Lista de Reproducción: https://dailymotion.com/playlist/x9sr5c
Sinopsis: ¿Se puede olvidar un amor de la infancia? Kim Hye Jin era popular y hermosa, pero su familia enfrentó problemas económicos y ella sufrió dificultades físicas y emocionales, perdiendo su belleza con el tiempo.
Su amigo Ji Sung Joon, antes poco atractivo y con baja autoestima, se enamoró de Hye Jin y le confesó sus sentimientos. Debido a asuntos familiares, Sung Joon tuvo que irse al extranjero.
Quince años después, Sung Joon regresa como un exitoso director de arte y es trasladado a la revista de moda "The Most" en Seúl. Busca a Hye Jin, quien se siente avergonzada de su apariencia y pide a su amiga Min Ha Ri que se haga pasar por ella.
Hye Jin es transferida a la revista como pasante bajo el mando de Sung Joon, pero Kim Si Hyuk intenta protegerla de él. ¿Qué sucederá cuando estos personajes se encuentren? ¿Podrá Hye Jin mantener su identidad en secreto? ¿Puede la apariencia cambiar los sentimientos de alguien?
🎭 Género: Comedia, Romance, Negocios
Episodios: 16
#Tags: Ella Era Bonita capítulos en español, Ella Era Bonita capítulos completos en español, Ella Era Bonita en español latino, Ella Era Bonita audio latino, Ella Era Bonita en español, She Was Pretty en español latino capitulo 13, doramas en español latino, She Was Pretty novela coreana, Ella Era Bonita capítulos en español, She Was Pretty, doramas en español latino, kdramas en español latino, She Was Pretty dorama en español, Ella Era Bonita español latino, kdramas en español latino, kdramas gratis, kdramas completos gratis, doramas completos gratis, doramas gratis en español, novela coreana en español, novelas coreanas en español, Ella Era Bonita gratis kdrama, dorama She Was Pretty gratis, doramas en español latino, doramas romance, doramas comedia, Ella Era Bonita completo, Ella Era Bonita en español, Ella Era Bonita dorama gratis, Hwang Jung-eum doramas, Hwang Jung-eum Ella era bonita, Ella Era Bonita Hwang Jung-eum, Park Seo-joon doramas, Park Seo-joon Ella era bonita, Park Seo-joon, dorama hd, Ella Era Bonita cap 13
Sinopsis: ¿Se puede olvidar un amor de la infancia? Kim Hye Jin era popular y hermosa, pero su familia enfrentó problemas económicos y ella sufrió dificultades físicas y emocionales, perdiendo su belleza con el tiempo.
Su amigo Ji Sung Joon, antes poco atractivo y con baja autoestima, se enamoró de Hye Jin y le confesó sus sentimientos. Debido a asuntos familiares, Sung Joon tuvo que irse al extranjero.
Quince años después, Sung Joon regresa como un exitoso director de arte y es trasladado a la revista de moda "The Most" en Seúl. Busca a Hye Jin, quien se siente avergonzada de su apariencia y pide a su amiga Min Ha Ri que se haga pasar por ella.
Hye Jin es transferida a la revista como pasante bajo el mando de Sung Joon, pero Kim Si Hyuk intenta protegerla de él. ¿Qué sucederá cuando estos personajes se encuentren? ¿Podrá Hye Jin mantener su identidad en secreto? ¿Puede la apariencia cambiar los sentimientos de alguien?
🎭 Género: Comedia, Romance, Negocios
Episodios: 16
#Tags: Ella Era Bonita capítulos en español, Ella Era Bonita capítulos completos en español, Ella Era Bonita en español latino, Ella Era Bonita audio latino, Ella Era Bonita en español, She Was Pretty en español latino capitulo 13, doramas en español latino, She Was Pretty novela coreana, Ella Era Bonita capítulos en español, She Was Pretty, doramas en español latino, kdramas en español latino, She Was Pretty dorama en español, Ella Era Bonita español latino, kdramas en español latino, kdramas gratis, kdramas completos gratis, doramas completos gratis, doramas gratis en español, novela coreana en español, novelas coreanas en español, Ella Era Bonita gratis kdrama, dorama She Was Pretty gratis, doramas en español latino, doramas romance, doramas comedia, Ella Era Bonita completo, Ella Era Bonita en español, Ella Era Bonita dorama gratis, Hwang Jung-eum doramas, Hwang Jung-eum Ella era bonita, Ella Era Bonita Hwang Jung-eum, Park Seo-joon doramas, Park Seo-joon Ella era bonita, Park Seo-joon, dorama hd, Ella Era Bonita cap 13
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Ella era bonita.
01:00Me siento mal.
01:19Has perdido peso.
01:20¿Por qué trabajas hasta que ya no puedes?
01:26No.
01:28En realidad estoy bien.
01:37Esto no es mío.
01:39Vi que princesa la tenía.
01:41¿Cuándo estuviste allá?
01:47Fui anoche.
01:49Porque quería verte.
01:53Era tarde y...
01:56Después yo...
02:00Tuve que irme.
02:01Pero ya no...
02:05Lo bueno que suceda...
02:07Ya no lo dejaré escapar.
02:10Esto es bueno.
02:30¡Oh, mamá mía!
02:42¡Leditor, jefe!
02:44¡Oh, oh, oh!
02:45¿Está ahí, jefe Sung Jung?
02:48¡Oh, santo cielo!
02:51¡Oh, por Dios!
02:53Ya llegó.
02:54¡Oh, mamá mía!
02:56¡Pero qué desgracia!
02:57¡Miren lo que le pasó a su perfecta complexión!
03:00¡Mírese!
03:01Parece una...
03:03Una naranja deshidratada.
03:05¡Ay, pobre rostro!
03:08¡Ay, qué vamos a hacer!
03:10¡Su rostro luce miserable!
03:12Estoy bien.
03:13¡No, no es así!
03:14¡No está nada bien!
03:16¡Oh, verlo ahí en esa pobre condición me...
03:19Me rompe el corazón!
03:23¿Y ese ruido?
03:25¿Qué fue?
03:27¡Oh, viene de ahí!
03:29¡Oh, tiene un hada escondida!
03:32¡Sal de ahí!
03:35Yo...
03:36Yo fui quien hizo ese ruido.
03:38Lo hago siempre que tengo frío.
03:40¡Oh, vaya!
03:41¿Siente frío?
03:42¡Ah, yo soy un calentador humano!
03:45¡Venga aquí!
03:46¿Yo estoy bien ahora?
03:47De hecho, siento mucho calor.
03:50Creo que no tengo buena condición.
03:51¡Oh!
03:52¿Tiene calor?
03:53Déjeme desvestirlo.
03:54No, no, no estoy bien.
03:55Necesita enfriarse.
03:56No, estoy bien.
03:57Por Dios, ahora está hecho un completo desastre.
04:01No tengo duda...
04:03...de que llevará a la revista...
04:05...a ocupar los primeros lugares.
04:07Pero no se exceda trabajando.
04:08Yo estoy también aquí para apoyarlo.
04:10¿No quisiera resumir?
04:12No, no quisiera presumir, pero...
04:16...tengo muchos contactos.
04:18Cuando la gente se da cuenta...
04:21...se acobardan en mi presencia.
04:23¡Ja, ja, ja, ja, ja!
04:29Se lo agradezco, editora.
04:31No hay de qué.
04:34Quisiera quedarme contigo toda la noche.
04:37Es que mis manos...
04:38...tienen el poder de la sanidad.
04:40Pero ya tengo un compromiso.
04:42¡Ja, ja, ja!
04:43¡Ja, ja, ja, ja!
04:44¡Ja, ja, ja!
04:44¡Adiós!
04:47¡Muah, muah!
04:47¡Descansa!
04:49¡Hasta luego!
04:53¡Una cosa más!
04:54Tu apariencia en el hospital no tiene nada de mostesquiano.
05:02Mejórate cuando regreses.
05:05Usa el estilo mostesquiano.
05:07¿Ok?
05:15Amore, amore, amore.
05:18Amore mio.
05:28¿Ya se fue?
05:34Sí.
05:34Kim Hie Jin, eres una maniática de los armarios.
05:39La última vez estabas escondida en el mío.
05:41¡Ay, mi corazón!
05:44Estaba muy nerviosa.
05:45¡Ja, ja, ja!
05:47¡Ja, ja, ja!
06:04Tus ojos y tus labios, ¿qué tienen?
06:12¿No?
06:16Solo te iba a pedir que sostuvieras esto.
06:18¿Creíste que te iba a besar de nuevo?
06:27¡Ay, qué creías!
06:29¡Claro que no!
06:31¡Ay, Kim Hie Jin!
06:32Creí que solo te gustaban los armarios, pero eres besadora compulsiva.
06:35¡Ay, no!
06:36¡No lo soy!
06:37La razón por la que cerraba mis ojos...
06:40Rayos, un pájaro me bombardeó.
07:10¡Ay, voy tarde, voy tarde!
07:14Harry, ve a cenar hoy a la imprenta. Es día especial para la familia.
07:19¿Aniversario de tus padres?
07:20Sí.
07:22Pero tendré una fiesta de despedida de mis amigos.
07:25Cielos, no podrás.
07:26¡Nos vemos!
07:27¡Te llamaré si se pospone!
07:29¡Bien!
07:37Jackson, buenos días.
07:40Hola, buenos días.
07:43Ajá.
07:50¡Oh!
07:53Tu estómago no está bien.
07:57¿Qué?
07:58No, no, no, fui yo.
08:01¿Por qué haces eso?
08:06¡Oh!
08:07¿Otra vez? ¿No te sientes bien? ¿Estás bien?
08:13Yo no...
08:14¡No, yo no fui!
08:18¡Dije que no fui!
08:19¡Que yo no lo hice!
08:20¿Por qué hizo eso, reportero Kim?
08:29¡La gente pensó que era yo!
08:31¿Por qué hace una broma así?
08:33¡Ahora sí!
08:34¡Esa es la Jackson que yo conozco!
08:36¿Qué?
08:36Que todo sea como siempre.
08:38No quiero que las cosas se pongan raras entre nosotros.
08:41No hagamos eso.
08:43No está bien.
08:43Reportero Kim.
08:49Estoy muy feliz de haber conocido...
08:51...a una gran hermanita como tú.
08:54¿De qué hablo?
08:55Comodidad.
08:57Tranquilidad.
08:58¿Está bien?
08:59¿Está bien?
09:03Muy bien.
09:05Comodidad.
09:06Ah, ¿qué hizo el jefe Sun Jun para merecer una gran chica como tú?
09:14Si tienes algún problema con él, me lo dices.
09:18Y entonces le daré una lección.
09:20¿Entendido?
09:21¿Entendido?
09:36Acabo de caerme.
09:59Es muy brillante.
10:02Buenos días.
10:03Buenos días a todos.
10:06¿Se encuentra bien?
10:07Debería descansar.
10:09Hoy me siento genial.
10:11Tengamos otro gran día y hagamos que todo suceda.
10:15A pelear.
10:20¿Soy la única que escuchó?
10:22¿Acaso silbó?
10:23¿Qué le pasa?
10:25Yo lo vi.
10:27Antes de subir, estrelló su cabeza contra un vidrio.
10:31No lo aseguro, pero algo huele mal aquí.
10:36Son signos evidentes de una persona que está muy enamorada.
10:40No sé, pero sí me pregunto qué clase de mujer le atrae.
10:44Yo igual.
10:45Me pregunto a quién verá.
10:47Tengo curiosidad.
10:48Lo recogeré.
10:57Lo recogeré.
11:09Está sonriendo de nuevo.
11:10Aquí está tu correo.
11:16Por favor, ¿quieres por un momento dejar de ser tan obvio?
11:21¿De qué estás hablando?
11:23Qué obviedad.
11:24Sigues sonriendo como alguien que se hubiera vuelto loco y sigues bailando como si no te importara.
11:29Todo el mundo en la oficina se está preguntando si tienes novia y qué clase de mujer te interesa.
11:34¿Y tú no quieres que nadie se entere de esto?
11:36Si lo saben, será algo muy raro.
11:38Por favor, sea casual, como si todo fuera normal.
11:42¿Y cómo suelo actuar normalmente?
11:44¡Ya sabes!
11:47Siempre volteas este ridículo reloj de arena y haces que todos se molesten con tus maliciosos comentarios como un loco arrogante.
11:53Ah, creo que siempre me he portado como un loco arrogante.
12:03Ay, eso no.
12:04No estoy diciendo que siempre haya sido así.
12:07Como sea, actúa normal.
12:10Por otra parte, ¿ya te sientes recuperado del todo?
12:14¡Velo tú misma!
12:16Cuida tu salud y piensa en el café.
12:19Y desde ahora, solo tres tazas al día.
12:21Discúlpame.
12:26No seas obvio.
12:29Toma menos café.
12:31Y nunca levantes la cortina.
12:33No seas tan obvio.
12:43Adorable.
12:51Solo una taza.
13:01Me parece que deberíamos hacer un artículo sobre Atlee y los diseñadores que se basaron en la colección Seúl.
13:07¿Qué dicen?
13:08Es una gran idea.
13:10Separaré los diseñadores y buscaré conceptos más interesantes.
13:13Directora Cha, usted quedará a cargo de todos los arreglos.
13:17Sí.
13:18¿Cómo es que un niño tan introvertido pudo crecer y convertirse en él?
13:22No deja de sorprenderme.
13:24La foto del equipo.
13:39Esa risa, ¿por qué?
13:41¿Qué?
13:42Te reíste.
13:43Lo lamento.
13:48Está bien, te perdonamos.
13:49Pedí que te concentraras en la reunión.
13:51Nos estás distrayendo.
13:54Muy bien, concluimos la junta de hoy.
13:57¡Buen trabajo!
13:57¡Buen trabajo!
13:58Bien.
14:01Hie-jin, ¿sales con alguien?
14:03¿Qué?
14:05Lo sé.
14:06Se te ve.
14:07Es muy obvio.
14:08¿Qué?
14:09Bueno, ahora no.
14:10¡Ataque a ser el lato!
14:11¡Ataque a ser el lato!
14:14Ahí la tiene.
14:16No tienes remedio, Jackson.
14:18¡Ay, rayos!
14:21Es demasiado obvio que estás saliendo con alguien, ¿eh?
14:24Te ves tan feliz mientras yo me siento miserable.
14:26Claro que no.
14:28Yo creo que te equivocas.
14:29Sí lo creo.
14:30Y sí tengo razón.
14:38¿Y ella fue la que me aconsejó no ser tan obvio?
14:49Oye, me gustó cómo actuaste ahí adentro.
14:53¿Actuar?
14:54¿En qué?
14:57Cuando me regañaste mientras estaba en la junta.
15:01Así no fue tan obvio.
15:03No estaba actuando.
15:05Te estaba corrigiendo en la junta.
15:08Oh.
15:10Entonces, sí estabas regañándome.
15:15¿Estás desilusionada?
15:16Siempre soy muy serio en el trabajo.
15:19¡Ay, no!
15:20Por supuesto que no.
15:21Es trabajo.
15:24Aunque fue...
15:27Olvídalo.
15:29Así que eres muy estilo americano.
15:31Ten es todo un monstruo escribiendo.
15:49Este libro va más allá de solo disfrutarlo.
15:52Oye, ¿podrías prestarme el libro?
15:54Y a mí.
15:55Yo quiero leerlo.
15:56Cuando termine.
15:57Jung-woo, ¿dices que Ten es una mujer coreana en sus 40?
16:02Sí.
16:03Creo que tienes razón.
16:05Claro, yo te lo dije.
16:07El ambiente donde sucede la historia es del todo coreano.
16:10¿En serio?
16:11Entonces, ¿el director de Los Vengadores es coreano?
16:13Fue también en Corea.
16:15No entiendes, ¿eh?
16:17De no ser coreana, no podría escribir una novela como esta que puede provocar esas emociones.
16:24Oigan, ¿y por qué se hace llamar así?
16:27Ya veo.
16:28¿Por qué se hace llamar ella misma, Ten?
16:31Tal vez porque se piensa retirar después de escribir diez novelas.
16:35No sé.
16:36Quizá.
16:36No, no, no, no, no.
16:41¿Por qué creen que tienen que ver con Ten, que es diez en inglés?
16:46Ten, Ten, Ten podría tener distintos significados.
16:51Por ejemplo, en español significa la acción de entregar algo a alguien.
16:59Aquí lo tienes.
17:01¿Qué creen que sea?
17:02Ah, ya sé.
17:05Piénsenlo.
17:06¿Qué significado astral podría tener?
17:14Olvídenlo.
17:17¡Coro mío, amor!
17:21Toma.
17:23Aquí está.
17:25¿Ustedes creen que...
17:27la editora sepa algo?
17:29¡Ah, soy tu tía!
17:40Sobrino, ¿vas a verme hoy a las cinco p.m.?
17:42No llegues tarde.
17:46¡Oh, cielos!
17:48¿Al fin podré averiguar quién es su sobrino?
17:50¡Ay, ahí está!
18:01¡Ay, ahí está!
18:03¡Oh, cielos!
18:07¿Dónde?
18:07¿Dónde está el sobrino?
18:08¿En serio?
18:16¡Ay, rayos!
18:20¡Hansel!
18:23Te dije que arreglaras el maquillaje, no que fueras a pasear.
18:26Es que me sentí un poco sedienta.
18:29¡Apresúrate!
18:30El jefe va a hacer una revisión de nuestro trabajo más tarde.
18:33¡Ay, sí!
18:34¡Solo dame cinco minutos!
18:35¡Cinco minutos más!
18:36¡No seas ridícula!
18:37¡Vendrás ahora!
18:41¡Estoy aquí!
18:42¿Por qué tienes la mala?
18:54¿Por qué siempre llegas diez minutos tarde?
19:00Oye, esto lo escuché de tu padre, que aceptará ser vicepresidente.
19:07Finalmente, ¿volverás a casa?
19:11¡Bravo!
19:12Finalmente terminé mi día, jefe, así que me voy.
19:22¿Por qué?
19:22¿Cenamos juntos?
19:23No puedo, debo ir con mis padres hoy.
19:26Ay, es cierto.
19:28Espera, si te vas, ¿no te veré más tarde?
19:34¡Ah!
19:35¡Qué tontería!
19:37¿Y eso qué?
19:39Te veré mañana aquí, jefe.
19:41Vamos, yo te llevo.
19:43¿Qué?
19:43Está bien, estás ocupado.
19:45Quiero estar contigo más tiempo. Además, necesito un poco de aire fresco.
19:50¡Vámonos!
19:51¡Muy bien!
19:51Muy bien.
19:57Entra ya.
19:59Tú primero.
20:03Así que ya no voy a verte más tarde hoy.
20:07¡Qué tontería!
20:09¿Por qué continúas diciendo eso?
20:13Creí que solo necesitabas verme diez segundos.
20:15Me estuve conteniendo durante todo este tiempo.
20:18Ay, se toman de las manos.
20:22Salen juntos, salen juntos.
20:24Pero, Jerim.
20:25Papá, están saliendo juntos.
20:27Oye, papá.
20:28¡Ven, Jerim!
20:29De saber qué era la fiesta, no habría venido con las manos vacías.
20:41¡Ey!
20:43A la familia no le pedimos regalos.
20:45¡Claro que no!
20:46¡Somos familia!
20:48¡Ay, pero de qué están hablando!
20:50¿Por qué lo invitaron a entrar?
20:51¿Qué dices?
20:52Gracias por venir.
20:53Cenará con nosotros.
20:54No importa que esté ocupado.
20:56¡Eso no!
20:57¡Él está ocupado!
20:58Sí, me encantaría.
21:06Pruebe esto.
21:08También pruebe esto.
21:09No lo hice yo, así que le aseguro que tiene buen sabor.
21:13Muchas gracias.
21:14Las costillas, pruébalas también.
21:15Están deliciosas.
21:17Tome un poco.
21:19Asegúrate de masticar bien.
21:21¿Quieren darle su espacio?
21:23¿Por qué?
21:24¿Por qué?
21:25Porque los celos.
21:26Ten, come un poco de carne.
21:28Se necesita para tener fuerza.
21:32Aquí tiene más.
21:38¡Coma!
21:39¿No se ve delicioso también?
21:42Espero que te guste.
21:44¿No está bueno?
21:46Toma esto.
21:47Lo olvidé.
21:52Las fotografías.
21:54Siempre tomamos una foto de mis padres en su aniversario.
21:59Yo la tomo, yo la tomo.
22:00Oiga, ¿qué está diciendo?
22:02También salgan la foto.
22:03Venga.
22:03Ven, de ningún modo vamos a dejarlo fuera.
22:06Oigan, ya dejen de estar acosándolo.
22:08¿Quieren?
22:10Listo.
22:11Ya está preparada.
22:12Vamos o no salimos.
22:14Aquí, cuñado.
22:15¡Papá!
22:21¡Papá!
22:22¡Papá!
22:22A trabajar.
22:34Perdón por gastar tu tiempo.
22:36¡Ay!
22:36No sé por qué sobreactúan.
22:38¿Por qué?
22:39Me habría arrepentido de no haber venido.
22:44Regresa.
22:44Te necesitan.
22:45Es un día especial.
22:46No te desveles trabajando.
22:50Hasta mañana.
22:55¿Hijin?
22:56¿Sí?
23:02Te llamaré.
23:04Ten mucho cuidado.
23:09Adiós.
23:10Adiós.
23:11Adiós.
23:16¿Estabas con Heijin?
23:33Sí.
23:36Entra.
23:38Entra.
23:38Y oye...
23:47¿Podemos hablar?
23:56Eso...
23:56Era lo que quería decirte.
23:58Lamento ese día...
24:07En el hotel.
24:10Y aún más...
24:12Lo...
24:13Lo que pasó antes.
24:17Quería decirte personalmente que lo sentía y...
24:22Lamento...
24:26Haberte mentido.
24:28Yo lamento no haber dejado que te explicaras.
24:34Fue un error mío...
24:37No haber dejado que...
24:39Explicaras tu posición.
24:41No fue así.
24:43Del todo.
24:45Sé que pensabas que yo era Heijin, pero...
24:49Tú me ayudaste...
24:52A superar momentos difíciles.
24:56Gracias.
24:58Y de nuevo quiero decir...
25:03Lo siento.
25:12Viniste aquí a felicitarlos.
25:15Ve con ellos.
25:16Sí.
25:16Adiós.
25:27Adiós.
25:38Una cosa más.
25:40Te conozco como la amiga de Heijin.
25:42Tal vez nosotros podamos ser buenos amigos, ¿no crees?
25:48Algún día.
25:51Te agradezco...
25:53Que pienses eso.
25:55Ahora sí, ya me voy.
26:04¿Qué?
26:16¿Qué?
26:17Creí que tenías una fiesta.
26:18La pospuse para otro día.
26:20Encontré a Sum Yun allá afuera.
26:24¿Lo viste?
26:27Y hablé con él.
26:31No le había dicho la verdad.
26:33Pero no fue tarde para...
26:36Disculparme.
26:37Disculparme.
26:59¿Sí, Sung Yun?
27:00Perdona, luego te llamo.
27:04Me cepillo los dientes.
27:06No, tú sigue haciendo eso.
27:08Espero y también me lo cepillo.
27:11Muy bien.
27:13Escuché que hablaste con Harry.
27:15Qué bien.
27:16Sí.
27:17Aún está ahí.
27:19Está desempleada y tiene tiempo.
27:20Se quedará con mis padres dos días.
27:22Es como de la familia.
27:23Así que hasta que fuiste a la universidad,
27:33¿viviste con tu padre y tu tía?
27:39Entonces a tu tía debes quererla mucho.
27:41Así es.
27:42Ella fue como una madre para mí.
27:48¡Guau!
27:49¡Bungo Bung!
27:53Oye, esto es divertido.
27:56La ortografía está mal.
28:00Yejin, espero que te encuentres mejor.
28:03Pero escribiste mejor con G.
28:07Creo que Harry volvió.
28:10Espérame.
28:11Creí que pasarías la noche allá.
28:15Hola.
28:18¿Qué es esto?
28:20Hablábamos por teléfono.
28:21Oh, no he visto tu cara en un rato.
28:26Qué linda estás.
28:30Oye, ¿por qué viniste?
28:33Esto.
28:35¿Y eso qué es?
28:38Dijiste, guau, Pungo Bang.
28:41Y lo traje.
28:42¿No tenías hambre?
28:45Adiós.
28:49¡Espera!
28:52Siendo honesto, yo también tenía hambre.
28:57Dicen que cuando compartes la comida sabe mejor.
29:00¿Cuál es tu tipo de sangre?
29:02A B.
29:05Es por eso.
29:07Que siempre te encuentras yendo del punto al B todo el tiempo.
29:10¿Qué incoherencias dices?
29:11Siempre lo haces al trabajo.
29:16¡Ay, se acabó!
29:17Bien hecho.
29:21Esta es una foto mía a los 15.
29:24La primera vez que haría, que no te haría ver.
29:28¿Qué es lo que más económico?
29:29Esta es una foto
29:30¿Ahora de grito?
29:31Y esta es una foto, que me haces al trabajo.
29:32Y esta es una foto, que me haces a la voz.
29:35¡Eso es mucho que meforzaba.
29:35La primera vez que me haces al trabajo.
29:37¡Suscríbete al canal!
30:07¡Suscríbete al canal!
30:37¡Suscríbete al canal!
31:08Oye, He-Yin, ¿en serio la de aquí eres tú?
31:10¡Sí, esa soy yo!
31:13He-Yin, ¿qué te trae por aquí?
31:14Vine aquí por lo de los suministros y a saludar al equipo de Apoyo a la Gerencia.
31:19Gracias por venir.
31:21Dime, ¿volverás con nosotros dentro de tres semanas?
31:25¿Qué?
31:27Ah, ¿solamente faltan tres semanas?
31:31¿Solo tres semanas? ¡Eso es mucho tiempo!
31:34Como verás, lo marqué y estoy contando en el calendario los días que faltan hasta que regreses.
31:41¡No puedo esperar un momento más para que regreses!
31:44¡Ah!
31:45¡Ja, ja, ja, ja!
31:46Ah, solo quedan tres semanas.
31:52¡Ah!
31:53¡Miren esto! ¡Yo tenía razón!
31:56¡Ten!
31:57¡Sí, es de Corea!
31:59¿Qué?
31:59¿En serio?
32:01¡Ay, quiero verlo!
32:02¡Sí, es cierto!
32:03¡Es tendencia en los niveles de búsqueda!
32:06¡Ah!
32:06Alguien le preguntó a Ten a través de las redes sociales si era de nacionalidad coreana.
32:11Sí, fue lo que respondió.
32:13¡Ella misma!
32:14¡Le contestó!
32:15¿En serio?
32:17¡Es un lindo!
32:17¡Qué patrón!
32:25¿Quién es ese?
32:26¡Ah!
32:28Dame las cinco.
32:31¿Chócalas?
32:33Eso.
32:34Disculpe, ¿puedo ayudarlo?
32:36Quiero ver al editor en jefe, Ji Sung Yoon.
32:50Si los 20 años de MOS Corea desaparecen para siempre, serás recordado como un fracasado.
32:58Tú y todo tu equipo.
33:02Entonces, nadie sabrá qué va a pasar.
33:04Muy bien, lo contactaré mañana más tarde.
33:13Así es cierto.
33:13Sí.
33:18Editor en jefe, oiga, ¿podríamos saber qué sucede?
33:22Nunca antes habíamos recibido una visita del corporativo.
33:24Es alguien con quien había trabajado.
33:29Simplemente fue una visita informal.
33:31No dejen que los preocupe.
33:32Un momento, jefe.
33:34Kim Shin Ae quiere una entrevista con nosotros.
33:36¿Qué es lo que debo decirle?
33:37Ya que no estamos seguros de Leonard Kim, debemos olvidar...
33:41¡Esa entrevista no!
33:46No superaremos a Neon Luke con esa entrevista.
33:49Trata de conseguir tiempo.
33:51Yo personalmente hablaré con Leonard Kim.
33:53Él amenazó con cerrarnos.
34:15Ay, ¿por qué?
34:18Está bien.
34:20Tendremos éxito.
34:39Leonard Kim hizo una película mientras estaba en la escuela.
34:42Después que la vea, podemos discutirla.
34:45Es uno de sus trabajos desconocidos y nos ayudará a entenderlo mejor.
34:50Así le será más fácil acercarse.
34:54Te lo agradezco.
34:58Pero...
34:59¿Qué hará si se rehúsa a trabajar con nosotros?
35:03Es nuestra última oportunidad.
35:05Tenemos que hacer lo que sea para elevar las ventas.
35:09En este juego, estoy arriesgando todo.
35:13Me agrada.
35:14Entonces jugaremos.
35:16Con la intención de ganar.
35:27Únicamente responda...
35:30Con otro golpe.
35:32Reportero.
35:33Gracias.
35:39Gracias.
35:50¿Directora?
35:51Sí.
35:52Un artículo de nuestros corresponsales.
35:54Gracias.
35:55Veamos si hay algo útil aquí.
35:58Sí, hay bastante.
36:00Pero una cosa.
36:02¿Escuchó los rumores que vienen del corporativo?
36:05Que si no conseguimos con el próximo número ser primeros...
36:09The Most cerrará.
36:11¿Cómo?
36:11¿De qué estás hablando?
36:13Los corresponsales extranjeros nos preguntan cuál es nuestra situación actual.
36:18¡Oh, cielos!
36:19¿Es por eso que nos visitaron del corporativo?
36:22Son tonterías.
36:23¿Por qué habrían de cerrar?
36:25¿Cerrar?
36:26¿Podrían dejar de ser menos exagerados con eso?
36:28Muy bien.
36:39Nos vemos.
36:43Editora en jefe.
36:45¿Qué sucede?
36:46¿Es cierto que si no somos los primeros, el próximo número...
36:50¿cerrarán?
36:58Sí, es cierto.
37:04¿Y por qué no...?
37:06¿Cómo es que pudo ocultarnos una cosa así?
37:10Según mi juicio, determiné que sería mejor que no supieran.
37:16Ha estado aquí por tres meses, ¿cierto?
37:19Yo he trabajado en la revista Most trece años.
37:23Sacrifiqué mi vida por esta publicación y ahora es posible que la cierren.
37:26¿Cómo cree que me siento?
37:29Al escuchar esto ahora...
37:32Directora...
37:34Si usted me respetara como colega, no hubiera actuado de esta forma.
37:38He considerado la posición de todos los empleados y creo que...
37:41Mentira.
37:43A usted no le importamos un comino.
37:45No hemos recibido ninguna oportunidad y ni siquiera hemos tenido la manera de elegir si queremos pelear o no.
37:56Su forma de juzgarlo...
37:58Fue muy egoísta.
38:06¡Equipo, vamos!
38:08¡Pero, directora!
38:09¿Cómo puede dejar que nos desmoronemos así?
38:17Debió habernos dicho para que tomáramos precauciones.
38:21Es por eso que estaba siendo tan estricto.
38:24Aún así, gracias al jefe, nuestras ventas se elevaron.
38:28Todo lo que tenemos que hacer es...
38:30Llegar al número uno en ventas.
38:32Es tan talentoso que de seguro podrá hacerlo él solo.
38:35Solo debemos acabar nuestros artículos.
38:37Yo me voy.
38:41Sí.
38:48¡Eunjong!
38:48Espera.
38:52Espera.
39:06Editor en jefe, Ji Sung Jun.
39:08¿Estás bien?
39:31¿Sí, Jiayin?
39:36Todos están impactados por...
39:39...la situación que está ocurriendo.
39:41Pero volverán...
39:43Oye, Jiayin...
39:45...lo siento, pero...
39:51...podría...
39:54...estar...
39:56...solo esta noche?
40:02Perdona.
40:03Oh, sí, entiendo.
40:07Yo me iré ahora mismo.
40:10No, sí.
40:11Sí.
40:11El concepto de la revista podría ser como esto.
40:39La dirección específica la hablaremos con Leonard Kim.
40:52Como ve, esta propuesta le dice cuánto nos hemos preparado para este proyecto.
40:58Coordinaremos la entrevista cuando quiera.
41:01Claro, podemos trabajar a la par de su calendario.
41:04Sí, claro.
41:08Espero su respuesta.
41:13Soy Kim Shin-Hyu de Moskorea.
41:15Sí.
41:19Sí, esperaré su llamada.
41:23Cuando me pediste el control completo...
41:26...¿era para hacer esto?
41:28Oh, mamá.
41:31Esto está realmente muy alejado de lo que es mostesquiano.
41:35Estúpido.
41:37No hay respuestas correctas al proteger algo.
41:40Hay un malentendido.
41:43Y sé que querrías hacer un bien...
41:45...pero debiste confiar más en tu equipo.
41:48Un poco, un poco.
41:49Debiste haber dependido totalmente de ellos, cariño.
41:52Y de haberlo hecho así, podrías haberte evitado todo este lío.
41:59A usted no le importamos un comino.
42:10Su forma de juzgarlo...
42:11...fue muy egoísta.
42:14Es tan talentoso que de seguro podrá hacerlo él solo.
42:17¿Cómo puede dejar que nos desmoronemos?
42:20Cuando me pediste el control completo...
42:23...¿era para hacer esto?
42:25¿Era para hacer esto?
42:29Déjame acompañarte a tu casa.
42:42¿Aún estás aquí?
42:45Toma una siesta en el camino.
42:47Yo conduciré.
42:48Te ves muy cansado.
42:52Espera.
42:53Estoy bien.
42:59Me da mucho miedo que vuelvas a colapsar.
43:03No volveré...
43:05...a dejarte solo.
43:09Nunca tuviste a nadie de quien pudieras depender.
43:14Nadie puede resolver los problemas por ti.
43:17Y quizás sientas miedo...
43:19...de estar solo.
43:20Si alguien te molesta, entonces cuéntamelo.
43:27Si tú sufres...
43:28...sufriremos juntos.
43:31Deja de intentar resolver todo por ti mismo.
43:35Hagamos esto juntos, ¿sí?
43:38Que sea juntos, un chum.
43:44No.
43:45¡Gracias por ver el video!
44:15Todo está bien.
44:21Está bien.
44:23Todo está bien.
44:24No te preocupes.
44:25No te preocupes.
44:25Hola, Jackson.
44:50Hola, ¿cómo estás?
44:52Directora, aquí está mi reporte.
45:02¿Qué te preocupes?
45:03¿Qué te preocupes?
45:03¿Qué te preocupes?
45:04Sí.
45:05Muchas gracias.
45:06¿Qué te preocupes?
45:06¿Qué te preocupes?
45:06¿Qué te preocupes?
45:11¿Qué te preocupes?
45:11Ay, directora, ya.
45:13La extrañé mucho.
45:16¿Qué dije sobre los sentimentalismos?
45:19Ah, sí.
45:21¿Y por qué volvió?
45:23No quería lamentarlo.
45:26Si van a cerrar esto, pienso que solo me iré bajo mis propios términos.
45:30Pienso igual.
45:31El jefe no podrá hacer nada si yo no estoy por aquí.
45:34Y volví.
45:42Buenos días, equipo.
45:44Buenos días.
45:44Buenos días.
45:46Tendremos junta en 20 minutos.
45:48Sí, señor.
45:49Sí.
46:02Hola.
46:04Sí.
46:09Muy bien.
46:10Adiós.
46:12¿Y eso?
46:13Volví a hablar con Leonard Kim y dijo que acepta la entrevista.
46:22¡Sí!
46:38Antes de irme, creé un concepto para la sesión.
46:41Como yo, que ideé cerca de unas mil preguntas para la entrevista.
46:45¡Tonterías!
46:45¿Mil preguntas?
46:46¿Qué dices?
46:47No son mentiras.
46:48Hay leyes que gobiernan la buena fortuna.
46:51Hay tanta buena fortuna como puede existir tanta mala fortuna.
46:56Un día más brillante le sigue a la tormenta.
46:59Y nos recuerda que debemos ser fuertes y seguir adelante.
47:02¡Ja, ja, ja, ja, ja!
47:05Llénate, hermana.
47:07Es gratis.
47:08Ahora sí, co송amos con el loca.
47:10Créanme lo que les digo.
47:12Entonces, dinos cuál era.
47:15Está rico.
47:17¡Oh!
47:18No lo creo.
47:19La página ya anunció la entrevista.
47:20Con Kim Leonard.
47:22¡Oh!
47:22¡Ah! ¡Déjame ver!
47:27¡Miren el número de visitas!
47:28¡No lo puedo creer! ¡Mira cuántas!
47:29Raramente concede entrevistas. Así que a la gente le interesan.
47:34Cerramos distancias con New Look. Y ahora, asegurando a Leonard Kim, vamos a llegar a la cima.
47:40Honestamente, llegué a creer que agendar a Leonard Kim era algo completamente imposible.
47:45Pero, ¿el jefe realmente se lució?
47:48Pero, ¿lo planearon? ¿Cómo se decidieron a volver todos al mismo tiempo?
47:56Bueno, no sé si mencionarlo. Espero que lo entiendan.
48:01Pero mi situación es algo diferente.
48:03Bueno, ¿y vas a decirnos?
48:06El jefe Ji Sung-jun vino a buscarme. Y me convenció de que me quedara.
48:11Me lloró todo un río. Prácticamente inundó mi vecindario.
48:15Y los idiotas de mis vecinos tuvieron que transportarse en botes.
48:20Él también vino a buscarme.
48:23¿A mí también?
48:23Igual conmigo.
48:25¿El jefe visitó a cada uno de ustedes?
48:29Y yo que me creía que era especial.
48:32Pues, ya está. Ahora que estamos todos juntos, vamos a buscar ser los número uno, ¿o no?
48:39¿Y qué les parece si brindamos por esto?
48:47Si decimos salute para que sea el estilo most.
48:50Muy bien, digamos...
48:51Salute, salute, salute.
48:54¡Salute!
48:54¡Vayas a tomar demasiado, ¿eh?
49:11Ya lo sabía.
49:18¿Trabajarás el fin de semana?
49:20No te quedes con hambre.
49:22Además, anexé algo sobre Leonard Kim.
49:25Habla de los días en que se dedicaba al modelaje y sobre sus películas.
49:29Escribí pensamientos que podían servirte.
49:43¡Fuerza!
49:43Oh, está caliente.
49:56¡Gie-Gin!
50:00¿Por qué sales?
50:02¡Regresa! ¡Regresa!
50:04¡Espera ahí un momento!
50:06Ah, ¿que vas a comer bien?
50:12¡Disfruta la comida!
50:14No es eso.
50:15Quiero que te quedes justo ahí.
50:21¿Que me quede aquí?
50:28¿Para qué trajiste la canasta?
50:30Ya no como tanto como antes.
50:33Comamos.
50:33Me aseguré que tuvieras para cenar también.
50:37¡Regresa!
50:38No quiero estorbarte.
50:39¡Ay, ya!
50:40Comamos juntos.
50:43Ven.
50:44¡Alto!
50:44¿A dónde vamos, eh?
50:46¡Un picnic!
50:48¡Oye!
50:57¡Guau!
50:58Ah, qué bueno respirar aire fresco.
51:06No debí haber venido.
51:08Solo te quito el tiempo.
51:10Solamente vamos a relajarnos por dos horas.
51:13¿Debería probarlo?
51:15Ay, se ve rico.
51:16¿Qué?
51:19No.
51:20No.
51:20No.
51:20No.
51:21No.
51:21No.
51:21No.
51:21No.
51:21No.
51:21No.
51:22No.
51:22No.
51:22No.
51:22No.
51:23No.
51:23¿Qué?
51:23¿Tiene tan mal sabor?
51:26No.
51:26No.
51:29¿Cómo lo haces tan delicioso?
51:31¿Cómo?
51:32Maniática de armarios.
51:33Maniática de los besos y maniática de la cocina también ahora.
51:38Ah, esto es realmente bueno.
51:39Prueba esto.
51:45Y esto.
51:47También la calabaza.
51:48Y también un poco de esto.
51:51También traje sopa.
51:55¿Qué clase de sopa es?
51:57De alga.
51:59Como en mi cumpleaños.
52:05¡Uy, qué rica está!
52:09¡Guau, esto es lindo!
52:26¡Hola!
52:33Llegaremos tarde.
52:36No, disculpe.
52:36Oh, se le cayó esto.
52:40Muchas gracias.
52:48No.
53:00¿A dónde se fue?
53:01Ay, dejé mi teléfono en...
53:08¡Ay!
53:23¡Te asusté!
53:24¿Qué pasa?
53:33Estabas preocupado, ¿cierto?
53:35Creí que habías desaparecido.
53:37¿Qué?
53:39¿Por qué creíste que había desaparecido?
53:45Allá encontré un bonito lugar.
53:48Vamos.
53:49Vamos.
53:49Vamos.
53:50Vamos.
53:50¡Gracias!
54:20Miren las ondas en el lago, ¿no es hermoso?
54:27Ay, este lago me calma, aleja las preocupaciones.
54:50Sum Jun, estamos aquí, puedes calmarte.
54:56Solo mire el lago y ya.
55:00En verdad es muy tranquilo este lugar y hermoso.
55:04¡Eche!
55:08Pero ¿por qué tiene que ser tan frío?
55:20¿Así está mejor?
55:30¿No?
55:34Kiyin, quiero decirte una cosa y voy a hacerlo ahora.
55:44¿Decirme qué?
55:45Tal vez puedas creer que me apresuro un poco, pero tal vez creas que estoy loco.
55:57Oye, comienzas a asustarme. ¿De qué se trata?
56:04Después de que tengamos éxito con el número de aniversario de The Most, quisiera proponerte algo.
56:15Haré lo que sea para triunfar.
56:24Y luego lo voy a hacer.
56:32Hay leyes que gobiernan la buena fortuna.
56:35Hay tanta buena fortuna...
56:37Leonard Kim.
56:38...como puede existir tanta mala fortuna.
56:41¿Tienes frío?
56:45Prueba esto.
56:54Espero que tengamos éxito.
56:59En serio, espero...
57:03...que puedas lograr...
57:05...salvar...
57:08...la revista Most con éxito.
57:13En serio.
57:14¡Gracias!
57:14¡Gracias!
57:15¡Gracias!
57:16¡Gracias!
57:17¡Gracias!
57:19¡Gracias!
57:20¡Gracias!
57:21¡Gracias!
57:22¡Gracias!
57:23¡Gracias!
57:24¡Gracias!
57:25¡Gracias!
57:26¡Gracias!
57:43¡Gracias!
57:45Gracias por ver el video.
58:15Ella era bonita.