Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:13A CIDADE NO BRASIL
03:15CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:19A CIDADE NO BRASIL
03:21A CIDADE NO BRASIL
03:23A CIDADE NO BRASIL
03:25A CIDADE NO BRASIL
03:27A CIDADE NO BRASIL
03:29A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:33A CIDADE NO BRASIL
03:35A CIDADE NO BRASIL
03:37A CIDADE NO BRASIL
03:39A CIDADE NO BRASIL
03:41A CIDADE NO BRASIL
03:43A CIDADE NO BRASIL
03:45A CIDADE NO BRASIL
03:47A CIDADE NO BRASIL
03:49Está aqui no escala, embrutecia tão fria.
03:54Ai, é a bronca que nos hubiera metido se o patrolo no encuentra.
03:58Já o sei.
04:00De veras, o sinto muito.
04:03Me dá muita pena que...
04:04Que te esteja metendo em tantos problemas.
04:07Mas é que meu papá me assusta muito.
04:10Eu não sei até onde vai chegar com sua loucura.
04:12Su loucura.
04:15Eu acho que não sei que vai estarmos louco.
04:19Mas não te aflijas por esse pensamento.
04:26Está bastante.
04:27Tienes com a preocupação de tomo.
04:32Flor.
04:34Você está me amando, não é?
04:37Sim.
04:39Com toda a minha alma.
04:44Eu sabia que não te ibas a enamorar do outro mulheruco.
04:47De quem, de Orlando?
04:52Não, de Orlando.
04:53Já, já, tranquilo.
04:56Não me tens que dizer o que aconteceu.
05:00Eu já sabia que era um desgraciado maldito.
05:03Eu já sabia que era um desgraciado maldito.
05:04Os pensamentos de aqui, de aqui, eram certos.
05:09Olha, eu já sabia que era um desgraciado maldito.
05:12Como me hubiera gostado estar contigo para cuidarte de esa rata.
05:19Mas sabe, Flor.
05:22Em esta vida,
05:24tudo se paga.
05:25O que?
05:49O que você vai comer?
05:51Ei, aguas em pé
06:00Por aí dizem que o querem envenenar
06:03Ei, ei, deixa ela aí
06:10Deixa ela aí
06:12Flor, ele também te ama
06:32Eu oi pedindo-te perdão
06:34Homens como ele, não mais pedem perdão quando estão enamorados
06:39E de que serve isso, papá?
06:41O meu filho muito pronto vai ter um filho
06:45E eu não me perdonaria por alejar a um pai de seu filho
06:49A mais do nosso jamais poderá ser
06:53Já veis que meu pai quase o matou
06:56Nunca vou poder estar com ele
06:58Por isso tenho que aceitar
07:01Mas se o amas mais que a tua própria vida
07:05Sim, mas não posso
07:08Não devo
07:10Ai, Senhor
07:12Contra o sentimento do coração
07:14Ninguém pode fazer nada
07:16Já chegará a hora em que seu destino se ocorre
07:20Com seu plano
07:22Se vai ser ao lado de esse homem
07:24Ni o patrão
07:26Ni uma bola de desgraciados
07:27Te van a separar de ele
07:28O seu destino
07:30O seu destino não é a seu lado, Luba
07:32O seu destino
07:34Luba
07:36Luba
07:38O seu destino
07:40Eu acho que o seu destino
07:42Eu acho que o seu destino
07:44Eu acho que o seu destino
07:46O seu destino
07:48Eu acho que o seu destino
07:50Eu acho que o seu destino
07:52Eu acho que o seu destino
07:54Eu acho que o seu destino
07:55Eu acho que o seu destino
07:57Eu acho que o seu destino
07:59Eu acho que o seu destino
08:01Eu acho que o seu destino
08:03Eu acho que o seu destino
08:05Ai, pobre Flor
08:07E por certo, como está ela, eh?
08:09Arriba, arriba
08:11Eu acho que o seu destino
08:13Eu acho que deve estar bem
08:14O último que eu sou
08:15Foi que fez as paces com o seu rival
08:17Con esa telma
08:19Assim mesmo
08:21Até se a levou a vir a la rinconada
08:23Aunque a pobrecita muchacha
08:25Sempre vai ser uma vítima de seu pai
08:27Ai, que mala suerte
08:29Que não pude ir a buscarla, na verdade
08:31Tengo prohibido entrar a la rinconada
08:33Bueno, amor
08:35Quedaste divina, eh?
08:37Que gusto?
08:38E já estuvo bueno de tanto cotorrer, minha reina
08:40La gente
08:42Já está ansiosa por tu presentación
08:44En cuanto os clientes supieron que había regresado
08:46Mira, pululan
08:48Se atiborró el lugar
08:49Ay, bueno
08:50Mira, no hay que hacer esperar al público
08:52Pero aparte, mira
08:53Salte
08:54Para que me pueda cambiar
08:55Ay, tu nomas se van a Puebla
08:57Y se le suben los humos
08:58Pues que te falta a ti?
09:00Que no tengamos todas
09:02Hmm
09:03¿Esto?
09:16Ay, esas malditas
09:18Dejaron los usuarios
09:20Los muros desgraciados
09:22Que suerte tuvo el baquetón de Santos
09:26Que suerte tuvo el baquetón de Santos
09:28Y se desangró
09:30Y se lo ponieron los coyotes
09:32Va de tener pacto con el diablo
09:34Es muy canijo
09:36Estuve buscando toda la tarde
09:38Y a los cafetales a ver si andabas por ahí
09:40Uno de los peones me dijo que te pasas
09:42Y ya a ti metido
09:44Miren nomas que llego
09:46El papá la Rosita
09:48Salud viejo
09:50Yo te adelanté el dinero
09:51Para que averiguaras que paso con Santos
09:53No, para que vinieras a embriagarte
09:55Ya, ya, ya, ya
09:56No se lo que es viejo
09:57Ya estoy haciendo lo que me pidió
09:59¿Le preguntaste a lo máximo si le hizo algo al muchacho?
10:03Pero yo tengo un amigo
10:05Que no se lo que me pidió
10:07No se lo que me pidió
10:08No se lo que me pidió
10:09No se lo que me pidió
10:10No se lo que me pidió
10:11No se lo que me pidió
10:12Pero yo tengo un amigo
10:14Que dice que sabe dónde está
10:16¿Un amigo?
10:18¿Quién es?
10:23Ramiro León
10:24León, Ramiro León
10:26Eres un tipo que conocí ahí en el pueblo el otro día
10:29¿Ramiro León?
10:32Flores Jacinto
10:36No, no, no, Jacinto Rosa
10:38Ya ni se como se llama
10:40Pero le aseguro que mañana
10:42Hoy lo veo
10:43Para que me diga
10:44Donde está el Santos
10:45Estas funções com a transporte.
10:48Eu digo que não.
10:53Ah, não há mais, tranquilo.
10:56Não se me passe.
11:01O amigo...
11:03Ramiro, ele sabe onde está.
11:05Meu amigo, sabe onde está.
11:09Eu te espero com notícias.
11:12Eu te sintonia com a vida, viejo.
11:15Saludos, Gabriel.
11:17Saludos, Gabriel.
11:19Saludos, Gabriel.
11:23Eu acorri a voz em San Mateo
11:25de que você vai contratar a peonada
11:27para replantar os cafetos, patrão.
11:29Está bom.
11:31E de outro encargo, o quê?
11:33Isso também, patrão.
11:35O Ingeniero Elías já está caminhando na prisão.
11:37Algo que você o pediu?
11:39Imagina esse imbecil Elías terminando de medo,
11:43escondiéndose em todos os rincones de la cárcel.
11:47Oiga, patrão, e...
11:49o outro Ingeniero, o que vino a pedirle que retirara a denuncia,
11:51no cree que regrese a dar lata con o mesmo?
11:55Sólo que este sordo, porneado e infeliz.
11:59Patrão, patrão. Tiene que subir.
12:01Tiene que ver lo que está pasando con la señorita Mariana.
12:07O que está muy borracho,
12:09me dijo que su amigo sabe dónde encontrar a Santos.
12:12Eso quiere decir que está vivo.
12:14Ay, bendito sea Dios.
12:18Pero hay algo que no entiendo.
12:20Si Santos está en cierra escondida,
12:22por qué no viene a la casa a decirnos qué pasa?
12:24Fíjate, mija.
12:26Yo también pensé en eso todo el camino.
12:28A mí se me hace que por ahí Santos tuvo un accidente,
12:32y ese tal Ramiro León lo encontró y lo ayudó.
12:34Pero ese tal Ramiro León es amigo de Cástulo.
12:40Yo creo que sí.
12:42Ahora que pues no me acuerdo si me dijo Ramiro León, Jacinto Rojas,
12:46uno de esos, pero segurito que es.
12:48Eso es lo de menos.
12:50Está bueno.
12:52Es que hay esperanza de que Santos esté vivo.
12:54Ay.
12:56¿Cómo estás?
13:00Flor, no son buenas las cosas.
13:04¿Por qué te pasa?
13:06La infección no se detiene.
13:08Está más grandota.
13:10Ay, hombre.
13:12¿Qué vamos a hacer?
13:13Lo tenemos que curar.
13:15Pero es que no podemos hacer más.
13:19La pierna está muy mal.
13:24Flor.
13:28Hay que cortar la pierna.
13:30No puede perder la pierna para él.
13:35Sería horrible.
13:37Lo sé.
13:38Pero nosotras no podemos hacer nada.
13:40No, sí, sí podemos.
13:42Luba, tus hierbas hacen milagros.
13:44Una vez ya lo salvaste.
13:46No, no, no, no.
13:47¡Fue la Virgencita!
13:48Bueno, pues entonces hay que rezarle a la Virgen.
13:50Yo tengo fe.
13:53No sé qué decirte.
13:55La infección se puede ir para arriba.
13:58Está subiendo la calentura.
14:00Sí.
14:01Hay que iniciar la vida con hierbas.
14:03Y no creo que ni así salgan bien las cosas.
14:07Yo estoy dispuesta a cuidarlo todo el tiempo y a no separarme ni un minuto de su lado.
14:14Lo vamos a curar.
14:15Con tres hierbas lo vamos a curar.
14:17¿Estás segura de arreglarte?
14:20Sí, Luba.
14:21Sí.
14:24Está bueno.
14:25Te voy a ayudar.
14:27Y que la Virgen de la Paz nos proteja.
14:32Ay, hijo de Juanita.
14:34Ve lo que le digo, patrón.
14:36No quiere comer.
14:38Y si sigue así, se va a morir.
14:40Pero conozca que no va a ser mi culpa, eh.
14:42Ya sé por qué estás haciendo esto, Mariana.
14:46Tú sabías que Soledad se había puesto de acuerdo con Elías y con ese doctor para sacarte de aquí.
14:52Pero conmigo no funcionan los chantajes, hermanita.
14:56Tu doctor no va a volver.
14:57A ver, es mejor que comas.
15:01Ahí trae a queso.
15:15Así es, Nancy, abre la boca.
15:18Mariana, obedece.
15:20No me hagas perder la paciencia.
15:23No puedo obedecerte, Álvaro.
15:26Si lo hago al cocina, me va a seguir maltratando.
15:29Prefiero terminar en el asilo.
15:36¿Quién fue el imbécil que se atrevió a romper esos vestidos?
15:38Por andarte envidiosa, lo único que consiguieron fue que los clientes se fueran.
15:42Porque aparte no pude bailar.
15:44Dime quién va a pagar esos vestidos.
15:46No tienes por qué pegarle, Edelmira.
15:47¡Cállate!
15:49Ay, Edelmira, tranquilízate.
15:50Cálmate, se va a dar el telele.
15:52Edelmira tiene razón.
15:53No había necesidad de que romperan aquí la ropa.
15:55Yo solo iba a tomar uno para mi baile y punto.
15:58Pues no nos haga la gana compartir la ropa contigo.
16:00Esa noche una vez.
16:01Es que él hay que hacer ganar lana.
16:03Es coral.
16:04Así que ustedes no se metan con ellos para ver conmigo.
16:06¡Largo!
16:07¡Largo de aquí!
16:08¡Vámonos!
16:09¡Que te largues, te estoy diciendo!
16:10¡Lárgate!
16:11¡Tú también, Edelmira!
16:12¡Lárgate!
16:13¡Largo de aquí!
16:18¿Por qué terminas a comer?
16:21Está bueno, pues no comas.
16:23Allá tú.
16:27No sé para qué se echas a carga encima, patrón.
16:31Debería de meter a su hermana a un asilo.
16:33Ahí la van a atender bien y usted se ahorra todos estos corajes.
16:38¿Eso es lo que quieres?
16:41¿Terminar en un asilo atendido por puro desconocido?
16:47Andale, pues.
17:03Ahora te llevé a ese estilo para librarme de ti.
17:10¡Vamos!
17:11¡Traga!
17:15¡Estúpida!
17:16¡Un corazón!
17:30¡Ya se quedó dormidito!
17:33¡Dichoso él!
17:35Eu não vou pegar os olhos até que regrese, Emilio.
17:38Ai, filha, tens que descansar.
17:41Te ves cansada por o parto.
17:43A lo mejor tu marido nem regressa hoje.
17:45Ha de andar buscando como louco a sua querida flor.
17:50Ai, filha, eu não vou acordar.
17:54O que você está fazendo acostar?
17:56E se lora.
17:57Se lora, o abraças.
17:58Le cantas uma canção de cuna,
18:00le contas um conto e se volta a dormir.
18:02Não te faça chistosa.
18:05E se lhe dá hambre.
18:06Se lhe dá hambre,
18:08le das de comer.
18:09Aí tens bastante lechita, hija.
18:14E você se quer?
18:15Ai, é que quero ver ao menino.
18:18Pásale, pásale.
18:20Sim, posso verlo?
18:22Sim.
18:23Obrigada.
18:26Ai, pero que chulo é este bebe.
18:31Espera.
18:32Vou pedir um foco.
18:35Claro que sim, patrón.
18:37Quero que me demuestres tu lealtad,
18:39sendo discreta.
18:41Nadie,
18:42nadie em siere escondido
18:43a ver enterarse que mi hijo nació.
18:46Pois sim, patrón.
18:47Pois como se diga.
18:49Vera,
18:50por favor,
18:51quédate para que lo cuides.
18:53Eu não me sinto bem
18:54e me quero dormir.
18:56Ai, sim, senhora.
18:57Não se preocupe.
18:58Eu o cuido.
18:59Eu não me sinto bem.
19:11Eu não me sinto bem.
19:14Eu tenho a culpa de que estés assim.
19:18Eu nunca vou permitir que volvieras a enfrentarte a minha mãe.
19:21Estás com a minha mãe.
19:27Eu vou estar contigo.
19:28Ei,
19:47Adelante.
19:57Pode passar?
19:59Si.
20:00Vienes a conhecer a tua sobrino?
20:02Si.
20:07Vamos ver.
20:10Igual que chillon que seu padre, eh?
20:12É verdade que se parece muito a Emilio.
20:16Oye, por certo.
20:18Onde está Emilio, eh?
20:20É mesmo que eu quisiera saber.
20:24Tal parece que me abandonou ao mesmo dia que nasceu seu filho.
20:27A que te refieres?
20:30Tua irmã não desapareceu misteriosamente da cierra escondida.
20:34Al parecer, huyou con Alina.
20:36O que vai passar se este homem se muere?
20:42Pobre de la flor.
20:44Híjole!
20:45Se o capitão se muere,
20:46entón minha meninaquita vai poder dizer a verdade.
20:48Óyate!
20:49Que o que vai ter...
20:50Te van a ouvir?
20:55Uma preocupação para a minha filha de nunca.
21:00Encima...
21:01Esta torreira angustia...
21:04O que anda?
21:06Esa angustia.
21:10No te das cuenta.
21:12O cofre tiene sin aparecer.
21:15Sabe no aparecer?
21:16No.
21:19Quién sabe quién lo tendrá.
21:23Si alguien llega a saber que hay ahí adentro.
21:27No quiero pensar lo que va a pasar.
21:31Sería una tragedia.
21:33Una tragedia.
21:34¿Por qué lugar?
21:35Porque sería una tragedia.
21:37¿Qué hay en ese cofre que te estás amarrada?
21:39¿Qué hay en ese cofre que te estás amarrada?
21:45No hay necesidad de que estés amarrada.
21:47¿Sabes?
21:50He estado pensando y...
21:51Y la verdad no entiendo por qué sigues con ese rencor.
21:55Yo ya permití que tu hija se casara con ese teniente.
21:58Cosa que te agradezco infinitamente, Álvaro.
22:03No.
22:05No, no, mi amor.
22:07No tienes que agradecer nada.
22:11Quiero que olvides todos los resentimientos.
22:14Que volvamos a ser una pareja feliz como antes.
22:17Si de verdad eso deseas, entonces déjame ver a mi hija.
22:26Todo su tiempo.
22:29Hasta ahora yo he sido el único que ha dado pruebas de...
22:32de querer mejorar las cosas.
22:33En cambio tú...
22:37sigues seca, distante...
22:41sin poner de tu parte.
22:45¿Y qué quieres que haga?
22:51Hazme sentir un poco de amor.
22:56Te necesito tanto.
23:00Te necesito tanto, Soledad.
23:03¡Ah!
23:06¡Ahora!
23:08¡Ahora!
23:10¡Ahora!
23:12¡Ahora!
23:14¡Ahora!
23:15A CIDADE NO BRASIL
23:45A CIDADE NO BRASIL
24:15A CIDADE NO BRASIL
24:17A CIDADE NO BRASIL
24:19A CIDADE NO BRASIL
24:21A CIDADE NO BRASIL
24:23A CIDADE NO BRASIL
24:25A CIDADE NO BRASIL
24:27A CIDADE NO BRASIL
24:29A CIDADE NO BRASIL
24:31A CIDADE NO BRASIL
24:33A CIDADE NO BRASIL
24:35No, pues, si es así
24:36Es mejor que mañana salgas
24:37A decirle a toda la gente
24:38Que si lo encuentran
24:39Te lo devuelvan
24:40Sí, sí, sí, claro
24:41Tienes toda la razón
24:43Eso voy a hacer
24:44¿Verdad, Rafa?
24:45Vera
24:49Vera
24:50Señora
24:51Ay, sí
24:53Claro, señor
24:54Con permiso
24:56Gracias, Laura
24:57Yo creo que Flor se arrepintió
25:03De casarse con Orlando
25:04Y por el suyo
25:04¿Y Emilio qué pasa con él?
25:07¿Dónde está?
25:08Seguramente la estará buscando
25:10Por toda la sierra, ¿no?
25:12Me dijo Orlando
25:13Que Emilio fue a buscar a Montellano
25:15¿Solo?
25:17¿Y si es hombre
25:18¿El hizo algo con mi hermano?
25:19No
25:20Orlando está seguro que no
25:22Vamos a ver
25:23A Orlando le conviene
25:25Que Emilio se haya desaparecido
25:27Junto con Alina
25:27Así no tendrá que casarse con ella
25:30Mira, Ángel
25:31¿Para qué nos hacemos tontos?
25:33Es mejor estar preparados
25:34Para la verdad
25:35Y la única verdad
25:37Es que Emilio y Flor
25:39Siempre han querido escondernos
25:40Su amor
25:41Y la sorpresa
25:42Es que han decidido
25:43Mandarnos al diablo
25:44Para vivir su romance
25:46No, Tana
25:47Te equivocas
25:49No tienen que estar desaparecidos
25:51Algo les pasó
25:51Mañana a primera hora
25:53Voy a salir a buscarlos
25:55Alguien que tenga
26:01Los tamaños que tiene el patrón
26:03Que lo odie
26:05Que lo quiera matar
26:08Del alma
26:08Y del cuerpo
26:09Puede tener ese cofre
26:13Pero
26:15¿Quién puede ser?
26:18¿Quién?
26:20¿Quién enterró
26:20Alla este cofre?
26:22No creo que haya sido Álvaro
26:24Tarde o temprano
26:26Alguien lo habría encontrado
26:27Y él no está en el cuidado
26:28Bueno, ese fue otra persona
26:32A la que lo tiró
26:32Para deshacerse de él
26:33Y no comprometerse
26:34Y entonces Álvaro
26:37No sabe nada
26:37Y este puede ser
26:39Mi boleto
26:40Para convertirme
26:41En millonario
26:41Tengo que volver
26:46A la sierra
26:46Para contarle
26:47Todo el funcionario
26:48Y entre los dos
26:50Planemos bien
26:51Que un solo
26:51Le vamos a dar a esto
26:52Tu suerte está cambiando
26:56Hugo
26:56Felicidades
26:58No, Abela
27:05No podemos decirle nada
27:07A Luba
27:07No te conté
27:09Que el administrador
27:09Me advirtió
27:10Que me cayera la boca
27:11Pero le podemos decir
27:13A Luba
27:14Que no diga nada
27:15Así ya no tendrás problemas
27:17¿Y tú crees
27:18Que ese hombre
27:18Es tan tonto
27:19Para no pensar
27:20Que yo le fui
27:20Con el chisme
27:21Por favor, Adela
27:23No le digas a Luba
27:24Lo que te conté
27:25Después de todo
27:26Lo que hay en ese cofre
27:27No es cosa nuestra
27:28Tienes razón
27:29Pero Luba dijo
27:32Que era algo
27:33Que trae problemas
27:34No se lo des
27:37Ni siquiera al patrón
27:38Se pueden desatar
27:40Todos los demonios
27:41Que él lleva dentro
27:43No
27:43Es mejor
27:45No decirle nada
27:51Me has hecho muy fe
27:52En mi soledad
27:52¿Me dejarás ir
27:56A la boda
27:56De mi hija?
27:58¿Vas a permitir
27:59Que alguien
28:00No sea feliz?
28:02Claro que sí
28:03Mi amor
28:03Juntos vamos
28:05A ir a visitarla
28:06Donde se vaya a vivir
28:07Después de lo que pasó
28:10Entre nosotros
28:11Voy a complacerte
28:12Más que nunca
28:13¿Cómo sigues?
28:32Pero yo creo que está mejor
28:33Se acabaron las hierbas
28:36No le hagas par por más
28:38Ay, ojos bonitos
28:41Eres cansada
28:41¿Por qué no te duermes un rato?
28:44Has pasado la noche en vela
28:46Vete a dormir
28:47No
28:48Aquí me voy a quedar con él
28:49Entonces tenemos que hablar
28:52De algo muy serio
28:53¿Que pasa algo malo?
28:58Sí
28:58Tenemos que sacar a tu amor de aquí
29:02Esté como esté
29:03Seguro su gente lo está buscando
29:06Y a ti también
29:07Ingeniero
29:11Sabes que es bueno que lo veo
29:13Teniente
29:13Quería hablar con usted
29:15Y con el capitán
29:15Uy
29:16Les vamos a dar poder
29:17Porque el capitán
29:18Tuvo un contratiempo
29:19Vamos a tener que esperar
29:20Para continuar con la obra
29:21Quisiera pedirle un favor
29:23El ingeniero Elías
29:25Tuvo un problema
29:26Con el señor Montellano
29:27Y está preso
29:28En la patea
29:28¿Eso?
29:30Sí, teniente
29:30Esperaba hablar con ustedes
29:33Para pedirles que intervengan
29:34A favor de nosotros
29:35Tal vez su
29:37Su cargo militar
29:38Pueda convencer a las autoridades
29:39Para que revisen el caso
29:41No, por supuesto
29:42Desde luego
29:42Y cuando me sea posible
29:44Lo reviso
29:44Ah, muchas gracias
29:46Teniente
29:47Gracias
29:47Aquí están pasando cosas muy raras
29:54No, Luba
29:58Sacarlo de aquí
29:58Sería una locura
29:59Todavía no será la infección
30:01Podría ser fatal
30:02Para su salud
30:03Sí
30:03Pero nos estamos arriesgando
30:06Él
30:07Tú
30:07Yo
30:08Todo
30:08Ya lo sé
30:09Pero ¿a dónde lo vamos a llevar?
30:11¿A dónde podemos ir?
30:12Ojos bonitos
30:13Vamos a cambiarle las hierbas
30:16Ya sé
30:17Ya sé lo que vamos a decir
30:18Vas a ver
30:29A que me muero de hambre
30:30¿A ti le traigo su desayuno?
30:34No se hubiera molestado
30:35Ay, no, no, no
30:36¿Quién dice que es una molestia?
30:39Estoy encantada de servirle
30:40Pensaba levantarme para ir a verla
30:44¿Ah, sí?
30:46¿Y para qué quiere verme?
30:48Espero que haya reconsiderado
30:50Su intención de hablar con Emilio
30:52Usted ya sabe qué
30:54Sí, sí, claro
30:55De que usted mandó matar a un muchacho
30:58Hijo de la mujer a la que usted violó
31:00O lo que es lo mismo
31:02Mandó matar a su propio hijo
31:04No tiene por qué decirlo
31:06Me gusta llamar a las cosas por su nombre
31:10Pero no se preocupe
31:11Vengo a proponerle algo
31:13Diga usted
31:15Quiero que usted y yo
31:17Formalicemos una relación
31:19Ah, qué noche
31:25Como cuando éramos recién casadas
31:29¿Eh?
31:31Soledad fue mía otra vez
31:33El caporal está muerto
31:36Elías en la cárcel
31:37Deshice de mis rivales
31:42Tengo el camino completamente libre
31:46Para seguirla conquistando
31:47Y ella me tiene que corresponder
31:51Porque en el fondo
31:52En el fondo me sigue llamando
31:56Buenos días, Jaime
32:05Te estaba esperando
32:06Te traigo noticias
32:07No debes volver a acercarte a la rinconada
32:10Es peligroso
32:12Mi patrón ya sabe que no está muerto
32:13¿Qué dice?
32:17Una relación entre usted y yo
32:18No me diga que piensa chantajearme
32:21Ya le dije que me gusta llamar a las cosas por su nombre
32:24Y sí
32:25Es un chantaje
32:27Le advierto
32:28Que a mí
32:29Ninguna vieja me presiona
32:31Además
32:32Yo a usted no la quiero
32:33Es lo que quiere
32:34Un hombre que esté a su lado
32:36Por conveniencia
32:37No, peor es nada
32:38Y le advierto
32:40No crea que a mí me va a ser lo mismo que a su hijito
32:43Escribí una nota responsabilizándolo
32:45Si algo me llega a pasar
32:47Tenga la seguridad de que esa nota
32:49Llegará a manos de su sobrino
32:50Si intenta deshacerse de mí
32:52Siéntelo
32:54Guapo
32:56Esa vieja
33:03Si no fuera
33:05¿Por qué tengo tanta hambre?
33:10No, no, no, no
33:11¿Qué pasa conmigo?
33:15¿Cómo lo sabe?
33:17Voy a buscar tu resto
33:17Donde dice que te dejó amarrado
33:19No encontró nada
33:20Piensa que pudiste escapar
33:22O que alguien te salvó
33:22Un buen hombre me ofreció ayuda
33:24Y me permite vivir en su casa
33:26Estuviste suerte esta vez
33:28Si el capitán te encuentra aquí
33:30De seguro te mata a tiros
33:31Se va a la tierra
33:33Es un desgraciado
33:34Pero ya nos veremos las caras
33:36Gracias, Jaime
33:38¿Cómo lo veo?
33:44Muy mal
33:45No le ha bajado la fiebre
33:47Yo creo que es muy peligroso
33:50Que lo movamos así
33:51Emilio no debe salir
33:53Entiende
33:55Nos van a descubrir
33:57No, entiende tú
33:58No podemos arriesgar
33:59La vida de Emilio
34:01Así que la patrona
34:07No quiere que nadie sepa
34:08Que ya nació su bebé
34:09Yo creo
34:10Que es para darle
34:11La sorpresa al patrón
34:12Cuando llegue
34:14Se me hace muy raro
34:15Que el patrón
34:16No haya regresado
34:16¿Sabes?
34:18Yo creo que le pasó algo
34:19No
34:20Dice la patrona
34:22Que se fue a buscar
34:24A la florecita
34:25Pues no sé
34:26Pero no sabe qué
34:28Todo está muy raro
34:29Yo no acabo de entender
34:30Cómo una madre oculta
34:31Su cito recién nacido
34:33Usted ya sabrá
34:34Por qué lo hace
34:35Nosotros
34:36Tenemos que obedecerla
34:38Hay que llevar la fiesta
34:39En paz
34:40Con la patrona
34:41Jaime
34:41¿Qué?
34:45Ya no hay
34:46¿Sabes a ponerle a los frijoles
34:48Es que Jiramías
34:48Lleva días
34:49Sin abrir su changarro
34:50Sí
34:51Seguro se puso
34:51Otra huerga
34:52De las que acostumbran
34:53Bueno
34:54Ahí te dejo
34:55Voy a salir
34:55Con el joven André
34:56Tu pobre no aparece
35:18Pues será como usted dice patrón
35:20Pero yo no lo he visto
35:21Pero yo sí
35:22Y no estoy sufriendo de alucinaciones
35:24No, no patrón
35:25Yo no digo eso
35:25Es muy raro
35:27Que te hayas aparecido
35:28Sino más, ¿no?
35:29Sí
35:29O a menos
35:31A menos
35:33A menos que qué
35:34No, es que se lo haya llevado
35:37Adela, patrón
35:37Y ahora estoy de bueno
35:40No me amargues el día
35:41Pues esa méndiga vieja
35:44Se lo llevó
35:45Se va a arrepentir
35:46De haber nacido
35:47Oiga, patrón
35:49¿Y qué tiene ese cofre?
35:51¿Un tesoro?
35:53¿Qué hizo?
35:54Me viene a ganar el pirato
35:55¿Por qué crees que quiero recuperarlo?
36:00Tengo que saber
36:00¿Qué demonios tiene?
36:04¡Limpié el piso!
36:05¡Limpié el piso!
36:07Tchau, tchau.
36:37Tchau, tchau.
37:07Tchau, tchau.
37:37Mejor te dejo marcada la cara con mi firma, ¿eh? ¿Qué te parece?
37:42Tchau, tchau.
38:12Tchau, tchau.
38:42Tchau, tchau.
38:43Tchau, tchau.
38:44Tchau, tchau.
39:12Tchau, tchau.
39:14Tchau, tchau.
39:16Tchau, tchau.
39:18Tchau, tchau.
39:20Tchau, tchau.
39:22Tchau, tchau.
39:24Tchau, tchau.
39:26Tchau, tchau.
39:28Tchau, tchau.
39:30Tchau, tchau.
39:32Tchau, tchau.
39:34Tchau, tchau.
39:36Tchau, tchau.
39:38Tchau, tchau.
39:40Tchau, tchau.
39:42Tchau, tchau.
39:44Tchau, tchau.
39:46Tchau, tchau.
39:48Tchau, tchau.
39:50Tchau, tchau.
39:52Tchau, tchau.
39:54Tchau, tchau.
39:56Tchau, tchau.
39:58Tchau, tchau.
40:00Tchau, tchau.
40:02Tchau, tchau.
40:04Tchau, tchau.
40:06Tchau, tchau.
40:08Tchau, tchau.
40:10Tchau, tchau.
40:12Está sobrevendendose a última cerveza no deserto.
40:15Eu acho que essa corada não tem a culpa.
40:17Se não é a cubana, é Flor.
40:18O caso é que sempre Delmira sempre põe a uma em cima de nós.
40:21Já fui apta.
40:22Pois eu também já estou cansada dos malos tratos.
40:25Esa maldita vieja sempre nos amenaza com essas tuñas de gato.
40:29Eu seguro que Delmira já nos pagará toda.
40:31Muito pronto essa maldita vai saber com quem está mexendo.
40:38Flor!
40:39Flor, onde está?
40:42Dime, o Flor no está aqui.
40:45Flor!
40:47Já viu como a Floricita não está na cueva?
40:50Eu não digo mentiras.
40:52E onde está o muchacho?
40:54Já lhe disse que ela não está aqui.
40:56Eu não sei onde é a Floricita.
40:58O que está aqui é porque estava só.
41:01De veras.
41:03Ele só chegou.
41:04Me tens cansado com tudo isso.
41:06Mentira!
41:09Eu não sei o que está fazendo aqui.
41:10Eu não sei nada.
41:11De veras.
41:12Eu não sei o que está fazendo aqui.
41:13Eu não sei nada.
41:14De veras.
41:15De veras.
41:16De veras.
41:17De veras.
41:18De veras.
41:19De veras.
41:20O que é o que é que você está falando?
41:23Nora, por favor, precisamos que nos ajudes.
41:27Me ajuda?
41:28E para quê?
41:29Para esconder ao papá flaca.
41:31Ai, que está todo cegado.
41:33Ai, está o Emilio.
41:35Está morrendo, Nora.
41:37E não queremos que ninguém o vea.
41:50É isso, perro.
41:52Não tenho minhas pistolas.
41:53Agora sim.
41:54Não está minha princesa para que você defenda.
41:57Agora sim, agora está minha princesa para que você defenda.
42:20Agora sim!
42:25Agora sim!
42:27Eu não queria fazer o daño porque você tinha a culpa
42:30por sempre apontado com sua pistola!
42:33Mas vai pagar porque é malo!
42:41Vámonos!
42:42Páresse!
42:44Já se canto!
42:50Vámonos!
42:52Vámonos!
42:54Vámonos!
42:56Vámonos!
42:58Vámonos!
43:05Ai...
43:07Não pode ser...
43:15Me achei engaños muitas vezes
43:18Tantas vezes, tantas vezes, eu não posso imaginar
43:22Me has mentido tantas vezes
43:26Que já não posso seguir ocultando a verdade
43:30E eu não posso, eu não posso, eu não posso
43:35Eu não posso, eu não posso, eu não posso
43:48Eu não posso, eu não posso, eu não posso