Blue Box Season 1 Episode 3 (English Sub)

My Anime Hub

Blue Box Season 1 Episode 3 (English Sub)   #BlueBox #BlueBoxEnglishSub #BlueBoxSeason1Episode3

Transcript

00:00シナツ先輩とハリウス先輩?

00:17きっとただの友達だってほら私たちも2人で帰ってるし

00:27So, you're just going to come back to the rest of the day.

00:31So, so!

00:32So, so!

00:39What are you doing?

00:41Well...

00:42That's...

00:43They're all the same class, and they're all the other.

00:46They're all the same class, and they're all the other.

00:49I'm not sure of the word.

00:52It's different from文化圏.

00:54I'm not sure of that.

00:56千夏先輩、部活に集中したいって言ってたし!

00:59そうかもしれない。

01:01けど!

01:02好きになる気持ちは止められないじゃないか!

01:05説得力はあるね。

01:07本当にそんなことを言う奴いるんだな。

01:17気持ちの整理がつかないままの朝に

01:21胸の奥が入りついてたまらなかった

01:25好きな想いが、あなたを好きという想いが

01:29あまりにもかさばってたから

01:32近くて遠い日々に眠いがした

01:36落ち込んで浮かれての寒暖さに

01:40染められて増えていた

01:42この重みを

01:44絶対に話したくないと

01:47胸は痛いくせに

01:50そう叫んでしまっていた

01:53春の中、あなたをみたいにとれていた

02:01夏もようの中で

02:04映ろう街と

02:06逆に青のまま

02:08募る心

02:10秋の空

02:12雪が混じった

02:14その全てが

02:15とても似合っていた

02:18よそ見する暇

02:21もない

02:22せわしい世界を

02:24走るように

02:26飼いをしている

02:29あなたという

02:30季節の

02:32の流れ

02:37どうですか?

02:45今年のメンバーは?

02:47主力は3年プラス波流ですかね

02:50波流はやはり別格ですか

02:53全国でも上に行けるポテンシャル持ってますから

02:57個人的にはあいつにも期待してるんですけどね

03:00すみません!ボール入ります!

03:07千夏先輩

03:12今先輩の顔を見ると

03:14昨日のことを思い出しちゃうな

03:17それじゃ

03:18あ、あの

03:19大輝くん

03:20今日部活何時まで?

03:22え?

03:23家の鍵忘れちゃって

03:25今日みんないないって言ってたから

03:287時ですけど

03:29こんな話

03:30誰かに聞かれたら

03:31よかった

03:32私も7時までだから

03:34じゃあ

03:35チー!

03:36ジョバスの方でタイマー余ってない

03:38うちの壊れててさ

03:39チー!

03:40いいと思うけど

03:41だよなぁ

03:42今、千夏先輩のこと

03:45チーって呼んだ

03:47それが

03:48うらやましい!

03:49チーって

03:50距離近すぎだろ!

03:54俺なんて千夏より先輩の方が文字数多いのに!

03:59しかも千夏先輩普通に受け入れてるし

04:02どういう流れがあればそんな呼び方になるんだ

04:06本日より先輩を呼ばせていただきます

04:07受理します

04:09同じ学年だから?

04:11隣の席だから?

04:12それとも部活の教者同士のシンパシーみたいなものが…

04:19ああ…

04:21俺ださ

04:23こんなこと考えても仕方ないのに

04:26俺が何をしたって

04:28千夏先輩と同じ学年になることはないし

04:31もしチーって呼んでいいって言われても

04:34無理だな

04:36いっそ同居とか

04:39名前の呼べる距離にいなければ

04:41こんなことで悩むことは…

04:47千夏…

04:49ただいま!

04:50すっごい!

04:51どうしたの?

04:52いや、別に…

04:54キモい!

04:55俺、キモすぎだろ!

04:57ダサイタスキモイイコール俺だ!

05:00お…

05:02大輝くん、帰るの早かったね

05:05え?

05:06私が帰るとき

05:08バドブの人たち、部室に入るところだったから

05:117時までって言ってたけど、時間を押してたみたいだし

05:16やっぱ俺、ダメだ

05:19今のバドブの人たちってのも

05:22ハリュウ先輩のことなんだろうなとか思ってる

05:26すみません、俺部屋に…

05:28あっ、マクソン!

05:30うぅ…

05:31ごめん…

05:33ちょっと聞きたいことがあって…

05:36違ったら恥ずかしいんだけど…

05:39さっき走って帰ってきた?

05:41汗かいてたから、そうかなって思って…

05:45それって…

05:47私が先に帰ってて、外で待ってたりしないようにかなって…

05:53うぅ…

05:55なんで気づいちゃうんだよ…

05:57名前の呼び方一つで、あんなに悩んでたのに…

06:01俺の行動を見ててくれたってだけで…

06:05嬉しさでそんなのどうでもよくなるじゃん…

06:08だとしたら…

06:11ナイスカバーリングだね…

06:13はぁ…

06:15違いますよ!

06:17ただ、登下校中もトレーニングしようと思って…

06:21俺、もう一っ走りしてきます!

06:24あっ…

06:28いきなり同居なんてするから勘違いするんだ…

06:32まともに戦って勝てる相手じゃないんだし…

06:35シナツ先輩が誰といようと、何と呼ばれていようと…

06:39そんなのいちいち気にしたらキリがない…

06:42今はまず、目の前の部内戦を…

06:45でも…

06:47ちいには反応してしまうかも…

06:52イン!ゲーム!イノマタ!

06:54また勝ったのかよ…順調そうだな…

06:57ああ…

06:59といっても戦ったのはほとんど一年で…

07:02レギュラーの人たちとはまだやってないけどな…

07:05それに…

07:07ハリュー先輩は…

07:09全勝か…

07:10そういえばどうなったんだよ…

07:12チナツ先輩とハリュー先輩の仲問題は…

07:15そのことだがな…

07:17二人の仲がどんなであろうと…

07:19俺はもう振り回されないって決めた…

07:21そう思ってる時点で…だけどな…

07:25いや…俺が先輩ってなんか変な感じするわ…

07:32気にしてないし…

07:34じゃあなんでキビス返してんだよ…

07:36今バトブ、部内戦してるんでしょ?

07:38そう…

07:39こいつ今全勝してんの…

07:41今のところな…

07:42コキンさんは…

07:44この後も試合あるし…

07:46こっからだって…

07:47そっか…頑張ってね…

07:49サンキュー…

07:50気にしてないから…

07:52最近君たちなんかいいよな…

07:55カノさんとよく一緒にいんじゃん…

07:57もう…席隣りだしな…

08:00それだけ?

08:01それだけ?

08:02溶け出しとる…

08:03お互い部活忙しいし…

08:06けど…

08:07何かに一生懸命な女子っていいよな…

08:11お!それって!

08:12ちげーよ…

08:16これまた…

08:17最悪なタイミングだ…

08:22ラボール!

08:23フレイ!

08:28イン!ファイブン!

08:29完全に波竜ペースだな…

08:31攻める好き与えねぇ…

08:33あれ…

08:34もはや壁だよな…

08:35ねぇ…

08:36大丈夫?

08:37かなり一方的だけど…

08:39仕方ないよ…

08:40実力さえもちろん…

08:421年と2年じゃ経験値も違うし…

08:47しんどいだろうな…

08:50相手は好きな人とも仲が良くて…

08:52もしかしたら同じ人を好きかもしれなくて…

08:56しかも自分より目標に近くて…

08:58こんな力の差見せつけられたら…

09:01どっちも諦めろって言われてるみたいで…

09:03どっちも諦めろって言われてるみたいで…

09:11なんて…

09:12はい!

09:13イン!イレベンフォア!

09:18やっぱ波竜の勝ちか…

09:20つぅ…誰か倒してくれよ…

09:23うぅ…

09:25大丈夫か?ほら水…

09:28まあ…

09:31今めっちゃ惜しくなかった?

09:34くそ…戻るのが遅れた…

09:37意識しないとすぐ遅れるんだよな…

09:39元気だな…

09:41ん?

09:42まあ…走り込んできたし…

09:43いや…なんていうか…

09:45もっと色々気にしてるかと…

09:47さっきのこととか…

09:48ああ…

09:50確かに千夏先輩のおかげで…

09:54もっと頑張ろうと思ったけど…

09:56千夏先輩を負けた時の言い訳には…

09:59絶対にしたくないって思うし…

10:01千夏先輩のためだけに…

10:03バドやってるわけじゃないし…

10:05そもそも俺…

10:07バド好きだし…

10:09大輝!時間!

10:10はい!

10:11とはいえ…このままじゃ…

10:12大輝!時間!

10:13大輝!時間!

10:14はい!

10:15とはいえ…このままじゃ…

10:16あっ…

10:17あっ…

10:30やるって決めたんだ…

10:32一歩でも前に進まないと…

10:37一歩…

10:38あっ…

10:39うっ…

10:40ナイスルシーブ!

10:41けど返される…

10:42粘る待機!

10:43一歩…

10:46上がった!

10:57惜しかったな…

10:58後半盛り返したのに…

11:00でも…

11:01良かったじゃないか…

11:03ハリウ先輩には負けたけど…

11:05戦績的にメンバー入りはできそうだし…

11:07うーん…

11:10良くなさそうだな…

11:12そりゃ負けたんだし…

11:14後半点取れたのも…

11:16粘り取ったって感じで…

11:18試合のペースは…

11:19ずっと…

11:20ハリウ先輩だったし…

11:21ハリウ先輩が強いのは知ってたけど…

11:24やっぱ…

11:26悔しい…

11:27…

11:28…

11:29…

11:30…

11:31…

11:32…

11:33…

11:54技術もスピードもパワーも…

11:57全てにおいて敵わないし…

11:59もっと攻めるようなゲームメイクをしないと…

12:03相手をよく見て配球して…

12:05甘い弾が来たら叩いて…

12:08そのためにはもっと経験積まないとな…

12:11テッシュだって全然足りてないし…

12:13大輝くん!

12:16ついてきて!

12:17シナツ先輩?

12:18火くれちゃうよ!ほら早く!

12:21て…どこに行くんですか?

12:23いいとこ!

12:28確かにすごくいいところですけど…

12:31なぜ公園に?

12:32それはねぇ…

12:35じゃーん!

12:36見て!借りてきたの!

12:38…

12:39なんで先輩がバドのラケットを?

12:41この前やろうって言ったでしょ?

12:44あ…

12:45覚えててくれたんだ…

12:47それに…大輝くんもっと練習したいかなって思って…

12:52ほら…試合の後とかが一番やる気出るし…

12:56大輝くんもそうかなって…

12:58自分の感じてることを分かってくれる人がいるって…

13:03嬉しいな…

13:05いくよ!

13:11撃てないかい!

13:12違うの!サーブだけ苦手なの!

13:16左手動かしすぎなんですよ!

13:18左手は落とすだけでラケットを持っていく感じ!

13:21おぉ!さすがバドブ!

13:25驚きすぎですよ!

13:27でも…これじゃ私の練習になってる!

13:30もっとスマッシュとか…

13:32いいですよ!試合で十分打ったんで!

13:35見てたよ!

13:36ハリウくんとの試合!

13:38記憶から消してください!

13:40なんで?

13:41恥ずかしいじゃないですか…負けたのに…

13:44そんなことないよ!最後の方とかスマッシュも決めてたじゃん!

13:50そうですけど…

13:51それに…2ゲーム目のインターバルの時は11対4だったのに…

13:55そこから21点になるまで…

13:57ハリウくんが10点取る間に…

13:59大輝くんは11点取ってるし…

14:01え?

14:02でも負けは負けなんで…

14:04前半全然点取れなかったのも実力だし…

14:06後半いくら点取ったとしても…

14:08結果負けたんじゃ…

14:10ううう…

14:11うう…

14:12うう…

14:17何笑ってるんですか?

14:18ごめんごめん…

14:19大輝くんってほんと負けず嫌いだね…

14:21上半身で打つな!もっと足使え!

14:22はい!

14:23うう…

14:24うう…

14:25何笑ってるんですか?

14:26ごめんごめん…

14:28大輝くんってほんと負けず嫌いだね…

14:30上半身で打つな!もっと足使え!

14:33はい!

14:34分割で何か指摘されたら…

14:37I'm always going to practice that with the end of the game.

14:41I had to give up the game to the end of the game.

14:46I didn't want to get the final point.

14:49I'm okay with that.

14:52I'm okay with that.

14:56I'm okay with that.

14:59I'm not sure if I trust myself.

15:04次は勝ちます

15:07その調子

15:10好きな人の言葉はこんなに簡単に信じれる

15:20ゆきこさんからだ

15:22コーソン?

15:23何時頃帰ってくるって

15:26G… まさかハリウ先輩 Gをプレゼントまで

15:32あこれクラスの友達にもらったの

15:36クラスの方ではチーって呼ばれてて

15:39ハリウ先輩が特別なわけじゃなかったんか

15:44シナツ先輩もともと距離近いしな

15:48今は恋愛っぽいこと本当に興味ないのかも

15:53そろそろ帰ろっか

15:55先帰っててください

15:57ほら道中人通りも多いし

16:00それに先輩は気にしてないかもしれないけど

16:03女子と同じ家に帰るのって

16:06結構照れくさいんで

16:08俺は素振りでもしてますから

16:11気にしてないかもしれない…か…

16:18気にしてないかもしれない…か…

16:22そう…見えるんだ…

16:26そう…見えるんだ…

16:35えっ? なんで?

16:37俺とハリウ先輩がダブルス?

16:44俺はこれから打倒ハリウ先輩って思ってたのに

16:48確かに恋がたきとインターハイ行くのもな

16:52うん… シナツ先輩を好きっていうのを抜きにしても

16:56俺は…

16:57大輝練習するぞ

17:00はい…

17:02しばらくは俺の考えたメニューをやってもらうから

17:06よかった…

17:08今の聞かれてなかったみたいだな

17:10それで?

17:12お前カノチナツのこと好きなの?

17:15うん…

17:18えー…

17:21ダブルスペア!

17:22最悪のスタートすぎる!

17:27遅い遅い!

17:28振り回しも遅れてるぞ!

17:30はい!

17:31スパルタだなぁ… 俳優

17:33外周、サーキット、フットワークもろもろした後だろ

17:37これなら吐いてるなぁ…

17:39うっ…

17:42さすがに疲れたか?

17:44しんどかったら言えよ

17:45倒れられても困るし

17:47はぁ…

17:48けど…

17:49チーが弱音吐いてるところ、見たことないよなぁ…

17:53恋人になる奴も、さぞかっこいい奴なんだろうなぁ…

17:59次は何をしましょう?

18:02ダブルスノック、2分5セット!

18:09おぉ…

18:12机から生えたキノコみたい…

18:14栄養はなさそうだな…

18:16うるさぁい…

18:18ここ1週間、体力面を中心にしごきにしごかれて…

18:24もはや教室が唯一心休まる場所なんだ…

18:27家は…

18:28にしても意外だったな…

18:30ハリウ先輩がこんなに世話を焼くなんて…

18:34フェアとはいえ、人は人ってイメージだったし…

18:37そのハリウ先輩って、前に千夏先輩と一緒に帰ってた人だよね…

18:43ってことは…

18:45俺の好きな人に手を出すな!っていう献成なんじゃ…

18:50君とは、核の違いを見せることで諦めさせようと…

18:56実際、核の違いは感じるよ…

18:59同じメニューやってるのに、ハリウ先輩はスピード落ちないし…

19:03ショットも正確でさ…

19:05あんだけキス力あってバドやったら楽しいんだろうな…

19:10バドバカ…

19:12ドエム…

19:13悪口だろ…

19:21大輝、なんで今クロス撃った?

19:24相手はバックで構えてたし、ストレートの方が急速も落ちないんだから…

19:29体勢きつくてもストレートに撃つところだろ…

19:32自分が楽だからで撃ってると一生そのままだぞ…

19:37はい!

19:48今日も生き延びた…

19:50戦場か…

19:52あぁ…いっぱいやりてぇ…

19:54ジュースな…

19:57大輝!

19:58おつかれ…

20:00おつかれ…

20:01おつかれさまです…

20:03二年の先輩たち…と千夏先輩…

20:07ふっ…

20:12今度こいつとダブルすくむことになってさ…

20:19えっ…ここで俺の話すんの!?

20:21一年なんだけど…

20:23全然ダメダメでさ…

20:25まだまだ甘いところばっかり…

20:28打ち分けは下手だし…

20:30焦って攻めに行っては自爆してさ…

20:33事実だから言い返してねぇ…

20:35けど…

20:36大輝は強くなると思うよ…

20:39えっ…

20:40こいつ…

20:42俺がいじめても全然めげねぇの…

20:46これは無理かなぁ…っていうちょい多めのメニューやらせても…

20:50最後までやりきるし…

20:52えっ…

20:53えっ…

20:54うわっ…ドS…

20:56ハリウって期待してる奴には厳しいもんなぁ…

20:59ん?別に無事ないって…

21:01よかった…

21:02少しは期待してもらえてたんだ…

21:04どうでもいい奴は基本無視じゃん…

21:06何した?

21:07え?

21:08かわいそう…

21:09優しくしてあげなよ…

21:11いやこの前のさ…

21:13一年の俺の可愛さという名前…

21:15ふぅ…

21:17先輩たちに認めてもらえるのも…

21:20悪くないな…

21:22おっ…

21:24彼女から連絡来てたわ…

21:26へぇ…彼女…

21:28ハリウ先輩…彼女いるんですか!?

21:32あぁ…先週から…

21:34先週!?

21:36ずっと好きだったんだけど…

21:38向こうが芸能活動っぽいことしてて…

21:41諦めよっかなぁ…って思ってたら…

21:43向こうから告られてさ…

21:45かっこいいんだよな…

21:48小さい頃からの夢のために…

21:51一生懸命で…

21:53チー…この前ありがとな…

21:57化粧品とか一人で買いに行きにくくて…

22:00いいよ…

22:01この人…全部分かった上で…

22:06お前に彼女ができるのは…

22:09まだかかりそうだな…

22:11くっ…

22:12くっ…

22:13余計なお世話だ!

22:15また!

22:16家族・疾瀬・卯瀬・博瀬・卜瀬・博瀬・博瀬・啓瀬・博瀬・博瀬・博瀬。

22:19Oh

23:19I'll see you next time.

23:49You

24:19You

Category

Transcript

Recommended