- vorgestern
Der neue König
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wenn Gefahr droht, stehen wir bereit
00:08Ohne Waffen in der Hand
00:14Nur den Verstand gebrauchen wir
00:21Meine Freunde und ich
00:25Meine Freunde und ich
00:30Kein Risiko ist ganz zu groß
00:34Was auch immer kommen mag
00:39Jeder ist stets für den anderen da
00:47Meine Freunde und ich
00:50Meine Freunde und ich
00:53Meine Freunde, meine Freunde
00:57Meine Freunde und ich
00:59Und ich dachte
01:09Es gäbe nichts Schlimmeres als diese vergießlichen Dark-Werks-Planeten
01:12Und jetzt brechen wir zu einem unbekannten Planeten auf, um einen Diktator zu stürzen
01:25Aber wenn unser Master es wünscht, dass Monsulpa wieder seinen Thron besteigen soll, dann müssen wir zwei eben helfen
01:31Alles an einem Tag geschafft
01:36Aber meine armen Stromkreise halten diese übermäßige Beanspruchung nicht länger aus
01:40Hey, wo hast du denn bloß gelernt, dieses Ding zu fliegen?
01:45Wollt ihr nur noch Tammuzan oder nicht?
01:46Aber ja, das weißt du doch
01:48Also jetzt ist mir klar, warum man dich alte Eisenhose nennt
01:51Aber wie du auch immer richtig heißen magst, ich glaube nicht, dass wir noch längst
01:54Du bist das!
01:57Ich konnte mich ja noch gar nicht bei dir bedanken, dass du mich...
01:59Dass ich dich im Café gerettet habe?
02:01Vergiss es
02:01Hey, nenn mich Jess
02:03Hey, Onkel Gandhi
02:10Du weißt doch, Jen, wie sehr ich Abschied hasse
02:13Da dachte ich mir, machst du es eben auf diese Weise
02:16R2D2, das sollte doch eine private Mitteilung für Master Jen sein
02:19Das macht ja nichts, R2
02:22Es ist höchste Zeit, dass du deinen eigenen Weg gehst
02:26Tu also deine Pflicht und hilf deinem Freund
02:29Aber denk dran, du musst doch ganz besonders auf dich Acht geben
02:33Denn das kann dir niemand abnehmen
02:36Dir abnehmen, abnehmen, abnehmen
02:39Jen, sind wir schon angekommen?
02:42Du bist fast zu Hause
02:43Ich hoffe nur, wir kommen noch rechtzeitig an, um Sadeg Chars Krönung zu verhindern, Monjulpa
02:49Wer ist dieser Sadeg Chars?
02:51Er ist ein böser Visier, der mir meinen Thron streitig machen will, wenn ich ihn nicht rechtzeitig daran hindere
02:56Ihr könnt aber noch umkehren, wenn ihr möchtet
02:59Nein, wir bleiben bei dir, egal was passiert
03:02Tammuzan, vorwärts los!
03:05Wer ist es, der den zukünftigen König von Tammuzan
03:19Unsern über alles geliebten, gnadenreichen, hoheitsvollen Alleinherrscher zu sprechen wünscht?
03:25Du!
03:26Was ist mit dem königlichen Zepter? Hast du es?
03:31Bald, Julpa bringt es nach Tammuzan
03:34Was?
03:36Morgen bei Tagesanbruch werde ich Sadeg Chars, ihr König von Tammuzan
03:43Aber nur, wenn ich bis dahin im Besitz des Zepters bin
03:48Julpa darf sich da nicht einmischen
03:52Du wirst beides haben, das Zepter und Julpa
03:56Nee, wenn dir das nicht gelingt, IG-88
04:00Was ist das?
04:06Das sind Korsaren
04:10Was?
04:11Piraten!
04:12Ich versuch sie aufzuhalten
04:17Fertig?
04:19Jetzt!
04:21Schade, ich habe sie verfehlt
04:23Sie sind genau vor uns
04:24Was sollen wir tun?
04:25Setz dich hin und warte, ich glaube es wird sehr ungemütlich werden
04:30Fahr genau hinein, damit ich ihre Motoren zerstören kann!
04:37Kielboulaba
04:39Alles bereit!
04:42Zerstöre sie!
04:48Wir sind gekommen, um uns zu vernichten
04:51Wir sind verloren
04:52R2, bereite die Abkopplung vor
04:54Das ist schon passiert, Sir
04:57Feuer!
04:58Jetzt!
05:02Ja!
05:03Sie haben nicht gemacht, R2
05:04Wir werden sie verfolgen
05:08Hey, Kaimo, wir werden angegriffen
05:10Das soll ihnen eine Lehre sein
05:14Julpa wird mein Gefangener
05:16Wehe dir, wenn du ihn tötest
05:25Jess
05:28Wie schlimm ist es?
05:30Nur gebrochene Rippen
05:31Ich bin gegen die Konsole gefallen, als wir sie rammten
05:34Sie muss medizinisch versorgt werden
05:36Verzeihung, Sir, aber ich glaube wir haben Besuch bekommen
05:40Das sind Satechahs Bewacher
05:43Die wollen, dass wir uns ausweisen
05:45Wir müssen schneller sein, als sie
05:47Vielleicht kann ich da irgendwie helfen
05:49Ja, auch mal
05:52Dann, dann, Sir
05:56Was hast du zu ihm gesagt, R2
05:57Nun, ganz einfach, Sir
05:58Ich sagte, wir kämen als Abgesandter anlässlich der Krönung des Visiers
06:01Und dass wir nur wegen ihrer Dummheit für Piraten gehalten wurden
06:05Und dass bei weiteren Schwierigkeiten eine Meldung an Satechah erfolgen wird
06:08Das war gute Arbeit, R3PO
06:10Täuschung ist zwar nicht meine starke Seite, aber wir sind doch Diplomaten
06:14In gewisser Weise
06:15Es ist schön, wieder zu Hause zu sein, Sollek
06:27Ja, aber werden wir hier auch sicher sein, Monjulpa?
06:30Ich glaube schon, Sollek
06:32Bring Jessica zur Sanitätsstation und komm danach ins Restaurant
06:35Master Chen
06:39Warten Sie auf mich
06:41Ich lasse mich nicht erniedrigen
06:55Ich bin ein Wirkenträger
06:56Ich gehe als Erster
06:57Wieso sagst du meine Schnürsinkel seien offen?
07:00R2D2
07:02Komm sofort zurück
07:04Es steht geschrieben, dass der, der das königliche Zepter dem Turmhüter
07:08zur Zeit der ersten Sonne des Equinox überreicht
07:11rechtmäßiger Herrscher von Tammuzan wird
07:14Das ist ja morgen bei Tagesanbruch
07:16Also müssen wir irgendwie bei Tagesanbruch durch Satekschas Festung hindurch in den Turm gelangen
07:20Mein Vater hat mir einmal erzählt, dass es einen geheimen Zugang zur Festung gäbe
07:28Was ist das, ein Spion?
07:30Ich muss ihn aufhalten
07:34Julpa, bitte bleib du hier, bis ich zurückkomme
07:36R2, 3PO, ihr seht nach wie es Jess und Sollek geht
07:38R2D2, da geht es doch nicht lang, warte auf mich
07:44Mein Zepter
07:48Achtung, eine Durchsage an das medizinische Personal
07:56Ein Notfall in der Einheit V6
07:58Dieser R2 hat sich diesmal wieder ein starkes Stück geleistet
08:02Warum muss ausgerechnet mir sowas passieren?
08:04R2D2, was machst du denn jetzt?
08:10Dein Gejammer hilft dir überhaupt nichts, folge mir und sei ruhig
08:14Oh, oh, oh, mein Gott
08:16Lass mich dir helfen, das war natürlich auch meine Schuld
08:18Lass mich dir helfen, das war natürlich auch meine Schuld
08:20Ich bin ein Sanitäterdroide, ich muss das Essen hier an die Patienten austeilen
08:24Gib ihn mir wieder, du Blechkopf
08:26Es besteht kein Grund für eine solche Ausdrucksweise
08:28Gib ihn mir wieder!
08:30Weil du darauf bestehst
08:32R2, ich, ich glaube du, du solltest
08:36R2, R2, warte
08:38Komm sofort zurück
08:40Bei Fortmauern können wir ja wohl keine Informationen einholen
08:46Ich muss mir einen anderen Plan ausdenken, um Mistress Jessica zu finden
08:50Mistress Jessica und Solleck sind vor langer Zeit von ihr weggebracht worden
08:54und eine Eskorte des Viziers hat sie bewacht
08:56Wir müssen Master Jem und Prinz Jull bewacht
09:00Hallo, du Blechkopf
09:02Hilf mir Ernstwo
09:04Berate dich, flügig
09:06Jetzt hab ich dich!
09:34Nein, jetzt hab ich dich!
09:36Jungs, hat der Chahatschulpa!
09:39Gibst du ernst, aber du hast uns wieder mal in Schwierigkeiten gebracht.
09:42Entschuldigen Sie bitte, wie kommt man denn hier zur nächsten...
09:45Master Chan?
09:45Ah!
09:47Ah!
09:52Oh!
09:52Oh!
09:54Ah!
09:54Sie haben Jolper gefangen
10:16Und Jessica und Zollik haben sie auch
10:18Wir haben nicht mehr viel Zeit
10:19Genau gesagt, zwei Stunden und 13 Minuten, Sir
10:22Folgen Sie ihm nicht, Sir
10:25Der findet sich in einem Pfarrstuhl nicht zurecht
10:27Hier ist das königliche Zepter
10:32Nachdem ich es im Turm niedergelegt habe
10:35Werden die Sonnenstrahler es verkünden
10:38Ich bin der König von ganz Pamosan
10:41Du hast verloren, Jolper
10:45Verbeuge dich vor deinem neuen Herrn
10:48Nein, ich beuge mich nur dem Willen meines Volkes
10:52Runter mit dir
10:54Und was deine Freunde betrifft
11:00Die sind in den besten Händen
11:03Sie sind entkommen
11:07Ihr Idioten
11:08Aber du wirst mir nicht entkommen
11:14Hast du das gehört?
11:17Ich bin neuerdings sehr beunruhigt
11:19Weil er immer schlechte Laune hat
11:20Vielleicht liegt das an seiner besonderen Dienhessen
11:24Linger
11:25Bring ihn zu dem Abgrund
11:28Na, meine Liebe, vielleicht hast du Spaß daran
11:31Ein kleines Vorspiel zu meiner Krönung
11:35Ich glaube, wir sollten es an einer anderen Tür versuchen
11:41Jolper hat gesagt, es gäbe keine anderen Türen
11:43Oh, Feuer
11:45Was?
11:46Überanstrengende Stromkreise nicht, 3PO
11:48Nichts wird hier jahrhundertelang wehren
11:50Ich glaube, wir sollten uns verteilen
11:51Nein, R2, schnell
12:01Vielleicht sollten wir doch lieber zusammenbleiben
12:05Ich glaube, wir sollten uns verteilen
12:35Schnell, kommt raus hier
12:40Oh, meine zerbrechlichen Stromkreise
12:58Wow, Lava
13:01Zadek Scha hat aber einen hübschen Spielplatz
13:04Lass ihn doch wieder da raus
13:12Bitte, lass sie gehen
13:13Sie hat damit nichts zu tun
13:14Du hast hier gar nichts zu bestimmen
13:17Hast du gehört?
13:18Ich mache mit ihr, was ich will
13:20Genauso wie mit allen deinen getreuen Untertanen
13:23Ich glaube, hier drin sind wir sicher
13:42Oder, Master Jack?
13:45Nein, 3PO
13:46Ja, jetzt bezweifle ich es auch
13:47Es muss ja einen Mechanismus zum Verschießen geben
13:50Oh, vielleicht einer dieser Steuern
13:51Achtung, der Fußboden!
13:54Oh, verzeihung, Sir
13:55R2, tu doch was
13:56Beeil dich!
14:02Die Wände halten den Druck nicht aus
14:04In Deckung, 3PO!
14:05Das ist nochmal gut gegangen
14:08Komm, die gehen hier entlang, 3PO
14:10Willst du darauf bestehen?
14:20Wenn die Dirkies zufrieden sind, sind sie sehr zahm und gefügig
14:25Aber wenn sie wütend sind
14:27Gibt es den ganz Tammuzan keine Bestie
14:31Die es mit ihrer Bösartigkeit aufnehmen könnte
14:34Entschuldige, Erzbo
14:35Du bist tatsächlich derjenige, der immer den richtigen Weg weiß
14:38Ich hätte dir lieber nicht folgen sollen
14:40Du Kurzsichtiger
14:41Was sollen wir jetzt tun, Sir?
14:47Das wüsste ich auch zu gern, 3PO
14:48Willkommen in der Grube
14:51Jim!
15:10Ich würde nur zu gern hierbleiben und zusehen
15:13Aber ich weiß natürlich auch so, wie die Sache ausgeht
15:16Hey, aber vielleicht möchtest du lieber eine andere Art von Unterhaltung haben
15:21Komm, du sollst Zeuge des historischen Verlaufs
15:25Meine Krönung sein
15:28Bringt sie hierher!
15:30Lass mich los!
15:32Jim!
15:33Jim!
15:39Jumper!
15:40Ich bin erledigt!
15:49Bitte, rettet mich!
16:03Was hat er denn jetzt?
16:07Kliks!
16:13Ah, der Androide hat den Dörchi von dieser Insektenplage befreit
16:16Erzbo D2, hör auf mit diesem scheußlichen Ding rumzuspielen und bring uns hier raus
16:23Oh, vielen Dank, Sir!
16:34Nein, Erzbo, du kannst ihn nicht behalten
16:36Mehr reihet euch!
16:44Die Sonne wird weit aufgehen
16:45Und das Zepter muss bis dahin unbedingt im Turm sein!
16:50Oh, vielen Dank!
17:20Oh, vielen Dank!
17:22Oh, vielen Dank!
17:50Ich versuch's ja, aber welcher Knopf?
17:52Welchen Hebel, Erzbo?
17:57Ich glaube, jetzt hab ich es!
18:01Schön festhalten, Erzbo!
18:03Jumper, fang auf!
18:08Candone, drei, brav!
18:10Ja!
18:13Oh!
18:14Oh!
18:14Oh!
18:16Oh!
18:17Oh!
18:18Oh!
18:18Oh!
18:26Oh!
18:27Oh!
18:27Oh!
18:27Bleib still!
18:35Aufweier!
18:39Achte mal, innen.
18:44Wie verhängnisvoll.
18:50Uns bleiben nur noch wenige Sekunden, um das Zepter an Julpa zu übergeben, R2.
18:53Ich werde das Ding hier mal schneller vorwärts bewegen.
18:57Wink, bring es her zu mir!
19:04Ich bin hier, oh Hüter des Turmes!
19:12Wink, bitte schnell!
19:15Wächter!
19:19Aus dem Weg!
19:21Oh!
19:22Vernichte sie!
19:29Nein!
19:32Warte!
19:37Wink!
19:38Wink!
19:39Geh weiter, Zjulpa!
19:59Hurra, Mon Zjulpa!
20:00König von Tamuzan!
20:03Hurra!
20:04Hurra, Mon Zjulpa!
20:05Das war genau im richtigen Moment.
20:08Wink, du bist ein Idiot!
20:13Drei PO!
20:14R2!
20:16Sehr gut gemacht, R2!
20:18Ja!
20:24Hurra, Satecha!
20:26König von Tamuzan!
20:28Bringt sie weg!
20:30Nein, Zjulpa!
20:31Du hast mich nicht zum letzten Mal gesehen!
20:35Ich habe Spione!
20:37Spione, die dich für immer erledigen werden!
20:40Zjulpa!
20:41Das nächste Mal, R2, gehst du nach oben!
20:48Und für deine Hilfe und deinen Beistand, Gentosch, ernenne ich dich in meiner Eigenschaft als König von Tamuzan zum Berater des Königlichen Hofes!
20:57Ich danke dir und werde dir ergeben dienen, als dein Freund!
21:00Ja, du hast recht!
21:04Vorrangig als...
21:04Und für dich, Jessica Mead, habe ich veranlasst, dass du ein neues Schiff und eine neue Eskorte erhältst, die dir immer zur Verfügung stehen!
21:12Ich danke dir, aber ich habe vor, noch eine Weile hier zu bleiben!
21:15Denn es kommt selten vor, dass eine alte Eisenhose die Gelegenheit hat, mit königlichen Hoheiten zu verkehren!
21:21Und außerdem, glaube ich, ist mir jemand verpflichtet, weil er mich hierher gebracht hat!
21:27Ich bin froh, dass uns beiden dieselbe Ehre erwiesen wurde, R2, obwohl ich viel mehr als Hüffling von Nutzen sein werde, als du!
21:33Und außerdem, du könntest ja keinen Baron von einem Banter unterscheiden!
21:39Was hat das zu bedeuten?
21:41Nehmt sofort die Hände von dem durchlauchten Hoheiten!
21:45Siehst du, lass dir das eine Lehre sein, R2, der Schein trügt oft!
21:51Mit solch einem Wortschatz kommst du als Rufberater natürlich niemals an!
21:55Jedenfalls nicht bei mir!
21:56Jedenfalls nicht bei mir!
22:00Jedenfalls nicht bei mir!
22:01Jedenfalls nicht bei mir!
22:03Musik
Empfohlen
22:48
|
Als nächstes auf Sendung
23:44
23:14
2:29
1:38:25