- 6/7/2025
Reparto: Alvaro Vitali, Adriana Russo, Marcello Furgiele, Susanna Fassetta, Ennio Girolami, Diana Dei
Director: Marino Girolami
Cuenta la historia de Gigi, un pobre desgraciado, joven parado y sin aspiraciones de ningún tipo, que, vestido de forma ridícula, se dedica a fanfarronear con todo el mundo, amenazar y vacilar, lo que le meterá en mil y un embrollos.
Director: Marino Girolami
Cuenta la historia de Gigi, un pobre desgraciado, joven parado y sin aspiraciones de ningún tipo, que, vestido de forma ridícula, se dedica a fanfarronear con todo el mundo, amenazar y vacilar, lo que le meterá en mil y un embrollos.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:01¡Suscríbete al canal!
00:02:03¡Suscríbete al canal!
00:02:05¡Suscríbete al canal!
00:02:07¡Suscríbete al canal!
00:02:09¡Suscríbete al canal!
00:02:11¡Suscríbete al canal!
00:02:13¡Suscríbete al canal!
00:02:15¡Suscríbete al canal!
00:02:17¡Suscríbete al canal!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:21¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:33¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:02:39¡Suscríbete al canal!
00:02:40¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:46¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:48¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:50¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:02:52de saber cómo me hacen las pedorretas, el muy guarro.
00:02:55Se las hará con el trasero.
00:02:57¿Qué?
00:02:58El que faltaba.
00:02:59Ha llegado la momia de Hitler.
00:03:00Vaya, ¿te parece bonito tratar así a don Augusto?
00:03:03No, habría que tratarle con naftaína.
00:03:05Deje que diga lo que quiere ese gamberro.
00:03:07A mí lo que me interesa es otra cosa.
00:03:09¿Puedo saber dónde has metido mis pantuflas?
00:03:12Venga.
00:03:12¿Qué?
00:03:13¿Has oído lo que ha dicho don Augusto?
00:03:15No, ¿qué ha dicho?
00:03:16Las pantuflas.
00:03:18¿Y qué es eso?
00:03:18Lo que llevas en los pies.
00:03:20¿Ah, las zapatillas?
00:03:23¿Y a estos pellejos les llama pantuflas?
00:03:27Estos pellejos, como tú dices, te los pones cada mañana en cuanto dejas la cama.
00:03:33¡Montón de estiércol!
00:03:35¿Aquí llamas estiércol?
00:03:36¿Aquí?
00:03:36¿Aquí?
00:03:37Dele gracias a Dios que peina canas y que es inquilino de mi madre.
00:03:40¿Que si no?
00:03:41¿Si no qué?
00:03:41Le inflaría bofetadas como un globo.
00:03:43Y con su barriga tocaría el concierto de Varsovia.
00:03:46Lo siento mucho, Gigi, pero mi barriga está acostumbrada a otro tipo de música.
00:03:51Sí, sí.
00:03:51Escucha.
00:03:56Mamá, me ha hecho una pedorreta.
00:03:58Ay, Jainito, pero qué infeliz eres.
00:04:00Son las ocho de la mañana y ya te has tragado dos pedorretas.
00:04:03Demasiadas pedorretas, ¿verdad?
00:04:05Ven las cinco, guarro.
00:04:09¡No!
00:04:09¡Yo no me quiero lavar!
00:04:12Eh, Gigi, pero es que todas las mañanas nos tienes que dar la murga con esa maldita moto.
00:04:17Los vecinos están que trinan, no hacen más que quejarse.
00:04:20¡Qué paciencia, señor!
00:04:21Esta cotilla, en vez de ocuparse de sus asuntos, se ha empeñado en amargarme la vida.
00:04:26No te fastidies.
00:04:26¡Anda, hija de azul, zangamperro!
00:04:28Y usted montes en la escoba, tía bruja.
00:04:30¡Lárgate de una vez!
00:04:31¡Eh, tú, medio metro!
00:04:33Vete a dar la lata a otra parte.
00:04:35¡Que ya nos tienes hartos!
00:04:36¡No ladre más!
00:04:37A usted habría que ponerle un bozal.
00:04:52¡Toma!
00:04:54¡Toma!
00:04:56Así aprenderás a no pasarte de listo.
00:04:58La próxima vez que me llames hipopótamo te cortaré la lenguaje, claro.
00:05:02¡Toma!
00:05:03¡Toma!
00:05:03¡Eh, eh, ya está bien!
00:05:05¿No te da vergüenza?
00:05:06¿El qué?
00:05:06El sacudirle a un pobre peso pluma que además es amiguete mío.
00:05:10¡No!
00:05:10¡No, eh!
00:05:11¡No!
00:05:11¡Te va a la marcha!
00:05:12¡A que no te atreves a darle una bofetada delante de mí!
00:05:15Pero no te atreves a darle también una patada.
00:05:20¡Ahora verás!
00:05:21¡Se la ha dado!
00:05:22¡Gey, ye, ye, ye!
00:05:23¿Por qué no te estás calladito?
00:05:24Tranquilo, Ricitos.
00:05:25Le voy a dar una oportunidad si tiene agallas.
00:05:27¡Si es que es un hombre!
00:05:28Te aconsejo que dejes a mi amigo.
00:05:30Me gustaría ver si eres capaz de abofetearme a mí.
00:05:33¡Oh!
00:05:35¡Ay, madre!
00:05:36¡Casi me arranca la cabeza!
00:05:38Ricitos, me ha dado un sopapo.
00:05:39¿Y qué esperabas?
00:05:40¿La bendición?
00:05:42Vamos a aclarar esto.
00:05:43Empecemos de nuevo.
00:05:44A ver si tienes valor de darme un puyetazo en la boca del estómago.
00:05:48¡Ah!
00:05:49Ricitos, será mejor que nos vayamos porque no respondo de mí.
00:05:53Sí, larguémonos.
00:05:54¡Ay, mi tripita!
00:05:57¡Da gracias a Dios de que me sujeta a este!
00:05:59No le cabrees más, Gigi, que ese es capaz de liarse a mordiscos.
00:06:02Si no llega a ser porque tengo un poco averiado el corazón,
00:06:05¡alzambula la machaco!
00:06:07¡Eh!
00:06:08No sabe de la que se ha librado.
00:06:29Hola, Adriana.
00:06:31Hola, Gigi.
00:06:32¿Cómo es que hoy has madrugado tanto?
00:06:34Es que no quiero quedarme sin la pizza que me gusta.
00:06:36Quiero ver tu surtido.
00:06:38Ya ves que hay mucho para elegir.
00:06:40Ya lo veo, ya lo veo.
00:06:43Pizza con tomate, con anchoas, con cebolla, con pimiento.
00:06:49Adriana, a ver si sintonizas.
00:06:51Tú eres una pizza y qué cacho de pizza.
00:06:54Me gustaría comerte despacito, relamiéndome.
00:06:57Sin vergonzón.
00:06:58¿Qué va a oír Pepe?
00:07:00Pepe.
00:07:00¿Pero quién es ese Pepe?
00:07:02¿Qué es lo que pinta aquí Pepe?
00:07:04¿Y dónde diablos está Pepe?
00:07:06Pepe está aquí.
00:07:08¿Eh?
00:07:11Adriana, ¿de dónde lo has sacado?
00:07:12Parece una pegatina descolorida.
00:07:15Calma, quiero que probéis algo delicioso.
00:07:16Pizza de calabaza.
00:07:17Estupendo, es la que más me gusta.
00:07:20Si no quieres más calabaza que la de la pizza, ve a comértela a otra parte.
00:07:24La calabaza te la darán a ti.
00:07:25No digas más tonterías.
00:07:26No digo tonterías.
00:07:27No, dices sandeces.
00:07:28Tampoco digo sandeces.
00:07:29Pero bueno, si no dices sandeces, ¿qué es lo que dices?
00:07:31Digo que te subas a esa cafetera y te pierdas por ahí.
00:07:34¿Eh?
00:07:34¿Cómo te atreves a llamar cafetera a mi flamante moto?
00:07:37¿Y cómo quieres que la llame, cohete espacial?
00:07:39Es más rápida que esa antigüaya tuya.
00:07:41Te apuesto 10.000 a que doy primero la vuelta a la manzana.
00:07:43Pero oyes a este enano.
00:07:44No, no, yo no he oído nada.
00:07:46Pero ¿cómo puedes ser tan fanfarrón?
00:07:47Oye, en lugar de hablar tanto, ¿por qué no te montas y corremos?
00:07:50Como quieras, te voy a dejar apabullado.
00:07:52Te doy ventaja hasta la esquina.
00:07:55¿En serio?
00:07:56Yo nunca bromeo.
00:07:59Eh, astronauta, no quiero ventajas.
00:08:01Cuando Gigi va en moto es una centella.
00:08:03Te espero en la esquina tomando un helado.
00:08:05Cállate, bocaza.
00:08:11¿Pero dónde vais?
00:08:12¡La pizza de calabaza!
00:08:14Eh, Gigi, ¿qué?
00:08:16¿Por qué vas tan despacio?
00:08:17Es una lata.
00:08:18Tranquilo, tengo un plan maquiavélico.
00:08:19A ese se le quitarán las ganas de hacer carreras con Gigi.
00:08:25Un plan maquiavélico, ¿eh?
00:08:26O lo que es lo mismo, una cabronada.
00:08:30¿Pero a dónde vas con esa moto de juguete?
00:08:32Cómprate una de verdad.
00:08:33Sí, sí, preocúpate de dónde vas tú.
00:08:36¿Listo para la maniobra?
00:08:37Sí, sí.
00:08:39¡Tomamos un atajo!
00:08:41¿Pero qué?
00:08:41¿Cómo que qué?
00:08:43Agárrate fuerte y calla.
00:08:45Que pueda con Gigi.
00:08:51¿Ves aquellas barreras?
00:08:52Sí.
00:08:53Forman parte de mi pan.
00:08:54¿Ven?
00:08:55Tú, tranquilo.
00:08:57La de prisa, cogerás y ponlas aquí antes de que venga Pepe.
00:09:05Vamos, sube.
00:09:05Los esconderemos aquí.
00:09:13Los esconderemos aquí.
00:09:13No.
00:09:14No.
00:09:14No.
00:09:15¡Gracias!
00:09:45¡Soy un tío grande, ¿a que sí?
00:10:00Buenos días, papá
00:10:01Hola, Rafaela
00:10:02¿Qué tal?
00:10:03Hola, Rómulo
00:10:04Buenos días
00:10:05Todavía no ha venido el camión de cervezas
00:10:07Coge solo tres cajas
00:10:08Sí, papá
00:10:09Ay, que se lleven todas las botellas vacías
00:10:11Que está bien
00:10:11Bueno, hasta luego, hija
00:10:13Adiós, Rómulo
00:10:14Adiós
00:10:15Por favor, cuida bien de Rafaela
00:10:17Vaya tranquilo, señor Rossini
00:10:18Pues Rafaela haría cualquier cosa
00:10:20¿Visitos? Dale alimento
00:10:24Buenos días, señor Rossini
00:10:28Hola, chicos
00:10:29Ya decía yo que al bar le faltaba algo
00:10:30Vamos
00:10:34¿Qué tal, preciosa?
00:10:36Hola, Gigi
00:10:37Esta mañana está irresistible
00:10:39Rafaela, yo soy irresistible
00:10:42Sobre todo para las chicas guapas
00:10:43¿Tienes algo que oponer?
00:10:45No digas disparates, hombre
00:10:47Cuando tú no estás
00:10:48Se nos saltan las lágrimas a todos
00:10:49Veamos
00:10:51¿Te crees gracioso?
00:10:53No, por favor
00:10:53El gracioso eres tú
00:10:54¿Te quieres quedar conmigo?
00:10:56No sabría qué hacer contigo
00:10:57Entonces prepárame un café
00:10:59Que es para lo único que sirves
00:11:01Está celosillo, ¿eh?
00:11:06Si no le haces algún que otro cariñito
00:11:07Te va a destrozar la tienda
00:11:09Anda, Gigi, déjalo en paz
00:11:11¿Por qué te metes con él?
00:11:12Pero, ¿quién se mete?
00:11:13No vale la pena
00:11:14Gigi, deja que te invite yo al café
00:11:17Claro que te dejo
00:11:18Pero tú luego te enfadas
00:11:19No digas eso
00:11:20Me encanta invitarte
00:11:21Bueno, puesto que te encanta
00:11:23Barmal
00:11:24El café lo quiero doble
00:11:28Y si no es mucha molestia
00:11:29Me lo llevas allí con mis amigos
00:11:31Faltaría más, señor
00:11:32Se lo sirvo allí
00:11:33Aquí
00:11:34Encima
00:11:35Debajo
00:11:35Por detrás
00:11:36¿Dónde más le guste?
00:11:39Lo ves, Rafaela
00:11:40¿Ves cómo me provoca?
00:11:41El día menos pensado
00:11:42Le daré un puñetazo en la boca
00:11:43Que le arrancaré los dientes
00:11:44Luego los meteré en el molinillo de café
00:11:46Y haré café con leche
00:11:48Cálmate, Gigi
00:11:49Hazlo por mí
00:11:50Ya puede darte las gracias
00:11:51Buenos días a todos
00:11:58Una sillita
00:12:00¿Qué es esto?
00:12:04¿Un velatorio?
00:12:05¿Qué ha ocurrido?
00:12:05Una tragedia
00:12:06¿Una tragedia a quién?
00:12:08Algorrión
00:12:08¿Algorrión?
00:12:10Pero es que ya se ha levantado la veda
00:12:12¿Qué veda ni qué veda?
00:12:13He acertado once
00:12:15¿Once qué?
00:12:16Once resultados en las quinielas
00:12:18¿Y qué le va a hacer?
00:12:20¿En la próxima acertará el pleno?
00:12:22Verás, es como si los hubiese acertado todos
00:12:24Ha fallado los partidos más fáciles
00:12:25Y los más difíciles en todo el coco
00:12:29Incluso la lluvia y el linder
00:12:30Que han perdido en casa
00:12:32¿Te parece justo lo que le ha pasado?
00:12:34No
00:12:34Deberían darle un premio de consolación
00:12:36Ahí, ahí
00:12:37Bueno, no perdáis la calma
00:12:39Esto lo arreglo yo
00:12:40Dame el boleto
00:12:40Veamos
00:12:42Juventus
00:12:44Pescar al ar
00:12:46Pero Gorrión, si has acertado doce
00:12:49¿Te hace medio millón?
00:12:52Venga, Gigi, no me tomes el pelo
00:12:53Déjalo en paz
00:12:54No ves que está hecho polvo
00:12:55Gorrión, todavía no me has contestado
00:12:58¿Como premio de consolación
00:12:59¿Te basta medio milloncete?
00:13:01Hombre, mejor me vendrían cien millones
00:13:02Pues no se hable más
00:13:04Levántate
00:13:04Venga, Gorrión
00:13:06Levanta el vuelo
00:13:06¿A dónde vamos?
00:13:07¿Cómo que a dónde?
00:13:08Con Gigi no se discute
00:13:09Se obedece y basta
00:13:10Anda, ve, Gorrión
00:13:11Con Gigi nunca se sabe
00:13:12Igual cobras
00:13:13¿Y esto qué es?
00:13:22Está clarísimo
00:13:23Así que no perdamos más tiempo
00:13:24No comprendo
00:13:26¿No te interesa comprender?
00:13:28¿Es calvorota?
00:13:29Nos pagas el medio kilo
00:13:30Que ha ganado mi amigo Gorrión
00:13:31Y corremos un velo
00:13:32¿De qué velo habla?
00:13:34Del que se quitaba tu mujer
00:13:35Cuando hacía striptease
00:13:36¿Pero cómo se permite?
00:13:39Tú te amé, por favor
00:13:40Porque cuanto más te haces el loco
00:13:42Más se le calienta la sangre
00:13:43A Gigi
00:13:43¿Y quién es ese Gigi?
00:13:46¿Pero cómo es posible?
00:13:47Dile quién es Gigi
00:13:48Es él
00:13:50¿Conocido también como?
00:13:52La KGB de Villa Beneto
00:13:53La CIA de Villa Borghese
00:13:55Y la ONU del Trastevere
00:13:56Señores
00:13:57Me están haciendo perder el tiempo
00:13:59Salgan de aquí inmediatamente
00:14:01Si no quieren que llame a los ordenanzas
00:14:02Los ordenanzas no pintan nada
00:14:04Quien tiene que venir es el cajero
00:14:06Para pagarle al Gorrión
00:14:08¿Y quién es el Gorrión?
00:14:10Es él
00:14:11Lo llamamos así porque pesa 40 kilos
00:14:13Pero nadie, he dicho
00:14:15Nadie le estafará
00:14:16¿Y quién quiere estafarle?
00:14:18¿Puede saberse?
00:14:20Todos
00:14:20Las quinielas
00:14:21Los jugadores
00:14:22Los árbitros
00:14:23Y sobre todo tú que eres un golfo
00:14:25¡Basta!
00:14:26Ya habéis sabotado mi paciencia
00:14:28La quiniela de tu amigo
00:14:29No vale un pimiento
00:14:31Y además no hay premios de consolación
00:14:33¿Está claro?
00:14:33Os advierto que si dentro de un minuto
00:14:36No estáis a 10 kilómetros de aquí
00:14:38Llamo a los ordenanzas
00:14:39Un momento
00:14:40Y yo te advierto que dentro de un minuto
00:14:43Te hago pedazos y luego llamo a una ambulancia
00:14:45Gigi, no insistas
00:14:46No hay nada que hacer
00:14:47¿Es que quieres renunciar a tu medio millón?
00:14:49¿Y qué más da?
00:14:50¿Medio millón más o medio millón menos?
00:14:52Contigo no hay forma de hacer carrera
00:14:54Fíjate en mí
00:14:56Ahora el premio ha subido a 100 millones
00:14:59¿Te parece bien?
00:15:00No, prefiero que os he...
00:15:01Matadas
00:15:02No, los conformamos con 50
00:15:0330 segundos
00:15:05Dejémoslo en 25
00:15:0725 segundos
00:15:08Danos 100.000 liras
00:15:10¿Qué tal si llamo a la policía?
00:15:13Venga, hombre
00:15:14Danos al menos 10.000 liras para pagar el taxi, ¿no?
00:15:17¡Fuera de mi oficina!
00:15:19¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:20¡Dalos!
00:15:21¡Dalos!
00:15:21¡Dalos!
00:15:22¿Pero quién le pega al gorrío?
00:15:23¿Quién?
00:15:24¡Díselo!
00:15:24¡Pero qué haces!
00:15:25¡Díselo!
00:15:26¡Díselo!
00:15:26¡Díselo!
00:15:26¡Díselo!
00:15:26¡Díselo!
00:15:26¡Díselo!
00:15:27¡Díselo y pega a él!
00:15:27¡Fuera de mi oficina!
00:15:29¿Y qué pasa con la quiniela?
00:15:30¡Lorgaos de una vez!
00:15:34Me ha atacado a traición
00:15:35que si no le retuerza el cuello
00:15:37¡Eh!
00:15:38Gorrión, ¿te ha hecho daño?
00:15:39No, ya estoy acostumbrado
00:15:40Menos mal, porque me conozco
00:15:41y le hubiera triturado entre mis brazos
00:15:44¡Qué músculos, eh!
00:15:45No está mal
00:15:46La próxima vez apuesta a las carreras de caballos
00:15:48¿Por qué?
00:15:48Porque con los caballos me entiendo mejor
00:15:50¡Fuera de mi oficina!
00:16:20¡Hola, troncos!
00:16:22¡Pizza para todos!
00:16:23¡A la rica pizza calentita!
00:16:25¡Fenómeno!
00:16:26¡Eh, Migueli!
00:16:27¡Ha llegado la pizza!
00:16:28Ya era hora
00:16:28¡Me moría de hambre!
00:16:30¡Qué buena pizza tienes!
00:16:34¡48!
00:16:36¡Eh!
00:16:37¿No quieres pizza, Nando?
00:16:38¡Túcame un trozo de la de tomate!
00:16:40Tengo que terminar mis ejercicios
00:16:42¡Qué buena, Adriana!
00:16:44¡Buena de veras!
00:16:46¿Buena en qué sentido?
00:16:48Buena de aquí
00:16:49De los pechos, ¿verdad?
00:16:50¡No!
00:16:51¡De corazón!
00:16:52Menos mal, solo me faltabas tú
00:16:54Yo tengo bastante con vigilar al tarado de Chichi
00:16:56Cuando quieras le sacudo
00:16:57Pero si no tiene ni media boquetada
00:17:00Hoy me ha hecho otra trastada
00:17:01Y todavía no he podido echarle las manos encima
00:17:04Te las ibas a ensuciar
00:17:06Es mejor no hacerle caso
00:17:08Treinta y nueve
00:17:11¡Ochenta!
00:17:16¡Ochenta!
00:17:17¡He llegado a los ochenta!
00:17:18¡Pues te han hecho un mulo, eh!
00:17:19¡Ay, eso no es nada!
00:17:20Antes del domingo quiero llegar a cien
00:17:22¡Qué bárbaro!
00:17:23Pero eso sí, estoy hecho polvo
00:17:25Pero suda, ¿eh?
00:17:26¡Ya lo creo!
00:17:27¡Pues a descansar!
00:17:32¡Había visto pichas de calabaza, de tomates!
00:17:34¡No es la primera vez que ves una risa detrás!
00:17:39¡Tigeli, esta me la pagas!
00:17:40Pero, Hernando, si solo quería lavarte el culo
00:17:43Vale, vale, no os peleéis
00:17:44Escuchad, a ver qué os parece la broma que le he preparado al lelo de Chichi
00:17:47Cuenta, cuenta
00:17:48¿Conocéis a Angeleta y Marisa, no?
00:17:50¿Las hijas de la señora Dargisa?
00:17:52Vaya, si las conozco, tienen una delantera que...
00:17:54Exacto, pues les he hecho creer que irán a entrevistar ratos de la tele
00:17:57¡Qué lianteres!
00:17:58Eso no es nada, agarrad fuerte porque lo bueno viene ahora, es una bomba
00:18:02Le he hecho creer al inocente de Chichi que Angeleta y Marisa, de acuerdo con su madre
00:18:06Inauguran hoy a mediodía, digamos, una casa de masajes
00:18:09O sea, un burdel
00:18:11Llámalo como quieras, todo gratis para los diez primeros clientes
00:18:14Te apuesto a que Chichi ha mordido el anzuelo, y seguro que ya está allí haciendo cola
00:18:19¿Sí? ¿Seguro?
00:18:20A ver, si he comprendido bien
00:18:22Angeleta y Marisa esperan a un locutor de televisión
00:18:24Y a su vez, Chichi irá allí con intención de...
00:18:27Has comprendido perfectamente
00:18:32Entonces, ¿a qué esperamos?
00:18:33Quiero ver a Gigi cuando salga volando por la ventana
00:18:35¡Vamos!
00:18:36¡Vamos!
00:18:36Esto no me lo pierdo
00:18:37Es una información de primera mano
00:18:41Así que...
00:18:43Los diez primeros que se presenten se trajinarán a las chicas sin pagar
00:18:48Exacto
00:18:50Entonces la madre está en la luna
00:18:52¿Cómo en la luna?
00:18:53Está ahí bien espaminada
00:18:54El lenguaje técnico
00:18:55Una estrategia para promocionar
00:18:57Además, lo ha montado de forma que no se entere la policía
00:19:01Lo llama a consultas a domicilio
00:19:03¡Ah!
00:19:04¿Cómo las masajistas y las manicuras de los elusios?
00:19:07Entonces, ¿qué?
00:19:08Vamos a...
00:19:10¡Fragina!
00:19:10Vamos, niñas, daos prisa
00:19:28Ya están aquí
00:19:29Deben ser los de la tele
00:19:30¡Ay, qué emoción!
00:19:31¡Ah, buenos días!
00:19:40Muy buenos días, señora
00:19:41Estábamos esperando con impaciencia
00:19:43¡Oh, por favor, señora!
00:19:44Para nosotros es un honor
00:19:45¡Oh, qué simpático!
00:19:47Pasen, están en su casa
00:19:48Gracias, gracias
00:19:49Las pequeñas están ansiosas
00:19:51Nosotros más
00:19:52Las pobres no han dormido ni toda la noche
00:19:54Igual que este
00:19:55Pero, por favor, siéntense
00:19:56Por otra parte, háganse ustedes cargo, inocentes criaturas
00:20:02Es la primera vez
00:20:04Nosotros las pondremos a punto
00:20:07Eso sí, quiero pedirles un favor
00:20:10Yo soy la madre, me siento responsable
00:20:13Que no pasen un mal rato
00:20:16Tranquila, señora
00:20:17Irán bien servidas
00:20:18Si necesitan cualquier cosa, háganme un simple gesto
00:20:22Aunque no será necesario porque yo estaré presente
00:20:25Ah, ¿pero usted piensa verlo?
00:20:29Pues sí
00:20:30Quiero verlo con todo detalle hasta el final
00:20:33Ah, con detalle hasta el final
00:20:36Desde luego
00:20:37Voy a decirles que se den prisa
00:20:39Sí
00:20:39Con permiso
00:20:40Vaya, vaya
00:20:41Gigi, esta tía, esta mamá jareta
00:20:45¿Qué quiere fijar?
00:20:46¿Fijar?
00:20:47Sí, a mí me dan la nariz, que es una viciosa
00:20:49¿Conmigo qué no cuente?
00:20:51Yo me marcho
00:20:51¿Pero qué dices?
00:20:52Hombre, claro, si se me quedan mirando
00:20:54Me da vergüenza
00:20:55¿Pero a dónde vas?
00:20:56Espera
00:20:56Al menos déjamelas ver un poco, ¿no?
00:20:58Sí, pero solo verlas
00:20:59Ya te estoy seguro, mamá
00:21:01Ay, madre
00:21:01Las oyes
00:21:02Se están emperifollando
00:21:03Perdónen, tendrán que disculparlas
00:21:10Todavía no están listas
00:21:12Vaya
00:21:12Mientras, ¿qué tal si nos sentamos en la sesión?
00:21:15¿En la qué?
00:21:15En el sofá
00:21:16Ah, en el sofá
00:21:18Gracias
00:21:18Eh, qué tampe
00:21:21Quizá les apetezca tomar alguna cosilla
00:21:25No sé, un café, algún licor
00:21:27Un tónico
00:21:28No, no será necesario
00:21:29Ah, qué temperamento
00:21:31Ustedes mientras trabajan no beben nunca, ¿verdad?
00:21:34No, nunca
00:21:34Quizá después para reponer fuerza
00:21:37Cuestión de gusto
00:21:38Eso es
00:21:39Yo no quisiera parecer indiscreta
00:21:44Pero para estas entrevistas
00:21:47¿Emplean un solo canal?
00:21:51Hasta ahora yo sí
00:21:53No se sirve amigo de Mósteles
00:21:54Él lo ha probado todo
00:21:56¿Eh?
00:21:56Bueno, la verdad yo no tengo manía
00:21:59Siempre claro que ella se...
00:22:01Están a su disposición
00:22:03¿Ah, sí?
00:22:03Están empezando
00:22:04Y en estos casos
00:22:05¿Qué importa que sea por el segundo canal?
00:22:08Sí, claro
00:22:08A por aquella de la promoción
00:22:10Lógico
00:22:10Aunque sea una chocolatina
00:22:12¿Me la aceptan?
00:22:13Sí, sí
00:22:13Una chocho chocolatina así
00:22:15Que es afrodisiaco
00:22:16Lleva la boca
00:22:17Está bien
00:22:18Gracias, señora
00:22:19No debemos abusar
00:22:20Primero el segundo canal
00:22:21Sin pagar una lira
00:22:22Ya puedes ir preparando el objetivo
00:22:23Oye, esto el coco
00:22:25Contento perfecto
00:22:26Eso de que haces, señora
00:22:27Estén mirando
00:22:28¿Y qué bastardo?
00:22:30Señora
00:22:30Nosotros hemos llegado los primeros
00:22:32No se preocupen
00:22:33Debe ser mi marido
00:22:34¿Su marido?
00:22:35Sí
00:22:36Hoy es un día memorable
00:22:37Y ha pedido permiso en la oficina
00:22:39Con su permiso
00:22:41Vaya, vaya
00:22:42Ya lo has oído
00:22:43Su marido
00:22:44Y esto no me gusta nada
00:22:48No creo que él también quiera mirar
00:22:50No me importa
00:22:50Yo me largo de aquí
00:22:51¡Espera, cobarde!
00:22:53Yo quiero ver cómo termina esto
00:22:55¿Cómo quieres que termine?
00:22:56¡Cállate!
00:22:57Hola, maridito
00:22:58¿Ya ha llegado?
00:23:01Sí
00:23:01Estoy esperando
00:23:02Buenos días
00:23:04Buenos días
00:23:05Señores, este es mi marido
00:23:06Estos jóvenes han venido para la entrevista
00:23:09Ah, es un placer
00:23:09El placer es nuestro
00:23:10Mucho gusto
00:23:11Debo confesar que estoy un poco emocionado
00:23:16Seguramente más emocionado que mis propias cifras
00:23:19A propósito, ¿dónde están Angeleta y Marisa?
00:23:22Aún se están arreglando
00:23:23Ojo, entonces ustedes todavía no las han visto
00:23:25Pues no
00:23:26Tendrán que dar el visto bueno
00:23:27Tienes razón, voy a meter respira
00:23:30Muy bien, muy bien
00:23:30Que vengan cuanto antes
00:23:31Por favor, siénteme
00:23:33No, verás
00:23:33Tenemos que ir a la plaza
00:23:35Tenemos que hacer la compra
00:23:36Es que venimos solos
00:23:37Siéntate allí
00:23:39Es para mí
00:23:40Despota
00:23:41¿Qué eres?
00:23:41Despota
00:23:42Cállate, nene
00:23:43¿Un cigarrillo?
00:23:44Sí, gracias
00:23:45¿Usted?
00:23:46Para luego
00:23:47No, gracias
00:23:47Le va mal a los granos
00:23:49Ah, ya
00:23:49Es muy delicado
00:23:50Espero sinceramente que mis hijas les gusten y que todo salga bien
00:23:54Ah, haremos todo lo que podamos
00:23:56Pero dígame una cosa
00:23:58¿Sí?
00:23:58¿Usted también quiere ver la entrevista?
00:24:00Pues le confieso que sí, me gustaría mucho
00:24:03¿Sin perderse detalle?
00:24:04Claro
00:24:04¿Cómo su mujer?
00:24:07Como mi mujer, ¿qué hay de malo en eso?
00:24:10Nada, de malo no hay nada
00:24:12Nada, nada
00:24:12¿Te lo da un poco de corte?
00:24:14¿Corte?
00:24:15Eh, es natural
00:24:16¿Se imagina este calzoncillos?
00:24:18¿Él?
00:24:19¿Y por qué tiene que estar en calzoncillos?
00:24:21Está muy claro
00:24:22No querrá que haga la entrevista con pantalones
00:24:25Vamos a ver
00:24:26¿Por qué tiene que hacer la entrevista en calzoncillos?
00:24:29¿Qué te parece?
00:24:30Ahora se hace el tonto
00:24:31A ver si nos aclaramos
00:24:33¿Usted cuando se va a la cama con su mujer
00:24:36A hacerle la entrevista
00:24:38¿No se quita los pantalones?
00:24:40Escuche
00:24:41Francamente no comprendo
00:24:42Aquí vienen estas preguntas
00:24:44Todos esos disparates que está diciendo
00:24:45Vamos a ver, majete
00:24:49Los únicos disparates
00:24:51Los estás diciendo tú desde que has venido
00:24:53Primero tu mujer y ahora tú
00:24:54¿Usted me está tuteando?
00:24:56Sí
00:24:57¿Con qué derecho?
00:24:58Con el mismo con que tú llevas cuernos
00:25:00Primero quieren poner en marcha un burdel
00:25:02Y resulta que son un atajo de viciosos
00:25:03Zorras y mirones
00:25:04¿Cómo se atreve?
00:25:05Pero si estamos al cabo de la calle
00:25:06Agradece que estamos en tu casa
00:25:08Porque si no con estas manos
00:25:09Te agarraba de las solapas
00:25:11Y te tiraba por la ventana sin paracaídas
00:25:13Sí, sí, sí, te espero abajo
00:25:14Déjalo de mi cuenta
00:25:15Me ha dado una excelente idea
00:25:17¡Harto de hombre!
00:25:19¿Qué haces?
00:25:20No, pero...
00:25:21¿Se ha vuelto loco?
00:25:21Sí, loco
00:25:22Estamos en el cuarto piso
00:25:23Me haré papilla
00:25:24Cuando quieran, señores
00:25:25Tú cállate
00:25:26Alcahueta
00:25:27No, por favor, tengo vértigo
00:25:29¡Ay, mi madre!
00:25:46Vaya chapuza
00:25:47Para una vez que podía mojarla
00:25:50Van estos gamberros y me la chafan
00:25:52¡Demásteres!
00:25:54¿Dónde estás?
00:25:54¡Gigi, espera!
00:25:58¡Me la pagaréis!
00:25:59¡Espérame, Gigi!
00:26:01¡Gigi!
00:26:02¡Gigi!
00:26:02¡Fuerte fenómeno que lo digas!
00:26:04¡Qué corte se ha llevado!
00:26:12¡Buenos días, Roma!
00:26:14Aquí está Gigi
00:26:15El bien hecho dispuesto a dar guerra
00:26:17¡Fuerte como un toro!
00:26:23¿Qué ha pasado?
00:26:24Has mencionado al toro
00:26:26Y la leche de vaca ha reaccionado
00:26:28¿Quién será?
00:26:30¿Sabe una cosa?
00:26:31¡Es un felizo!
00:26:35¿Quién será a estas horas?
00:26:46¡Ya voy!
00:26:47¿Quién es?
00:26:51Hola, Gigi
00:26:51¿Cómo estás?
00:26:53¡Qué sorpresa!
00:26:54¿Qué haces aquí?
00:26:54Hoy no has ido al bar
00:26:55Como todos los días
00:26:56Pero he salido un momento
00:26:57Para traerte estos dos pasteles
00:26:59Y dos empanadillas
00:27:00Pero ¿por qué me mimas tanto?
00:27:01¿No ves que me malcrias?
00:27:03¿Qué quieres?
00:27:04Somos buenos amigos, ¿no?
00:27:05¿Te vas a quedar?
00:27:07No, no
00:27:08Tengo que irme
00:27:08Ah, tu madre ha estado esta mañana en el bar
00:27:12¿Mamá?
00:27:13Pobre mamá
00:27:14Se levanta todos los días a las seis
00:27:17Y trabaja como una mula
00:27:18Sí
00:27:18Trabajar como asistente debe ser muy pesado
00:27:21Son unos explotadores
00:27:22¿Sabes lo que le dan por hora?
00:27:24¿No lo sabes?
00:27:25Le dan tres mil miserables miras
00:27:27Un jornal tercermundista
00:27:28Pero tú deberías ayudarla
00:27:30Échale una mano
00:27:31Se lo he dicho miles de veces
00:27:32¿Qué te crees?
00:27:33Mamá, si quieres
00:27:34Ir a decirles unas palabritas
00:27:35A esos explotadores
00:27:36A esos hijos de mala madre
00:27:37Pero ella dice que si abro la boca
00:27:39Perderá el trabajo
00:27:40No, hombre
00:27:41Me refería a otro tipo de ayuda
00:27:42Es posible que no consigas encontrar trabajo
00:27:45Ah, Rafaela
00:27:46Despiértate
00:27:47¿No sabes que la tragedia de este país
00:27:49Es precisamente el paro juvenil?
00:27:51Ay
00:27:52Me deprimo tanto
00:27:53Que se me quitan las ganas de comer
00:27:54No, no, por favor
00:27:55Gigi
00:27:55No te deprimas
00:27:56Tienes que comer
00:27:57Adiós, tengo que volver al bar
00:27:59Adiós, Rafaela
00:28:00¿Pero qué les doy?
00:28:04¿Qué les doy a las mujeres?
00:28:06Soy irresistible
00:28:07Tú te quedas con las ganas
00:28:11Ay, otra vez
00:28:14¿Qué hago con esto?
00:28:15¿Cuándo me lo comeré?
00:28:19Buenos días, señor
00:28:20Soy cobrador de hidroeléctrica alfina
00:28:22¿Eh?
00:28:23¿La luz?
00:28:24¿Qué pasa, la luz?
00:28:25Le he dicho que soy el cobrador
00:28:27De la luz
00:28:28¿Y a mí?
00:28:31¿A usted qué?
00:28:33Escucha, chiquitín
00:28:34¿A mí qué me cuentas?
00:28:37¿Te has quedado a oscuras?
00:28:39No, no, no
00:28:39La verdad es que
00:28:40No me esperaba esa respuesta
00:28:42Si quieres puedo darte otra
00:28:43No, no, gracias
00:28:44Es tan solo un momento
00:28:46Lo que tarde en cortarle la luz
00:28:48¿Por qué?
00:28:49Está muy claro
00:28:50Hace cuatro meses que no pagan los recibos
00:28:52Ah, qué curioso
00:28:54Así que tú a quien no pagan los recibos
00:28:55Se la cortas
00:28:56Eso es
00:28:57Yo a quien me corta algo
00:28:59Le saco los ojos
00:29:01Perdone, señor
00:29:02Si es una broma, vale
00:29:03Pero si habla en serio
00:29:04En serio, en serio
00:29:05Gigi nunca bromea
00:29:07Mire
00:29:07No miro
00:29:08Escucha
00:29:09Soy sordo
00:29:09Pero basta ya
00:29:11Yo cumplo con mi obligación
00:29:12No puede impedirlo
00:29:13No, no, no
00:29:14Si yo no te lo impido
00:29:16Yo te sacudo
00:29:17Te mato
00:29:18Te tiro por las escaleras
00:29:19Te rompo los huesos
00:29:20Está claro
00:29:20No juegues conmigo
00:29:21Tú no me conoces
00:29:22Así que bien
00:29:23¿Qué son esas voces?
00:29:25¿A quién quieren matar?
00:29:26Adiós
00:29:27Está bien, señor
00:29:28Cálmese
00:29:29Cálmese
00:29:30¿Cuándo piensa pagarme?
00:29:33Eres un poco duro de mollera
00:29:35Te voy a coger del cuello
00:29:38Y te romperé los brazos
00:29:39Mientras te rompo los brazos
00:29:40Te daré un golpe bajo
00:29:41Luego te agarraré la cabeza
00:29:43Y te enroscaré como una serpentina
00:29:45Hasta que venga tu querida mamá
00:29:46A salvarte
00:29:47Está bien, está bien
00:29:49Deje en paso a Renalina
00:29:50Y veamos si le he comprendido bien
00:29:52Sí
00:29:52Primero
00:29:54Primero
00:29:55Usted me cogerá por el cuello así
00:29:57Luego me romperá los brazos
00:29:59Pero ¿qué hace?
00:30:00Supongo que me lo sujetará así
00:30:01Mientras me dará un golpe bajo
00:30:03Me cogerá la cabeza
00:30:04Y me enroscará como una serpentina
00:30:06¿Qué pasa?
00:30:08Están sacudiendo a Gigi
00:30:09Siempre
00:30:10Lo van a matar
00:30:11Gascarmienta
00:30:12Eres un copión
00:30:13Eso tenía que haberlo hecho yo
00:30:14Sácame de aquí
00:30:15Vamos, vamos
00:30:16Madre mía, qué alto está esto
00:30:17Mi volumen hizo muy alto
00:30:19¿No te parece?
00:30:20¿Y ahora te vas?
00:30:21Sí, sí
00:30:21Cuando te pillen
00:30:22Te vas a acordar de esta
00:30:23Te voy a dar la tuya
00:30:24Bueno, ¿y ahora qué hago yo?
00:30:26¡Socorro!
00:30:27¡Socorro!
00:30:28¡Ayúdenme!
00:30:30¡Mamá!
00:30:30¡Fantastic Music!
00:30:34¡Fantastic Music!
00:30:37¡Fantastic Music!
00:30:39¡Fantastic Music!
00:30:46Cuando Gigi afirma una cosa
00:30:48Es que tiene razón
00:30:48¿Estás seguro?
00:30:49Claro que sí
00:30:50Si no lo voy a decir
00:30:50Está bien, es lo contrario
00:30:51¿Y quién es ese?
00:30:52Vamos a ver
00:30:53Yo cuando os he engañado a vosotros
00:30:55Sí, un montón de veces
00:30:55Ya todos
00:30:56Y a mí no me líes
00:30:57Pero bueno
00:30:57Es sido tío
00:30:59No, si al final pagaré el papá
00:31:01Papá, papá, mato
00:31:01¡Fantastic Music!
00:31:04¡Fantastic Music!
00:31:05¡Fantastic Music!
00:31:07¡Fantastic Music!
00:31:08¡Fantastic Music!
00:31:16Dejad que lleve yo la licencia
00:31:17¿Eh?
00:31:18¿Me lo cuentas?
00:31:18¡Eh, Gigi!
00:31:19¡Bailamos!
00:31:20¡Oh, bien, muñeca!
00:31:22Te haré la merced
00:31:23Bailar con Gigi
00:31:24¡Gigi, estás borracho!
00:31:26¡Gigi, lo ha hecho para que se ríe!
00:31:28¡Te voy a...
00:31:28¡Qué borracho!
00:31:30¿Eh?
00:31:31¡Cómo le he engañado, eh!
00:31:32Oye, esto que es...
00:31:33¡No, no vamos a bailar!
00:31:35Contigo bailo y hago lo solo que tú quieras
00:31:37¡Eh, Blastas!
00:31:38¡Descansad un poco!
00:31:39¡Eh, niño!
00:31:40¡Uno lento!
00:31:42¡Oh, no, no lento!
00:31:43Oye, pareces una lapa
00:31:59¿Qué dices?
00:32:02Pero si apenas te toco
00:32:03No, no, los demás se van a cabrear
00:32:07Pon algo movidito
00:32:08¡Eh, pero!
00:32:13¡Qué cara más dura!
00:32:14¿Con que no me tocabas, eh?
00:32:16¡Claro que no te...
00:32:17¡Oh, perdona!
00:32:19¿Qué quieres?
00:32:28¡Hola!
00:32:30¡No, no, no!
00:32:32Gigi, no seas mal pensado
00:32:33Anda, sácame a bailar
00:32:39Rafaela, yo soy un superclase
00:32:41El mejor bailarín de la orilla izquierda del tíber
00:32:43¿Y qué pasa?
00:32:44¡Pasa que no puedo mezclarme con toda esa chusma!
00:32:47Eres un hipócrita
00:32:48Con Rosetta sí que has bailado, ¿no?
00:32:51Rafaela, ¿quieres bailar conmigo?
00:32:52¡Sí, hombre!
00:32:53¡Eso estaba pensando!
00:32:54¡Tú limitarte a servir café!
00:32:56¡Vamos, preciosas!
00:32:57¡Salgamos a la pista!
00:32:58¡Vamos a alegrar un poco la velada!
00:32:59¡Alejate!
00:33:01¡Ah!
00:33:02¡Vamos a bailar!
00:33:04¡Enando!
00:33:05¡Dile a Marisa cómo bailo yo!
00:33:06¡Díselo!
00:33:06¡Mira, no tiene las mangas muy largas!
00:33:08¡No hagas caso!
00:33:10¡Vamos a bailar!
00:33:11¡Bueno!
00:33:12¡Vamos, vamos, vamos!
00:33:13¡Vamos!
00:33:14¡Empieza la vorágine!
00:33:15¡Vamos!
00:33:31¡Vamos!
00:33:44¡Vamos!
00:33:45¡Vamos!
00:33:48¡Vamos!
00:33:49¡Vamos!
00:33:50¡Creerán que te has enfadado!
00:33:52¡Venga!
00:33:54¡Se vuela!
00:33:54¡Date la vuelta!
00:33:55Muy bien.
00:34:13Se acabó la fiesta.
00:34:14Esta chica es mía.
00:34:21¿Qué pasa?
00:34:22Ah, sois vosotros, Rafaela.
00:34:24¿De dónde has sacado a este mini travolta?
00:34:26Fred Asterve da gracias a Dios de que Gigi cuando baila está como ensimismado.
00:34:31Pues abre los ojos o te vamos a pisar, enano.
00:34:33Déjalo.
00:34:34Ya está dejado.
00:34:35Pero los osos deberían bailar en el circo.
00:34:38¡Atención, atención!
00:34:40El próximo domingo tendrá lugar un concurso de rock acrobático
00:34:44y serán premiadas las dos parejas que realicen los movimientos más originales y más difíciles,
00:34:49además de divertir.
00:34:51A juicio de nuestro jurado, naturalmente.
00:34:54Puesto que el número de plazas es limitado,
00:34:56rogamos a los concursantes que se apresuren a hacer sus reservas para el concurso.
00:34:59Estupendo, yo quiero participar.
00:35:00Ya le das como el premio es para nosotros, Adriana.
00:35:03Eh, Gigi, ¿a dónde vas?
00:35:04No me digas que también quieres apuntarte al concurso.
00:35:06No, voy a comprar una silla de inválido.
00:35:08¿Por qué?
00:35:09Porque el domingo te voy a dejar hecho puré.
00:35:11Vete para él.
00:35:11Sí, marcho, no te soporto.
00:35:15Yo volví cuando quieras.
00:35:17Eh, Gigi, he hecho un trago.
00:35:19A tu salud.
00:35:20¿Pero qué es esto?
00:35:21Sois unas esponjas.
00:35:22Os habéis propuesto arruinarme.
00:35:23Va, venga.
00:35:24Gigi, si necesitas dinero, quiero decir que te lo presto.
00:35:28Escucha, forastera, cuando estamos en la discoteca, el que paga es Gigi, el playboy del año.
00:35:33Eres un dios.
00:35:34Yo sabía que no fallaría.
00:35:36Eh, ¿a dónde vas?
00:35:37A charlar con Enio, el dueño de la discoteca.
00:35:40Es solo un momento.
00:35:42¿Qué cámara?
00:35:43Yo qué sé.
00:35:45Enio, Adrián, y yo también queremos concursar.
00:35:48Enio, ¿me das un cigarrillo?
00:35:50Toma, gracias.
00:35:52Eh, para luego.
00:35:52¿Cuánto has dicho que vale la inscripción?
00:35:54Veinte mil, liras.
00:35:55Veinte mil, ¿eh?
00:35:56¿Y cuánto te debo de consumiciones?
00:35:59Veinticinco mil.
00:36:02¿Veinticinco mil?
00:36:03Veinticinco y veinte hacen cuarenta y cinco.
00:36:05¿Te las juegas a un pulso con brazo de hierro?
00:36:10Si pierdes, serán noventa mil liras.
00:36:12No me cuentes ahora tus penas.
00:36:15Está bien, vamos.
00:36:22¿Qué, no te quitan la chaqueta?
00:36:23No, tengo frío.
00:36:27Deja ya de sacudir el polvo, hombre.
00:36:30Vamos, chicos.
00:36:31Vamos, venga.
00:36:32Gigi está loco.
00:36:37¿Quién ha engañado a Gigi?
00:36:38Yo qué sé.
00:36:40Yo siempre he dicho que...
00:36:41¡Cállate!
00:36:41No tiene nada que te dar.
00:37:04Eso lo veremos.
00:37:05¡Ánimo!
00:37:12¡Ánimo!
00:37:18¡Ay!
00:37:22¡Ey, bravo!
00:37:24¡Eres un único, único!
00:37:26¡Eres un único!
00:37:27¡Eres un tamposo, esto es hierro!
00:37:38Ya te he dicho que le brazo de hierro.
00:37:39¡Allí está la prueba!
00:37:40Siempre juega, sucio.
00:37:41No hay nada que hacer.
00:37:43Que me lo pregunten a mí.
00:37:44Buenos días, Adriana.
00:37:53Hola, Gigi.
00:37:54Espera un momentito, ¿eh?
00:37:56Tranquila.
00:37:56Por ahora me conformo con mirarte.
00:38:011050.
00:38:02Hágale.
00:38:03Sí.
00:38:05Gracias.
00:38:07¡Cuidado, qué mancho!
00:38:08Pizza de tomate, calentita.
00:38:10Ya me dice, Gigi.
00:38:12Está recién hecha.
00:38:14Adriana, ¿me tienes dominado?
00:38:16No sé decirte que no.
00:38:17Ponme mil liras.
00:38:24Aquí tienes.
00:38:28¡Ay!
00:38:29¡La madre que me parió!
00:38:32¿Qué te ha pasado?
00:38:33¿Te has quemado?
00:38:34No.
00:38:34¿Pero no has visto que acaba de salir del horno?
00:38:37¿Quieres un poco de agua?
00:38:38¡Agua!
00:38:39¡Avisa a los bomberos!
00:38:41¿Dónde está el fuego?
00:38:42¿Llamo a los bomberos?
00:38:43¿Pero qué bomberos?
00:38:44¡Piérdete!
00:38:44¡Métete en el cubo de la basura!
00:38:46¿Pobre Gigi, te duele?
00:38:47No, me la gusta y rinín.
00:38:49¡Cuánto lo siento, Gigi!
00:38:50No te preocupes, ya se me pasa.
00:38:52Mira, dejaremos que se enfríe un poco.
00:38:54Mientras tanto te daré una pizza de calabacín, ¿vale?
00:38:56Sí, pero que sea de hace un año.
00:38:58¿Seguro que lo quema?
00:38:59Sí, tranquilo.
00:39:07Aquí tienes, está de regalo.
00:39:09No, no puedo permitirlo.
00:39:11Anda, cómetela y no discutas.
00:39:12Te cobraré solo la de tomate.
00:39:14A propósito, Adriánita, ¿tienes cambio de 100.000 liras?
00:39:17No, debo tener 50 o 60.000.
00:39:20Entonces lo apuntas, ¿eh?
00:39:21Descuida, a un cliente tan bueno como tú, nadie se arriesgaría a perderlo.
00:39:25Pero es un sol, Adriana.
00:39:27Mira, a cambio de la pizza te invito a dar una vuelta en moto.
00:39:29No, no puedo marcharme.
00:39:31¿No ves que estoy sola?
00:39:32Es por Pepe.
00:39:33¿Qué tendrá que ver Pepe?
00:39:35Yo soy libre para hacer lo que quiera.
00:39:37¿Es que te da vergüenza montar en mi moto?
00:39:39Al contrario, la encuentro muy divertida.
00:39:43Bueno, vayamos en busca de la aventura.
00:39:46¡Pietro!
00:39:47Dime, Adriana.
00:39:49Oye, estaré fuera un par de minutos.
00:39:51Toma.
00:39:53¿Te ocuparás de todo?
00:39:54Sí, yo me ocuparé.
00:39:55Vete tranquila.
00:39:55Pero ¿y si viene Pepe?
00:39:57Si viene Pepe, le mandas a tomar un pizza.
00:39:59Cuando quieras.
00:40:02¿Nos vamos?
00:40:02Sí, claro.
00:40:07Adriana, dame un pellizco.
00:40:10Sí, Gigi, no estás soñando.
00:40:12No estoy seguro, dame otro.
00:40:15¡Ay, entonces es verdad!
00:40:16Vas a ser mía durante cinco minutos.
00:40:19Adriana, agárrate bien.
00:40:21Voy a pasearte por Roma como a una reina.
00:40:23Y esta vez...
00:40:25¡A Pepe le da un infarto!
00:40:29¿Qué? ¿Tienes miedo?
00:40:34Un poquito.
00:40:35No te preocupes.
00:40:43¿Algudo vino a la moto?
00:40:51Adriana.
00:40:53Me gusta, ¿eh?
00:40:54Pero, Gigi, ¿pero qué has hecho?
00:41:00No ha sido culpa mía.
00:41:01Ese va hacia atrás como los cangrejos.
00:41:04Por favor, no verás.
00:41:07¿Pero qué le pasa?
00:41:08Es que no ve.
00:41:08¿Cómo que no veo?
00:41:09Tú sí que no ves, cuatro ojos.
00:41:11Escuche, que quede claro.
00:41:13Ha sido usted quien me ha dado el golpe.
00:41:14Lo he visto por el retrovisor.
00:41:16Venía por la izquierda.
00:41:16Bueno, si soy zurdo, ¿qué quiere que le haga?
00:41:18Sí, una respuesta muy ingeniosa.
00:41:20Pero no le da la razón.
00:41:21Aguanta la moto.
00:41:23A mí la razón no me la da nadie.
00:41:25Porque Gigi, que soy yo, se la toma y basta.
00:41:27Por favor, no se altere.
00:41:28Discutamos con calma.
00:41:30Pero, ¿quién discute?
00:41:31¿Quién se altera?
00:41:32Aquí lo que interesa es saber los daños que me ha hecho.
00:41:34El guatlabarro ha destrozado.
00:41:36El piloto ha hecho añicos y la pintura.
00:41:38Sin contar el susto que le ha dado.
00:41:39Y en mili no se hable más.
00:41:40¡Eh!
00:41:41¡Pare el carro!
00:41:42¿Qué carro?
00:41:43Señorita, quiere decirle a su amigo que tenga un poco de seriedad.
00:41:46Anda, vamos, Gigi.
00:41:47Ya está bien de broma.
00:41:48¡Date calladita!
00:41:49Porque yo cuando me encuentro con un mochuelo nunca bromeo.
00:41:52Se me calienta la sangre y...
00:41:53Joven, joven, mida sus palabras.
00:41:55Se lo advierto.
00:41:56Déjate de advertencias, carcamal.
00:41:58Yo empiezo con buenas palabras.
00:41:59Luego suelto todos los tacos que me da la gana y termino con una patada en la boca.
00:42:03Señorita, trate usted de contenerle.
00:42:05Tiene razón, Gigi.
00:42:06No ha pasado nada.
00:42:07Vámonos.
00:42:08Adriana, cierra el pico.
00:42:09¿Cómo tengo que decirte que no te metas?
00:42:11Este tipejo paga.
00:42:12Porque si no me paga los destrozos, le abro la cabeza como si fuese un coco.
00:42:16Eh, basta.
00:42:17Joven, ha acabado usted con mi paciencia.
00:42:19El que ha perdido la paciencia soy yo.
00:42:21Y ahora pregunto, ¿cuándo te enfadas qué hace?
00:42:23Llamo a un guardia y luego me parto de risa.
00:42:26¿Has oído, Adriana?
00:42:27Llamo a un guardia.
00:42:28Qué valiente.
00:42:29¿Y a qué esperas?
00:42:30Qué casualidad.
00:42:31Usted, agente.
00:42:32Venga, venga, por favor.
00:42:33Venga.
00:42:34Sí, venga.
00:42:34Buenos días.
00:42:38¿Qué ha pasado?
00:42:39Un accidente sin importancia que este señor se empeña en complicar.
00:42:43Me ha llenado de insultos.
00:42:44¿Por qué le ha llenado de insultos?
00:42:46Porque no tenía mierda a mano.
00:42:47Ah, no se retracta, ¿eh?
00:42:48¿Se da cuenta?
00:42:49Usted ha sido testigo.
00:42:51Yo le denuncio.
00:42:51Y yo te sacudo.
00:42:52¿Delante de mí?
00:42:53No, cuando se vaya.
00:42:54Es suficiente.
00:42:55Le ruego que me acompañe.
00:42:56Usted y yo iremos en su coche.
00:42:58Usted monte en la moto y síganos a la comisaría.
00:43:00Vamos.
00:43:00Sí, sí, sí.
00:43:01Vamos.
00:43:01Ya veré.
00:43:03Tranquila, Adriana.
00:43:04Pues sí, que vamos allá.
00:43:09No puedo perder el tiempo.
00:43:10Soy un hombre muy ocupado.
00:43:14Adriana, ahora vamos a ver quién es Gigi.
00:43:15Tú no me dices.
00:43:22Confía en mí.
00:43:23En cuanto abra la boca los voy a convencer.
00:43:25¿Has visto, Adriana, cómo me saludan?
00:43:33A Jaimito, alias Gigi, el bien hecho.
00:43:36Ahora verá ese.
00:43:41Buenos días, señor.
00:43:42¿Qué te parece?
00:43:43Me saludan como a alguien importante.
00:43:45Por supuesto.
00:43:45Ya empiezo a dudar de mi inocencia.
00:43:47Eso tenía que haberlo pensado antes.
00:43:49Buenos días, comisario.
00:43:50¿Ha dicho comisario?
00:43:52Sí, sí.
00:43:54Ha oído perfectamente.
00:43:55Buenos días, comisario.
00:43:57Y el comisario soy yo.
00:44:00¿Has oído, Adriana?
00:44:02Él es...
00:44:03Sí, soy el comisario.
00:44:04El comisario.
00:44:05Por favor, pasen.
00:44:07Considérense en su casa.
00:44:07Muy amable.
00:44:08¡Ay, qué parezco!
00:44:09Señor, es urgente.
00:44:11El juez Yermi le está esperando.
00:44:12Qué fastidio.
00:44:13Pero si acabo de llegar, no le dejan a uno ni siquiera respirar.
00:44:17Vaya, no sean de concumplidos.
00:44:18Ya sé que está cansado, pero el señor juez no puede esperar.
00:44:22Tú cállate.
00:44:23Y si te crees que te vas a librar, estás muy equivocado.
00:44:26Llévelo a la celda de seguridad.
00:44:27¿Cómo de seguridad?
00:44:28Y la señorita que espere, por si la necesitamos.
00:44:31No puede esperar.
00:44:32Tengo que volver al trabajo.
00:44:33Compréndalo.
00:44:34Lo siento, señorita, pero necesito su testimonio.
00:44:36Comisario, mi madre está enferma del corazón.
00:44:39Suéltame, quite este gamberro de mi vista.
00:44:41Este disgusto la va a matar.
00:44:43Ya está bien.
00:44:44A mí no me tengo nada.
00:44:45¿Dónde te llevan?
00:44:46¡Sigi!
00:44:47¡Quite!
00:44:49Hablaré con el presidente de la república.
00:44:52Y que yo fuese un criminal.
00:44:54¿Qué frío hace aquí?
00:45:08¡Gracias!
00:45:09¡Gracias!
00:45:10¡Gracias!
00:45:11¡Gracias!
00:45:11¡Gracias!
00:45:13¡Gracias!
00:45:14¡Gracias!
00:45:15¡Gracias!
00:45:16¡Gracias!
00:45:17¡Gracias!
00:45:18¡Gracias!
00:45:20¡Gracias!
00:45:21¡Gracias!
00:45:23¡Gracias!
00:45:24¡Gracias!
00:45:26¡Gracias!
00:45:27¡Gracias!
00:45:29¡Gracias!
00:45:30¡Gracias!
00:45:32¡Gracias!
00:45:33¡Gracias!
00:46:00¿Quieres darme una rascadita a la espalda?
00:46:03¡Gracias!
00:46:04¡Gracias!
00:46:05¡Gracias!
00:46:06¿Pero qué te cuesta?
00:46:07¿Una rascadita?
00:46:08No te acerques o te doy una patada en los catapines.
00:46:10¡Vaya asco de humanidad!
00:46:13¡Qué bajo hemos caído!
00:46:15¡Se han perdido las buenas costumbres!
00:46:18¡Las tuyas!
00:46:26¡Ay!
00:46:27¡Y eso que no le he dejado que se acercase!
00:46:29¡Ah!
00:46:30¡Muy bien!
00:47:00Yo te doy una rascadita.
00:47:01Sí, gracias.
00:47:02¿Qué pasa?
00:47:03¡Clau!
00:47:04¡Apata!
00:47:05¿Una rascadita de la vida?
00:47:06¡Una rascadita de nada!
00:47:07¡Apata!
00:47:09¡Oye!
00:47:09¡Apata!
00:47:11¿Quién grita?
00:47:12¿Qué pasa aquí?
00:47:13Este se rasca como un perro sarnoso.
00:47:16Debe estar lleno de pulgas, de piojos, de garrapatas.
00:47:19¿Por qué no lo desinfectáis, eh?
00:47:22Tal vez si le ponéis en remojo y le echáis insecticida...
00:47:26Pero tenéis que hacer algo.
00:47:28No podéis dejar a esta criatura rasca que te rasca, eh.
00:47:32Sí, tengo pulgas, de piojos, garrapatas y chinches.
00:47:35Y a este bicho que es el padre de todos ellos.
00:47:38Ah, ¿sigues con los insultos?
00:47:39Sí, ¿qué pasa?
00:47:39El comisario te lo dirá.
00:47:40A este que le pongan el alcohol.
00:47:41Seguro que a ese grajo lo mandan a casa.
00:47:46En este país ya no hay justicia.
00:47:50¿Ves cómo me han soltado enseguida?
00:47:52Conduciré yo, eh.
00:47:53Sí, es un capricho.
00:47:55Arre, caballito.
00:47:57¿Quién dijo miedo?
00:47:59Prefiero estrellarme contra un muro a que las chinches me comen el culo.
00:48:02Agárrate fuerte.
00:48:03Sí, voy.
00:48:05El enemigo público número uno.
00:48:08¿Cómo va?
00:48:09Me pica hasta la visera de la gorra.
00:48:11Bueno, ya me contarás.
00:48:27Primero a ver si conseguir despegarlo.
00:48:32Venga, arriba.
00:48:34¿Qué pasa?
00:48:36¿A qué viene todo esto?
00:48:38Prefiero olvidarlo.
00:48:39No sabía que fuese un peligro público.
00:48:41Lo han tenido una hora en una celda de seguridad.
00:48:43Y si no llega a ser por mí, le echan un año de cárcel.
00:48:47A ver, sanguijuela, ¿qué le has hecho a Riana?
00:48:49Ahora lo tengo a fuerzas.
00:48:50Pregúntamelo mañana.
00:48:51Tichelli, estoy a punto de estallar.
00:48:53Será mejor que lo tires por ahí.
00:48:54Eso está hecho.
00:48:58Gracias.
00:49:00Estás de suerte, Pascual.
00:49:01¿Qué pasa?
00:49:01Te traigo la alcachofa más grande de Italia.
00:49:03¿Pero qué roba es esta?
00:49:05Eh, Tichelli.
00:49:06¿Qué quieres?
00:49:07¿Sabes qué diferencia hay entre la alcachofa más grande de Italia y un imbécil?
00:49:11No.
00:49:12La misma que entre nosotros dos.
00:49:14Cuando quieras, vuelve por más.
00:49:16Olvídame.
00:49:17Bájame.
00:49:17¿Cómo te lo cuento, Ricitos?
00:49:19Se me partía el corazón.
00:49:21Aquel hombre con arrodillado pidiéndome excusas.
00:49:23¿Quién?
00:49:24¿El comisario?
00:49:25Claro.
00:49:25Cuando empezó a suplicarme.
00:49:27Por calidad, tengo mujer y cuatro hijos.
00:49:29Voy a perder el empleo.
00:49:31¿Y tú?
00:49:32¿Yo?
00:49:33¿Qué querías que hiciese?
00:49:34Si hubiese tenido un corazón milanés, turinés, boloñés, hubiese sido despiadado.
00:49:39Pero tengo un corazón romano.
00:49:40Eso es lo que me pierde.
00:49:42A veces me arrancaría el corazón.
00:49:43¿Qué va a hacer esa?
00:49:49¡Oh, Dios mío!
00:49:50Esa desgraciada.
00:49:52Seguro que quiere ahogarse.
00:49:53No, no.
00:49:54Te digo que sí.
00:49:55Tenemos que ir a evitarlo.
00:49:57No, no.
00:49:57Yo no voy.
00:49:57¿Ah, no?
00:49:58Se me revuelve el estómago.
00:49:59¿Pero qué?
00:50:00¡Menudo cobarde estás hecho!
00:50:03Ay, si no fuera por Gigi.
00:50:05Bueno, vamos.
00:50:06¿Señorita?
00:50:16No hagas tonterías, ¿eh?
00:50:18Porque delante de Gigi no se ahoga nadie.
00:50:21¿Qué dices?
00:50:22¿Quién quiere ahogarse?
00:50:23Pero usted no quería tirarse al río.
00:50:25Tú vas demasiado al cine.
00:50:27Tengo mala suerte, pero no tanta.
00:50:28¿Qué quiere?
00:50:29Más de uno se suicidaría, tal como está la vida.
00:50:32Salía usted del puente y...
00:50:34Y menos mal que me quedan los puentes.
00:50:39Ya no me dejan trabajar tranquila en ninguna parte.
00:50:41¿Pero usted trabaja?
00:50:42Lo intento.
00:50:44Pero hay mucha competencia.
00:50:46Entiendo.
00:50:47Oye, ¿no tienes quien te proteja?
00:50:48Ni hablar.
00:50:49Algunos tipos deberían estar en la cárcel.
00:50:51Sí, te tengo que dar la razón.
00:50:54Bueno.
00:50:55¿Qué?
00:50:55¿Qué hacemos tú?
00:50:56¿Nos acostamos o piensas estar paseando todo el día?
00:50:59Mira, rica, yo por higiene de eso nada.
00:51:01¿Te gusta mirar?
00:51:02No, me gusta vigilar para defender a los débiles.
00:51:05¿Te crees Robin Hood, no?
00:51:07¿Robin?
00:51:08Soy mejor que Robin de los bosques.
00:51:09Soy Jaimito, alias Gigi.
00:51:11Gigi me gusta.
00:51:12Y parece simpático.
00:51:14Yo me llamo Marieta, soy de Venecia y tengo 22 años.
00:51:17Pero si eres una chiquilla, creo que voy a ocuparme de ti.
00:51:20Tengo que salvarte.
00:51:21Es increíble.
00:51:22Eres el primero que después de cinco minutos no me ha levantado la falda.
00:51:25Puedes fiarte de mí.
00:51:27Yo no persigo el lucro ni el placer de la carne.
00:51:29Solo quiero que seas feliz.
00:51:30Sí, a propósito, ¿dónde te gustaría alternar?
00:51:34Pues, el sitio ideal sería el yalícolo.
00:51:37Pero no, no, imposible.
00:51:38Allí no te dejan ni asomar la nariz.
00:51:39Así no vas a hacer carrera.
00:51:41Primero, la palabra imposible debes olvidarla y no pronunciarla jamás.
00:51:46Segundo, yo al yalícolo voy, vuelvo, voy, vuelvo y no hay chulo que me lo impida.
00:51:53Contigo me siento segura.
00:51:54Creo que nos llevaremos bien.
00:51:55¿Quién es ese?
00:52:00El marido de Anita.
00:52:02¿Ella también trabajaba aquí?
00:52:04Sí, la protegía todas las noches a caballo.
00:52:06Un gran hombre.
00:52:07¿Qué te parece?
00:52:17Ah, qué paisaje tan bonito.
00:52:19Olvídate del paisaje, estamos en el yalícolo.
00:52:24Dulce prenda, para ti es todo el yalícolo, porque Gigi te lo ofrece.
00:52:30¿También eres poeta?
00:52:31Claro, Virgilio a mi lado es un aficionado.
00:52:34¿Quién es Virgilio?
00:52:35Eh, mi tío, ¿te gusta este árbol?
00:52:40Pues, es un poco triste.
00:52:43Tienes razón, nunca se ríe.
00:52:45Sigamos, hay más árboles.
00:52:47Puedes elegir el que quieras.
00:52:50Aquel gallino está nada mal.
00:52:52¿Y este qué te parece este?
00:52:55Ah, me gusta.
00:52:58Me quedo con este.
00:52:59Pues a currar.
00:53:00Bien, ¿qué tal estoy?
00:53:07Parece hecho a posta para ti.
00:53:09Ay, Mariel.
00:53:11Si no fuese vegetariano, te comería.
00:53:14Gigi, no irás a dejarme sola, ¿verdad?
00:53:16El primer día quisiera que tú...
00:53:18Pero, ¿qué te crees?
00:53:19Yo estaré vigilando detrás de un arbusto como un halcón.
00:53:22Gigi, eres maravilloso.
00:53:24Gracias.
00:53:26Espera, no adelantes los acontecimientos.
00:53:28Primero te voy a convertir en la reina del yalícolo.
00:53:31Ahora será mejor que me marche o no te comerás ni una rosca.
00:53:35Tranquila, Gigi, vigila.
00:53:37Marieta, ¿esta qué hace aquí?
00:53:43A lo mejor el árbol es suyo.
00:53:44¿Cómo es suyo?
00:53:44¿Es que lo ha comprado?
00:53:45Tú calladita, déjame a mí.
00:53:55¿Qué pasa?
00:53:56¿Se te ha perdido algo?
00:53:57Nunca te había visto.
00:53:59Pues mírala y vete.
00:54:00No está del todo mal, pero aquí los clientes buscan mujeres con experiencia.
00:54:05Ya está bien rica, puerta.
00:54:07¿Quién es este moscardón?
00:54:10Hola, tía.
00:54:11Pues no me ha llamado moscardón.
00:54:13Pero es que no sabes quién soy.
00:54:14Sí, un moscardón.
00:54:16Esta quiere guerra.
00:54:17Te has ganado una paliza.
00:54:17Te la envuelvo, te la llevas puesta.
00:54:19Pero tengo una duda.
00:54:21No sé si marcarte la cara o ablandarte el trasero.
00:54:25La cantidad de chorradas que ha dicho este enano en medio minuto.
00:54:28Sigue mi consejo.
00:54:29Enfila el camino.
00:54:31Ya me voy, mamarracho.
00:54:33Pero Salvatore está a punto de llegar.
00:54:34A ver si con él se te ocurren cosas igual de gracia.
00:54:37Qué graciosa.
00:54:39¿Quién llega a Salvatore?
00:54:40¿Pero quién se cree que es ese Salvatore?
00:54:43Escuta bien lo que te digo.
00:54:44Mándame cuanto antes a Salvatore.
00:54:47¡Soculona!
00:54:47No sé ni cómo me contengo, pendón.
00:54:52Por favor, cálmate, Gigi.
00:54:53Ya, ya me calmo.
00:54:54Es que me sale la fiera que llevo dentro.
00:54:56Bueno, Marieta, yo voy a esconderme.
00:54:58Hemos perdido mucho tiempo.
00:54:59Sí, pero no te vayas muy lejos.
00:55:01¿Quién se va lejos?
00:55:02Me quedaré allí.
00:55:03No te quitaré ojo ni un segundo.
00:55:05Voy.
00:55:06Nos vamos a hundir.
00:55:10Vete a casa.
00:55:11Vale, hop.
00:55:18Hasta luego.
00:55:25¿Te sirvo yo?
00:55:27Depende de la tarifa.
00:55:2850.000.
00:55:31Venga, ya.
00:55:32La que estaba antes se conformaba con 10.000.
00:55:34Lo que estaba antes era un saldo.
00:55:35Yo tengo otro precio.
00:55:37Que te folle un pez.
00:55:38Que te folle a ti, mamón.
00:55:40Sí.
00:55:41Por 50.000 liras me tiro al vale ruso.
00:55:45Empezamos bien.
00:55:49Esta lo saca y para pipas.
00:55:58Oh, vaya colchazo.
00:56:02Tiene pinta de americano.
00:56:18Hola, poquita cosa.
00:56:20Dime cómo va el mejor.
00:56:2350.000.
00:56:28No son muy grandes, pero están duritos.
00:56:31Date la vuelta.
00:56:37Sí, buen género.
00:56:39Se pueden pagar esas 50.000.
00:56:42Pero ¿a quién le has pedido permiso?
00:56:44Este rinconcito es mío, ¿no lo sabías?
00:56:46No, me ha traído Gigi.
00:56:49¿Gigi?
00:56:50¿Quién es Gigi?
00:56:52¿Gigi?
00:56:53Nah, seguro que no es de la familia.
00:56:56Pero bueno, ¿quieres engañar a don Salvatore?
00:57:00¿Sabes lo que les hago y a los que mienten lo sabes?
00:57:02Pero si no le miento.
00:57:04Gigi está allí, detrás de aquellos arbustos.
00:57:07¡Gigi!
00:57:09Niña aficionada.
00:57:12Aquí me tienes.
00:57:14Voy.
00:57:17¿Tienes problemas?
00:57:18¿Tú eres Gigi?
00:57:22El mismo.
00:57:23Más conocido como el perro rabioso del llanícolo.
00:57:26¿Eres romano?
00:57:27De siete generaciones.
00:57:29¿Qué hace un romano en Roma?
00:57:31No lo sé, pero creo que esto va a estar aquí muy poco tiempo.
00:57:34Y yo.
00:57:35Atiende, cagarrunta.
00:57:36Si insultaron, no respondo, ¿eh?
00:57:38No me interrumpas, cagarrunta.
00:57:40En esta parte del llanícolo solo pueden trabajar las chicas de don Salvatore, ¿está claro?
00:57:44¿Puedo reírme?
00:57:45¿Te encuentras mal?
00:57:46No, digo que sí puedo reírme, porque si crees que asustas a Gigi.
00:57:50Es que me parto de risa.
00:57:52Y si alguien se atreve a tocar a esta pobre chica indefensa...
00:57:55Bájate de la nube.
00:57:56Esto es una mina de oro.
00:57:58Y la voy a explotar yo.
00:58:00Y a ti te romperé las piernas.
00:58:02No te muevas, Frankenstein.
00:58:03Yo no.
00:58:04Estos trabajitos los hacen ellos.
00:58:07Al primero que dé un paso le suelto un directo que...
00:58:10Le suelto un directo que lo mando a Sicilia sin bidete.
00:58:13Este tío es inaguantable.
00:58:14Es vuestro, chicos.
00:58:15Es vuestro, es vuestro.
00:58:16Que se acerque le meto un cuño en la boca, ¿eh?
00:58:19No, no, no.
00:58:19¿Qué hacéis?
00:58:20Tengo vértigo.
00:58:21¡Soltadme!
00:58:22¿Quieres acompañarme?
00:58:24¿A dónde?
00:58:24A mi casa.
00:58:25Es infeliz.
00:58:27Es un buen chico.
00:58:28Lo hacía por ayudarme.
00:58:29No te preocupes.
00:58:30Mis muchachos nunca matan a nadie.
00:58:32Ah, menos mal.
00:58:33Se mueren ellos solos.
00:58:34A causa de la serida.
00:58:35¿Nos vamos?
00:58:36No me han dicho.
00:58:40Hija, qué mogollón.
00:58:43Eso nunca me lo habían dicho.
00:58:46Controla la situación.
00:58:48Nos veremos luego.
00:58:49Vámonos.
00:58:49¡Soltadme!
00:58:54Será mejor que hablemos, ¿eh?
00:59:00Hasta, muchachos.
00:59:03Vámonos.
00:59:04Ya va a ser rido.
00:59:12¡Habéis bien en marcharos!
00:59:14¡Cobardes!
00:59:14¡Os habrían achacado todos los huesos!
00:59:17¡Ay, qué bonito estoy!
00:59:24Para un momento.
00:59:25A ese le pasa algo.
00:59:28¡Ay, mamá!
00:59:29Pero si es Gigi.
00:59:30Lo que me extraña es que no le haya ocurrido hasta ahora.
00:59:34¡Ay, qué dolor!
00:59:37¡Ay, qué dolor!
00:59:38¡Ay, ay, ay!
00:59:39¡Qué pena!
00:59:40Vaya, también tienes tu corazoncito.
00:59:42¡Qué pena que se me hayan adelantado!
00:59:43¡Ah!
00:59:45¿Qué hacemos?
00:59:48¿Lo llevamos al hospital?
00:59:50Es demasiado.
00:59:51Como mucho le ayudaré a ponerse en pie.
00:59:53¡Ay!
00:59:54¿Por mí?
00:59:55¡Ay, qué dolor!
00:59:57¡No, no!
00:59:58¡No me sacudáis más!
00:59:59¡No me sacudáis más!
00:59:59¡No lo vuelvo de hacer!
01:00:01¡No!
01:00:01¡Abre los ojos!
01:00:02Somos Otelo y Pepe.
01:00:03Solo queremos ayudarte a que recuperes el aliento.
01:00:05¿Ayudarme a qué?
01:00:06Yo estoy bien.
01:00:07Estoy muy bien.
01:00:08No necesito que nadie me ayude.
01:00:10¡Largaos!
01:00:10¡Meteos en vuestros asuntos!
01:00:12Sí, parecías una plañidera.
01:00:13¿Pero qué dices?
01:00:14Es solo un dolorcito en el pie.
01:00:17¿Plañideras?
01:00:17¿A dónde vas?
01:00:21No os preocupéis por mí.
01:00:23Mañana como nuevo.
01:00:24¡Au!
01:00:26La he emprendido a patadas con una banda de mafiosos.
01:00:29¡Ay!
01:00:30¡Se me olvidaba lo más importante!
01:00:35¡Iros a tomar por saco!
01:00:37¡A un de ellos los agarré como marionetas y los tiré al estanque!
01:00:44¡A otro le he roto las piernas!
01:00:46¡Y a otro le di un puñetazo que lo mandé a la copa de un árbol!
01:00:49¡Está tan grogui que se cree que es un mono!
01:00:52¿Y las putas?
01:00:53¡Las putas aplaudían a rabiar!
01:00:54¡Bravo Gigi, eres un macho!
01:00:56¡Los has librado de nuestros chulos!
01:00:58¡Qué bárbaro!
01:00:59¡Eres temible!
01:01:00¿Pero cuándo descansas tú?
01:01:02¿Cómo voy a descansar?
01:01:03Con los tiempos que corren uno debe estar siempre preparado para la lucha.
01:01:06¡Claro!
01:01:07A propósito, Gigi, la tal Marietta, ¿dónde está ahora?
01:01:11¡Ah, la veneciana!
01:01:12A esa la convencí para que dejase la mala vida.
01:01:15Y me dijo que iba a meterse en un convenc...
01:01:17¡Ay, qué barro!
01:01:17¡Qué es único!
01:01:19¡Gigi!
01:01:20¿Eh?
01:01:20¿Puedes venir un momento?
01:01:22¡Sí, ahora voy!
01:01:23Las mujeres enamoradas son una lata.
01:01:25Vosotros no sabéis lo que es eso.
01:01:26¡Eh!
01:01:27¡Qué, qué, qué!
01:01:28¿Qué habrá creído?
01:01:29Soy todo oídos.
01:01:31Rafaela, apúntale al peluquero dos con leche, dos solos y dos vermouth.
01:01:35Pero bueno, ¿qué estás mirando?
01:01:37¿Tanto te sorprende ver trabajar?
01:01:39Mira, Rómulo, te hablo de hombre a inverme.
01:01:42Da gracias a Dios de que está Rafaela.
01:01:44¿Pero qué te pasa?
01:01:45¿Eres una batidora humana?
01:01:47¿A qué espera tu padre para echarlo?
01:01:49Déjalo en paz.
01:01:50Pero si no te hace nada.
01:01:51¿Cómo que no me hace nada?
01:01:52Siempre te está rondando como un moscor.
01:01:54Sí, es verdad.
01:01:55Pero se queda con las gatas.
01:01:56Faltaría más.
01:01:58¿Qué querías?
01:01:59Verás, me han hablado de un sitio maravilloso.
01:02:01¿En el teatro?
01:02:02¿Pero qué teatro?
01:02:03¿En el estadio?
01:02:04No te hagas el despistado.
01:02:05Un puesto de trabajo.
01:02:06Treinta mil liras al día por acompañar a la escuela a los hijos del señor Mantella.
01:02:10¿Y quién es Mantella?
01:02:11Un carnicero amigo de papá.
01:02:13Es riquísimo.
01:02:14Tiene siete carnicerías.
01:02:15Y teme que secuestren a sus pequeños.
01:02:17¿Y qué pinto yo en eso?
01:02:18¿Te conoce de vista?
01:02:20Dice que admira mucho tu valor.
01:02:22Que eres autoritario.
01:02:23Que causas respeto.
01:02:24Que eres el gorila ideal.
01:02:25¿Eh?
01:02:26¿Ha dicho eso de mí, Rafaela?
01:02:27¿Ha dicho que soy un gorila?
01:02:29Pues claro que sí.
01:02:29¿Eh?
01:02:30Pero será mamarracho.
01:02:31¿Y cómo se permite llamarme gorila a mí?
01:02:33El muy cerdo.
01:02:34Como lo coja hago de él una hamburguesa.
01:02:36Deberías estar contento.
01:02:37Hacer de gorila es una profesión de mucho prestigio.
01:02:40Significa ser un hombre de confianza, valioso y dispuesto a todo.
01:02:44Treinta mil al día, Gigi.
01:02:46Un paseíto a las ocho y otro al mediodía.
01:02:48De casa a la escuela y de la escuela a casa.
01:02:51¿Treinta mil liras?
01:02:52Lo pensaré, lo pensaré.
01:02:58Vamos a ver, ¿a vosotros dos os gusta ir a la escuela?
01:03:01Pechepachá.
01:03:01Sí, pero Pechepachá, ¿cuánto?
01:03:03A mí la escuela me resbala.
01:03:06Vaya, tan pequeñajo y ya pasas de todo.
01:03:08Sí.
01:03:09Puesto que hoy hace un solecito tan rico, ¿qué pasaría si hicieseis novillos?
01:03:14Vale, ¿y a dónde nos llevarías?
01:03:16¿A dónde os gustaría ir?
01:03:17A ver los cielos al zoológico.
01:03:19¿Y a ti?
01:03:20A la montaña rusa.
01:03:21No está mal, pero ir al parque de atracciones y al zoológico cuesta dinero.
01:03:24Y estoy sin blanca.
01:03:26¿Vosotros cuánto lleváis encima?
01:03:28Nada de nada.
01:03:29Pues yo menos que nada.
01:03:31Pues tenéis suerte de estar con Gigi, porque os va a enseñar un juego.
01:03:35Un juego con el que se puede ganar dinero.
01:03:37¿Y el dinero quién se lo va a quedar?
01:03:39No has cambiado los dientes y ya desconfías como un gato.
01:03:42La vida me ha dado muchos golpes.
01:03:43¿Qué te crees?
01:03:44Bravo, bravo, me gustas.
01:03:46Tu hermano es un jabato.
01:03:47Pero con Gigi no tendréis problemas, porque Gigi lo que saquemos lo repartirá.
01:03:53Fenómeno.
01:03:53Vale.
01:03:54Muy bien.
01:03:56Primera regla del juego, llevar un atuendo adecuado.
01:04:00Metámonos ahí.
01:04:00Sí, sí.
01:04:03Permiso.
01:04:05Presumpté toda la documentación y me dijeron que volviese.
01:04:08Quiero perder guardias.
01:04:09Siempre la misma persona.
01:04:11Tiene que reunirse la junta.
01:04:13La junta no se ha reunido siempre.
01:04:15Te invito.
01:04:16Pide dos naranjadas.
01:04:17Dos naranjadas.
01:04:17Vale.
01:04:17Adelante.
01:04:41Mil liras, señor.
01:04:48¿Pero qué haces, niño?
01:04:49¿Vendes las cosas de estudiar?
01:04:50A mí no me sirven para nada, porque tengo que trabajar y no ir a la escuela.
01:04:53¿No irás a la escuela?
01:04:54Déjame ver.
01:04:56¿Cuánto has dicho que quieres?
01:04:57Toma.
01:04:58Gracias.
01:05:02¿Te acuerdas de todo?
01:05:03Está chupado.
01:05:03Vete al otro lado y espera que se ponga rojo.
01:05:05Qué fuerte.
01:05:14Es que no le da vergüenza.
01:05:15Pero bueno.
01:05:16Aprovecharse de una criatura.
01:05:17Yo le he dado mil liras.
01:05:18Mira, Otero.
01:05:18¿Qué es lo que estará tramando ese gantano?
01:05:22¿Qué te importa que se lo haya pagado?
01:05:23No me tiene que necesitar para ir a la escuela.
01:05:25Pero yo le he dado mil liras.
01:05:26Y dale con las mil liras.
01:05:28Tienes suerte de que no lo mando a la cárcel.
01:05:29¿Pero qué dice?
01:05:29Debe las mil liras.
01:05:30Vamos, circule.
01:05:31Se pasa con esta verde.
01:05:32¿Y qué pasa con la vida?
01:05:33Lárgate si no quieres que te salgo.
01:05:34Ya voy.
01:05:35Vete, granuja.
01:05:37Uno al bote.
01:05:38¿Qué trae aquí?
01:05:39Yo seré el administrador.
01:05:41Me voy con tu hermano.
01:05:43Está todo en la deñito.
01:05:43¿Cuánto has dicho que va?
01:05:44Mil liras la pieza.
01:05:46Está bien, me quedaré esta.
01:05:47Bien.
01:05:48Mil liras.
01:05:49Aquí tienes.
01:05:52Es que no le da vergüenza aprovecharse de un pobre niño.
01:05:54¿Pero quién se aprovecha?
01:05:55Claro que sí.
01:05:56¿No ve que estos libros los necesita para ir a la escuela?
01:05:58Está muy equivocado, señor.
01:05:59¿Cómo te he equivocado?
01:06:00Lo he visto perfectamente.
01:06:01Parece mentira, señora.
01:06:03Dejar a esta criatura sin libros.
01:06:05No diga más tontería.
01:06:06Vale, vale.
01:06:07Ande, circule.
01:06:07Oiga, pero hoy es dinero.
01:06:09Dénmelo.
01:06:10Tienes suerte de que no sacudo a las mujeres.
01:06:12Qué botón.
01:06:13Oye, chaval, sigue así.
01:06:14Voy con tu hermano.
01:06:15¡Ay!
01:06:16¡Asesino!
01:06:17¡Asesino a tu padre!
01:06:19Está bien, toma.
01:06:20¿No le da vergüenza aprovecharse de una pobre criatura?
01:06:22¿No comprende que esto no necesita para ir a la escuela?
01:06:24¿No creía que va a lo necesitar?
01:06:25Sí, creía, creía.
01:06:27Una leche, circule, que se va por esta verde.
01:06:28Ande, lárguese o no respondo, ¿eh?
01:06:31¿Sabes lo que se me ha ocurrido?
01:06:32No.
01:06:33Dime.
01:06:33Que podemos librarnos de chichi al menos durante dos semanas.
01:06:37Y en lugar de ir a la discoteca al concurso,
01:06:39bailarán con las chinches en la cárcel.
01:06:42Ajá, ve a llamar a la policía.
01:06:44Diles que aquí hay un desaprensivo que está explotando descaradamente a los pobres criaturas inocentes.
01:06:50Dilo con esas palabras, ¿eh?
01:06:52Eres un fuera de serie.
01:06:54Date prisado.
01:06:58¿Cuánto has conseguido tú?
01:07:03Es un juego muy divertido.
01:07:04Me mola mucho.
01:07:05Ya te lo dije.
01:07:06¿Dónde está tu hermano?
01:07:07¡Carlo!
01:07:07¿Tú cuántas pastas tienes?
01:07:14Toma.
01:07:15¡Oh!
01:07:16¡Qué ricura!
01:07:17Si seguimos así, hasta podemos ir a un buen restaurante.
01:07:19Nos pondremos morados de marisco y pasteles.
01:07:22¿Qué estáis haciendo aquí?
01:07:23¡Vamos a trabajar!
01:07:24¡Vamos!
01:07:25¡Duro con ellos!
01:07:27Oiga, señora, ¿cómo no la caderno?
01:07:29Dijo, ápice.
01:07:35¡Ay, madre, la policía!
01:07:38¡Corred, chicos, corred!
01:07:40¡A toda pastilla!
01:07:42Tú siga a los niños.
01:07:43Yo me ocuparé de él.
01:07:46¡Alto!
01:07:47¡Alto!
01:07:48¡Esperad, espéreteme!
01:07:49¡Esperad!
01:07:53¡No, corre!
01:07:54¡Ja, ja, ja, ja!
01:08:07¡Oh!
01:08:22Permiso.
01:08:22¿Pero qué haces?
01:08:23¿Tú quién eres?
01:08:24¿Por qué no vas a pie con los otros?
01:08:26Llevo corriendo más de una hora.
01:08:28Un tipo quiere matarme, luego te lo pico.
01:08:29¿Cómo tienes que publicar?
01:08:30Absolutamente prohibido subir aquí.
01:08:39¿No ves que estamos llevando un cadáver al cementerio?
01:08:41Lo sé, pero si me hacéis bajar en lugar de uno, llevaréis dos cadáveres.
01:08:44¿Y a mí qué?
01:08:44Mira el barba, es que vaya más deprisa.
01:08:46¿Pero qué dice?
01:08:47¿Quién es?
01:08:47Dice que si puedes ir más deprisa.
01:08:50Esto no es un taxi que se baje.
01:08:52¿Has oído?
01:08:53Sí, me oído.
01:08:53Vamos, baje o despacio.
01:08:55Baja de una vez.
01:08:55Me empujes que me vas a romper la cría, hombre.
01:08:57Aquí no puedes ir nadie.
01:08:59Pero bueno, ¿qué más te da?
01:09:01Déjame un poquito más.
01:09:03Ni hablar, tienes que bajarte.
01:09:05¡Fuera!
01:09:05¡Qué perra!
01:09:06¡Fuera!
01:09:07¡Fuera!
01:09:07¡Fuera!
01:09:08¡Fuera del coche!
01:09:09¡Bájate o llamo a la policía!
01:09:10Sin empujar, ¿eh?
01:09:11A ver en qué modo.
01:09:13¿Aquí?
01:09:13¿Aquí?
01:09:14¿No puede subir nadie?
01:09:15Esto sí lo sé.
01:09:17Sí, está claro.
01:09:18Pero yo, eh...
01:09:19¡Soltadme!
01:09:20¡No puede subir nadie!
01:09:20¡Voy a cabrear!
01:09:22Encima con amenazos.
01:09:23No, es un aviso para vuestro funeral.
01:09:26¡Hay cuerpos torrados como se me hinchen las pelotas!
01:09:29Esto por lo de cuerpos.
01:09:30Y eso por los abusones.
01:09:32¡Calma, calma!
01:09:34De este pájaro me encargo yo.
01:09:35¡Ah, por fin ha llegado la ley!
01:09:37¡Estos dos me han atacado!
01:09:38Y no he querido defenderme para no matarles.
01:09:41¡Tome nota!
01:09:41¡Tome nota!
01:09:42¡Tome nota!
01:09:42¡No te preocupes!
01:09:44¡Mientras tanto, debe ser un pañarepado!
01:09:46¡Tienes ganas de broma!
01:09:47¡Lléveselo!
01:09:48¡Ya te ajustarán las cuentas!
01:09:49¡Como me llamo Tino!
01:09:50¡Perdone, señores!
01:09:51¡Continúen!
01:09:52¡Feliz entierro!
01:09:53¡Lléveselo!
01:09:54¡Duro con él!
01:09:54¡Si no llegas él por esos felices!
01:09:56¡Tenéme ir a detener!
01:09:57¡Yo los mato!
01:09:57¡Los mato!
01:09:59¡Venga, que los machaco!
01:10:00¡Y los miente tanto, hombre!
01:10:02¡Los cogí a los dos de las solapas y los saqué del coche a fúnebre!
01:10:06¡Os juro que si no aparece aquel guardia, los meto a los dos en la caja del muerto!
01:10:11¡Qué bárbaro, tío!
01:10:13¡Gigi!
01:10:13¿Qué?
01:10:13¡Gigi, pero aquí!
01:10:15¡Qué lata!
01:10:16¡No me deja vivir!
01:10:17¡Toma, no te lo veas!
01:10:17¡Venga!
01:10:18Me gustaría que Rafaela se enamorase de mí.
01:10:22¡Anda ya, Mármelo!
01:10:23¡Mírate en un espejo!
01:10:24¡Mira quién fue a hablar!
01:10:25¡Primero tendrías que lavarte la cara!
01:10:27¡Vete a la mierda!
01:10:29¿Pero qué pasa ahora?
01:10:31¡Vete, Gigi!
01:10:32¡El señor Manteño te está buscando!
01:10:34¿Por qué?
01:10:35¡No lo sé!
01:10:36¡Ha dicho que si te pillará de ti embutido!
01:10:38¿De mí?
01:10:39¡De ti!
01:10:39¡Gigi, escóndete, que no te encuentre!
01:10:42¡Gigi jamás se esconde!
01:10:43¡Al contrario!
01:10:44Le saldré al encuentro.
01:10:45Y entonces le preguntaré, ¿me estabas buscando?
01:10:48¡No seas insensato, por favor!
01:10:50¿Por dónde suele venir ese matarife?
01:10:52¡Por allí!
01:10:53¿Por allí?
01:10:56Yo me voy por aquí, luego le veré.
01:10:59¡Adiós!
01:10:59¡Por fin te he encontrado, granuja!
01:11:06Señor Manteña, eso es justo lo que yo iba a decirle.
01:11:09¿Aún tienes valor para hablar?
01:11:11¿Valor?
01:11:12¿La obligación?
01:11:12Es usted un padre afortunado.
01:11:14Puede estar orgulloso de sus hijos.
01:11:16¿Pero qué dices?
01:11:17Voy a hacerte aquí embutido.
01:11:19Sí, eso me ha dicho Rafaela.
01:11:21Pero un hombre como usted no puede hacer eso.
01:11:23Tiene unos hijos que son maravillosos.
01:11:25Les hice una prueba y han demostrado ser prácticos, astutos e inteligentes.
01:11:28Los ha educado usted como Dios manda.
01:11:30A esos ya les puede dejar solitos.
01:11:32Son únicos.
01:11:33Sabrán sacar de partido a la vida.
01:11:35Si usted se ha hecho con siete carnicerías, ellos conseguirán catorce.
01:11:39Adiós, señor, y enhorabuena.
01:11:41Es...
01:11:42Por lo que veo, además de las gracias, debería darte un premio.
01:11:47Si usted lo creó oportuno.
01:11:49¿Qué tal si te regalase cinco o seis kilos de carne?
01:11:52Hombre, si se empeña.
01:11:54¿Qué te gusta más?
01:11:55¿La vaca, la ternera o el buey?
01:11:57Pues, la ternera, señor Manteña.
01:12:00A mamá le gusta mucho.
01:12:01Qué buen hijo.
01:12:02Vamos por esa ternera.
01:12:03No, espere un momento.
01:12:05Bájeme de aquí, señor Manteña.
01:12:06Bájeme de aquí.
01:12:07Tengo que volver a casa.
01:12:08Mi madre estará preocupada.
01:12:11Tu madre no te echará de menos.
01:12:14Tal vez hasta le haga un favor.
01:12:16Eres un peligro público.
01:12:19Ahora ha llegado el momento de que pagues por todas tus gamberradas.
01:12:24Señor Manteña, se trataba solo de un juego.
01:12:28Le aseguro a usted que...
01:12:29¿Qué?
01:12:30Me está llamando.
01:12:34Señor Manteña, su perro ha venido a mi tienda y se ha comido tres kilos de salchichas.
01:12:38¿Tres kilos de salchichas?
01:12:39¿Cómo es posible?
01:12:40Péselo y verá.
01:12:41Lo pesaré.
01:12:41Tiene razón.
01:12:51Tres kilos justos.
01:12:52Eso no está claro.
01:12:54Admitamos que esos tres kilos son las salchichas del señor Julio.
01:12:57Entonces quieren decirme dónde está el perro.
01:13:00Sí, es verdad.
01:13:02Gigi tiene razón.
01:13:03¿El perro dónde está?
01:13:04Pues...
01:13:05Eh, cuestión de matemáticas.
01:13:07Puedo bajar.
01:13:08Muy bien, muy bien, muy bien.
01:13:33¡Gracias!
01:14:03¡Gracias!
01:14:05¡Gracias!
01:14:07Por favor, tenéis que ser completamente imparciales.
01:14:10Tranquilo.
01:14:12Yo creo que J.J. y el margen.
01:14:30¡Atención! ¡Prestadme atención!
01:14:34El jurado ha seleccionado para que pasen a la semifinal
01:14:37a las parejas trece...
01:14:45...y cinco.
01:14:52A ver, final con uno bien movido, ¿eh?
01:14:54¿Puede ser otro rock?
01:14:55Sí, bien, otro rock.
01:14:56¡Eh!
01:14:57¡Despejad la pista!
01:15:00¡Eh!
01:15:01¡Despejad la pista!
01:15:02¡Despejad la pista!
01:15:21Muy originada, ¿eh?
01:15:22Una vuelvecita, ¿eh?
01:15:34¿Vamos?
01:15:38¿Pero qué haces?
01:15:39¡Dónde se la está buscando!
01:15:52¡Vamos, Rafaela! ¡Que no se diga!
01:16:12¡Bien!
01:16:22¡Muy bien, bravo!
01:16:29¿Dónde estás?
01:16:30Aquí.
01:16:31¿Qué te ha parecido, eh?
01:16:32Con cazas, parece, supongo.
01:16:33Sí, a ver quién ríe el último.
01:16:35Ya, imagínatelo.
01:16:36¿Quién se habrá creído?
01:16:37¡Ánimo, Gigi! ¡Qué grande eres!
01:16:39¡Qué aparela!
01:16:41Mira, qué divertido.
01:16:42¡Rafaela, qué te propones! ¡Me has dejado el calzoncillo!
01:16:57¡Eh! ¡No va a destructir!
01:17:00¡Escucha, puritano! ¡Si te escandaliza! ¡No me mires!
01:17:03¡Soy Gigi, el bien hecho!
01:17:05¡Eh, Gigi, el bien hecho público!
01:17:07¡Eh, la que progarita!
01:17:11¡Date prisa!
01:17:12¡Os vais a tragar esas risas!
01:17:21Lo siento, perdona, lo siento mucho.
01:17:23¿Pero qué ha faltado el desplancharme los pantalones?
01:17:25¡Es para hoy!
01:17:28¡Ya está bien de risa!
01:17:34¡Aquí estoy, el asombro de Broadway!
01:17:39¡Vamos allá!
01:17:41¡Arriba!
01:17:42¡Ah!
01:17:43¡Ah!
01:17:44¡Ah!
01:17:45¡Ah!
01:17:46¡Ah!
01:17:47¡Ah!
01:17:48¡Ah!
01:17:49¡Ah!
01:17:50¡Ah!
01:17:51¡Ah!
01:17:52¿Qué has creído que soy tu villera?
01:17:53¡Ah!
01:17:54¡Ah!
01:17:55¡Sí, yo estoy llamado! ¡Bájame, hombre!
01:17:57¡Ven!
01:17:58¡Vamos de sorpresa a sorpresa!
01:18:01¡E�!
01:18:02¡Sí, yo estoy llamando!
01:18:03¡Ah!
01:18:04¡Ahora!
01:18:06¡AH!
01:18:07¡Ah!
01:18:08¡Ah!
01:18:09¡Ah!
01:18:10¡Ah!
01:18:11¡Ah!
01:18:12¡Ah!
01:18:13¡Ah!
01:18:14¡Ah!
01:18:17¡Vamos!
01:18:18¡Vamos!
01:18:19¡Vamos!
01:18:20¡Vamos!
01:18:21¡Vamos!
01:18:22¡Vamos!
01:18:23¡Vamos!
01:18:26¡Vamos!
01:18:28¡Arquipelio!
01:18:28¡Vamos!
01:18:31¡Vamos!
01:18:32¡Vamos!
01:18:49¡Vamos!
01:18:50¡Quítate la pierna!
01:18:57¡Qué lío!
01:18:58¡Qué loco, que lo peor!
01:18:59¡Vale, vale! ¡Perrito, perrito!
01:19:04¡Bravo, bravo! ¡Genial!
01:19:06No hay quien le sigo.
01:19:08¡Sacadme de aquí!
01:19:14¡Con cuidado que me vais a hacer un desgraciado!
01:19:17No se preocupe, Gigi, que vamos a sacar
01:19:21¿El qué? Me habéis cogido de la entrepierna
01:19:23No os tiréis tan fuerte, me hacéis daño
01:19:25¡Ay! ¡No os he disfrutado!
01:19:29Pero bueno que sois vosotros, mamborreros
01:19:32¡Dios a la mierda!
01:19:38¡Va, señor!
01:19:39¡Enano!
01:19:43¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
01:19:47¡Atención!
01:19:51El jurado considera ganadora a la pareja número...
01:19:55¡13!
01:19:55¡Ay, maldado!
01:19:57¡Soy tresor que travolta!
01:20:00Para ella es el primer premio
01:20:02Esos botarates no tienen ni idea
01:20:04Están comprados, me los voy a cargar
01:20:06¡Cálmate, déjame que me...
01:20:07¡Cálmate!
01:20:07¡Cálmate!
01:20:09¡Voy! ¡Voy! ¡Voy!
01:20:15¡Voy! ¡Se ha quedado pegado!
01:20:17¡El hombre araña!
01:20:18¿Estás bien, Gigi?
01:20:20Míralo, si no hace el gamberro no está contento
01:20:23¡Déjame que le saludo!
01:20:23¡Quieto!
01:20:24No es el momento
01:20:24Ya nos veremos las caras
01:20:26¡Gigi!
01:20:27¡Gigi!
01:20:27¡Mira cosa!
01:20:28¿La quieres o no?
01:20:29La verdad, preferiría un paracarito
01:20:31¡Silencio, silencio!
01:20:33Para la segunda pareja clasificada, acercados
01:20:35Una sabrosa tarta y una botella de champán
01:20:38¡Allá voy!
01:20:43¡Gigi!
01:20:47Parece que le ha gustado, ¿eh?
01:20:49¡Ja, ja, ja, ja!
01:20:50¡La madre que te...
01:20:51¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:20:53¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:20:54¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:20:57¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:20:58¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:20:59¡Voy a morir!
01:20:59¡Voy a morir!
01:21:00¡No le hagas nada!
01:21:01¡No le hagas nada!
01:21:03¡Oye!
01:21:04¿Y tienes suerte de que estamos hablando de señorita?
01:21:06¡No me hagas un problema!
01:21:10¡Asesino!
01:21:10¡Suéltame!
01:21:13¡Aguanta!
01:21:13¡Aguanta, Gigi!
01:21:15¡Mira la bolita!
01:21:17¡Ay, ay, ay, ay, ay, no!
01:21:19¡Ay, ay, ay, ay, no!
01:21:20¡No me hagas un problema!
01:21:22¡Déjame, Adriana, por favor!
01:21:23¡Él no tiene la culpa!
01:21:24¡Empeza a Totigieli!
01:21:25¡Pero qué dice!
01:21:26¡Gigi es un provocador!
01:21:27¡Te mato!
01:21:31¡Dale!
01:21:32¡Dale, dale!
01:21:34¡Ven aquí, enano!
01:21:38¡Pobrecito mío!
01:21:39¿Qué te ha hecho?
01:21:40¡Te voy a matar!
01:21:41¡Ahí va!
01:21:44¡No me saltéis que me va a matar la vida!
01:21:47¡Ey, el meigo!
01:21:48¡Ey, ya está bien de pelea!
01:21:50¡Ahí va!
01:21:50¡Tranquí, ¡te hagas!
01:21:52¡Que te resistan!
01:21:53¡Ahí, ya está por la lado!
01:21:55¡Ya por la lado!
01:21:56¡Ahí va!
01:21:57¡No me hagas!
01:21:58¡No me hagas!
01:21:59¡No me hagas!
01:22:01¡Hemos ganado!
01:22:07¡Sí, eres el mejor!
01:22:09¡Eres un copano!
01:22:11¡Pero y la copa!
01:22:13¡¿Dónde está la copa?!
01:22:14¡Y la copa!
01:22:15¡Y la copa!
01:22:16¡Y la copa!
01:22:17¡Y la copa!
01:22:19¡Y la copa!
01:22:20¡Ahí va la copa!
01:22:23¡Esta se van a matar!
01:22:24¡Ay, hijo mío!
01:22:31¡Mira, mira!
01:22:31¡Mira cómo te han puesto la cabeza!
01:22:34¡Mamá!
01:22:35¡Esto no es nada!
01:22:36¡Si vieras cómo he puesto a Pepe!
01:22:37¡Y a mí qué me importa, Pepe!
01:22:38¡Tú eres mi hijo!
01:22:40¡Y escucha bien lo que te digo!
01:22:41¡Te vas a quedar en casa!
01:22:43¡Y aún más!
01:22:43¡Como estás malo, guardarás cama tres días!
01:22:45¡Mejor una semanita!
01:22:47¡O quince días!
01:22:49¡Ey, quince días!
01:22:50¡Tú estás loca!
01:22:52¡Pregúntale a quien quieras en Roma!
01:22:53¡No hay quien pueda con Gigi!
01:22:55¡Soy Superman!
01:22:56¡Superman en calzoncillos!
01:22:59¡Escuche Matusalén!
01:23:01¡Cuando Gigi habla, nadie interrumpe!
01:23:04¡No tiene ni media bofetada!
01:23:06¡Ya estoy aquí, Roma mía!
01:23:11Y como todas las mañanas, te doy unos buenos días
01:23:13Tú y yo somos inmortales
01:23:15Mujeres de Roma
01:23:18Si buscáis a alguien para ir al lecho
01:23:20Ya sabéis que nos conviene
01:23:22Jaimito, alias Gigi
01:23:24Profesor Cancharelli
01:23:28Le gusta demasiado jugar con fuego
01:23:30Y un día de estos las llamas le llegarán al culo
01:23:33Y no habrá bastantes fuentes en Roma para pagárselo
01:23:36De momento, ve duchándote
01:23:38¡Se ha fastidiado, vegestorio!
01:23:45Veremos quién ríe el último
01:23:47Anda ya
01:23:55Pero qué vuelo soy
01:23:57Ni el chile que diese
01:23:58Gigi
01:24:03¿Qué?
01:24:04Me han dicho que te tiene fichado la policía
01:24:07Ya era hora
01:24:08Últimas noticias
01:24:09La portera consulta el oráculo
01:24:11Y luego se rasca lo que rima
01:24:13Sanguijuela
01:24:15Eres un chico fino, ¿eh?
01:24:18¡Corre!
01:24:19A ver si te estrellas de una vez
01:24:20Hola
01:24:29¿Es esto un velatorio?
01:24:47¡Alegra de esas caras!
01:24:48Que no hay ni vencedores ni vencidos
01:24:50Solo un grupo de amigos
01:24:51Que se disponen a desayunar
01:24:53¡Adriana!
01:24:56Pizza para todos
01:24:57Esta vez paga Gigi
01:24:58Lo apunto en tu cuenta, ¿verdad?
01:25:03No, la vida me sonríe
01:25:05Y quiero deciros algo de todo corazón
01:25:07Jaimito es ahora un gran señor
01:25:10¿Seguro que he empeñado la copa?
01:25:13Porque siempre está...
01:25:14Y eso...
01:25:15Toma de una servilleta
01:25:16¡Dame, dame!
01:25:16Ahí está la pizza
01:25:17¡Eh! ¡Un momento!
01:25:19Yo también quiero
01:25:20¡Vamos!
01:25:22¡Vamos!
01:25:24¡Que me dejáis sin nada!
01:25:26¡Vamos!
01:25:26¡Vamos!
01:25:27¡Vamos!
01:25:28¡Vamos!
01:25:28¡Vamos!
01:25:29¡Vamos!
01:25:29¡Vamos!
01:25:29¡Vamos!
01:25:30¡Vamos!
01:25:30¡Vamos!
01:25:30¡Vamos!
01:25:31¡Vamos!
01:25:31¡Vamos!
01:25:31¡Vamos!
01:25:32¡Vamos!
01:25:32¡Vamos!
01:25:32¡Vamos!
01:25:33¡Vamos!
01:25:33¡Vamos!
01:25:34¡Vamos!
01:25:34¡Vamos!
01:25:34¡Vamos!
01:25:34No me casquillo.
01:26:04No me casquillo.
01:26:34No me casquillo.
01:27:04No me casquillo.
Recomendada
1:27:06
|
Próximamente
1:09
1:43
1:56
1:50
2:28
2:20