Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Blue Box Season 1 Episode 20 (English Sub)

#BlueBox #BlueBoxEnglishSub #BlueBoxSeason1Episode20
Transcript
00:00It's cool, isn't it?
00:25Ah, eh?
00:32Unって... Unって...
00:35Ah!
00:39Now that I've been so fun, the art festival...
00:44Ah...
00:45Eh?
00:50Ah...
00:55Oh
00:58Oh
01:00Oh
01:02Oh
01:04Oh
01:06Oh
01:08Yeah
01:10Yeah
01:14Oh
01:22Yeah
01:23やっぱり無理だって
01:24衣装まで着といて何言ってんの
01:27無理やり着せたんだろ
01:29井の又しかいないんだよ
01:32観客がお前を待っている大役を
01:35そうだ今日はセリフを覚えて
01:38委員会の方に呼ばれたわよ
01:41お願い
01:45井の又も見てきたでしょ
01:48みんなの練習を無駄にしないように
01:50引き受けてくれないかな
01:55練習見てたから大変さが分かるんじゃ
02:11ああもう分かったやるよ
02:21やってやるよ王子役
02:23よく言った大輝さすがリーダーアイステル
02:27誰か台本くれ
02:29はいこれ
02:30セリフ忘れてもフォローしろよ
02:39うん
02:41もう捨てようか
02:44かしかんだ手の中
02:47転がしてる気持ち
02:49転がしてる気持ち
02:54くじけるな
02:56踊るように願う
02:59ああまだまだ間に合うから
03:03裸足の心に出かけていこう
03:09伝えられなかった
03:13もう少しこのままが良かったとか
03:17バカを振り疲れたから
03:21やめてしまおうかな
03:23やめてしまおうかな
03:28たぶんに乗らない恋かもね
03:31実に情けない愛だよな
03:34もう嘘をしてしまうには
03:37大きすぎて
03:40また好きだと気づいて
03:43傷ついて
03:46仕方ない恋かもな
03:48しかし悪くない恋なのな
03:52ああ
03:53あなたの生き方や夢を
03:58追いかけていたい
04:01見ていたい
04:11がんば大気
04:15確かに練習で何度も見たし
04:18一時一句は無理でも
04:20大体のセリフは覚えてるはず
04:23だから大丈夫
04:28なはずないだろ
04:30小学校の音楽発表会で
04:32鍵盤ハーモリカしかやったことない俺が
04:35生麦生米生玉ぎょんな俺が
04:39西田先輩の言ってた試練ってこれか
04:43細かいところはアドリブで乗り切るとして
04:46もし噛んだら歌でも歌ってごまかそう
04:50そして
04:52問題は
04:56分かってる
05:01フリをすればいいだけ
05:03だけど
05:04意識するなっていう方が無理で
05:07本当にする
05:11ぎこちなさを出さないように
05:14ど真ん中に席取るね
05:16ああ
05:18ああ
05:20しなつ先輩見に来るんだよな
05:24また嘘ついたみたいになっちゃったし
05:28来ないでくださいとは
05:30言えないよな
05:32こないでくださいとは
05:34言えないよな
05:36ご視聴ありがとうございました
05:40ちぃこっちこっちー
05:50席ありがとう
05:52ご要望通りもど真ん中ですよ
05:54結構人入るんだね
05:56うちの学校だとステージ発表はゴラゴラで
06:00あ、占いさんだ
06:02どうも
06:04クラスの奴が身体操部の子目当てで来るって言ってたぞ
06:10ええ
06:12そんなかわいいんだ
06:14私とどっちかわいい?
06:16いや、兄ちゃんどうなんだよ
06:18カレン様です
06:20調教されてる
06:22まあそういう理由がない限り
06:26知り合い出てないと
06:28なかなか劇とかは見に来ないよな
06:30ケンゴの知り合いは出てるの?
06:32出てないけど
06:34リーダーと衣装を
06:36出るよ
06:38猪股大輝くん
06:40王子役やるんだって
06:41大輝が!?
06:42王子役!?
06:44ガゼン楽しみになってきたな
06:46カメラの準備しとけよ
06:52でも、なんでカノさんが知って
06:54なんか気がね大役とかって
06:56噂になってるのか
07:08おい、今本
07:12お前、クス玉設置したか?
07:14最優秀クラス発表の
07:16しましたよ
07:18今朝、ギリギリに完成して
07:20急いで吊るしたんですから
07:22なら、いいけど
07:24さて
07:26続いての演目は
07:281年生による演劇です
07:30誰もが知っている
07:31あのおとぎ話を
07:32アレンジしたそうです
07:36ハプニングはあったけど
07:38本番も何が起こるかわからないけど
07:40楽しんで乗り越えよう
07:42ファイトー!
07:44ああ
07:48頑張れ、大輝!
07:49負けるな、大輝!
07:51やれるぞ、大輝!
07:52公式戦並みの応援ありがとう
07:55一応一通りさらったし
07:57あとは本番でてんぱらなければなんとか
08:01大輝と本当にしちゃったところ
08:04想像しちゃったじゃん
08:07だから
08:08そういうことを考えるな、俺
08:11背筋伸ばさん
08:13ハッ!
08:15ふっ
08:18ちょっと緊張しすぎなんじゃない?
08:20諦めが悪いぞ
08:22諦めって、お前は緊張しないのかよ
08:26私をどなたと心得る
08:28蝶のひなさまぞ
08:30そうですか
08:34緊張はしてるよ
08:38体操で人前に立つのとは
08:40全然わけが違いますし
08:42ましてや相手が大輝だと思ってなかったから
08:48だけどね
08:50主演をやらせてもらう以上
08:52自分なりに責任持って練習もしてきたんですよ
08:55うん
08:57だから
08:58今は親友として
09:00全力で力を貸してよ
09:02大丈夫
09:06中二の運動会より恥ずかしいことないから
09:09あれはそういう出し物で
09:12にしてもひどかった
09:15全員参加だったんだよ
09:17それならひなだって中三の時
09:20あれは完璧だったでしょ
09:22お疲れさまでーす
09:25絶対そうだって
09:27ん?
09:28そうか?
09:30何の話してんの?
09:32にゃさ、あの二人って付き合ってんのかなって
09:37昔から仲いいっすさ
09:38ああ
09:40友達だと思うけど
09:41ねえ
09:43あれで?
09:45けど確かに
09:47異性の友達と恋人の違いって
09:51何なんだろうな
09:521Bによる白雪姫
09:58開園です
10:09昔々
10:11一人の王者様が
10:13可愛らしい女の子を産みになりました
10:17その子の肌は雪のように白く
10:20なお白雪姫と言いました
10:28白雪姫は明るく活発で
10:31さすが身体操部機体の方と
10:34花があるな
10:36歌いなりしてる感じするね
10:41君!
10:42こんなところで何しているんだ!
10:47分かりやすく緊張してんな
10:50手足を同じの出してるわよ
10:53けど頑張ってるのは伝わってくるわね
10:57ん?
10:59あ、あれ?
11:00白雪姫って
11:01序盤に王子が出てくるようなシーンあったっけ?
11:04結構アレンジしてるらしいよ
11:07何でもポットでの男と結ばれるのは
11:09納得いかないって言った奴がいたらしくて
11:11だから
11:14最初に王子と出会うシーンを追加して
11:18その時白雪姫は王子に恋をしていて
11:22最後は好きな人からのキスで目覚めるようにしたって
11:26素敵なアレンジだよね
11:34私も知らない人からのキスで目覚めたくないし
11:38ずっと思ってた人と結ばれるのっていいな
11:41えぇ?
11:44あやめ、逆に嫌かも
11:48そういう長年の思いが美化されるのって
11:51少し重いっていうか
11:54もっと軽く恋愛したほうが楽しくない?
11:58あやめは奔放だから
12:01みんなが真面目すぎなんだよ
12:04少しは手伝え
12:05綺麗なお嬢さん
12:08贈り物をあげましょう
12:10綺麗なリンゴ
12:12赤くて艶もあって
12:14お尻の部分も深くくぼんでて
12:16そうでしょ、そうでしょ
12:18糖度は15度を超えそうなリンゴね
12:21激も後半か
12:23大輝はキスシーンに向けて必死だな
12:27一番の見せ場だから
12:29そういやさ、さっきの話だけど
12:31ほら、異性の友達と恋人の違いってやつ
12:36ああ、その話
12:38兄貴が言ってたのを思い出したんだけど
12:41ズバリ
12:43キスできるかどうかだって
12:45キス?
12:47少しボリュームを落とそうか
12:50お客さんに聞こえちゃうか
12:52それもだけど
12:54ま、自由人の兄貴の意見だけど
12:57友情の一線を超えるかどうかは
12:59触れたいと思うかどうかなんだとさ
13:04その基準だと
13:07大輝は?
13:09ん?
13:11何の話してんの?
13:13耳に入れるな
13:15え、仲間はずれ?
13:19確かに今は激に集中
13:22おお、なんということだ、白雪姫
13:31とても死んでいるとは思えない
13:35ひなにも頼まれたんだ
13:41親友としてって
13:45親友としてって
14:08お…
14:10お王子様!
14:16寝込みを襲うとはどういう料券で?
14:19え、あれもアレンジらしい
14:22強気に…
14:24よかった、これでほぼ終わり
14:26残すはエンディング…
14:27あ、ひな、危ない!
14:34あ、ひな、危ない!
14:36あっ!
14:37おぉ…
14:38What do you think?
14:40Do you know what you have to do?
14:43Do you know anything?
14:45What do you think?
14:49You're okay, you're okay.
14:54You're okay with me.
14:57I'm sorry.
14:58You're okay?
15:04You're okay! I'm sorry!
15:07I'm sorry!
15:09I don't have to wait. Let's stop.
15:13I didn't want to kiss you.
15:16It's not your fault.
15:18It's not your fault.
15:20I didn't want to kiss you.
15:21I didn't want to kiss you.
15:22I'm okay.
15:23I'm sure you're with you.
15:25I'm together.
15:27I didn't want to kiss you.
15:28It's different.
15:34I didn't want to kiss you.
15:39It wasn't my fault.
15:41It wasn't my fault.
15:42It was a peony dude.
15:44It was so weird.
15:45I don't know too much.
15:46I can't see him.
15:48Really?
15:50You're not kidding.
15:52You're right.
15:53You can't tell me.
15:54Really, you're right.
15:56You're right.
15:59You're right.
16:00So, you're right.
16:02でも結構噂になってたぞ
16:05二人付き合ってるんじゃないかって
16:08姫と王子様だしな
16:11あれがなくても噂になるよ
16:14実際ケーキの息もあってたし
16:17見てた人は噂信じちゃうんじゃない
16:21確かにさっきのはキスしてるように見えたのかもしれないけど
16:29茶化すようにそういう話されるの
16:33嫌だからやめてほしい
16:35ああ ごめん
16:39噂したくなる気持ちもわからなくないけど
16:50俺が誰と付き合おうと関係ないだろ
16:55大輝
16:57ごめん変な噂立っちゃって
17:05雛は悪くないだろ
17:07むしろごめん
17:10ケーキ成功させられなくて
17:12そんなことないよ
17:14セリフも思ったより覚えてたし
17:16最初は緊張してたけどだんだん良くなって
17:20堂々としてたし声も出てたし
17:24それに… それに…
17:28この私に見劣りしてなかったぞ
17:33褒めて使わそう
17:35じゃあ 褒美に課題やってもらおうかな
17:38罰だらけでいいなら
17:39意味ねえじゃん
17:41けど… もし必要なら…
17:45キスしてないって
17:47千夏先輩に説明するから言ってね
17:49え…
17:51やっぱり嫌でしょ こんな勘違いされるの
17:54大輝あんなに怒ってたしさ
17:57フェアな戦いしたいから
17:59いや あれは…
18:02あれは…
18:07そこじゃないんだけど…
18:12口打ち上げしようぜ
18:14いろいろ疲れたろ
18:16今日…
18:23そんながつかなくても…
18:25今日だけはいいだろ
18:27みんなキスキスキスキスって…
18:30まず激のこと褒めてくれよ
18:32ピンチヒッターにしてはよくやったろ
18:35そうだな
18:37なのになんとあの靴玉は…
18:39怪我してたらどうするんだ?
18:41珍しく荒れてるな
18:44ヒナだって…
18:45俺が怒ってたのは千夏先輩についてだって思ってるし
18:50違うのかよ
18:54それもあるけど…
18:56それ以上に…
18:57実際何か言われてるのは俺とヒナだろ
19:01俺は…
19:02今のヒナとの関係って…
19:04曖昧で…
19:05どうすればいいのか慎重になることもあるから…
19:08それを他人に何か言われるのがすごく嫌で…
19:12それはヒナも同じだろうなって思ったから…
19:17まあ… 俺が勝手に怒ってるだけだけど…
19:21一つ聞きたいんだけどさ…
19:23何さ?
19:24昭野さんのこと…
19:26恋愛的に好きになってはいないの?
19:28え?
19:34あんなにアプローチされたら…
19:35そうなっても無理ないと思うけど…
19:37俺が好きなのは…
19:47千夏先輩だよ…
19:49そうだよな…
19:50いや…
19:51タイキって…
19:52千夏先輩100%って感じだけど…
19:55そこに…
19:56蝶野さんへの気持ちが3割くらい…
19:58上乗せされることもあるんじゃないかと思って…
20:01俺はそれもあり得ることだと思うし…
20:04あ…
20:06あくまで俺が考える…
20:09可能性の話だから…
20:11あくまで俺が考える…
20:13可能性の話だから…
20:14あくまで俺が考える…
20:15可能性の話だから…
20:16ツー…
20:22ミョビ―…
20:23あたまいてぇ…
20:24あたまいてぇ…
20:27どんなに言いたくても…
20:30ちゃんと考えろよ…
20:32うん…
20:36ご来場 ありがとおさいました…
20:40女性だった…
20:41なら俺にも魔がえるぞぉ…
20:43So I will send you a letter to the king and the king!
20:45Do you want to eat the milk and cream?
20:49You're not that...
20:50I just want to kiss you!
20:52In my words,
20:53The 53th of the A-M-S-S-I-O
20:57will be finished.
21:11100% coffee...
21:153割 milk...
21:17N-temual chip.
21:21Good меньше..
21:25nor the солнец...
21:27What that is may have come up with you to get the feeling of your feelings.
21:29隠間...
21:33You know what I wish...
21:34... I'll admit to myself.
21:36You know parents are 서� Давайте.
21:40CHbits Ni...
21:44Why are you at home?
21:46My uncle's surgery is over, and I'll go home tomorrow tomorrow.
21:52I'm going to go home.
21:53I'm going to go home now.
21:56I'm going to work here.
21:58I'm going to go here.
22:00This is...
22:02I've seen you before...
22:04What did you think about it?
22:34What did you think about it?
23:04What did you think about it?
23:34What did you think about it?
24:04What did you think about it?
24:34What did you think about it?
24:36What did you think about it?
24:40What did you think about it?
24:42What did you think about it?
24:46What did you think about it?
24:48What did you think about it?

Recommended