Blue Box Season 1 Episode 6 (English Sub)

My Anime Hub

Blue Box Season 1 Episode 6 (English Sub)   #BlueBox #BlueBoxEnglishSub #BlueBoxSeason1Episode6

Transcript

00:00I can't wait to see you in the next video, but I can't wait to see you in the next video.

00:17Kano-san!

00:19I've already gone.

00:20What did you do?

00:22I forgot my smartphone.

00:24I can't wait to see you.

00:30I can't wait to see you in the next video.

00:37I'm sorry.

00:39Why did you go to the next video?

00:41Why did you go to the next video?

00:55I can't wait to see you in the next video.

01:00Let's go.

01:02I'll go to school tomorrow.

01:04Are you sure to come up here?

01:06This is the time to check the pink guy.

01:11I won't go to the next video.

01:12I can't wait to see you in the next video.

01:14Why don't you go up to the next video?

01:19What are you doing?

01:20How long have you taken a look at this video?

01:22Why did he say he ate his heroine, Kano Chisnatsu-senpai,

01:26he said he ate his home to the home of the J.I.O.

01:29to say that he ate his home?

01:31Let me explain.

01:52気持ちの整理がつかないままの朝に胸の奥がひりついてたまらなかった

01:59好きな想いがあなたを好きという想いがあまりにもかさばってたから

02:06近くて遠い日々にめまいがした落ち込んで浮かれての寒暖さに染められて増えていたこの重みは

02:19絶対に話したくないと胸は痛いくせにそう叫んでしまっていた

02:27春の中はあなたを見たにとれていた夏模様の中で

02:39移ろう街と逆に青のまま募る心秋の空

02:48雪が交じったその全てがとても似合っていた

02:53夜を染めする暇もない背貼しい世界を

02:58走るように恋をしている

03:03あなたという季節の中で

03:13実は…

03:23なるほど… 千夏先輩のご両親が海外に行っている間

03:28大器の家で預かってるっと…

03:31ごめん… 千夏先輩とのことを応援してくれてたのに

03:35今まで黙ってて…

03:37まあ正直ショックだよね…

03:40そんなに信用ないんだって…

03:43ごめん…

03:45親友だと思ってたんだけどな…

03:48相手があの千夏先輩だから心配してたのに…

03:53お家に帰って二人の時間を楽しんでたとは…

03:58えっ… ひ、ひ、ひなさん?

04:03それで5時間耐えたら許してやろう

04:06えっ…

04:07大器だけじゃなく千夏先輩のことでもあるから

04:10いろんな人に言うわけにいかないのも分かるし…

04:13協力するって言っても大して何もしてなかったしね…

04:18けどムカつくからしばらくそのままね…

04:22ひなさん… ありがとう…

04:25ふぅ…

04:27でも2ヶ月一緒に住んでてこれって…

04:30へたれすぎない?

04:31ふな!

04:40そっか… 同居か…

04:43通りで最近二人の距離近いと思った?

04:46大器はもともと好意があるけど…

04:49普通… 嫌いな異性の家に住んだりしないよね…

04:52ってことは…

04:55ああ… すみません…

04:58あ…

04:59何してるんだ… 私は…

05:04私は…

05:05さすが蝶の差! すばらしい!

05:14かっこいい!

05:15さすが蝶の差! すばらしい!

05:30かっこいい!

05:31どもども…

05:33これならインターハイベスト3…

05:35いや… 優勝だって十分狙えるわよ…

05:38任せてください…

05:40この蝶のひな…

05:42その名のごとく…

05:43蝶のように美しく待ってきます…

05:45それは謎だけどさ…

05:47さすがじゃん…

05:48ひな頑張ってね…

05:50完璧だったよね…

05:51うん…

05:52ひな?

05:53ちょっとお休憩してくるね…

05:54さっき振りで間違いそうになった…

06:08そのせいで次の振りもワンテンポ遅れたし…

06:11細かいところまでの意識も全然足りてない…

06:15体が覚えるまでやらないと…

06:18みんな期待してくれてるんだし…

06:20それに応えられるように…

06:22もし本番でミスでもしたら…

06:29大丈夫、大丈夫…

06:31私は蝶のひなだぞ…

06:45はっ…

06:49何してんの!?

06:50えっ…ひな!?

06:51なんでもないよ…

06:53ふふん…

06:55また隠し事かね?

06:57違うよ…

06:58踏み込んだら足の爪が肉に…

07:00うわぁやめて!言わないでぇ!

07:01だから言わなかったのに…

07:04ちゃんと消毒しなよ…

07:07みさんが?

07:10そういうのつけるタイプだっけ?

07:13これは…

07:14これは…

07:15…

07:16千夏先輩からもらったんだよ…

07:20えっ…

07:22もしや付き合ってる?

07:24それも隠してる?

07:26これは色濃い関係なくて…

07:28…

07:29ただ…

07:30お互いインターハイ目指す…

07:31同志的なやつで…

07:33…

07:34…

07:35…

07:36…

07:37…

07:38…

07:39…

07:40同じ目標を目指す同志か…

07:44ファイター!

07:45走り走る!

07:46じゃあきっと…

07:47…練習がしんどい時は…

07:49…

07:50…同志の事を思い出したりして…

07:52…

07:53…自分と同じくらい頑張ってる人がいるって…

07:56…

07:57…

07:58…

07:59…

08:00…

08:01…

08:02…挙げましたりして…

08:04…

08:05…

08:06…

08:07…

08:08…

08:09…

08:10I don't think I'm going to go to the tournament before the tournament.

08:22I don't want to fight alone.

08:27I'm fine.

08:40Oh, oh, oh, oh.

09:10It's been a lot of times, right?

09:13How are you feeling?

09:16Actually, I'm watching the drama.

09:20I'm sleeping.

09:22I'm sorry.

09:23You're so good.

09:25I'm so nervous.

09:27I'm so nervous.

09:29I'm always perfect.

09:32What?

09:34What?

09:36It's so bad.

09:38What's that?

09:41Well, I may be surprised.

09:43I'm sorry, you're ok.

09:46I'm okay.

09:49When you're feeling the girl and actress,

09:52she'll be familiar with me.

09:54You're still just a little bit.

09:57She'll be off with me.

10:01I'm fine.

10:04Let's go to the house!

10:06You can't say anything!

10:08Let's go to the next time.

10:11I'm sorry.

10:15Let's go.

10:17What kind of situation?

10:19.

10:26.

10:27.

10:30.

10:32.

10:36.

10:38.

10:39.

10:44.

10:47.

10:48.

10:49אחinai

10:52いつも自信満々に振る舞ってるのに

10:56しっかりしないと

10:58無細工猪

11:04長野さん

11:05京斗先生

11:08見ましたよ

11:10インタビュー記事

11:11新体操の実力だけじゃなく

11:14受け答えまで素晴らしい

11:16ありがとうございます

11:17最近はどうだい

11:19You're going to be the first time?

11:22No problem.

11:24So, so...

11:25Well, it's a good job.

11:28As soon as the hero, I'm the one who's the one who's the one who's the one who's the one.

11:31You're the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one.

11:34You're right.

11:35You're right.

11:38If you're welcome, please give me a hug.

11:40I'll talk about it.

11:41Yes, you're right.

11:44It's so good.

11:46I don't know how many things are going to go.

11:52I'm not such a great person.

11:55I'm usually a junior high school, but...

11:59At this time...

12:02I'd like to say something like this...

12:07I'd like to say something like that.

12:13Fight!

12:15What...

12:24What?

12:27So...

12:37So...

12:40I'm going to be alone.

13:10me

13:12me

13:15me

13:18me

13:20me

13:25me

13:27good luck, it's getting back to me

13:30okay

13:33I didn't have a problem

13:36I'm still worried about it.

13:38I'll be sure to go to the end of the year.

13:42I'll be able to make a decision.

13:45I'm not sure what the hell!

13:47I'm not sure what the hell!

13:50I'm not sure what the hell!

13:55I'm not sure what the hell!

13:57What are you doing?

13:58I'm not sure what the hell.

14:02It hurts.

14:04I'm going to get it. If I get it, I'll get it.

14:08But if I get it, I'll get it.

14:12I'm really okay?

14:14If I get it, I don't feel bad.

14:18I'll do it.

14:20I'll do it.

14:22I'll do it.

14:24I'll do it.

14:26Huh?

14:32左足首?

14:35とりあえず保健室行くぞ

14:37いい、一人で行けるよ。そちらの方も大丈夫ですので

14:42あ、うす…

14:45ほら、千夏先輩に見られたらまずいし

14:48はあ?今それ、どうでもいいだろう

14:52世界の中心はこの雛様だから、みたいな顔しといて

14:57肝心な時に余計なこと考えすぎ

15:00先生に言っとくを

15:01よろしく

15:03今は自分のこと、一番に考えていいんだぞ

15:11ほら、つかまれ

15:12せーの

15:15やめてよ

15:18やだよ

15:22気づきたくないんだって

15:27特に異常ないわね

15:36い…

15:37…

15:38…

15:39…

15:40…

15:41…

15:42…

15:43…

15:44…

15:45…

15:46…

15:47…

15:48…

15:49…

15:50…

15:51…

15:52…

15:53…

15:54…

15:55…

15:56…

15:57…

15:58…

15:59…

16:00…

16:01…

16:02…

16:03…

16:04…

16:05…

16:06…

16:07…

16:08…

16:09…

16:10…

16:11…

16:12…

16:13…

16:14…

16:15…

16:16…

16:17アドバイスも

16:36このままじゃ勝てないだろうなって人がいるの

16:41It's pretty cool, Hina.

16:48I've never thought I'd like to think about this, but...

16:52He's being a good guy.

16:54That's what?

16:56That's not the joke, because he's got a winner!

17:00Well, I'm a good guy.

17:02Don't worry, you're not a good guy!

17:05Yeah, you're not a good guy.

17:07でもね、その人が魅力的なのはすっごくわかるんだよ

17:14圧倒的に花があるのに気取ってなくて、努力も欠かさないんだもん

17:20その強者感といったら、私が逃げたくなるくらいで

17:25でも絶対逃げないだろう

17:27え?

17:28ヒナって根っからの戦闘民族というか

17:31負けるのはもちろん嫌だし、プライドも許さないだろうけど

17:38何より、戦わずに逃げる自分を許せないタイプ

17:43ヒナってそういう奴じゃん

17:50むかつく!

17:53世の中逃げたほうがいいこともたくさんあるんだからね

17:57あ、すいません世間知らずで

18:00けど、その通りなんだよな

18:06君たち、騒ぐなら戻りなさいよ

18:10ってことで戻るか

18:12足、もう大丈夫か?

18:24もう痛くない

18:25これで負けても言い訳できないな

18:32負けないもん

18:33負けないもん

18:34負けないもん

18:48I'll do it!

18:58I can't do it, but I can't do it!

19:00I can't do it!

19:18Thank you for your honor!

19:20You're the one to win!

19:24You're good!

19:26You're good!

19:28I'm feeling so bad and losing.

19:31Well, it was good.

19:33The result was alright.

19:35I'm sure you're happy, but...

19:38What are you looking at?

19:40It's $1,000,000.

19:41You're a debtor!

19:43What?!

19:45I'm still looking for the魅力, so I'll be sure to watch it.

19:51I'm sorry, I lost my mind.

19:57I think it's time to come to the end of the game.

20:03After that, what will I do?

20:11Good evening.

20:12Good evening.

20:13Good evening.

20:14Oh, this is so good.

20:16It's so good.

20:18I'm tired.

20:20But, Hina, I've decided to make a decision.

20:23I'm going to keep going.

20:26Oh?

20:28Are you going to sleep?

20:29Yes.

20:30What?

20:31What?

20:32What?

20:33What?

20:34What?

20:35What?

20:36What?

20:37What?

20:39What?

20:40What?

20:41What?

20:42What?

20:43Oh, yeah.

20:44この前の傘のお礼言われただけで。

20:47先日はありがとうございました。

20:49あれから私も折りたたみ傘持つようになって。

20:53そうですか。

20:55すごいよね、蝶野さん。

20:571年生なのに県大会で優勝するなんて。

21:00本人は満足していなかったみたいですけどね。

21:04え?

21:05演技内容が完璧じゃなかったとか。

21:08全国ではもっと磨きをかけて、

21:11完璧に踊ってやるって意気込んでましたよ。

21:14あいつ。

21:16新体操バカだから。

21:18は?

21:21それじゃ、俺寝るので。

21:23おやすみなさい。

21:25おやすみなさい。

21:30ほんと、どうしようもないバドバカですよね。

21:34ふむ。

21:41二人、お似合いだよな。

21:46少なくとも蝶野さんは。

21:49そうなると、私って邪魔者。

21:53異性の同居人。

21:56ごめん、蝶野さん。

22:03バスケのためだから。

22:06引退するまでは、同居人でいないと。

22:11君はどんな風に歩いてくのかい。

22:14この先を描く未来も未来。

22:16全然満帯な後悔じゃん。

22:18何も感じなかった僕がいたんだ。

22:24Are you going to walk like this?

22:28I'm drawing a picture of the future.

22:31It's a complete complete and complete and complete.

22:35I didn't feel anything I could do.

22:45I'm in the corner of the corner of the corner.

22:48There's still a light in the corner of the corner of the corner.

22:52Sous-titrage Société Radio-Canada

23:22Oh

23:52you

24:22you

Category

Transcript

Recommended