Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Reparto: Gloria Guida, Alvaro Vitali, Lino Banfi, Lorraine De Selle, Ninetto Davoli

Director: Mariano Laurenti

Hay una nueva chica en clase, Angela, la sobrina del director. Todos los hombres babean ante ella, incluidos su tío y su primo. El profesor Casalotti es muy severo, y Angela, que no tiene ganas de estudiar, encuentra más cómodo seducirlo.
Transcripción
00:00:00¡Oh, qué tardes ya!
00:00:25¿Ya estamos como siempre?
00:00:30¡Qué mala leche, pero ¿qué haces?
00:00:34Nada, nada, trae suerte.
00:00:35¿Pero qué estupideces estoy diciendo de que eso trae suerte?
00:00:37Además, ¿a qué vienen todas esas prisas?
00:00:39Yo quiero comer, ¿eh?
00:00:40Nada, digo que dentro de nada empieza un programa de televisión que no me quiero perder.
00:00:44Echan rayos protónicos, misiles perforantes, ¡gol traje!
00:00:49¡La madre que te parió!
00:00:52Siempre me llevo yo el golpe de la extrema derecha, siempre.
00:00:55¿Qué mal habré hecho yo para merecerme esta familia?
00:00:57No basta con una mujer desgraciada que me deja y se larga.
00:01:00Encima me deja en herencia un cuñado más holgazán que las alfombras.
00:01:03Papá, ¿qué te lo había dicho?
00:01:04Yo que tú no me casaba con ella, que tiene un hermano tonto.
00:01:07Ya.
00:01:08Ah, qué poco me agradeces, que sea para ti como una madre.
00:01:11Sí, una madre.
00:01:12¿Y tú sabes por qué me he quedado aquí?
00:01:14¿Eh?
00:01:14Porque desapruebo a mi hermana.
00:01:16No, tú te has quedado para comer y beber de gorra, esa es la pura verdad.
00:01:19¿Ves cómo no soy tonto?
00:01:20Para eso no, pero para lo demás...
00:01:22Vete a abrir.
00:01:22No, es el teléfono.
00:01:24Ah, entonces voy yo.
00:01:26Anda.
00:01:29Cógelo.
00:01:30Maldita sea.
00:01:31Diga, aquí casa de Ricota, digo, de Riquiuta.
00:01:41¿Quién es?
00:01:41Nicolino.
00:01:42Ah, eres tú, Nicolino.
00:01:43Hola, ¿cómo estás?
00:01:44No te esperaba.
00:01:45¿Estás bien?
00:01:46¿Todos bien en casa?
00:01:47Oye, Nicolino, ¿qué hay de mi ascenso?
00:01:49¿Cuándo sabremos algo?
00:01:50Va marchando.
00:01:51Bueno, pues a ver cuándo se para.
00:01:52Lleva tres años marchando.
00:01:54No, si yo no tengo prisa, pero...
00:01:55Oye, voy a mandar a Ángela.
00:01:58Sí, claro.
00:01:58Estoy a tu disposición, lo que quieras.
00:02:01Pero piensa que solo queda un trimestre para el final del curso.
00:02:04Verás, verás, estoy seguro de que en un ambiente sano como el vuestro,
00:02:08Ángela, en estos tres meses, recuperará las ganas de estudiar.
00:02:13Ah, sí, estoy seguro.
00:02:14Es que aquí en Roma se distrae demasiado, ¿eh?
00:02:17Ah, sí.
00:02:17Sí, sí, ¿qué pasa?
00:02:19Estaba seguro.
00:02:21Muchas gracias.
00:02:21Ah, oye, saldrá de aquí inmediatamente.
00:02:23Sí, sí, sí.
00:02:23Ah, me gustaría saludar a tu mujer.
00:02:26¿Qué mujer?
00:02:26¿Cómo que qué mujer?
00:02:27Tu mujer, tu segunda mujer, Amalia.
00:02:30Sí, la hermana de la mujer de mi cuñado.
00:02:33Por eso es por lo que somos casi parientes.
00:02:35Ah, sí.
00:02:36Sí, la llamaré, no sé en qué ala, en qué ala de la casa estará.
00:02:40Ah, sí, está en el ala derecha, sí, aquí viene.
00:02:42Amalia, Amalia, mi amor.
00:02:45Ven.
00:02:45Amalia, es Nicolino que quiere saludarte.
00:02:47Tú estás loco.
00:02:48Ven aquí, ven aquí.
00:02:50Este es el del ministerio, mi medio pariente.
00:02:52Salúdale, di que...
00:02:52Es que no sabe que se escapó.
00:02:54Venga, pombo de pito.
00:02:55Un momento, Nicolino, ya se pone.
00:02:57Estaba haciendo sus cosas.
00:03:01Hola, ¿qué tal, comentatore?
00:03:03Ah, muy bien, muy bien.
00:03:05¿Y tú, tú cómo estás, Amalia?
00:03:06¿Cómo estás?
00:03:06Yo estoy bien.
00:03:08¿De verdad estás bien?
00:03:09Muy bien, gracias.
00:03:11¿No te pasa nada?
00:03:12No, ¿qué me va a pasar?
00:03:13Pero la voz, ¿qué tienes en la garganta?
00:03:17Tengo la voz fatal, llena de gallos.
00:03:19Se me han aflojado las cuerdas.
00:03:21¿Qué tarra de tu madre?
00:03:22Pues nada, a cuidarse, ¿eh?
00:03:23A cuidarse mucho, querida.
00:03:25Recuerdas a todos, ¿eh?
00:03:26Muchas gracias.
00:03:28Recuerdas a tu esposa.
00:03:29Bye, bye.
00:03:30Papá, ¿quién es esa ángela que va a venir?
00:03:32Es una pariente nuestra, tú no la conoces.
00:03:34Te lo explicaré en dos palabras.
00:03:36En 1754, cuando emigró a América un bisabuelo tuyo que se llamaba Oronzo,
00:03:39encontró a la timelda que venía del Canadá.
00:03:42Se casó con ella.
00:03:43Y de eso matimos de la...
00:03:43Como se ponga, nos cuenta la Biblia.
00:03:45Está bien, es una pariente y no se hable más.
00:03:47Y como viene a vivir aquí, tú te irás a dormir a la guardilla
00:03:49y Ángela dormirá en tu cuarto.
00:03:50Y ya está.
00:04:05Y ya está.
00:04:35Y ya está.
00:05:05Lo único que nos faltaba era esa gilicollas de Ángela.
00:05:12Si se parece a Nicolino, será un callo recalentado.
00:05:15Pero si se parece a su madre...
00:05:18¡Qué buenísima está la madre!
00:05:20Tiene un par de tetas que a mí lo vuelven loco.
00:05:24Sí.
00:05:26Fígurate.
00:05:27Pero bueno, ¿a mí qué me importa?
00:05:28Yo ya tengo a la pedora.
00:05:29Hoy por lo menos cuatro, cinco, ocho...
00:05:33¡Escaroso!
00:05:41Y ahora a bailar.
00:05:56A divertirse con Ipolici.
00:05:58Eh, ¿qué le pasa a ese esta noche?
00:06:10¿Qué te pasa?
00:06:12¿Tienes problemas?
00:06:13Solo me faltaba Ángela, mi prima.
00:06:16Debe ser un callo.
00:06:17Sí, ojalá.
00:06:26¿Cuándo vas a decidirte a llevarme a tu casa?
00:06:29Lo sé, amor mío, me iría muy bien.
00:06:30Pero ¿cuántas veces tengo que explicarte la historia de esta bendita familia mía?
00:06:33Verás, el chico era un huérfano feliz, pero en cierto momento se me ocurrió casarme con esa desgraciada de Amalia y el chico sintió celos.
00:06:40Luego Amalia se largó con otro, la muy zorra, y él se ofendió.
00:06:43Y mi cuñado se quedó en casa y le pone nervioso.
00:06:46O sea, que si te llevo a casa, el chico se puede cabrear del todo.
00:06:49¿Y qué importa?
00:06:50Tú eres el padre y él es el hijo.
00:06:52Pero tú no eres el Espíritu Santo.
00:06:54Comienza, ¿eh?
00:06:57¿Quién es el personaje misterioso de esta semana?
00:07:03Sí, Tarzán.
00:07:05¿Te gusta?
00:07:05Maravilloso.
00:07:07Y yo soy tú, James.
00:07:08Sí, vamos a la selva.
00:07:09Vamos a la selva.
00:07:10Sí, date prisa.
00:07:15¡Socorro, Tarzán!
00:07:16¡Un cocodrilo!
00:07:17¿Un cocodrilo?
00:07:18¿Quieres comer también, James?
00:07:20Ahora, mirad.
00:07:24Sí, sálvame, Tarzán.
00:07:27¡Te rajo de arriba abajo!
00:07:28¡Sangre de cocodrilo!
00:07:29Es un afrodisíaco.
00:07:30Y ahora llega la monachita.
00:07:35¿Qué quieres?
00:07:36¿Un cocodrilo de mierda?
00:07:37¿Quieres ponerte tú encima, eh?
00:07:39¡No, señor!
00:07:40Tú encima no.
00:07:41Encima yo.
00:07:42Voy yo.
00:07:43¡Anda, toma!
00:07:45Te meto 40 puñaladas.
00:07:48No, 50 puñaladas.
00:07:5080 puñaladas.
00:07:5180 puñaladas.
00:07:52Sí, sí.
00:07:55¿Cuántas puñaladas quieres?
00:07:56¡No!
00:07:57Una puñalada.
00:07:58Una puñalada, pero buena puñalada.
00:08:00Una puñalada.
00:08:01Permítanme con cobrir.
00:08:02El tren con destino a Seriñola y Campaña se haya estacionado en la vía primera Andén Segundo.
00:08:18El tren procedente de Roma acaba de efectuar su entrada por la vía segunda Andén Primero.
00:08:23Ahí está.
00:08:25Debe ser esa.
00:08:27¿Pero qué dices?
00:08:27Mi sobrina es estudiante y esa es una monja.
00:08:29¿Y eso qué?
00:08:30Yo conozco a una monja que siempre está estudiando.
00:08:32Y además Nicolino es democristiano.
00:08:34Y eso que...
00:08:34Perdón.
00:08:35O sea, que si fuera republicano, su hija tendría que venir con el gorro frigio.
00:08:40Bueno, ¿viene ese correo?
00:08:42Aquí está, jefe.
00:08:43Estábamos terminando una partidita.
00:08:45Venga, venga.
00:08:46Venga, descarga.
00:08:48¿Qué? ¿Ahora el correo lo meten en maletas?
00:08:51No, no, general.
00:08:52Son cosas mías.
00:08:53La señorita nos ha hecho compañía en el viaje y nos ha desplumado a las cartas.
00:08:58Ah, debe ser esta.
00:08:59Sí, sí.
00:08:59Su madre, qué buena está.
00:09:01Su madre, qué buena está, lo digo yo, ¿eh?
00:09:03Hola.
00:09:03Hola.
00:09:04¿Eres Pascual, es verdad?
00:09:05Ay, preciosa mía.
00:09:07Para, Pascual, soy yo.
00:09:08Perdona, hola.
00:09:09Ay, qué sobrinita más guapa.
00:09:11Tú no tienes pinta de profesor.
00:09:13No.
00:09:13Debes ser un pedazo de padre.
00:09:14No le conoces.
00:09:15Idiota.
00:09:16¿Has visto?
00:09:16Qué gracioso.
00:09:18Bartolomeo.
00:09:19Me he olvidado de Bartolomeo.
00:09:20Señorita, que se te deja el pajarito.
00:09:22Gracias.
00:09:23He venido con él para no dejarle saber.
00:09:25Coge las maletas.
00:09:25Sí, sí.
00:09:26¿Pero qué es?
00:09:26¿Una corneja?
00:09:27No, es un mirlo indio.
00:09:28¿Sabe hablar?
00:09:29Ah, sí, qué listo.
00:09:30Di algo, saluda.
00:09:31Hola, idiota.
00:09:32¿Te ha reconocido?
00:09:33Ya viene el profesor Caciotto.
00:09:41Buenos días, Wittach.
00:09:42¿Has sido tú?
00:09:50Yo no, es...
00:09:51Pero, señor director, ¿qué has sido tú?
00:09:54Perdona, papá, pero no era para ti.
00:09:56Papá, una mierda.
00:09:57A vuestro sitio.
00:09:59Tú, ven acá.
00:10:00¿Yo?
00:10:00Ven aquí.
00:10:03Claro.
00:10:04En paz.
00:10:04Hola, chicos.
00:10:11Vamos, vamos a sentarse.
00:10:13Bueno, muchachos, esta señorita es Ángela Manchinelli, mi sobrina y vuestra compañera de clase durante este último trimestre.
00:10:21Gracias.
00:10:23Gracias.
00:10:24Está bien, gracias, gracias.
00:10:25¡Ya basta!
00:10:28¿Qué es esto, el Festival de San Remo o qué?
00:10:30Seriedad.
00:10:31Siéntate aquí.
00:10:33Quiero deciros también otra cosa, queridos muchachos.
00:10:35Yo soy muy conocido en el ambiente didáctico.
00:10:37Menudo follón has armado.
00:10:39Bienvenida a la clase.
00:10:40¿Cómo te llamas?
00:10:40Me llamo Irma.
00:10:41Por mi calma y por mi self-control.
00:10:44Pero cuando me enfado a la madre que se ha parido cuando me gastan una broma,
00:10:47sí que puedo hacerse las ganas de rotar la cabeza, ¿está claro?
00:10:51¿Has sido tú?
00:10:53Malditos gamberros.
00:10:54Menos mal que hoy no había hecho la broma.
00:11:01Siempre.
00:11:02¿La han hecho, profesor?
00:11:03¿La han hecho?
00:11:03Señor director, usted aquí.
00:11:05Sí, pasaba por aquí y...
00:11:07Oiga, profesor, la próxima vez, venga a la hora.
00:11:09Así no sucederán estos...
00:11:11¿Sabe usted que estoy un poco...
00:11:14No, un poco resfriado?
00:11:20Pero el golpazo me lo he tragado yo.
00:11:26Cuando se atasque con té, profesor.
00:11:28Hasta luego.
00:11:29Lo siento, señor.
00:11:31¿De qué os reís?
00:11:33Silencio.
00:11:34No quiero oír ni el vuelo de una mosca.
00:11:39Os presentes.
00:11:41Levante la mano.
00:11:41Vuelve a poner la goma.
00:11:43Enseguida vendrá Salvatore.
00:11:45¿Ven bien?
00:11:51Nosotros, ellos...
00:11:55¿Los dos?
00:11:56Yo.
00:12:00Ven acá tú.
00:12:01Dame la goma.
00:12:02Abre las manos.
00:12:04¡Abre las manos!
00:12:04Por él.
00:12:06¡Vete!
00:12:07¡Docena!
00:12:10Sí, sí, sí, sí.
00:12:14Silencio que me...
00:12:15¿Qué?
00:12:16Me pone nervioso.
00:12:23¡No!
00:12:25El que esté preparado que salga.
00:12:30Profesor.
00:12:31¿Tú?
00:12:32¡Mi milagro!
00:12:33No, no.
00:12:34¿Qué dice de milagros?
00:12:35Yo solo quería decir que ayer por la noche Gino vio un ovni.
00:12:39¿De veras?
00:12:40¿Y cómo era?
00:12:42¿Cómo era?
00:12:42Bonito.
00:12:43Grande.
00:12:44¿En dónde?
00:12:45Estaba...
00:12:46¿Pálido?
00:12:49¿Pálido?
00:12:50Estaba inmóvil.
00:12:51Luego lanzó un rayo de luz azulada.
00:12:53¡Era una luz!
00:12:54Maravilloso.
00:12:57¿Dónde lo viste?
00:12:58Lejos.
00:12:59Sobre el mar.
00:13:00Siempre que va a ponerse a preguntar le lían con los ovnis.
00:13:02El profesor es un maniático.
00:13:04Son unos tíos estupendos y simpáticos.
00:13:07¿Ves a aquel?
00:13:08Es tu primo Marco.
00:13:09Es guapo, ¿verdad?
00:13:10Bueno, los otros tampoco están mal.
00:13:12Sí, pero él es más guapo.
00:13:13¿Sabes?
00:13:13Yo soy su novia.
00:13:14¿Y por qué no os sentáis en el mismo banco?
00:13:17Es que todavía no lo sabe.
00:13:19No voy a preguntar.
00:13:21Y las preguntas son más que tonterías que no interesan.
00:13:25Voy a explicaros...
00:13:28Lasca, lasca, lasca.
00:13:30¿Lasca, hay unas?
00:13:31No, lasca.
00:13:33Galaxias.
00:13:34Se llaman galaxias.
00:13:36Los sistemas en el espacio.
00:13:40Mil ejércitos de estrellas.
00:13:41Cien millares de millones.
00:13:44En una masa de gas y de polvo.
00:13:48¡Salvó!
00:14:01¡Salvatore!
00:14:02¡Ay, ay, ay!
00:14:03¡Oh, cuánto lo lamento!
00:14:06Ven, ven, sube.
00:14:09Sí.
00:14:10¿Ahora vas a decirme qué estabas haciendo con la campanilla?
00:14:13La estaba afinando porque le sentona medio tono.
00:14:16Tengo un oído muy sensible.
00:14:17¿Pero qué sabrás tú de pentagramas, desgraciado,
00:14:19si no has ido al conservatorio?
00:14:21¡Ah, guapo, eres dulce, me gustas!
00:14:23¡Oh, qué bonita corbata ayer!
00:14:24Sí, me la compré ayer.
00:14:25¿Y eres de rayitas?
00:14:26Ven que la ve a la luz.
00:14:27Yo no veo muy bien, ¿sabes?
00:14:28Soy un director miope.
00:14:30¡Qué bonita es!
00:14:32A mí me gustan ponidos los pajaritos.
00:14:34¡Mira!
00:14:35¡Qué corbata más bonita!
00:14:38¡Qué bonita, mira qué bonita es!
00:14:39¡Corbata!
00:14:40¡Es como en la corbata!
00:14:41No te resistas.
00:14:42No te resistas.
00:14:43Nunca conmigo, nunca.
00:14:43Yo soy el director y vuelve de luz, suba el teléfono.
00:14:45A los órdenes.
00:14:45Si te me resistes, te mato.
00:14:47No me resistes.
00:14:47Mira para arriba.
00:14:48¿Pero qué pasa?
00:14:49Nada.
00:14:54Salvatore, ha llamado a la puerta.
00:14:59¿Eres tú?
00:15:00¿Te has tragado el diapasón?
00:15:02Estoy contento.
00:15:04¡Fantástico!
00:15:04Así que cada vez que hagas una estupidez, puedo localizarte.
00:15:07Pipi, pipi.
00:15:09A limpiar los retretes.
00:15:15Este a mí no me engaña.
00:15:18Tiene la mirada de los criminales, de los traidores.
00:15:20Tiene la cara de Judas Iscariote.
00:15:23Este estoy seguro que la última vez que tenemos juntos me besará y me traicionará.
00:15:27Entonces nos veremos mañana.
00:15:35No lo intentes con Marco.
00:15:41Hola.
00:15:42Ni siquiera nos han presentado.
00:15:43Es que no hemos tenido tiempo.
00:15:45Tu padre quiere que me acompañes a casa.
00:15:47Ya, él quiere mantener las distancias.
00:15:48Qué suerte tiene.
00:15:55Eh, ¿cómo lo van a pasar esta noche?
00:15:57Me estás metiendo la pata.
00:15:58No van a hacer nada de nadie.
00:16:01A vuestros puestos, a vuestros puestos.
00:16:03¡Fuera, cigarrillos!
00:16:05Mirad, muchachos, que hoy puede hacerse realidad mi sueño dorado.
00:16:08Ser el director de la banda.
00:16:09Así que silencio.
00:16:10A ver si me dejáis bien delante del alcalde.
00:16:12Eh, todos atentos, atentos.
00:16:16Buenos días.
00:16:17A sus órdenes.
00:16:18Señor director, queridos amigos.
00:16:24Perdone.
00:16:25Su presencia en este complejo ciudadano es una gran enseñanza para toda la población.
00:16:30Y para nosotros motivo de orgullo.
00:16:32Gracias, señor alcalde.
00:16:33Yo también me siento muy feliz y conmovido de servir con toda humildad al pentagrama de esta gran banda
00:16:38que perteneció al llorado maestro Miquel Echocha Moca, al cual dedico un inmerecido.
00:16:43Qué merecido recuerdo.
00:16:44Luego guardaremos 40 o 50 minutos de silencio.
00:16:46Claro, claro.
00:16:47Pero ahora hablemos de cosas más alegres.
00:16:49Sí, ahora lo que tiene que hacer es dar el nombre del nuevo director de la banda.
00:16:52Que seré.
00:16:53Queridos amigos, tengo el placer de comunicaros el nombre del nuevo director.
00:16:57Un gran talento que trabaja en nuestra ciudad y que está en posesión del diploma de maestro de banda
00:17:03conseguido en el Conservatorio Musical de Nápoles.
00:17:06Es a él a quien he decidido encomendar la dirección de esta banda.
00:17:09Venga maestro, por favor.
00:17:11Gracias.
00:17:13Hola chicas.
00:17:14Hola, Salvatore.
00:17:15Buen día.
00:17:17Aquí está Judas Iscariote.
00:17:19Ha venido a cobrar las 30 monedas.
00:17:21Dios mío, qué canallada.
00:17:23Amigos, os presento al maestro Salvatore Pinsarone.
00:17:27Gracias, gracias por estos aplausos.
00:17:29Unas palabras más.
00:17:36Deseo exaltar la disciplina y el elevado sentido democrático del profesor La Riquiuta,
00:17:42el cual, fiel a la disciplina musical, se siente feliz al ponerse humildemente a las órdenes de su bebel.
00:17:50Y ahora, hasta otro día y buena suerte.
00:17:52Bueno, ya está.
00:18:00Antes de nada, buenos días.
00:18:02Buenos días, director.
00:18:03Usted a su sitio, por favor.
00:18:09Vamos, vamos.
00:18:10Voy, voy.
00:18:12Venga, venga.
00:18:13Usted a su sitio.
00:18:15Vaya, nos ha salido envidioso el director.
00:18:18Bueno, muchachos, ¿qué tenéis en el repertorio?
00:18:20En el refectorio tenemos pasta y judías verdes, y luego...
00:18:24Ay, qué leche, pues sí que empezamos bien.
00:18:27¡He dicho en el repertorio!
00:18:29¿Qué tenéis en el repertorio?
00:18:31Muchas cosas, hasta la marcha triunfal de Aida.
00:18:34Estupendo, empezaremos con ella.
00:18:37Muchachos, que quede bien claro.
00:18:38Una entrada vigorosa.
00:18:40Todos al tiempo, ¿eh?
00:18:42¿Listos?
00:18:43Uno, dos y tres.
00:18:50No oigo el bajo en mí.
00:19:09Señor director.
00:19:10¿Qué?
00:19:10¿Es que no se la sabe?
00:19:12Claro que la sé.
00:19:13¿Cómo no voy a saberla?
00:19:14Yo me sé a Giuseppe Verdi de memoria.
00:19:16Maestro.
00:19:17Maestro y director.
00:19:18Muy bien.
00:19:20Ahora va capo.
00:19:22Uno.
00:19:23Dos.
00:19:24Ya.
00:19:28El bajo.
00:19:29El bajo más alto.
00:19:37¡Más alto ese bajo!
00:19:42¡Estamos fuera de tiempo!
00:19:44Quiero oír bien ese...
00:19:45Pa-ta, pa-ta, pa-ta, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa.
00:19:53Sí.
00:19:53Porque el pa es la nota del bajo.
00:19:56Claro.
00:19:56¡Muy!
00:19:57Tenéis que contar el tiempo de la pausa.
00:19:59¿Listos?
00:20:00Uno, dos, venga.
00:20:02¡Ah! ¡Esta tiene su música!
00:20:12¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Vamos!
00:20:16¡Ay! ¡Bravo! ¡Más fuerte! ¡Más fuerte!
00:20:19¡Piomera! ¡Guarro! ¡Cornudo!
00:20:22¡Bravo! ¡Bravo! ¡Chavísimo! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Vamos!
00:20:26¡Persuntuoso! ¡Enano!
00:20:28¡Oh, sí! ¡Perfecto!
00:20:32¡Pero será posible que no esté!
00:20:36¡Ángela! ¡Ángela! ¡Ángela!
00:20:54¡Ángela!
00:21:00¡Ah! ¡Madre mía! ¿Qué es esto?
00:21:03¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:21:10¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡
00:21:40No le digo yo que tengas que estar siempre pensando en lo mismo.
00:21:42Me das asco, Pascual, siempre con el sexo metido aquí.
00:21:45¿A qué van a tener razón las feministas?
00:21:47Al macho, salido, hay que cortarle el peito.
00:21:50Uy, qué mal bicho eres, eres un bestia, te lo merecerías, ¿eh?
00:21:53¿Qué ves?
00:21:55Es mejor que me vaya.
00:21:57Qué buenísimo estás, tía.
00:22:03Bueno, estoy capaz de detritas, bueno, de acogida.
00:22:07Bueno, un poco pequeñas, no me acaba de decir.
00:22:10Me voy con Fedora, tengo que desahogarme, estoy caliente como un cocodrilo neozelandés.
00:22:16Me voy con Fedora, cuatro le voy a echar, cuatro.
00:22:19Uno vestido de corsario rojo, otro vestido de Drácula y...
00:22:23Bueno, esto es muy un tomasín, tomas.
00:22:40¡A ladrón! ¡A ladrón! ¡Quieto! ¡Quieto!
00:22:47¡No dispare, me rindo, no he sido yo!
00:22:49Pero con ladrones, maldito pajarraco, ¿quién te habrá enseñado a hablar?
00:22:52Soy yo, no me reconoces.
00:22:54¡Cállate, cállate!
00:22:55La próxima vez, lo mato.
00:23:14Ángela.
00:23:16Ángela.
00:23:17Ángela.
00:23:18Ángela.
00:23:18Misiles perforantes.
00:23:32Rayos protónicos.
00:23:34¡Dudo, dale!
00:23:36¡Malditos son sus muertos!
00:23:37¡Malditos son sus muertos!
00:23:58¡Almastiano, mátalo!
00:24:00¡Dale, dale fuerte a la cabeza!
00:24:02¡Dale, dale fuerte a la cabeza!
00:24:02¡Dale, dale fuerte a la cabeza!
00:24:07¡Ay, Dios, la despertó!
00:24:13¿Pero cómo se te ha ocurrido?
00:24:14No importa, no importa, habla bajo.
00:24:17¿Te duele?
00:24:18Un poco.
00:24:19Compréndelo, veo que alguien coge la llave.
00:24:22Es natural que me diera miedo, parecía una película de terror.
00:24:27¿Pero por qué has hecho esto?
00:24:29¿Ya no piensas en Irma?
00:24:31¿Y esa qué tiene que ver?
00:24:33No te consentiré que se la pegues.
00:24:35Y además, no me gustan las trampas.
00:24:37Si un chico viene con intenciones, que me lo diga.
00:24:39Soy yo la que tiene que decidir.
00:24:40No me vas a creer, pero yo solo quería pasar para salir por la ventana.
00:24:44Todas las noches, papá cierra con llave la puerta de casa.
00:24:47Y esta era antes mi habitación.
00:24:49Me resultaba fácil salir.
00:24:50Siento haberte la quitado.
00:24:51¿No hay otra ventana como esta?
00:24:53No, qué va, esta es la única.
00:24:55Es como una escalera, es comodísima para volver.
00:24:57Pero, ¿de verdad tú solo querías salir?
00:24:59Lo juro.
00:25:01Para salir con Irma.
00:25:02¿Pero qué tiene que ver Irma?
00:25:04Yo salgo todas las noches para tocar con los amigos.
00:25:06Si mi padre se entera, me mata.
00:25:08¿Y tu madre no lo sabe?
00:25:09¿Mi madre?
00:25:10Mi madre murió cuando yo nací.
00:25:11¿Entonces la que se fue con otro no es tu madre?
00:25:15No, es mi madrastra.
00:25:17Y no se fue con otro, desapareció por las buenas.
00:25:19Papá quiere salvar las apariencias.
00:25:21Bueno, tengo que irme.
00:25:23Marco.
00:25:23¿Sí?
00:25:26Eres un buen chico.
00:25:28Bueno, ya me marcho, si no me romperás otro jarrón en la cabeza.
00:25:32Caramba, ni siquiera lo ha intentado.
00:25:34Ese sitio donde toca debe ser fantástico.
00:25:41Hola, ¿has venido a mirar?
00:25:59Hola.
00:26:00Esto está muy bien, pero ¿no tenéis ningún animador?
00:26:02Sí, está en esbar.
00:26:03A ver si se anima.
00:26:04¿Siempre está muerto de sueño?
00:26:06¿Y a qué hora dais el toque de silencio?
00:26:08Tienes razón.
00:26:09¿Por qué no cantas tú que lo haces tan bien?
00:26:11¿Conocéis como quieras con quien quieras?
00:26:12No, no, no.
00:26:13Vale, chicos.
00:26:15Ahora os voy a cantar una cosa fantástica.
00:26:17Un ritmo vertiginoso que acaba de salir al mercado.
00:26:20¿Estáis listos?
00:26:21Se llama como quieras con quien quieras.
00:26:23Facile restarsele fuori.
00:26:30Fare duri e dire di no.
00:26:33Facile restare a guardare per quello che ne so.
00:26:40Stansele da parte vuol dire vivere soltanto a metà.
00:26:45Es mejor hacer amor y ir a la búsqueda de la felicidad.
00:26:52Cuando vay, como vay, con quien vay, cuando vay, como vay, donde vay, con quien vay.
00:27:15¡Gracias!
00:27:45¡Gracias!
00:27:47¡Gracias!
00:27:48¡Gracias!
00:27:49Cuando vay, como vay, donde vay, con quien vay, cuando vay, como vay, donde vay, con quien vay.
00:28:09¡Gracias!
00:28:11¡Gracias!
00:28:12¡Gracias!
00:28:13¡Gracias!
00:28:45Veamos en qué condiciones está.
00:28:48Naturalmente no me refiero a las condiciones físicas, que me parecen magníficas.
00:28:53Ingenioso, pero poco divertido, ¿verdad?
00:28:56¡Silencio!
00:28:58No se queda cortada.
00:28:59Bien, dejemos aparte las bromas y hablemos de cosas serias.
00:29:02Voy a hacerle unas preguntas.
00:29:03No hay problema.
00:29:05Aquí estos días estamos repasando el programa del segundo curso.
00:29:08¿Usted qué recuerda?
00:29:09Que era muy aburrido.
00:29:11¿Prefiere la historia moderna?
00:29:13Tampoco, porque siempre es la misma historia.
00:29:15Unos tienen el poder y los pobres al matadero, nada más.
00:29:18Hay verdad en eso que dice.
00:29:20Por eso es bueno estudiar historia, para no repetir los mismos errores.
00:29:24Puede ser, pero hasta ahora no ha servido de nada.
00:29:26Oiga, de todos modos yo exijo que se estudie historia.
00:29:29El próximo día le preguntaré.
00:29:32Muy bien, ya se lo decía.
00:29:34Unos tienen el poder y otros al matadero.
00:29:38A su sitio.
00:29:43Muy bien, Ángela, le has dejado tieso.
00:29:47Claricuta.
00:29:49No hace falta su aprobación.
00:29:51La señorita ya es bastante presuntuosa.
00:29:53Sí, señor.
00:29:55¿Tiene ya su trabajo sobre la guerra de los cien años?
00:29:57Pues, lo estoy haciendo.
00:29:59Si ellos tardaron cien años...
00:30:01Silencio.
00:30:03Quiero verlo mañana.
00:30:04Si no me lo trae, hablaré con el director.
00:30:06No sea usted malo.
00:30:07¿Por qué no le da más tiempo?
00:30:09Nadie ha pedido su opinión.
00:30:11Bien, venga aquí.
00:30:12Mmm, encantada.
00:30:17Hábleme de Enrique VIII.
00:30:18¿Cómo no?
00:30:19Enrique VIII es el representante más interesante de la familia Tudor.
00:30:23Sado masoquista, romántico, maníaco sexual, alto, vigoroso, inteligente.
00:30:29Pasó toda su vida buscando el amor ideal.
00:30:32Afrontando valerosamente seis matrimonios.
00:30:34La excomunión, los remordimientos y seis suegras.
00:30:36No, no, no, no, no, no, no, no.
00:31:06Como tú eres el director de la banda y yo no, comprendes.
00:31:08Sí, director, porque el destino lo ha querido así.
00:31:10No, el destino no, ha sido el idiota del alcalde.
00:31:14Mala puñola.
00:31:14Ah, usted siempre será el director.
00:31:16Bravo, bravo.
00:31:17No, porque la gente piensa.
00:31:18Al BD le han hecho director de la banda y al director no.
00:31:21Claro.
00:31:21Y pueden imaginar que entre nosotros nace un cierto odio.
00:31:23Un mábico odio.
00:31:24¡Qué mal odio!
00:31:26¿Qué escondes ahí?
00:31:27¿Dónde?
00:31:28Detrás de la espalda.
00:31:29Detrás del la la la la...
00:31:30¡Ah, nada!
00:31:31Estaba preparando una nueva marcha.
00:31:34¿Sobre Roma?
00:31:35No, no, no, para mi banda.
00:31:36Ay, ¿por qué dices mi banda?
00:31:38¿No ves que me pones nervioso?
00:31:39Yo también estoy en la banda, ¿no?
00:31:40¡Hombre!
00:31:41¿Cómo que hombre?
00:31:42¡Hombre!
00:31:42Es que no te gusta como...
00:31:43¡Oh, sí!
00:31:44Tocó usted muy bien, muy bien.
00:31:45¡Déjame ver!
00:31:46Sí, venga.
00:31:46Oje, es bonito.
00:31:51Es un bemol.
00:31:52No, es sostenido.
00:31:53Es un bemol animal, tú no tienes ni idea.
00:31:55Vea, mira.
00:31:58Es un bemol, ¿o no?
00:32:02Es sostenido.
00:32:03Te equivocas, Tosca Mini.
00:32:05Es un bemol.
00:32:11¡Es sostenido!
00:32:12Y ya, hombre.
00:32:14El final está muy bien.
00:32:15Es majestuoso el final.
00:32:16Espera un poco.
00:32:17No ha salido más.
00:32:17Ya lo siento, es hermoso.
00:32:23¿Qué?
00:32:25Los platillos del final.
00:32:27Perdone, señor director, pero le oigo algo desentonado.
00:32:30A ver, escuche con atención, ¿eh?
00:32:35Muy bien.
00:32:36¿Te has comprado otro diapasón?
00:32:37No, lo he recuperado.
00:32:39Ah, ya, porque como dijo el filósofo, todo pasa y nada permanece, pero tú no entiendes.
00:32:42Te lo dice.
00:32:43Dame el tono otra vez.
00:32:46Y te lo has vuelto a tragar.
00:32:50Bueno, todo en la vida es un ciclo ascendente y descendente.
00:32:52Todo lo que entra, sale.
00:32:53Mira que escribir una marcha, desgraciado.
00:32:55¿Qué sabes tú de marchas?
00:32:57Contesta.
00:32:5810.000 liras de multa por escribir música durante las horas de clase.
00:33:0110.000 liras de multa por ultragestra vinscoli y 40.000 liras de multa porque me cago.
00:33:06Yo me he pasado la vida estudiando música.
00:33:08Tengo ocho años de reformatorio.
00:33:10Ahora a limpiar los retretes.
00:33:11Esta es tu gran orquesta.
00:33:13Diríjela.
00:33:13Vamos.
00:33:16Perdón, señor director.
00:33:17Era una broma de los chicos.
00:33:19Era para mí.
00:33:20¿Era para ti?
00:33:21Pues si era tuya y la tienes.
00:33:22Venga, desgraciado.
00:33:23¡Ay, qué peste!
00:33:25Venga, limpia los retretes.
00:33:26¡Aquí a los retretes!
00:33:28Desgraciado, idiota.
00:33:29No quiero verte más.
00:33:30Me das asco.
00:33:32Desaparece, eso, mierda.
00:33:32Oye, lo decía en broma.
00:33:39¿Quién es?
00:33:40Soy Marco.
00:33:41Entra, está abierto.
00:33:43Hola.
00:33:44Hola, ¿vas a salir?
00:33:46Sí, voy a salir, pero no debería.
00:33:48Tengo que ir a tocar, pero aún no he preparado el trabajo sobre la guerra de los 100 años.
00:33:52Si no lo llevo mañana, Casalotis lo dirá a papá y me dará con la correa.
00:33:56¿Puedo hacer algo por ti?
00:33:58¿Qué vas a hacer?
00:33:58Menudo lío.
00:33:59Espera, creo que tengo un libro por aquí.
00:34:11Este es, lo encontré.
00:34:13Es un libro sobre Juana de Arco.
00:34:14¿Y qué tiene que ver?
00:34:15Mira, en el prólogo hay una síntesis sobre la guerra de los 100 años y no solo el periodo de Juana de Arco.
00:34:20¿Es que Juana de Arco estuvo en la guerra de los 100 años?
00:34:23Pues no lo sabía.
00:34:24Yo también hace poco que me enteré de eso.
00:34:26¿Qué voy a hacer?
00:34:27Tengo que copiarlo.
00:34:28Y me están esperando.
00:34:31Comprendido.
00:34:31Te haré el servicio completo.
00:34:33Dámela.
00:34:34Por esta noche renunciaré a salir contigo.
00:34:36Perdóname, pero Enso, Llino y yo repetimos historia y filosofía.
00:34:40Solo faltaba que el tío ese nos suspendiera.
00:34:42Casalotis es un hueso.
00:34:44Lo sé, ya me he dado cuenta.
00:34:46¡Abajo, Casalotis!
00:34:48¡Abajo, Casalotis!
00:34:49Yo lo comprendo porque estaba en Milán y le han trasladado.
00:34:52Se siente como si le hubieran desterrado.
00:34:55Y lo paga con nosotros.
00:34:57Pobrecillo.
00:34:58¿Pero qué dices?
00:34:58Pobres de nosotros.
00:34:59Marco, espera.
00:35:01Se me ocurre una idea.
00:35:02A fin de cuentas, también él es un hombre.
00:35:05Y además muy guapo.
00:35:07¿Y qué piensas hacer?
00:35:08Le voy a hacer agarrar una buena trompa y ablandarle un poco.
00:35:11¿Piensas que no soy capaz?
00:35:12¿Tú?
00:35:13Claro.
00:35:14Casi me la haces agarrar a mí, pero a ese no puedes ni acercarte.
00:35:17Es un oso.
00:35:19¿Y si me diera clases particulares?
00:35:22Buena idea.
00:35:23Eres una tía estupenda, pero estoy un poco celoso.
00:35:26Marco, no insistas más.
00:35:29Está bien, pero esta noche no me das el besito.
00:35:33¿Y ahora?
00:35:34Vete.
00:35:35¿Qué es?
00:35:35Vete a tocar, ¿eh?
00:35:42¡Pascual!
00:35:42¿Qué?
00:35:43¿Quién es?
00:35:44Espera, voy contigo.
00:35:45Que viene conmigo.
00:35:47Vaya, hombre.
00:35:47Que viene conmigo.
00:35:52¿Pero qué haces?
00:35:53Tengo que camuflarme.
00:35:54Este pueblo está lleno de desgraciados.
00:35:55Dicen que tengo ocho amantes, veinticinco amantes.
00:35:58Y si me ven con una chica guapa como tú, dirán, hola, ya tiene veintiséis amantes.
00:36:02Oye, quiero hablar contigo.
00:36:03Sí, espera que me ponga las gafas.
00:36:05Adelante, ¿es algo grave?
00:36:07No, es que quiero tomar clases de historia y de filosofía.
00:36:09Yo no tengo tiempo pequeñas y no te las daría yo, pero ya ves lo atrayado Cando todo el día.
00:36:14Yo no me refería a ti.
00:36:15¿Ah, no?
00:36:15Pero tú podrías hablar con Casalotti.
00:36:17Y así sería un poco más indulgente, ¿no te parece?
00:36:20Ah, chiquilla traviesa.
00:36:21¿Tú quieres que hable con Casalotti?
00:36:23Pero oye, ese no es tonto.
00:36:24Tiene un cerebro que gira como una peonza.
00:36:25¿Una peonza?
00:36:26Bueno, quiero decir que es inteligente, un hombre culto y nada tonto.
00:36:29Anda, por favor.
00:36:29No puedo, no puedo.
00:36:30Por favor.
00:36:31Está bien, si me lo pides así, puedo, puedo.
00:36:34Buenos días, señor director.
00:36:35¿Has visto?
00:36:36¿Qué te decía?
00:36:36¿Qué pasa?
00:36:39No entiendo, ¿qué andas buscando?
00:36:40Dime, ¿qué quieres?
00:36:41Buena Pascua, señor director.
00:36:42Buena Pascua.
00:36:43Las Pascas pasaron ya.
00:36:45¿Buena Pascua?
00:36:46Pero si te estoy diciendo que las Pascuas ya han pasado.
00:36:48No, no, no, no, no, no.
00:36:48¿No te decía que Buena Pascua lo está haciendo la moza?
00:36:50¿Te gustaría que alguien se metiera así con tu hermana?
00:36:52Eso, hijo único, me da igual.
00:36:53Tú lo que eres es un hijo de...
00:36:54Venga, fuera.
00:36:54Nos veremos en los ensayos.
00:36:55Nos veremos en los ensayos.
00:36:57Anda y que te den por el...
00:36:58Gracias, señor director.
00:36:59Nada.
00:37:00Perdona, ¿has visto qué país de mierda?
00:37:02Todos me reconocen.
00:37:04Vamos al colegio.
00:37:05Vamos.
00:37:06Díame.
00:37:08Madre mía.
00:37:09Déjame ver.
00:37:10¿Pero qué haces?
00:37:12A ver si...
00:37:13Ah, qué bonito.
00:37:14Qué poco me habéis llamado, ¿eh?
00:37:16Déjamela.
00:37:18Es Salvatore.
00:37:19Shh.
00:37:20Callad.
00:37:32¿Sabéis qué está haciendo?
00:37:34¿Qué?
00:37:34Compone música.
00:37:35No.
00:37:35Callad, vamos a gastar una broma.
00:37:36Vais a ver.
00:37:39Muchachos, ¿habéis visto a ese imbécil del verel?
00:37:42No, no, señor director.
00:37:43Si le veis, mandadme el sopacto a la dirección.
00:37:47Muy bien, señor director.
00:37:49Muy bien.
00:37:50Eh, chicos, vamos a buscarle.
00:37:51¿Habéis visto lo cabreado que estaba?
00:37:53Maldita sea, justo ahora que me había venido la inspiración, no se puede escribir música.
00:38:06En ningún sitio.
00:38:08¡Ay, maldita sea!
00:38:14Pero si es que me vas a matar.
00:38:15Me vas a matar de un infarto.
00:38:17Sufro una estasinfonía en el corazón.
00:38:19Pero, ¿cómo se te ocurre venir aquí?
00:38:21Yo soy el director, ¿comprendes?
00:38:22Imagínate que a alguien se le ocurre entrar y descubre que tengo a mi amante en el despacho.
00:38:26No intentes cambiar de tema.
00:38:27¿Quién es esa chica?
00:38:28¿Pero qué chica?
00:38:29¿Es posible que te creas lo que te cuenta un pobre desgraciado que además de tonto es bizco el cabrón?
00:38:34Sí.
00:38:34¿Es una alumna?
00:38:35Eso es, una alumna.
00:38:36Yo tengo muchas alumnas.
00:38:37Soy el director, tengo dos mil alumnas.
00:38:40Además, ¿sabes que nunca te traicionaría, amor mío?
00:38:42¿Por qué me haces estas cosas?
00:38:43Te disfrazas de hombre con corbata y bigote, pero se sigue notando que eres una mujer.
00:38:47Lo dice hasta un proverbio japonés.
00:38:49Mira, ¿ves?
00:38:49¿No ves cómo se te notan los bultitos?
00:38:51Chicha prominente, peligro inminente.
00:38:54Vete, no me hagas enfadar, por favor.
00:38:55Yo no me voy.
00:38:56No me voy hasta que me digas quién es esa chica.
00:38:58¡No grites!
00:38:59¡Ay, virgen santa!
00:39:01¿Cómo es posible que sea tan celosa esta maldita mujer?
00:39:04Muy bien, no importa.
00:39:05Te diré la verdad.
00:39:06Es una pariente cercana.
00:39:08¡Oh!
00:39:08Ahora ya lo sabes todo.
00:39:10Hacemos una cosa.
00:39:11Yo te presento a ella y le digo que tú eres mi prima.
00:39:14¿De acuerdo?
00:39:16Muy bien, amorcito.
00:39:17Haz el favor de monchor.
00:39:19¿Me ha llamado?
00:39:22¿Quién es?
00:39:23¿Qué quieres?
00:39:24¿Por qué no llamas antes de entrar?
00:39:26Muy bien.
00:39:27Oigan, ¿les molesto?
00:39:29Si molesto me voy, ¿eh?
00:39:31No, no, no molestas.
00:39:32Quédate.
00:39:33Háblame con el contable.
00:39:34Bien, señor contable.
00:39:35Nosotros ya no somos niños.
00:39:36Tenemos 40 años.
00:39:37Su hijo tiene 20, así que vamos a dejarlo de una vez.
00:39:3940 años, ni 40 años.
00:39:41Es que ya no sabes cuántos años tengo.
00:39:42Bueno, yo, es que prefiere que nos tuteemos, pues nos tuteamos.
00:39:45Sí, vamos a tutearnos, cochino embustero, sinvergüenza.
00:39:48¡Toma!
00:39:49¡Eh!
00:39:49¡Pero!
00:39:49¡Ya atreve!
00:39:50¿Qué guantazo le ha dado?
00:39:51Cuanto más maricones, peor educados están.
00:39:53¡Fuera!
00:39:53No, es porque este...
00:39:55¿Quién es maricón?
00:39:56¿Por qué dices que este es maricón?
00:39:57Este no es maricón.
00:39:58¿Y yo?
00:39:58¡Aquí no hay de eso!
00:40:00¡Y tú no tienes por qué meter las narices de aquí y fuera!
00:40:02¡Vete!
00:40:03Perdón, contable, esto se está complicando.
00:40:05Verás que, mire, yo...
00:40:06Verás, será mejor que se marche ahora.
00:40:07Ya hablaremos otro día con calma.
00:40:09Sí, me voy.
00:40:10Pero esta historia no termina así.
00:40:11¡Y toma esta otra!
00:40:13¡Pero!
00:40:13¡Pero!
00:40:13¡Pero!
00:40:14¡Pero!
00:40:14¡Pero!
00:40:15Ya arreglaremos cuentas en casa.
00:40:17¿En casa?
00:40:18Sí, porque vivimos en el mismo edificio y...
00:40:21Señor director, será contable.
00:40:26Pero tiene un culo...
00:40:28Muy redondito.
00:40:29Sí, como un pandero.
00:40:32Pero es que he hecho algo malo.
00:40:34Sí, me has hecho la puñera.
00:40:35¿Ah, sí?
00:40:35Daos prisa, como lleguen.
00:40:37Ahora...
00:40:38Cierra la puerta.
00:40:39Sí, sí.
00:40:41¡Corre, corre!
00:40:43¿Será maricón, zorra disfrazada?
00:40:46Ahora hay que tener paciencia.
00:40:48En los ensayos espero.
00:40:49Porque yo sigo siendo el director.
00:40:52Y además he escrito esta marcha.
00:40:54Ya verás, ya verás lo que es la buena música, hijo de la gran puta.
00:41:00Es posible que no te des cuenta de que estoy enamorada.
00:41:03¿De quién?
00:41:04De ti, pero no me haces caso.
00:41:06Verás, yo tengo que hacer y luego las clases, la banda...
00:41:11El conjunto.
00:41:14Ahora perdóname, pero tengo que irme.
00:41:17Adiós.
00:41:17Adiós.
00:41:19Adiós, Jim.
00:41:24Hasta luego.
00:41:36No, o pierdas el tiempo.
00:41:38Es que no lo ves, está loco.
00:41:40Ya lo he visto, ni siquiera me mira.
00:41:42¿Y así qué más te da?
00:41:43¿Te miro yo?
00:41:43Sí, tú me miras, pero no me hablas.
00:41:46Hablar, hablar.
00:41:49¿Dónde vamos a hablar?
00:41:50Espero que no se te ocurran ideas raras.
00:41:52Yo quiero a Marco.
00:41:53De acuerdo, yo te entreno.
00:41:54Su tío me ha dicho que quiere usted repasar la asignatura.
00:41:59Bien, comencemos enseguida.
00:42:00Sí, pero primero quiero pedirle perdón por mi comportamiento en clase.
00:42:04No se preocupe, señorita.
00:42:06Olvidémoslo, es agua pasada.
00:42:08La verdad es que para ocultar mi timidez, a veces me hago la... la descarada.
00:42:12Para ser tímida, se defiende bastante bien.
00:42:15Y ahora hablemos de cosas serias.
00:42:19¿En qué parte del programa está usted más floja?
00:42:22Sinceramente, soy un desastre en todo.
00:42:24Quizá porque con los demás nunca he llegado a apasionarme.
00:42:28Pero con usted, con usted, es otra cosa.
00:42:32Mejor así.
00:42:34Entonces haremos un repaso general al azar, siguiendo el texto.
00:42:42¿Quiere que lea yo?
00:42:45¡Oh, perdone!
00:42:48¡No, no, no!
00:42:49¡Oh, sabía que estaban aquí!
00:42:51¡Usted también me perdonará, señorita!
00:42:53¡No se preocupe!
00:42:54¡Ya no les molestaré!
00:43:04Tenga usted paciencia.
00:43:05Él también vive aquí.
00:43:06Perdone por no haberse lo dicho.
00:43:07Me resulta la mar de simpático.
00:43:10Y además debe ser un buen hombre.
00:43:12Sí, es un buen amigo y un excelente profesor.
00:43:15Bien, estábamos diciendo...
00:43:17Con permiso.
00:43:19Adelante.
00:43:20Profesor, el té.
00:43:23Solo uno.
00:43:25¿Quiere un té, señorita?
00:43:26Sí, gracias.
00:43:27Pero, la verdad, yo lo había preparado para usted.
00:43:31Entonces, prepáreme otro, por favor.
00:43:33Muy bien.
00:43:37Es la dueña de la casa.
00:43:39Buena mujer, pero, como habrá notado, bastante primitiva.
00:43:42Como mujer no está mal.
00:43:44Y además es bastante joven.
00:43:45Seguro que se ha enamorado de usted.
00:43:48¿Pero qué dice?
00:43:49No tendría nada de extraño.
00:43:50No es fácil encontrar un hombre interesante.
00:43:55Bueno, bueno, deje eso y empiece a leer.
00:43:57Aquí tiene usted su bebida, señor.
00:44:03¿Cómo se siente?
00:44:04Mejor.
00:44:05Desde que tomo calmantes ya no tengo aquellas visiones que me atormentan.
00:44:07Me alegro.
00:44:08Irma, Irma.
00:44:22Irma, Irma.
00:44:29Preciosa niña, dime algo.
00:44:32Sí, sí, son las ocho y veintinueve.
00:44:35Pero, ¿qué dices?
00:44:36Dime si eres feliz.
00:44:37Sí, sí, soy feliz, pero faltan treinta segundos.
00:44:40¿Y eso qué?
00:44:41¿Quién posporta?
00:44:42Yo te quiero, dime si me quieres.
00:44:43Sí, te quiero, pero no sé nadar.
00:44:45¿Qué es esto?
00:44:46¡No, no!
00:44:48¡No me!
00:44:50¡Agua!
00:44:51¡Guapa!
00:44:52¡Se lo estaba haciendo!
00:44:53¡Se entiende de las ocho y media!
00:44:55La joromamos.
00:44:56Otra vez veo visiones.
00:44:57¡Vamos!
00:44:58¡Ayúdame!
00:44:58¡Ayúdame!
00:44:59¡Ayúdame!
00:44:59¡Ayúdame!
00:45:00¡Ayúdame!
00:45:00¡Ayúdame!
00:45:00¡Ayúdame!
00:45:01¡Ayúdame!
00:45:01¡Ayúdame!
00:45:21Señorita Mancinelli.
00:45:23Buenos días.
00:45:25Perdón, señorita, pero será mejor que no nos veamos en mi casa.
00:45:28Ya sabes, la señora Conchita.
00:45:30Muy bien.
00:45:31¿Y dónde nos vemos?
00:45:32Podemos vernos aquí a la misma hora y ya decidiremos.
00:45:35De acuerdo.
00:45:35Entonces hasta la tarde.
00:45:36Hasta luego.
00:45:38Ángela.
00:45:39Por lo que veo, funciona.
00:45:41¿Cómo se comporta?
00:45:42¿Te mete mano?
00:45:43¿Qué va?
00:45:44Es más serio.
00:45:45¡Vaya qué faena!
00:45:46Lo mismo se ha enamorado.
00:45:48Pobrecito.
00:45:48¿Por qué pobrecito?
00:45:49Porque sufrirá.
00:45:50Yo desentiendo mucho.
00:45:51Sabes, desde el día que llegaste, yo no sé cómo decir, pero...
00:45:55Pues cállate, payaso.
00:45:57¿Por qué me llamas eso?
00:45:58Te doy mi palabra.
00:45:59Si tú me quieres, me da igual que me suspenda.
00:46:02No digas tonterías.
00:46:05Buenas tardes a todos.
00:46:07A vuestros sitios.
00:46:08Perdonadme el retraso.
00:46:09He tenido que copiar las partituras.
00:46:10Tú ven aquí.
00:46:11Anda, repártelas y vamos a empezar.
00:46:13Vamos, muchachos, rápido.
00:46:15Haremos la primera lectura.
00:46:16Es muy importante porque es una marcha que sueño desde hace tiempo.
00:46:21Ni siquiera dormía por las noches para hacer esta marcha.
00:46:24Quiero que entréis con mucha fuerza.
00:46:25Fuerte los platillos y el bombo.
00:46:27¿Listos?
00:46:28Todos.
00:46:28Una, dos, venga.
00:46:35Hay alguno que tiene ganas de broma.
00:46:38Mucho cuidado porque yo puedo ser un gran hijo de puta.
00:46:41No se preocupe, maestro.
00:46:42Cada uno tiene la madre que se merece.
00:46:44Da capo.
00:46:44¡No!
00:46:45¡No!
00:46:45Da capo, lo digo yo.
00:46:48Pues dígalo.
00:46:48Da capo, da capo, da capo.
00:46:50¡Da capo!
00:46:52¿Pero tú qué haces con los platillos?
00:46:54Pareces un alma en pena.
00:46:55Yo qué sé, no se despegan.
00:46:56Se ve que algún gracioso los ha pegado con goma.
00:46:59Venga, no perdamos el tiempo.
00:47:01Bueno, adelante, chicos, y con fuerza.
00:47:04Uno, dos, ¡ya!
00:47:05No se oye para nada la frase del bajo en mí.
00:47:23¿Qué pasa?
00:47:25¿Qué pasa?
00:47:26No oigo nada.
00:47:27Es que quiere usted hacer un solo.
00:47:29Maretti.
00:47:30¡Maretti!
00:47:32¿Eh?
00:47:32¿Está usted malo?
00:47:33Estoy muy bien, maestro.
00:47:34Tú eres testigo.
00:47:35Muy bien, maestro.
00:47:36¡Qué cara!
00:47:37Está bien.
00:47:37Sí, ya lo veo que está bien.
00:47:39Y hasta veo que lleva usted corbata.
00:47:41¿Has visto?
00:47:42¡Salvatore!
00:47:44¡Salvatore!
00:47:45Yo te maqué.
00:47:45Lo haráño, ¿eh?
00:47:46Lo haráño.
00:47:47Él le fue lavando a usted, pero aquí.
00:47:49¡Manda él!
00:47:50Dame el tambor para que se rompe.
00:47:51¡No, no, no, no!
00:47:53Dale el tambor.
00:47:55Calma, no, no.
00:47:56¿Limpies el sudor?
00:47:57Sí, maestro, me limpio el sudor.
00:48:00¿Es que no tiene pañuelas?
00:48:01¡Claro que tengo pañuelos!
00:48:02¿Cómo no voy a tener pañuelos?
00:48:03Sí, aquí está el pañuelito.
00:48:04No se preocupa.
00:48:04No se preocupa.
00:48:05No le limpiamos el sudor al directorcito.
00:48:09No, no, no, no.
00:48:10Las leyes son músicas.
00:48:11Sí, señor director.
00:48:12Una vez, solo un beso, una vez.
00:48:13Un golpe, cuatrocientos minutos.
00:48:15¡Ay, qué maldesto!
00:48:17¡Ay, qué maldesto!
00:48:17¡Ay, qué maldesto!
00:48:21¿No ves que me está destrozando el pañuelo?
00:48:23No quiero romper el hueso.
00:48:25No, dos huesos.
00:48:26Dos huesos.
00:48:27Tranquilo.
00:48:27¿Qué haces?
00:48:29¿Se come la boquilla?
00:48:30No, me desahogo.
00:48:32Muchachos, ahora nuestro director.
00:48:35Va a interpretar el aria de Judas Iscariote.
00:48:39Crustáceo.
00:48:41¿Preparado?
00:48:42Sí.
00:48:43¿Listo?
00:48:43Sí.
00:48:45Uno, dos.
00:48:48¡Sople!
00:48:49¡Sople!
00:48:50Muy bien.
00:48:56¿Habéis ido vosotros?
00:48:57Está estupendo.
00:48:58Se lo estaba ganando a pulso.
00:48:59A mí me pedale.
00:49:00Aquí podemos estar tranquilos.
00:49:11Explícame una cosa.
00:49:12Cuando espero a Marco, viene Gino.
00:49:13Y cuando espero a Gino, vienes tú.
00:49:15¿No será esto una cosa organizada?
00:49:16No, es el destino, Irma.
00:49:18Es solo el destino.
00:49:20Será.
00:49:21Muy bien.
00:49:22¿A ti qué te gustaría hacer?
00:49:23Pienso, luego existo.
00:49:25Déjate de tanto pensar y bésame de una vez.
00:49:28¿Me dices a mí?
00:49:29Claro.
00:49:29A partir de esta reflexión se pone en marcha toda la teoría cartesiana.
00:49:33Descartes, de hecho, pone como primer principio del saber la certeza del propio ser y de la propia existencia.
00:49:39Y en base a esto intenta justificar el ser del mundo a través del conocimiento de la existencia de Dios.
00:49:46¿Me sigue, señorita?
00:49:48Cómo no.
00:49:49Es un discurso fascinante.
00:49:51Me dan escalofríos.
00:49:53¿Tiene frío?
00:49:54No, no.
00:49:54Estoy muy bien.
00:49:56Entonces sigamos.
00:49:57Pero esté más atenta, por favor.
00:49:58Si no, perderemos el tiempo.
00:50:01El dios ahí será la magia del claro de luna.
00:50:03Señala el comienzo del pensamiento moderno.
00:50:06Vengan, no piensa ahora en él.
00:50:07Piensa en él.
00:50:08Piensa en él mismo.
00:50:09Háblame de filosofía.
00:50:11¿Qué quieres que te diga?
00:50:13Yo en filosofía soy un materialista y en historia soy un masiniano.
00:50:17¿Y eso qué es?
00:50:17Pues pensamiento y acción.
00:50:32Señora, esto no es un disfraz.
00:50:34Déjate de chorradas que te conozco, amor.
00:50:36¿No estás aquí, amor?
00:50:37Ay, no te da pena venir a estas horas.
00:50:38Me tenías más intranquila.
00:50:40Diez o tarde por culpa de Ángela.
00:50:42¿Y?
00:50:42Por culpa de Ángela.
00:50:43¿Ángela?
00:50:44Ángela está ahí.
00:50:45Oye, le he dicho que eres mi prima paterna.
00:50:47Mi prima paterna por parte de madre.
00:50:48¿Paterna por parte de madre?
00:50:49Tienes un cerebro, amor.
00:50:51Voy a llamarla.
00:50:53Ángela.
00:50:54Aquí te presento a esta pariente mía.
00:51:00Encantada.
00:51:01Qué mona.
00:51:04Ya sabía, en baza.
00:51:10¿Qué tipo, eh?
00:51:11Un baza, sí.
00:51:12Pero por favor, sentaos.
00:51:14Gracias.
00:51:14¿Y tú cómo estás?
00:51:16¿Cuál?
00:51:16Vale.
00:51:17Hace tiempo que no nos veíamos.
00:51:18Pues, verás.
00:51:19¿Y tu mujer cómo está?
00:51:20Isabel, a mi hija de puta desapareció.
00:51:24Cuánto lo lamento.
00:51:26Tendré que quitar esa alfombra.
00:51:27Todo el mundo tropieza.
00:51:28¿Todos?
00:51:29¿Todos?
00:51:30Pero sentaos.
00:51:31Sí.
00:51:32Anda, nenita.
00:51:32Gracias.
00:51:33Y tú ponte cómodo.
00:51:35No, no.
00:51:35Gracias.
00:51:36Prefiero estar sentado aquí.
00:51:36Así controlo a la chiquilla.
00:51:38Como quieras.
00:51:39Entonces le has dicho todo a Ángela.
00:51:41¿Y qué tiene que ver Ángela en esto?
00:51:43No ha dicho que Amalia se había ido.
00:51:45Seguí de frente.
00:51:47Ángela, no.
00:51:48Creía que habíamos estropeado la situación.
00:51:53Amor, ¿no tienes frío, cariño?
00:51:55No.
00:51:56¿Por qué?
00:51:57Porque yo tengo un calor terrible.
00:51:58Mira, estoy empapado.
00:52:00Mira lo secreto.
00:52:02Anda, lee esta revista femenina.
00:52:03Es muy bonita.
00:52:04¿Te gustará?
00:52:04No me gusta.
00:52:05Me he desgraciado.
00:52:06Pero no trates así a tu sobrinita.
00:52:08Es que...
00:52:08Si supiera, es una bestia.
00:52:10Pobrecita.
00:52:11Deberías intentar dominar tu mal carácter.
00:52:14En el fondo nos queremos, ¿verdad que sí?
00:52:15Sí.
00:52:15Madre.
00:52:16¿Os apetece una copita?
00:52:18Sí.
00:52:18Gracias.
00:52:20¿Cómo hagas el idiota?
00:52:20Te doy las 20.000 y lo has comprendido.
00:52:22¿Pero yo qué he dicho?
00:52:23Nada, pero se te iban los ojos.
00:52:25Si no tienes que mirar otro cero de cazalazas.
00:52:27¡Ay, mi preciosa sobrinita!
00:52:30¿Querías algo, Pascual, eh?
00:52:31No, es que...
00:52:32¿Me has traído dos?
00:52:33A mí me gusta, sí.
00:52:34Ángela, querida.
00:52:35Ven, vamos a hablar.
00:52:37Oye, ¿sabes lo que estaba pensando?
00:52:39Escucha, cariño, perdona.
00:52:40Será mejor que me sienta en medio.
00:52:41Aquí.
00:52:43Como sufro de solitaria y manía, me gusta la compañía.
00:52:46Pascual, estaba hablando con tu sobrinita.
00:52:48Habla, habla.
00:52:49Estaba pensando que una chica como Ángela no está bien en una casa llena de hombres.
00:52:55¿Por qué no vienes a vivir conmigo?
00:52:56¿Me harías compañía?
00:52:57Sí, gracias.
00:52:59Ojalá.
00:53:01Pero tengo que quedarme con mi tío.
00:53:03Le quiero tanto, ¿verdad, Tito?
00:53:05Es muy rica.
00:53:06Puedes seguirle viendo.
00:53:07¿Estás de acuerdo, no?
00:53:09¿Y la escuela?
00:53:10La escuela harás como siempre.
00:53:12Por la mañana vas a clase y por la tarde aquí.
00:53:14Sí, por un lado es mejor.
00:53:16Así yo estaré libre para dedicarme por completo.
00:53:18¿A qué, Pascuale?
00:53:20A la enciclopedia japonesa que me he comprado ayer.
00:53:22La enciclopedia, ¿eh?
00:53:23Sí.
00:53:24Imbércil.
00:53:24Verás, cariño, que bien lo pasaremos las dos juntas.
00:53:27¿Puedes venir ya esta tarde si quieres?
00:53:29Ah, sí, claro.
00:53:30No, no.
00:53:31No, no.
00:53:32Pues entonces mañana tengo que preparar el equipaje.
00:53:34Como tú quieras.
00:53:36Y como es lógico, dormiréis juntitas.
00:53:37Sí.
00:53:38Pues claro, entre mujeres.
00:53:41Oye, Fedora, ¿quieres darme otro poquito de tu licor?
00:53:43Me siento una cosa en la cabeza.
00:53:45Trae.
00:53:48Eh, eh.
00:53:49Como hagas alguna tontería, yo te capo.
00:53:51¿Qué?
00:53:52Que te la arranco, te la corto en rodajitas, te las frío y te las hago comer con arroz.
00:53:56Pero, tío.
00:53:57Entre mujeres.
00:53:59Tu padre.
00:54:02Señorita Mancinelli.
00:54:08Buenos días, profesor.
00:54:09Quería decirle que esta noche puede venir a mi casa.
00:54:13Así no pillará un catarro.
00:54:14Mi patrona ha salido para nada más.
00:54:16Ah.
00:54:17Quiero decir que no nos molestará.
00:54:19Por lo demás, esté tranquila.
00:54:20En casa está siempre el profesor Cachopo.
00:54:23Con usted y yo siempre estoy tranquila.
00:54:25Gracias.
00:54:26Entonces, hasta la tarde.
00:54:27Hasta luego.
00:54:33¿Alguna novedad?
00:54:34Sí, esta noche quiere que vaya a su casa.
00:54:36Vaya.
00:54:37La patrona ha salido.
00:54:38Bien.
00:54:39Pero es como esta noche se lanza.
00:54:40Yo no lo creo.
00:54:41Me ha tranquilizado diciendo que estará allí Cachopo.
00:54:44Pero, ¿tú te arriesgas?
00:54:46¿Crees que tengo miedo de un hombre?
00:54:47No, pero con el viejo, ¿qué hacemos?
00:54:49Ah, si bajara del cielo un ovni y se lo llevase.
00:54:52¿Y si lo inventamos nosotros?
00:54:53Pero, oye, ¿os habéis vuelto locos?
00:54:55¿Qué dices?
00:54:56¿Locos?
00:54:57Porque le cojo la moto a mi hermano, que nos fueron muy potentes y ya está.
00:55:00Luego basta con encontrar a un tonto que quiera ganarse un dinero.
00:55:04O él no se lo oía.
00:55:05El profesor es seduta la suapí con las...
00:55:09Pequeña mesita estaba leyendo a la luz de una lámpara de sobremesa.
00:55:14De pronto, pronto, la luz se apagó.
00:55:19¿Qué caramba?
00:55:20Señora Concheta, una vela.
00:55:24Le he pedido una vela.
00:55:28Dios mío.
00:55:31Dios mío, ¿qué es eso?
00:55:34Son ellos los ovnis.
00:55:36¡Los ovnis!
00:55:48Son ellos los ovnis.
00:55:52Y ya no tartamudeo, paralelepipedísimamente, paralelepipedísimamente.
00:55:56Me han curado de ellos.
00:55:57Yo no lo sabía.
00:55:58¿Amigos?
00:56:04Un auténtico encuentro en la tercera fase.
00:56:10¿De qué galaxia serán estos seres?
00:56:13Sí, sí, sí, sí.
00:56:14Sí, sí, sí, sí.
00:56:16Sí, sí, sí, sí.
00:56:16Voy, voy.
00:56:18Sí, voy.
00:56:19Voy, yo soy amigo.
00:56:20Amigo, ¿sabes?
00:56:21Maravilloso.
00:56:23Me parece estar volando.
00:56:24Vuelo.
00:56:25Vuelo y no tengo miedo.
00:56:27No, sé que sois amigos.
00:56:30Amigos.
00:56:31Eh, ¿a dónde os lo lleváis?
00:56:33A volar.
00:56:34Hemos pagado 40 vueltas.
00:56:36Es maravilloso.
00:56:37Pero ¿cuándo llegaremos a vuestra galaxia?
00:56:39No, no, no.
00:57:09¿Pero no es motivo de preocupación?
00:57:11Para usted, pero quedarse sola con un hombre joven y guapo como usted y que habla de una manera tan, tan fascinante.
00:57:20No diga eso, señorita.
00:57:23Es usted la que es fascinante.
00:57:24Pero respetar a las alumnas para mí es cuestión de honor.
00:57:27No, no debe tener miedo.
00:57:30Yo tengo miedo de mí misma.
00:57:32Y además una mujer enamorada es frágil.
00:57:39Por favor, profesor, sáqueme de aquí.
00:57:45Necesito distraerme.
00:57:46Eh, sí, tiene razón.
00:57:47Será mejor.
00:57:49¿Quién es?
00:57:49Soy yo, Ángela.
00:57:56Buenas noches.
00:57:57Hola.
00:57:57¿Qué tal han ido las clases?
00:58:01¿Qué clases?
00:58:02¿No tenías clase de filosofía hoy?
00:58:04Ah, sí, sí, sí, sí.
00:58:05Ay, Dios, estoy más cansado.
00:58:07Digo cansada.
00:58:09Dime, querida, ¿has cenado?
00:58:12Sí, antes de los ufos.
00:58:13¿Ufos?
00:58:14Los ufonotes, sí.
00:58:16En clase hoy nos han estado hablando de los ufonotes.
00:58:19Pero, ¿no se dice ufonotes?
00:58:22Sí, es verdad.
00:58:23Se me da muy mal la geografía.
00:58:26Bien.
00:58:27Entonces, si ya has cenado, rápido a la cama.
00:58:31Sí, sí.
00:58:32Sí, sí.
00:59:02Sí, sí, sí.
00:59:32Ahora te ayudaré a desnudarte.
00:59:36Déjalo, puedo sola.
00:59:38Prefiero hacerlo yo.
00:59:40Me gustas tanto.
00:59:43Pero, ¿es que te gustan las mujeres?
00:59:48No.
00:59:52¡Ay, Dios, la encontró!
00:59:54El que busca, encuentra.
00:59:56Perdona, era un secreto.
01:00:00No se lo digas a nadie.
01:00:02Y mucho menos a Pascuale.
01:00:03Decírselo a Pascuale, ni que estuviera loca.
01:00:06Entonces, ¿a qué esperamos?
01:00:07¡A la cama!
01:00:08Eso, a lo nuestro.
01:00:14Para nosotros, solo queríamos dos naranjadas.
01:00:17Les invito a la orquesta.
01:00:18¿Y qué tiene que ver la orquesta?
01:00:22¡Ay, vaya!
01:00:23Pascuale, Pascuale, Fusequia y la Riquiuta.
01:00:27Son estupendos.
01:00:28Se sacan un dinerillo.
01:00:30Hola.
01:00:33Bien.
01:00:34Esperemos que no empiecen los chismes.
01:00:36Hola, Ángela.
01:00:40Nos echarás una mano esta noche, ¿no?
01:00:43Esta noche estoy ocupada.
01:00:45¿No lo ves?
01:00:46¿Quién es tu novio?
01:00:49Sí, se llama Carlo.
01:00:51Qué suerte tienes, Carlo.
01:00:52Enhorabuena.
01:00:55¿Te molesta que haya dicho eso?
01:00:57No.
01:00:59Carlo, tengo que decirte la verdad.
01:01:01Está pasando algo maravilloso.
01:01:03No te das cuenta tú.
01:01:06Claro.
01:01:09En este momento te siguen importando las hablanoyes.
01:01:12Me tienen sin cuidado.
01:01:14Me tienen sin cuidado.
01:01:16No.
01:01:17No.
01:01:20Ho attraversato un altro giorno con i miei soliti problemi.
01:01:29Y yo, y yo, y yo, y yo, ¿qué está?
01:01:37Un senso impreciso, la voglia delusa,
01:01:44L'incontro improvviso, un gesto, una scusa,
01:01:53Yo, regolarmente, paro come sempre, un po' di casino,
01:02:04Ma tu, stammi vicino, ma tu, stammi vicino,
01:02:16Ti ho ritrovato puntualmente, nella mia crisi quotidiana,
01:02:33Coi sì, coi no, chissà,
01:02:42La resa totale, il mito distrutto,
01:02:50Di me buona niente, capace di tutto,
01:02:57Chi semina bello, raccoglie tempeste,
01:03:06Ed è il mio destino,
01:03:08Ma tu, stammi vicino, ma tu, stammi vicino,
01:03:20Sarò una piccola borghese, un po' out, un po' decadente,
01:03:37E noi, e voi, non so,
01:03:46E l'io possessivo, che stava inacquato,
01:03:53Un fatto lettivo, ormai superato,
01:04:00E probabilmente, starò dando via,
01:04:08A un altro casino,
01:04:11Ma tu, stammi vicino,
01:04:20Ma tu, stammi vicino,
01:04:23Bello, stammi vicino,
01:04:34Bien, la ric farmà.
01:04:36Recuerda dónde nació Juana de Arco.
01:04:39¿Dónde?
01:04:41Don Rémi.
01:04:42Don Rémi?
01:04:43¿Qué diablos dice?
01:04:46¿Qué diablos?
01:04:49Don Rémi, muchacho.
01:04:51Don Rémi,
01:04:52Comprendo que para un músico, dos remí es un lapsus bastante justificado
01:04:57Y tampoco tiene demasiada importancia
01:04:59Dime, ¿y las voces? ¿Te acuerdas de quién eran las voces que escuchaba Juana de Arco?
01:05:06Eran... las voces de la conciencia
01:05:08Bueno, lo cierto es que Juana sostenía que eran las voces de Santa Catalina, de Santa Margarita y del Arcángel San Miguel
01:05:14¿Tú respuestas?
01:05:15¿Se acabará un gol un beso?
01:05:16Las voces de la conciencia, o mejor, del inconsciente
01:05:19Pero este argumento le vamos por al psicoanálisis y a la historia
01:05:22¡Que el director de la banda tenga que tocar la campanilla!
01:05:27¡Qué país!
01:05:33Ahora que como le agarre, ¡le mato!
01:05:36¡Perdone, perdone!
01:05:38Salvatore
01:05:39¿Qué?
01:05:40¿Pero qué coño hace siempre pegado a esa campanilla?
01:05:42Nada, que algún desgraciado le ha metido mano y me la ha desafinado
01:05:44Pues tú también me has metido mano
01:05:46¡No, no! ¡Curita sana! ¡Cabeza manzana!
01:05:48Mira que yo soy bueno
01:05:49Hoy es San Bonifacio y no quiero ser malo, soy bueno
01:05:52Toca la campana, que ya es la hora
01:05:53¿Esta?
01:05:54Que toque la campana, que ya es la hora
01:05:55Mucho mandar, pero allí ya es otra música
01:05:57Esa es la diferencia que hay entre tú y yo
01:05:59Yo soy democrático, tú una mierda
01:06:01¿Quieres que toque yo la campanilla?
01:06:02
01:06:03Hoy es San Bonifacio y toco yo
01:06:04Esa, esa
01:06:05Ahora
01:06:06Bien, admitamos que los chicos han preparado esto
01:06:14Pero ellos no sabían que iba a tocarla yo
01:06:16O sea que la broma no era para mí
01:06:19Va
01:06:19En un circuito de corriente continua
01:06:22Entre la fuerza electromotriz V
01:06:24La corriente I y la resistencia R
01:06:27La fórmula es V igual a I
01:06:30¡Ya le he dicho que no se puede entrar aquí durante la clase!
01:06:32¡Aquí me vas a prohibir venir a ver a mi nuera!
01:06:34¡Mira!
01:06:36¡Mira lo que ha hecho tu hijo!
01:06:37¿Qué ha hecho?
01:06:39El golfo de tu hijo lo ha recogido en la calle
01:06:41Lo ha llevado a casa
01:06:42Y le ha hecho una cadena con las corbatas de tu marido
01:06:44Que es mi hijo
01:06:45¿Y eso es que tiene buen corazón?
01:06:48Gracias, Ángela
01:06:49Eso pienso yo
01:06:51Muy bien
01:06:51Pues llévate a tu casa al niño de buen corazón
01:06:54Con perro y todo
01:06:55Porque en mi casa no entra ese perro
01:06:56¡Te lo he dicho bien claro!
01:07:00Pero todavía estás aquí
01:07:01¿Y dónde tiene vaya?
01:07:02¡Quítate de medio!
01:07:05Oiga, métase en la cabeza que esto es una escuela, no una verbena
01:07:08No hagas caso, mamá, está loca
01:07:11Pero ahora, Pauletto, procura que el perro no moleste
01:07:15Eh, por favor
01:07:16Lo llevo fuera
01:07:16Sí, llévatelo fuera, fuera de aquí
01:07:19Eso es
01:07:20Bien
01:07:20¿En qué habíamos quedado?
01:07:25Estábamos hablando de la ley de Om
01:07:27Y en...
01:07:27¡Oh, Dios mío!
01:07:31Querido maestro, han acabado contigo por fin
01:07:34Ya veo la noticia
01:07:35Un vedel idiota muerto por un perro inteligente
01:07:37¡Mira!
01:07:38¡Muerte!
01:07:39¡Sálvate!
01:07:39¡De cuánto lo lamento!
01:07:41Estoy muy avergonzada
01:07:41Está vivo, está vivo
01:07:43¿Cómo?
01:07:43¡Claro que estoy vivo!
01:07:44Y coleando
01:07:45Además, aprovecho la ocasión para decirle
01:07:49Que si esta tarde viene a mi concierto
01:07:51Me sentiría muy encantado
01:07:53Sí, gracias
01:07:54Iré con mucho gusto
01:07:55No oigo el bajo en mí
01:08:04¡Megalómano de mierda!
01:08:07¿Pero qué pasa?
01:08:08¿Es que ha puesto las sordinas?
01:08:09Las sordinas será tu madre
01:08:11¡Vamos!
01:08:11¡Todos juntos!
01:08:13¡Venga!
01:08:14¡Fuerza!
01:08:15¡Fuerte!
01:08:15¡Más fuerte!
01:08:16¡Fuerte!
01:08:16No importa, muchachos
01:08:19¡Continuad!
01:08:20¡Nos pasaremos sin el bajo!
01:08:21¡Venga, parciales!
01:08:22¿Y ahora qué me han metido esos desgraciados?
01:08:28¿Pero qué haces?
01:08:29¿Se ha metido a por este digitador?
01:08:32¡Vosotros seguid tocando!
01:08:34¡Seguid tocando!
01:08:35¡Seguid tocando!
01:08:36¡No lo dejéis!
01:08:37¡Dios mío!
01:08:38¡Salvado al gatito!
01:08:39¡Qué bonito reíte del director de la banda!
01:08:55¡Dama, dama!
01:08:57Gracias, Salvatore
01:08:58Pobre sí
01:08:59Yo te he hecho daño al perro
01:09:00¡Simpático, Salvatore!
01:09:02Tienes siempre tan buen cariño
01:09:03Gracias
01:09:03¿No sabes que sin ropa eres todavía más feo?
01:09:06Vaya, me das asco
01:09:09Entonces, ¿qué haces?
01:09:13¿Vienes?
01:09:14La verdad es que esta tarde le tocaba a Marco
01:09:16Pero ese no me quiere
01:09:18Y pensar que estoy tan enamorada de él
01:09:20Oye, Irma
01:09:21Tengo que confesarte una cosa
01:09:23No es verdad que se acueste con Ángela
01:09:25Te hemos engañado
01:09:26Perdona
01:09:27Cerdos
01:09:29Irma, ¿a dónde vas?
01:09:31¡Espera!
01:09:32¡Irma!
01:09:34¿Pero qué haces?
01:09:34¿Lloras?
01:09:36Claro que lloro
01:09:37Me acuesto con vosotros para vengarme
01:09:39Y él es inocente
01:09:40Anda, ¿y eso qué te importa?
01:09:41Si no ha pasado nada
01:09:42¿Qué más da una pasadita por la piedra?
01:09:45Más o menos
01:09:46Oye, si te doy una nota para él
01:09:49Se la darás
01:09:49Pues claro
01:09:50O mejor haz una cosa
01:09:51Tengo una idea
01:09:52El cuarto de Marco está en el primer piso
01:09:54Y con el tiempo que hace
01:09:55Seguro que tiene la ventana abierta
01:09:56Si yo fuera tú
01:09:57Entraría en su cuarto
01:09:58Y me metería en su cama
01:10:00Encho
01:10:01Eres un genio
01:10:02Es una idea fantástica
01:10:03Estás loca por él
01:10:04Si vieras cómo le envidio
01:10:06Amor mío
01:10:16Desde que entraste en esta casa
01:10:17Me has vuelto completamente loco
01:10:18Ya no sé ni lo que hago
01:10:19Ángela
01:10:19Aunque seas mi pariente
01:10:20Te voy a mucar el diente
01:10:22Oh, señor director
01:10:26Cuánto honor
01:10:27Madre mía
01:10:28¿Pero tú qué haces aquí?
01:10:30¿Yo dónde estoy?
01:10:30¿En el colegio o en mi casa?
01:10:32¿Y tú con ese par de melones
01:10:33¿Qué haces aquí?
01:10:34¿Pero por qué me tratas así?
01:10:36Tampoco soy tan fea
01:10:37¿Fea tú?
01:10:38Hija de mi vida
01:10:39Si eres preciosa
01:10:40Estás para mojar pan
01:10:41Pero
01:10:42¿A qué has venido?
01:10:43¿A ver a Ángela?
01:10:43Sí, espero a Ángela
01:10:44Para estudiar
01:10:45Estudia siempre en la cama
01:10:46Con los textos al aire
01:10:47¡Qué hace tanto calor!
01:10:48Yo quiero estudiar contigo
01:10:50Haremos un pacto entre tú y yo
01:10:52No, mejor
01:10:53Mejor haremos dos
01:10:55Sí, dos pactos
01:10:57Uno para ti
01:10:58Y otro para mí
01:10:58Este para mí
01:10:59¡Oh!
01:11:00¡Oh!
01:11:00¿Has visto qué mordisco me he pegado?
01:11:03Yo tengo que desahogarme
01:11:04¿Por dónde has entrado?
01:11:05Por la ventana
01:11:06Pues sal por ella
01:11:07¡Maricón!
01:11:09¡Maricón!
01:11:10¿Qué le dices?
01:11:11Te voy a arrancar el pico
01:11:12Espera
01:11:14Vete, vete
01:11:16Por favor
01:11:16Ya has oído lo que ha dicho
01:11:17¡Qué lástima!
01:11:19Ya que estábamos
01:11:20¡Ah!
01:11:20No me tientes muchacha
01:11:21Que me estás volviendo loco
01:11:22Vete, vete por favor
01:11:24No te dé vergüenza
01:11:24Claro que me da vergüenza
01:11:26Cierre los ojos
01:11:27Mientras me he visto
01:11:27Los cierro
01:11:29Eso es, ya los he cerrado
01:11:30¡Date prisa!
01:11:34¡Corre!
01:11:34¡Corre!
01:11:35Que ya no aguanto más
01:11:36Que no soy de piedra
01:11:37¡Ah!
01:11:37¡Ay!
01:11:38¡Ay!
01:11:39¡Cuárete!
01:11:40¡Ay!
01:11:41¡Qué cuárete!
01:11:43¡Gilipollas!
01:11:44¡Gilipollas!
01:11:45Tienes mucha razón
01:11:46Pero yo te voy a matar
01:11:47Te cojo la lengua
01:11:48¡Ah!
01:11:49Te la arranco
01:11:50Y me hago un bocadillo
01:11:51Hasta mañana
01:12:04Adiós
01:12:05Adiós
01:12:06Te voy a arrancar las plumas
01:12:14Una, una
01:12:15Pajarraco de mal agüero
01:12:17A ver si vuelves a ir
01:12:18¡Ay!
01:12:19¡Dormete!
01:12:20No, no me ha picado el...
01:12:22¡Pascual!
01:12:24¿Pero qué le estás haciendo a Bartolomeo?
01:12:26Le estaba curando la cosa del...
01:12:28¿Sabes que este pajarito está mal?
01:12:30Lo veo pálido, amarillo
01:12:31No tendrá una hepatitis
01:12:32¿Pero qué hepatitis?
01:12:33¿Y además qué haces tú aquí?
01:12:34Yo tampoco entiendo
01:12:35Qué estaba haciendo la señorita Raquiopi en tu cama
01:12:37¿Quién, Irma?
01:12:38Sí, estaba desnuda
01:12:39Como una lombriz
01:12:40Con todas las cositas al aire
01:12:41Así más...
01:12:42Debe estar guapa desnuda
01:12:43Tiene un tipito la mar de mono
01:12:45Pues sí, está como un pan
01:12:47Quiero decir que es una buena chica
01:12:48Pero aquí están pasando unas cosas tan extrañas
01:12:51Que yo ya no entiendo nada
01:12:52Espera, ¿y tú qué hacías aquí?
01:12:54Yo...
01:12:55Yo he venido a tu habitación
01:12:56Porque desde fuera oía a tu pajarito
01:12:58Que hacía...
01:12:59¡Qué malito!
01:13:01¡No respiro!
01:13:01Y entra a echarle una...
01:13:02Oye, Pascuale
01:13:03Lo he comprendido
01:13:05Ven, vamos a sentarnos
01:13:07Hablemos de esta pasión tuya por mí
01:13:09¿De verdad?
01:13:10
01:13:10¿Sabes, Pascuale?
01:13:13¿Qué?
01:13:13Tú eres muy simpático
01:13:15Brillante
01:13:16Lleno de vida
01:13:17Serías el hombre ideal para mí
01:13:20Dios mío, ¿lo dices de verdad?
01:13:22
01:13:22Lo he pensado tantas veces
01:13:25Tan guapo
01:13:27Fresco
01:13:28Robusta
01:13:30Con esta boca sensual
01:13:33Me dan ganas de comérsela
01:13:34Me dan ganas de comértela
01:13:36A besitos pequeñitos
01:13:39Pequeñitas
01:13:40Me he dado cuenta de cómo me miras
01:13:44Me gustan los hombres así
01:13:46Fuertes
01:13:48Gracias
01:13:48Debe ser hermoso sentirse abrazada entre tus fuertes brazos
01:13:53Pero...
01:13:56A mí me gustan las mujeres
01:13:58Oye, déjate de broma
01:14:00Lo siento por ti, pero...
01:14:03Es así
01:14:03¿Lo dices en serio?
01:14:05¿Te gustan las mujeres?
01:14:06Pero por Dios
01:14:08Es la Virgen Santísima
01:14:09Eso no puede ser
01:14:10¿Cómo es posible que una chavala como tú
01:14:11Entonces por qué
01:14:12Me toquetear
01:14:14Me sobechar
01:14:14Yo no comprendo nada
01:14:16¿Y qué va a decir la gente?
01:14:18Que los sobrinos del director
01:14:19Es la...
01:14:19Yo me arranco las orejas
01:14:21Y me las tomo
01:14:22Es imposible
01:14:23No puede ser
01:14:24De ninguna manera
01:14:25No puede ser
01:14:25¿Quién es?
01:14:26Soy yo, Marco
01:14:27Vete a hacer...
01:14:28Debajo de la cama, vamos
01:14:30
01:14:30Como un amante
01:14:31Métete
01:14:32Sí, pero luego hablamos
01:14:33Vamos, vamos
01:14:35No puedo creer lo que me has dicho
01:14:36Yo no puedo
01:14:37Oye, yo aquí no quepo
01:14:39Adelante
01:14:42Perdona, Ángela
01:14:44Pero voy con retraso
01:14:45¿Con retraso?
01:14:48¿En qué?
01:14:49En...
01:14:50En la traducción de latín
01:14:51No encuentro mi diccionario
01:14:53Ah, tienes razón
01:14:54Lo tengo yo
01:14:55Espera, ahora te lo doy
01:14:58Oye, creo que he oído un gritito
01:15:04Bueno, habrá sido Bartolomeo
01:15:06
01:15:06Claro
01:15:07Menudo pajarraco
01:15:08Ahora coge tu diccionario
01:15:11Y vete a acabar la traducción
01:15:13Sí, gracias
01:15:14Adiós
01:15:14Adiós
01:15:15La madre que lo carió
01:15:22Casi me aplasta la mano
01:15:23Pobrecito
01:15:24¿Te has hecho daño?
01:15:25¿Quieres que te ponga algo?
01:15:26No, no, gracias
01:15:27No me he hecho nada
01:15:28No es ahí donde me duele
01:15:30Ni aquí tampoco
01:15:31Me has hecho daño aquí, Ángela
01:15:34Me has hecho mucho daño
01:15:35Un balazo me habría dolido mucho menos
01:15:38Eso no se hace
01:15:39Tengo 43 años
01:15:41No soy un chiquillo de 15
01:15:42Que se echa todo a la espalda
01:15:43¿Qué te crees?
01:15:45Lo he entendido todo
01:15:45Tú y ese idiota de mi hijo
01:15:47No puedo hacer la traducción
01:15:49Me he dejado el diccionario
01:15:51Toma tu diccionario
01:15:52Vamos, hombre
01:15:52Me cuesta las mujeres
01:15:53Dímelo claramente
01:15:55Me das asco, Pascuale
01:15:56Eres feo, eres viejo
01:15:58Y me molesta tu presencia
01:15:59Te lo habría agradecido más
01:16:00Muy bien, basta
01:16:02No diré nada
01:16:03No diré nada
01:16:04¿Eh?
01:16:05Nada, nada
01:16:06Muy bien, no te preocupes
01:16:07Yo soy un hombre
01:16:08Y los hombres sabemos perder
01:16:10Adiós
01:16:13¡Ah!
01:16:14¡Ah!
01:16:17¡Ah!
01:16:23Cuando les he preguntado
01:16:29¿Sabes qué me han dicho?
01:16:29Que no estudian
01:16:30Que no les importa
01:16:31Y además se ponen arrofantes
01:16:33No sé lo que quieren
01:16:34Créeme, ya no los aguanto más
01:16:36Pero son muchachos
01:16:38Compréndelos
01:16:39Sé un poco más indulgente
01:16:40Yo lo hago por ellos
01:16:41Después en los exámenes
01:16:42Con el tribunal no se juega
01:16:43Sí, claro
01:16:44Tienes razón
01:16:45Bueno, nos vemos donde siempre
01:16:47Espera, te llevaré
01:16:48No tienes miedo
01:16:50De las murmuraciones
01:16:51¿A mí qué me importa?
01:16:53Qué hijo de puta
01:17:01¿Has visto cómo estaba esta mañana?
01:17:03Igual de hueso que siempre
01:17:04Ese nos suspende otra vez
01:17:05Que va
01:17:06Siempre podemos pararle los pies
01:17:08¿Y cómo?
01:17:08Pues muy fácil
01:17:09Le mango la máquina de fotos
01:17:11A mi padre
01:17:11Y cuando el profe esté con Ángela
01:17:13Le sacamos fotos comprometidas
01:17:15¡Claro!
01:17:15Y luego le hacemos chantaje
01:17:17No digáis tonterías
01:17:18Ángela no va a colaborar
01:17:19Si está loca por él
01:17:20Pues no le decimos nada a Ángela
01:17:23Esperamos la ocasión
01:17:25Y a escondidas
01:17:26Le tomamos las fotos
01:17:28No, chicos
01:17:28La pera está madura
01:17:29Esos dos
01:17:29Antes o después
01:17:30Traca, trá
01:17:31¡Qué hermoso!
01:17:58Nos sentamos aquí
01:18:01¿Quieres?
01:18:01Sí, Carlos
01:18:02Espera
01:18:03Hay un poco de arena
01:18:05No importa
01:18:06No tienes frío
01:18:08Contigo al lado
01:18:10Espero que ahora no me hablarás de historia o de filosofía
01:18:16¿Si prefieres teología?
01:18:18Oh, no
01:18:19No tengas miedo
01:18:22Ya lo has conseguido
01:18:24¿El qué?
01:18:27Enamorarme
01:18:28¿No era eso lo que te habías propuesto?
01:18:31Bueno
01:18:31Te confieso que al principio era todo como un desafío
01:18:34Me daba rabia verte con ese aire de sabio
01:18:36¿Ah, sí?
01:18:37Me habría gustado hacerte, yo que sé
01:18:39¡Vamos!
01:18:43Quieto ahí
01:18:50Que si nos ven eso se nos fastidió todo
01:18:51Oye, ¿por qué no lo dejamos?
01:18:52A mí esto no me gusta
01:18:53Esto para mí es una cabronada
01:18:56Andando
01:18:56Anda ya
01:18:57Ven
01:18:58¿Y ahora?
01:19:09¿Ahora qué piensas de mí?
01:19:12Yo ya no pienso
01:19:14Estoy enamorada
01:19:28Pero tú me quieres de verdad
01:19:32
01:19:34Te quiero
01:19:58¿Qué piensas de mí?
01:20:28¿Qué piensas de mí?
01:20:58¿Qué piensas de mí?
01:20:59¡No!
01:21:00¡No!
01:21:01¡No!
01:21:02¡No!
01:21:03¡No!
01:21:04¡No!
01:21:05¡No!
01:21:06¡No!
01:21:07¡No!
01:21:08¡No!
01:21:09¡No!
01:21:10¡No!
01:21:11¡No!
01:21:12¡No!
01:21:13¡No!
01:21:14¡No!
01:21:15¡No!
01:21:16¡No!
01:21:17¡No!
01:21:18¡No!
01:21:19¡No!
01:21:20Ni siquiera sabéis ser unos corfos
01:21:22¡No sois más que una pandilla de idiotas!
01:21:25¡No sois más que una pandilla de idiotas!
01:21:27¡Carlo!
01:21:28¡Escucha!
01:21:29¡Te lo juro!
01:21:30¡Yo no sabía nada!
01:21:31¡Y tú eres aún peor que ellos!
01:21:33¡Mira la que has armado con tu idea!
01:21:39Queridos conciudadanos
01:21:41En este solemne momento
01:21:43Dejemos que la naturaleza nos envuelva en su apasionado abrazo de madre afectuosa
01:21:48Y rindamosle homenaje
01:21:50Poniendo entre los terrones de esta generosa tierra
01:21:53Este tierno retoño
01:21:55Símbolo de nuestro amor y de nuestra esperanza
01:21:58Pues este arbolillo crecerá
01:22:01Y se convertirá en un gigantesco árbol
01:22:04Que se proyectará hacia el cielo para dar gracias al Señor
01:22:07¡Viva!
01:22:08¡Viva!
01:22:09¡Viva!
01:22:10¡Viva!
01:22:11¡Viva!
01:22:12¡Viva!
01:22:13¡Viva!
01:22:14¡Viva!
01:22:15¡Viva!
01:22:16¡Viva!
01:22:17¡Viva!
01:22:18¡Viva!
01:22:19¡Viva!
01:22:20¡Viva!
01:22:21¡Viva!
01:22:22¡Viva!
01:22:23¡Viva!
01:22:24¡Viva!
01:22:25¡Viva!
01:22:26¡Viva!
01:22:27Pero como se ha hecho tarde
01:22:28Quiero ser yo el primero en felicitar a nuestra primera autoridad municipal
01:22:31Por su brillantísima y breve intervención
01:22:34Pero si llevo tres horas hablando
01:22:35Digo breve porque quería decir brava de bravura
01:22:38Es que tú no entiendes nada
01:22:39Ya, venga a tu sitio
01:22:40¿Qué has dicho?
01:22:41¡Que vayas a tu puesto!
01:22:42A mí no me tires que te saco los ojos con toda esta gente delante
01:22:45¡Dame eso!
01:22:46Toma
01:22:47¡A la mierda!
01:22:48¡Bien, señores!
01:22:49¡Prosigamos!
01:22:50¡Pero mira lo que me ha hecho el marrano!
01:22:52¡Uno, dos, ya!
01:22:55¡Fuerzo!
01:22:56¡Fuerzo!
01:23:09¡Fuerzo!
01:23:10¡Muy bien, chicos!
01:23:34¡Béciles!
01:23:35Irma, ¿has visto a Paoleto?
01:23:36No, no le he visto.
01:23:38Profesor...
01:23:38¿Qué pasa?
01:23:38Perdón, ha visto a Paoleto.
01:23:40No le encuentro.
01:23:40¿Dónde se habrá metido?
01:23:41Ese niño tan ca, ca, tan ca...
01:23:43¿Qué hay usted a decir?
01:23:44Tan ca, ca, riñoso.
01:23:46No, no, no le he visto.
01:23:47Perdón, tengo que...
01:23:48Gracias.
01:23:49¿Dónde se habrá metido?
01:23:50Baja, baja.
01:24:04Oye, ¿quieres seguir tú?
01:24:05No, yo tengo que sostener el árbol.
01:24:07Lo siento.
01:24:07¿Por qué me has tomado por el duche?
01:24:16Amigos, os lo digo con toda sinceridad.
01:24:19Ha sido duro, pero me siento verdaderamente orgulloso y feliz, porque desde hoy, gracias a mí, en esta ciudad, en este jardín, hay un árbol.
01:24:29¡Mamá, has visto!
01:24:33¡He sido yo!
01:24:35No, Nicolino, ahora no te la puedo pasar.
01:24:37Está haciendo el examen oral.
01:24:40Buenos días.
01:24:40¿Qué quieres, Crustáceo?
01:24:41¿Crustáceo yo?
01:24:42No, no va contigo, Nicolino.
01:24:44Crustáceo es un maldito vedel que me hace la vida imposible.
01:24:46No te preocupes por eso.
01:24:47Si te molesta, haré que lo trasladen.
01:24:49No, ¿por qué trasladarlo?
01:24:51Salvatore es un buen hombre.
01:24:53Y es mejor que se quede aquí, si no cuando me cabreo, ¿con quién me desahogo?
01:24:56Ah, oye, vas a decirme una cosa.
01:24:58¿Tú crees que Ángela pasará los exámenes?
01:25:00Claro que las pasará.
01:25:02Además, con esos argumentos que tiene ella, figúrate si no la van a alguien.
01:25:05También usa mi nombre.
01:25:06Sí, para el caso que te hacen.
01:25:07Hasta pronto, adiós.
01:25:09Gracias, señor director.
01:25:11¿Por qué me das las gracias?
01:25:12Por no haber querido que me trasladen.
01:25:13No, hombre, no pueden trasladarte.
01:25:14Si no, cuando me nombren director de la banda, ¿con quién me ensaño?
01:25:17Porque yo seré el director de la banda y tú tocarás en mi banda un triánguitos y de chiquirín.
01:25:22Y cuando des mal una nota, gritaré, ¡salvatore!
01:25:24¡Lo has hecho mal!
01:25:26Y te estupiré en un ojo.
01:25:28Tienes que obedecerme ciegamente.
01:25:30Sí.
01:25:30Cuando yo te diga alto, te paras.
01:25:31Cuando yo te diga anda, andas ahora.
01:25:33Anda.
01:25:34¿Dónde?
01:25:34A donde siempre.
01:25:35A hacer la limpieza.
01:25:36A que te den morcilla.
01:25:37Calla.
01:25:37Adiós.
01:25:42Señor director, para de aquí.
01:25:44Señor director, es que no te vayas a la escuche, hombre.
01:25:48Danuncho, se puede considerar como una versión bocachana del hombre ideal de Jun.
01:25:54Porque además de ser muy putero, era también marica.
01:25:57¿De verdad?
01:25:58¿Activo o pasivo?
01:25:59Verá, si lo prefiere, activo, pasivo y de ponente.
01:26:05Un desarrollo muy particular.
01:26:08Bueno, más bien dos.
01:26:10Bueno, Leibniz decía...
01:26:12Decía que...
01:26:15Decía...
01:26:16Decía...
01:26:19Decía...
01:26:19¿Recuerda o no lo que decía Leibniz?
01:26:21Sí.
01:26:22Leibniz decía que...
01:26:23Decía que las monjas no tienen ventanas.
01:26:25Decía...
01:26:26¿Las monjas no tienen ventanas?
01:26:27Que las monjas no tienen ventanas.
01:26:30Claro, son monjas de clausura.
01:26:32Bueno, bueno, bueno, retírese.
01:26:33Pero papá, ¿qué me has dicho?
01:26:34Ya veremos el año próximo.
01:26:36Lo siento, pero no tengo más remedio que suspenderlo.
01:26:39Por favor, profesor, cuando hay que hacerlo, hay que hacerlo.
01:26:40Lo lamento, he tenido que hacerlo.
01:26:44Estas jóvenes no estudian.
01:26:50Bueno...
01:26:51¿Qué?
01:26:52¿Qué?
01:26:52Que me han vuelto a suspenderlo.
01:26:54Creía que nos traicionabas.
01:26:58Bien, señorita.
01:27:00¿Se siente preparada?
01:27:02No mucho.
01:27:02Es mi sobrina.
01:27:05Bien, ¿hablamos un poco de historia?
01:27:07Como quiera.
01:27:09Vamos a ver que puedo preguntarle algo muy fácil.
01:27:13Ah, sí.
01:27:14Hábleme un poco de Napoleón, señorita.
01:27:17Vamos, señorita.
01:27:19¿Cómo era Napoleón?
01:27:21Malvado, testarudo, pero con dos enormes ojos verdes.
01:27:26Guapo y altísimo.
01:27:27¿Cómo dice?
01:27:28No, no, profesor.
01:27:29Mi sobrina quiere decir que, como hemos visto fotografías de cuando Napoleón era pequeño
01:27:34y era altísimo, de niño era muy alto, luego con los señores fue encogido.
01:27:38Ya sabe que aquel hombre tuvo altos y bajos.
01:27:39Unas veces era alto, otras bajo, ya sabe.
01:27:41Unas veces estaba arriba y otras veces estaba abajo.
01:27:43¡Ah, como un balón de baloncesto!
01:27:45Está bien, está bien.
01:27:47Señorita, ¿qué sabe usted de filosofía?
01:27:49Que pienso, luego existo.
01:27:51Pensar no es suficiente.
01:27:53Es preciso también reflexionar.
01:27:55Hay que querer, hay que programar el propio futuro.
01:27:59¿Usted ha programado el suyo?
01:28:01Señorita, las preguntas las hago yo, ¿no usted?
01:28:04¿Seguimos o prefiere retirarse?
01:28:06En ese caso nos veremos el año que viene.
01:28:08Será un poco difícil.
01:28:10Estoy embarazada de dos meses.
01:28:15¿Quieres decir que aquel día junto al mar?
01:28:18Sí, papá.
01:28:19Vaya pues, me ha tocado la lotería.
01:28:23Ahora su padre me rebaja a Betel.
01:28:26Señor director, ¿qué quieres?
01:28:27Señor director, es perfecto.
01:28:28He encontrado el motivo para la nueva marcha que estábamos...
01:28:31Miren, miren, miren.
01:28:32Perdonen.
01:28:34Silencio del raciado, camina.
01:28:36Perdonen.
01:28:36A ver si te gusta esta marcha.
01:28:37Perdonen, está loco con eso del tatachuta.
01:28:45¿Eh?
01:28:46Señor director, que es el sivenpol.
01:28:49Toma que mol.
01:28:50¡Aaah!
01:28:51Lo mato.
01:28:52Cuando voy, como voy, donde voy, donde voy, con quien voy, cuando voy, como voy, donde voy, con quien voy, cuando voy, como voy, donde voy, con quien voy, donde voy, donde voy, con quien voy, donde voy, donde voy, donde voy, con quien voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy, donde voy,
01:29:22¡Suscríbete al canal!

Recomendada

0:21