:10:38Sono due ore che aspetto.
01:10:39Mi butto.
01:10:40Ma che si butti e la faccio finita.
01:10:42Non mi tocca che mi butto.
01:10:43Ma finisci la di fare questa scena.
01:10:45Liana.
01:10:46Liana.
01:10:47Però che ha fatto ahi?
01:10:48Baja.
01:10:49Perfiema mi cucchi.
01:10:50Mi viva terminato.
01:10:51Questa chica sta loca del remato.
01:10:53Che pretenderà fare?
01:10:54Qualchina lo sabe.
01:10:55Tambiene sta loca.
01:10:56Calma.
01:10:57Ma si che ti importa se mi chiera matare.
01:10:59Che facciamo il comisario?
01:11:00Che ha hecho para llegar allá arriba.
01:11:02Io che cuerno sei.
01:11:03Però qui le ha mandato a subir?
01:11:05Io non, lo juro.
01:11:06No te aguanto eh.
01:11:09Me tiro.
01:11:10Ora me tiro.
01:11:11Tu no crocura.
01:11:12Que haces presumir ante la suicida?
01:11:14Fuera fotografico.
01:11:15Ya no me importa dejar este mundo?
01:11:17Es así como habla una madre.
01:11:18Mamá.
01:11:20Mamá que es esa nuvia?
01:11:24Para que has traido a mi hijo aquí?
01:11:25Te has vuelto a loca.
01:11:26Ahora la loca soy yo.
01:11:28Y tú con un hijito así te quieres matar.
01:11:30Merecías que te matarán de verdad.
01:11:31Chuyito mio, colazzoncito de mamá.
01:11:33Tesoro tesoro gracias.
01:11:34Corazoncito de mamá, tesoro, tesoro, gracias, gracias, que Dios la bendiga.
01:11:43Diana, ¿qué haces ahí?
01:11:44A esta coctal de cazar un pájaro no le importa subirse a donde sea.
01:11:47Diana, baja aquí enseguida.
01:12:00Diana, juntala, pierna, juntala.
01:12:03Diana, fuera fotos, no hay comentarios, no hay declaraciones, es mi prometida, no pueden mirar para arriba, todo el mundo bajo la lona.
01:12:10Diana, voy a tratarte.
01:12:12Vamos, pueden fallar en las fuerzas de un momento a otro.
01:12:15Dense prisa, rápido, muévanse.
01:12:21Diana, Diana, junta las piernas, desgraciada, juntalás que no se te vea nada, juntalás desvergonzada que hay mucho pájaro ahí abajo.
01:12:28Diana, es la última vez que te lo digo, te perdono ese hijo secreto del pecado.
01:12:36Te perdono que hicieras de furcia en tordequinto en tus horas libres de servicio.
01:12:40Pero como no juntes las piernas enseguida, ya no tendrás mi perdón.
01:12:44Has venido hasta aquí para decirme esas bandezas, ¡sácame de aquí, cretivo!
01:12:48¡Y no me dejes con la palata en la boca!
01:12:54¡Apártense! ¡Fuera, fuera!
01:12:56¡Vamos, apártense!
01:12:57¡Hay que llevarla al ambulancia!
01:12:58¡Fuera, está los rujas! ¡Fuera!
01:13:00¡Fuera, está bien!
01:13:01¡Déjame!
01:13:02¡No le hagan caso, vamos!
01:13:04¡No, por favor!
01:13:05¡No tengo nada, no me ramos nada!
01:13:07¡Rápido!
01:13:08¡Déjame!
01:13:09¡Dónde me quieren llevar!
01:13:10¡No estoy bien!
01:13:11¿Pero por qué tengo que ir al hospital?
01:13:14¡Cerrán la puerta!
01:13:16¡Cálmate, cálmate!
01:13:17¡Clarmate!
01:13:21¡Alto, alto!
01:13:23¡Tiene que detenerte!
01:13:25¡Alto, alto!
01:13:26¡Alto!
01:13:27¡Lo bueno que se la tenga!
01:13:29¡Alto!
01:13:38¡Sú, stai calma!
01:13:40¡No!
01:13:40¡Ahora spoglati che te debo fare una visita di controllo!
01:13:43¡No, no!
01:13:43¡No, no!
01:13:43¡No, no!
01:13:46¡Lo digo!
01:13:47¡No es cosa de broma!
01:13:49¡Te digo lo que se me ha roto!
01:13:50¡Acabaré o no!
01:13:52¡Diana, estás confundida!
01:13:54¡Tengo que examinarte a fondo!
01:13:56¡Debo verte bien, Diana!
01:13:58¡No te tienes que ver!
01:14:00¡Te voy a echar los ojos!
01:14:02¡Eres un maníaco sexual!
01:14:04¡Tengo que explorarte, Diana!
01:14:06¡No!
01:14:13¡No!
01:14:14Y si quieres explorar, vete al Amazonas.
01:14:19Todo perfecto.
01:14:21No ha sucedido nada.
01:14:22¿Le ocurre algo?
01:14:24¿Le ocurre algo?
01:14:26¡Llevo de un médico!
01:14:29Revelación de los secretos más íntimos de la policía.
01:14:31Primer plano de una valerosa gente femenina.
01:14:35Espectacular estriptease de una gente femenina de cuerpo de policía.
01:14:39¡Sacado!
01:14:40¿Quieren valerse del escándalo para aumentar la tirada?
01:14:44No, aquí se descubre todo, mi querido Moretti.
01:14:47¿Sabe lo que le digo?
01:14:48Que esa chica me da aterrar.
01:14:50A mí en cambio de su yuga.
01:14:51No, no, quiero decir que me exaspera.
01:14:53Hágale venir, hágale entrar.
01:14:55Ande, que pase.
01:14:58¡Pasa, pasa!
01:14:59Siéntate.
01:15:00¿Has visto todo esto?
01:15:02¿Acaso es culpa mía?
01:15:03No, no es culpa tuya.
01:15:04Ya lo sabemos.
01:15:05Tú has sido una heroína.
01:15:07Pero es indudable que la policía ha sido ridiculizada.
01:15:10Hay que ver.
01:15:11Y yo que creía que me iban a escender.
01:15:13Si esa desgraciada se ha salvado ha sido gracias a mí, ¿no?
01:15:16Ya la intenta comprender.
01:15:18Personalmente yo te lo agradezco.
01:15:20Pero el ministerio, ¿qué sabe?
01:15:22Para eso lo que cuenta es el escándalo.
01:15:24El ridículo de una institución.
01:15:26Me han telefoneado.
01:15:27Y han hecho hincapié en decir que tus braguitas no son reglamentarias.
01:15:32En resumen, después de haber salvado a esa mujer,
01:15:33¿qué piensan hacer conmigo?
01:15:35¿Echarme de la policía?
01:15:37¿Trasladarme?
01:15:37¿Procesarme?
01:15:38Díganmelo.
01:15:38No, no.
01:15:39Solo que deberás ocuparte de trabajitos más ligeros, más simples, más...
01:15:43¿Cómo te diría?
01:15:45Sedentarios.
01:15:46No.
01:15:46Yo sentada estoy mal.
01:15:47Tú estás bien de todas formas.
01:15:50Ya lo creo.
01:15:50En todo caso veremos de estabilizarte.
01:15:52Seguro porque la chica es joven, valiente, buena.
01:15:57¿Cómo...
01:15:58¿Cómo la colocamos?
01:15:59¿Qué más?
01:16:00¿La coloquemos?
01:16:01¿Cómo la coloquemos?
01:16:01La cosa es que la coloquemos.
01:16:06No hay derecho a que una policía como yo debo ocuparse de las motocicletas robadas.
01:16:10No.
01:16:10Estoy segura de que se ha vuelto a perder el pájaro.
01:16:19¿El pájaro?
01:16:19El tuyo.
01:16:21¿Cobreón?
01:16:22¿Qué hace?
01:16:32¿Lo ha perdido otra vez?
01:16:34No es que lo haya perdido otra vez.
01:16:35Es que aún no lo ha atrapado.
01:16:36Espere que suba yo, que tengo más práctica.
01:16:38¿Qué pasa?
01:16:46¡Eh!
01:16:47¡Vosotros!
01:16:47¡Ayudadme!
01:16:50¡Vale!
01:17:00Bueno, ¿dónde está el volátil?
01:17:02No sé.
01:17:03Estaba aquí.
01:17:04Tranquilo.
01:17:05Se lo cogeré yo.
01:17:08Diana, ¿pero qué haces tú de uniforme?
01:17:24Borotarco.
01:17:25Ya hasta las ursias van uniformadas.
01:17:29No hay ética.
01:17:33¡Alto el nombre de la ley!
01:17:35Sí, cógeme.
01:17:37Oiga, ¿y mi pájaro?
01:17:38No se preocupe.
01:17:39Si no es hoy, será mañana.
01:17:41Pero se lo cogeré.
01:17:41Se lo prometo.
01:17:45Date prisa.
01:17:46Hay que coger a Borotarco.
01:17:47¿Es un pájaro?
01:17:47Sí, de cuidado.
01:17:48Sube.
01:17:48Sigamos a seco.
01:17:49Sí.
01:17:55¡Cuidado!
01:17:58¿Pero qué estás haciendo ahí?
01:18:00¡No!
01:18:01¡No qué sé!
01:18:02¡Para!
01:18:02¡Para!
01:18:02¡Para!
01:18:03¡Para!
01:18:03¡Para!
01:18:03¡Para!
01:18:03¡Para!
01:18:04¡Para!
01:18:05¡Para!
01:18:05¡Para!
01:18:05¡Para!
01:18:06¡Para!
01:18:07¡Para!
01:18:07¡Para!
01:18:10¡Para!
01:18:10¡Para!
01:18:11¡Para!
01:18:11¡No me las lluvan más del patio! ¡Párenos!
01:18:36Víralos por medio de la calle.
01:18:39¡Tengo frío!
01:18:41¡Llámalo, central!
01:18:42¡Petrol! ¡Petrol!
01:18:51Espera, espera, para, para.
01:19:05Aquí, comisario Antiori.
01:19:06Estoy siguiendo a Borotalco en la zona sur.
01:19:08Bien, Amicuchi.
01:19:09No le pierdas de vista.
01:19:10Vamos enseguida.
01:19:11Cambio y corto.
01:19:12Ya lo tenemos.
01:19:13Ojalá, comisario.
01:19:14Ojalá, comisario.
01:19:15Ojalá, comisario.
01:19:16Ojalá, comisario.
01:19:17Ojalá, comisario.
01:19:18Ojalá, comisario.
01:19:19Ojalá, comisario.
01:19:20Ojalá, comisario.
01:19:21Ojalá, comisario.
01:19:22Ojalá, comisario.
01:19:23Ojalá, comisario.
01:19:24Ya lo tenemos.
01:19:26Ojalá, comisaria.
01:19:40Menos mal que estas fechas no me salen.
01:19:47¡Tien desgraciados!
01:19:48¿Y ahora qué digo yo a mi jefe?
01:19:54¡Cuál es la presa!
01:20:02¡Cuál es la presa!
01:20:11¡Que me caigo! ¡Que me caigo!
01:20:14¡Que me caigo! ¡Que me caí!
01:20:24¡Que me caigo!
01:20:32¡Dios, ahoguen! ¡Asesinos!
01:20:34¡Para una vez que estaba leyendo este hilo con el día!
01:20:37¡No se lea!
01:20:38¡Le leen este hilo! ¡Pásalo!
01:20:40¡Tenemos que llegar antes que Antinori!
01:20:42¡Entendido!
01:20:43No se preocupe, no se preocupe, no se preocupe, yo lo coge
01:21:10Usted es tranquilo, ¡diste el cevador!
01:21:16Bácilo
01:21:31Seguid jugando a las carreras.
01:21:54¿Dónde se ha ido?
01:21:56Se ha dado la vuelta.
01:21:58¿Dónde vamos nosotros a darnos un baño?
01:21:59No me importa un rábano donde haya ido Borotalco.
01:22:02Tú, sí, Alcovilario.
01:22:17Nena, cuando estoy contigo me parece que estoy viajando.
01:22:19A mí también.
01:22:26Este coche últimamente no va todo lo bien que debería ir.
01:22:29Tienes que mirar el carburador.
01:22:30Sí, señor.
01:22:51¿Qué? ¿De campo?
01:22:52Sí.
01:23:01Buenos días.
01:23:12Ahí va.
01:23:12Madre mía, ¿a qué hemos organizado?
01:23:35¿Qué te pasa? ¿Estás cansado?
01:23:37Un poco.
01:23:39Pero sí, sí, de yo la que ha conducido todo el tiempo.
01:23:41Vamos.
01:23:54Borotalco quedas arrestado en nombre de la ley.
01:23:58Vamos.
01:23:59Y en tales circunstancias es un deber subrayar el valor y el espíritu de abnegación de todas las fuerzas del orden, sin excluir a ninguna,
01:24:11diariamente empeñadas en mantener la sin par lucha contra la criminalidad, en defensa de la seguridad y de la libertad del ciudadano.
01:24:20Nosotros, agradecidos, deseamos premiar los actos de auténtico valor de estos hombres y de manera particular de las mujeres de los cuerpos de policía femenina,
01:24:31como por ejemplo la señorita Diana Micucci.
01:24:34La cual ha contribuido con su gesto valeroso a apagar y sofocar uno de los más peligrosos focos de delincuencia en esta ciudad.
01:24:48¡No te aguanto!
01:24:51Y ahora, llenos de inmensa alegría, sumamente conmovidos y agradecidos,
01:25:04nos disponemos a condecorar con la medalla de oro al auxiliar de policía, Diana Micucci,
01:25:12que ha despertado la admiración de las más altas autoridades civiles, militares y religiosas de todo el país,
01:25:20como benemérita del cuerpo de policía femenina,
01:25:23no ves que te está mirando hasta su excelencia.
01:25:25Los actos de valor realizados.
01:25:26Su excelencia también tiene derecho.
01:25:28Demostrando su absoluto desprecio ante el peligro y su admirable abnegación
01:25:32en sus deberes propios como ciudadana italiana.
01:25:39Querido jefe, ¿me echa una mano?
01:25:41¡Oh, por favor!
01:25:45Papá, no me digas que vas a ir.
01:25:46Hacéjese, señorita.
01:25:47Hacéjese, señorita.
01:25:47Hacéjese.
01:25:48No, no, usted síntese, por favor.
01:25:49Sí, señor.
01:25:51Felicidades.
01:25:53Felicidades.
01:25:54Gracias, su excelencia.
01:25:56Gracias.
01:25:56Muy bien, hija mía, continúa así.
01:26:01Bella y valiente.
01:26:02Etetian bona.
01:26:04Bella, valiente y buena.
01:26:11¿Dónde se la pongo?
01:26:12¿A la derecha o a la izquierda?
01:26:14Es igual, la ponga donde la ponga, está bien puesta.
01:26:16También es verdad, eminencia.
01:26:18Entonces pongámosla aquí.
01:26:20Piensa dejar un pájaro afuera.
01:26:24Ven aquí, cretino.
01:26:26Ven aquí.
01:26:28Pero qué es un lugar de salpa.
01:26:31¡A como pueda!
01:26:36¡Tarabo!
01:26:37¡A la orden!
01:26:40¡Tarabo!
01:26:41¡A la orden!
01:26:41Una escuadra de ornitólogos y proceda a la captura.
01:26:46¡Rápido!
01:26:46¡Sí, señor!
01:26:49¿Qué significa toda esta confusión?
01:26:51¡Calma, calma!
01:26:52Estamos en Montecitorio.
01:26:54¡Lleven las entradas!
01:26:56¡Y yo, yo!
01:26:56¡Yo lo cogeré, comisario!
01:26:57¡Yo lo cogeré!
01:26:58¡Déjenme solo!
01:26:59¡Fuera!
01:27:00¡Este pájaro!
01:27:00¡Yo lo cogeré!
01:27:01¡Este pájaro ya es mío!
01:27:02¡Es mi pajarito!
01:27:08¡No es lo vivo!
01:27:11¡Dejadlo en paz!
01:27:12¡No es paz!
01:27:13¡Mi pajarito!
01:27:15¡Por arriba!
01:27:15¡Por arriba!
01:27:19¡Es Trafa mía!
01:27:20¡A ver, una escalera!
01:27:21¡A la escalera para mi cuchis!
01:27:25¡Aquí está la escalera!
01:27:30¡Taralo!
01:27:32¡Ahora orden!
01:27:32¡Aaah!
01:27:49¡Ahí está!
01:27:50¡No lo aplastéis!
01:27:51¡Mi pajarito!
01:27:56¡Silencio!
01:27:56¡Silencio!
01:27:57¡Esto depende de la vida de la artista!
01:27:59¡Ah!
01:28:07¡Eh, excelencia!
01:28:09¡Usted que tiene las manos muy largas!
01:28:10¡Cójalo usted!
01:28:11¡Ah, no!
01:28:12¡El pájaro es cosa mía!
01:28:13¡Lo he prometido!
01:28:14Lo cogí
01:28:24Es maravillosa esta mixi
01:28:27Se da cuenta
01:28:27Lo que no me gusta es que coja el pájaro con esa familiaridad
01:28:31¡Ya lo tengo!
01:28:44¡Ya lo tengo!
01:29:14¡Ya lo tengo!
Recomendada
1:28:43
|
Próximamente
2:27
1:20
2:06
1:49
0:22
1:34
2:28
2:20