Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Frank von F
  • vorgestern
Der verschollene Prinz

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Wenn Gefahr droht, stehen wir bereit
00:08Ohne Waffen in der Hand
00:14Nur den Verstand gebrauchen wir
00:21Meine Freunde und ich
00:25Meine Freunde und ich
00:30Kein Risiko ist ganz zu groß
00:34Was auch immer kommen mag
00:39Jeder ist stets für den anderen da
00:47Meine Freunde und ich
00:50Meine Freunde und ich
00:53Meine Freunde, meine Freunde
00:57Meine Freunde und ich
00:59Meine Freunde und ich
01:29Kaffee Dutnik
01:36Kaffee Dutnik
01:49Nach den Angaben der Agentur zu urteilen
01:52Ist es das hier, Erzwo?
01:54Es ist ungewiss, welche Anforderungen
01:55Unser neuer Master an uns stellen wird
01:57Aber mein erster Eindruck sagt mir
01:58Dass er wohl einen Wartungstrüben
02:00Oder einen Übersetzer braucht
02:02Oh, das ist wunderbar, Erzwo
02:03Endlich werden wir für Arbeiten eingesetzt
02:05Für die wir programmiert wurden
02:06Also noch einmal
02:10Das waren drei Photon-Fizzles
02:13Eine Schale Gopo-Champo und zwei Super-Nummer
02:17Ist in Ordnung
02:19Oh, verzeihen Sie es
02:20Kreislauf-Apfelwein habe ich aber nicht bestellt
02:23Oh, Erzwo?
02:25Sind deine Sensoren verstaubt?
02:27Ich war zuerst hier
02:28Pass auf, dass ich dir nicht immer alles hinterherräumen muss
02:30Das waren zwei Super-Nummer
02:35Geh und melde dich bei Mr. Klepp
02:38Dem gehört in dieser Stadt von allem ein bisschen
02:40Und natürlich auch von diesem Kaffee
02:42Aber wenn es da irgendwelchen Ärger geben sollte
02:45Irgendeine Beschwerde
02:46Dann tauche ich dich in die Spucknäpfe
02:48Ich habe dir gerade das Geld gegeben
02:50Und nun stellst du schon wieder neue Bedingungen
02:52Begleite ihn
03:00Raus, Gopo
03:02Vorsichtig da, was soll das?
03:08Weg damit
03:09Bring mir das Übliche, du dumm Kopf
03:14Ja, natürlich, Sir
03:15Kommt sofort, Sir
03:17Ich muss ihn finden
03:25Bevor IG 88, der Kopfgeldjäger, mir zuvorkommt
03:28Ich zahle dir 40.000 Cashel, wenn du ihn ausfindig machst
03:32Zuerst musst du mir mal sagen, was so Besonderes an dem Burschen ist
03:38Da hast du sein Bild
03:39Und weiter brauchst du nichts zu wissen
03:42So soll es sein
03:43Wenn ich ihn nicht finden kann
03:45Dann findet ihn niemand
03:47Raus, Raus, Raus
04:09Und kommt ja nicht wieder
04:12Ach, du, meine Güte
04:16Was sollen wir jetzt machen?
04:19Ohne einen Master können wir nicht funktionieren
04:21Hab etwas mehr Selbstachtung, R2
04:26Ich würde mich niemals so weit herablassen
04:29Hier haben wir eine R2-Einheit und diesen anderen Druiden
04:34Ich würde vorschlagen, mit einem niedrigen Gebot zu beginnen
04:37Sagen wir mal mit, äh, mit 500 Cashel
04:41500 Cashel?
04:43Wie sind jeder für sich mindestens 5000 Cashel wert?
04:47500 Cashel!
04:48Und ich werde sogar noch was drauflegen
04:50Mal sehen
04:52Dir einen Schwerarbeiter-Druiden
04:54Und vielleicht noch zwei kleine Geschenkzugaben
04:57Wer bietet 500 Cashel?
05:04Hallo, Sir
05:05Ja, Sie werden sicher bemerkt haben
05:08Dass wir für einen günstigen Preis erhältnissen
05:10Ich würde euch ja gern helfen
05:12Aber ich habe sie eben den letzten Cashel
05:13Für diesen Bergbau-Druiden ausgegeben
05:15Ich möchte die beiden haben
05:17Verkauft!
05:19An den Herren dort für 60 Cashel!
05:22Lass ihn in Ruhe!
05:45Oh, ganz genau!
05:47Oh, oh, oh, oh, oh
05:48Hey, so wie er ist, fällt er auseinander
05:50Ne-Mu-Ma-Va-K-E-La!
05:54Darf ich übersetzen, Sir?
05:56Master Jopo sagt, er sei nur ein wertloser Androide
05:59Sage deinem Master
06:01Ich tausche meinen 3000 Cashel-Bergbau-Druiden
06:03Gegen dich, die A2-Einheit
06:05Und den anderen Androiden
06:06Ti-Tosa-Ki-Yoto
06:08Er will nicht ein
06:11Oh, dank dem Erbauer
06:13Komm her
06:15Du siehst aus, als wärst du seit Wochen
06:16Nicht mehr aufgeladen worden
06:17Sooo
06:21Na, wen haben wir denn hier?
06:26Oh, Novakina
06:29So, la, wasse
06:31You, Novakijulpa
06:35Er ist es, Julpa
06:39Er ist mir 40.000 Cashel wert
06:42Hinter ihnen her
06:46Ach du meine Güte
06:49Oh Gott, nein
06:523PO, kannst du fahren?
06:54Also ist er gut
06:55Ach du meine Güte
06:58Ach du meine Güte
07:023PO, gut so
07:03Schüttel ihn ab
07:04Hey, 3PO
07:083PO, pass auf
07:15Keiner stellt sich auf die Dauer
07:27Zwischen Klepp, Zellok und 40.000 Cashel
07:31Onkel Gandhi
07:43Ja
07:43Ich möchte mir gleich meine neuen Arbeitstroiden ansehen
07:47Glaubt mir, sein Geschrei hört sich schlimmer an, als es ist
07:49Von jetzt ab wird es eine gemütliche Reise geben
07:52Ich, äh
07:52Das sind keine Arbeitstroiden
07:54Ich habe zwar einen gekauft, aber ich habe ihn eingetauscht
07:56Du hast den Arbeitstroiden eingetauscht?
07:59Er hat den Arbeitstroiden eingetauscht?
08:01Ja, und jetzt haben wir zwei Droiden und einen Androiden
08:04Du hast den Arbeitstroiden eingetauscht
08:07Ja, aber Onkel Gandhi
08:08Ich musste sie doch vor ihrem neuen Herren retten
08:10Er hat
08:10Da sieht man es mal wieder
08:11Du bist der ganzen Galaxie beheblich
08:13Uns aber geht es immer schlechter
08:15Du bist zu weich, Jen
08:17Und eines Tages wird dir diese Veranlagung noch zum Verhängnis werden
08:19Ich habe dir doch schon hundertmal gesagt
08:22Oh ja, vielen Dank
08:25Oh, mein lieber Mann
08:29Was um alles in diesem Universum
08:31Soll ich mit zwei lächerlichen Droiden
08:33Und einem demolierten Androiden anfangen?
08:38Oh, er ist in einem sehr schlimmen Zustand
08:41Oh, ach du Schreck
08:43Erzbo-Sensoren melden, dass dieses Geschöpf kein Androide ist
08:48Was?
08:50Es gibt keinerlei Anzeichen dafür, dass es sich um einen anorganischen Mechanismus handelt
08:53Es ist eine eigenständige organische Lebensform
08:553PO, hilfst du mir bitte?
08:57Selbstverständlich
08:58Wer ist das?
09:13Was?
09:14Jetzt ist es nicht mal ein Androide
09:15Als wenn es hier nicht schon schlimm genug ist
09:17Jetzt bringst du auch noch einen weiteren hungrigen Esser mit nach Hause
09:20Oh Gott
09:22Wir machen keinen sehr guten Eindruck auf unseren neuen Masterärzt
09:31Weck mit euch
09:34Kusch, haut ab
09:35Ich habe den ganzen Tag an diesem Gulasch gearbeitet
09:39Haut ab
09:40Oder ihr landet morgen in diesem Tor
09:42Ach, gerade rechtzeitig
09:45Master Gandhi, was haben Sie mit Ihrem Fuß gemacht?
09:52Oh, wenn ich mich so ausdrücken darf, Sir
09:56Erzbo's Körper ist nun mal härter als Ihr Fuß
09:59Guck mal, er sieht schon viel besser aus
10:02Was meinst du, wie wir ihn nennen sollen, 3PO?
10:05Ich persönlich würde ihn hungrig nennen
10:07Oh Gott
10:14Oh Gott
10:15Oh Gott
10:16Oh
10:17Oh
10:19Oh
10:21Oh
10:23Oh
10:24Hm, offensichtlich hat das Futter, das dieses Geschöpf gegessen hat, seinen Zweck erfüllt.
10:47Onkel Gandhi würde es nie zugeben, aber ich glaube, er hat unseren neuen Freund liebgewonnen.
10:52Oh, ein Einsturz!
10:54Onkel Gandhi!
10:57Onkel Gandhi!
11:01Warte!
11:083PO, schalte das Vorderband ein, wir müssen ihn zu einer Unfallstation bringen.
11:15Jen, es war gut, dass du dieses Wesen auf der Versteigerung gerettet hast.
11:20Es hat soeben mein Leben gerettet, danke.
11:23Cassie-Ban, Cassie-Ban.
11:25Cassie-Ban?
11:26Das ist dein Bocci-Wort.
11:28Es bedeutet, dir vom Tod wieder aufgestanden ist.
11:30Cassie-Ban.
11:32Ja, das ist es.
11:33Unser Freund hat jetzt einen Namen, Cassie-Ban.
11:35Das gefällt mir.
11:36noch da, was das ist das Wasser?
11:41Die Sohn und die Sohn, d woods überall.
11:45Alles will ich in die列ung?
11:46Alle schauen?
11:47Alle schauen?
11:47Nein, nein, nein.
11:49!"
11:49Also.
12:08Ah, egal.
12:11Dieses Stück beweist es.
12:13Wir haben Nergun 14 gefunden.
12:15Und das Imperium braucht dringend Nergun 14 für seine Proton-Torpedo-Sprengkapseln.
12:23Wir sind sehr reich, Jorpo.
12:31Was?
12:34Da entschwinden meine 40.000 Keschel.
12:37Jorpo, du weißt, was zu tun ist.
12:39Manitäter, Droide 318, bitte dringend zur Krankenstation. Notaufnahme.
12:47Gott sei Dank, es geht ihm gut.
12:49Da muss schon mehr passieren, als ein Einsturz, um Onkel Gandhi zu erschüttern.
12:56Cassie, bin es weg.
12:58Was?
12:58Sir, ich fürchte, Jorpo ist mit ihm auf und davon.
13:04Komm mit!
13:07Wir hatten vereinbart, dass du 40.000 Keschel bekommst, wenn du ihn findest.
13:11Warum forderst du jetzt auf einmal mehr?
13:14Wenn andere bereit sind, IG 88 zu bezahlen, dass dieser Julpa gefunden wird,
13:20vielleicht sind die dann auch bereit, meinen Preis zu zahlen.
13:23Sie würden ihn zerstören.
13:25Das vollenden, was sie begonnen haben.
13:28Ich bin hier, um ihn zu retten.
13:30Der einzige Weg, um deinen Freund zu retten, ist der, meine Forderung zu akzeptieren.
13:41Lass ihn sofort runter!
13:43Sag, was du mit Cass gemacht hast!
13:47Wir haben dich schon erwartet.
13:50Jorpo!
13:50R2, unternimm doch was!
13:55Hey, was war denn das?
13:57Mir stört mich hier!
14:08Kommt, wir gehen jetzt!
14:09Das war meine Wunderwaffe!
14:21Ein Mädchen kann wirklich nicht vorsichtig genug sein.
14:24Ach ja?
14:25Danke!
14:27Ich heiße Jessica, Jessica Mead.
14:30Jan Tosh, nochmals danke!
14:31Ich heiße Jessica Mead.
15:01Gleichzeitig das Gefährlichste.
15:02Und das Wertvollste.
15:06Du bist verrückt, Clapp!
15:07Wie leicht kann irgendwas das Nargon aktivieren und dann wird hier alles in die Luft fliegen.
15:12Dann würde ich empfehlen, dass du äußerst vorsichtig damit umgehst, wenn du das für mich erledigst.
15:19Bringt sie weg!
15:23Oh nein!
15:33Cass, da bist du ja!
15:35Drei Pio?
15:41Drei Pio?
15:43Dies war die einzige Möglichkeit, zu dem Kraftstromleiter zu gelangen, um die Kabelrelays auszuschalten.
15:48Jetzt können wir sie ohne Gefahr voneinander trennen.
15:50Halt!
15:52Halt!
15:54Weg da von dem Kraftstromleiter oder ich werde...
16:00Zalek, du?
16:02Ich bin gekommen, um mich für deine Hilfe zu revanchieren.
16:06Och, non julpa!
16:08R2 hat alles miteinander verbunden.
16:17Ich hoffe nur, dass du es richtig gemacht hast.
16:21Mon julpa!
16:22Masolek!
16:23Neen safana!
16:24Na mon julpa!
16:27Musasana sventamusan!
16:33Masa julpa au tamusan!
16:36Verstehst du das alles, Drei Pio?
16:39Ich bin Träger des königlichen Zepters von Tamusan.
16:42Ich bin Mon julpa, Prinz von Tamusan.
16:45Vielen Dank für deine Hilfe, Jen.
16:48Mein Erinnerungsvermögen wurde durch eine böse Macht ausgelöscht, um sich so meines rechtmäßigen Thrones bemächtigen zu können.
16:54Und jetzt werde ich nach Tamusan zurückkehren und mein Volk von diesem Tyrannen befreien.
17:01Wehe dem, der es mag, sich Mon julpa in den Weg zu stellen!
17:04Herr, du bist ein König?
17:07Ich meine, Kässe!
17:09Ich meine, eure Majestät.
17:12Käsibel, bitte.
17:16Sir, R2 Sensoren melden Schwaden eines leicht entflammbaren Gases.
17:21Er sagt, ein Funk aus dem Erzbagger könnte es entzünden und dadurch das Nerven aktivieren.
17:25Dann wird alles auf einen anderen Planeten geschleudert.
17:27Wir müssen die Stromzufuhr unterbrechen.
17:29Also dann werden wir das auch tun.
17:32Gehen wir!
17:32Du hast gehört, was ihr gesagt habt, Erzbo.
17:38Erzbo Ditzbo, was hast du mit meinen Beinen angestellt?
17:40Du hast meine Drähte falsch gekoppelt.
17:43Nicht anfassen.
17:45Ich muss ebenso lange damit zurechtkommen, bis sich ein Fachmann finde, der das wieder in Ordnung bringt.
17:48Lauf langsam, Erzbo.
17:58Lauf langsam.
18:01Einbringlinge Abwehr einleiten.
18:03Mein super!
18:13Mal super!
18:21Halte ihn an!
18:22Wie denn?
18:24Mein Master.
18:25Ich kann es gar nicht mit ansehen.
18:26Oh, mein Bein.
18:36Entschuldigung.
18:37Ach du meine Güte.
18:43Der Master.
18:45Erzbo, bleib hier oben.
18:46Mein armer Master ist verlogen.
18:57Verflucht sei meine Teilkörper.
19:00Das wäre beinahe schiefgegangen.
19:02Jack!
19:03Die Tore!
19:04Sie schließen sich!
19:06Mach schneller!
19:07Hilf uns, Erzbo.
19:08Langsamer, Erzbo.
19:09Langsamer!
19:09Was machst du da?
19:26Was soll das?
19:27Ich will sie leben, John Poe.
19:31Lass sie nur hochkommen.
19:33Ich glaube, sie wollen gar zu gern mein Nergon-Herz verladen.
19:37Sie werden mir willkommen sein.
19:39Mit dem Fahrstuhl kommen wir direkt zum Selbstbefehlungszentralen.
19:45Erzbo meldet, dass das Gas einen kritischen Grad der Sättigung erreicht hat, Sir.
19:49Ich fürchte, es wird sich jeden Moment entzünden.
19:55Wir müssen die Erzbagger anhalten, bevor es zu spät ist.
19:58Sie entzünden das Fass und dann aktiviert sich das Nergon.
20:01Bitte hört auf mich.
20:03Niemals glaube ich einem Droiden.
20:07Es ist zu spät.
20:09Das Nergon ist aktiviert.
20:15Es wird alles hier in eine Wüste verwandelt.
20:26Wir sind verdammt.
20:28Verdammt.
20:28Klapp ist der Einzige, der den Ausgang kennt.
20:32Wir müssen ihn aufhalten.
20:37Welcher ist der Richtige?
20:38Wir müssen uns teilen.
20:39Ich glaube, wir laufen durch den falschen Tunnel.
20:45Geheil dich, Jorpo.
20:47Rache meine Käsche zusammen.
20:50Na bitte, der falsche Tunnel.
20:52Was für ein Wurzding.
20:53Na bitte, das ist mein Tag.
20:56Leg alles hin, Jorpo.
20:58Froh, Mega.
21:00Und du stellst dich zu den anderen dazu.
21:03Wo zu Riga, Kurt.
21:06Die Käsche?
21:07Sei nicht so unbescheiden, Jorpo.
21:10Die reichen doch gerade mal für mich.
21:12Geht da rüber.
21:14Ja, so.
21:14Es hat geklappt.
21:22Kommt alle hierher.
21:25Na los, komm, Jorpo.
21:31Wir sind zu schwer.
21:33Wir müssen die Ladung abwerfen.
21:34Oh, bitte, bitte beeilt euch.
21:44Jorpo meint, wir hätten uns wachlich den richtigen Master geangelt.
21:51Ja, ich habe mir aber auch die richtigen Droiden geangelt.
21:55Als wo sagt, Klapp wird ganz schön wütend sein, wenn er aufwacht.
21:58Weil wir ihn nämlich bis dahin in einer Sicherheitszelle runtergebracht haben werden.
22:02Nein, nein, Sir.
22:02Die Fracht, die wir da hinten abgeworfen haben, das waren seine schönen Käschel.
22:07Weißt du, ich bin dir sehr dankbar, dass du meine Haut gerettet hast.
22:10Denn sonst wäre ich ja nach dem Einsturz niemals auf diese Käschelader gestoßen.
22:14Haha, jetzt sind wir reich, mein Junge, sehr reich.
22:18Und du meinst wirklich, er ist ein ehrlicher und guter König?
22:20Er ist kein König, Onkel Gandhi, er ist ein Prinz.
22:24Durch deine Hilfe und die deiner Droiden bin ich in der Lage, zu meinem Volk zurückzukehren und Anspruch auf meinen Thron zu erheben.
22:30Aber was ist mit dir, Jen?
22:32Mein Platz ist hier, bei meinem Onkel.
22:35Dann soll es so sein.
22:36Ohne dich und deine Freunde wäre ich ein bemitleidenswertes Geschöpf geblieben.
22:40Deine Güte geht aus einer besonderen Kraft hervor, die nur sehr wenige besitzen.
22:44Siehst du, R2, ich wusste, dass wir einen wohlhabenden Master finden würden, nun haben wir keine Sorgen mehr.
22:49Was euch beide angeht, so hat sich meine Investition in eure Stahl heute noch gar nicht rentiert.
22:53Aber sie meinen doch nicht...
22:55Ich wette um deine Schrauben, das meine ich.
22:57Also an die Arbeit, bevor ich...
22:58Achtung, meine Güte.
23:05R2, benimm dich bitte.
23:06Oh, mein Bein.
23:14Ich danke dir, R2.
23:15Ist schon viel besser.
23:16Hahahaha!
23:17Hahaha!
23:18Hahaha!
23:18Hahaha!
23:18Ta-ta!
23:48Untertitelung des ZDF, 2020