Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/9/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00ТАКИЛАТО
00:30А раз си, първо трябва да ме питаш.
00:32Откъде пък? Знаеш, може да съм искала да ги подаря на дъщерята на Симона, когато се роди.
00:42Моята къща, че алга, не си слушам.
00:44А я се разкаря, бе.
00:45Ако не спреш, аз теп ще разкарам. Ясно ли ти?
00:48Ти кой си, че не ми казаш, кога направя?
00:50Киви се!
00:52О, киви се! Киви се! Киви се! Киви се!
00:54Киви се! Киви се! Бъркай да! И тия работа!
01:00Знаеш, че направих всичко възможно, проектът ти да миня.
01:03Непощен човек си ти, Веселинов.
01:12Оглеждай се, че с тия беженци в планината много се притеснява.
01:15Спокойно. Аз със самим интересен.
01:18Тето германия иска да стигат. Там нали раздават лесни пари.
01:22Ало, Керче!
01:24Чого ли си днес, брат си? Отиде на Лофи и още не се е прибрал.
01:27Звонях му преди час. Ама май още ми сърдит.
01:30За вчера не ми дига.
01:39И не се притеснявай. Сигурно някъде се е запилял.
01:41Здравейте, аз съм огнян и в момента няма връзка с мен.
01:56Ако искате оставете съобщение след сигнал.
02:13Дичо!
02:14Още ли го няма?
02:15Не.
02:16Влизай.
02:23Аз не знам вече какво да направя.
02:25Лошото е, че и лазарина я няма.
02:28Как така я няма? Къде е?
02:30Не знам.
02:31Сутрин този е да провери дали не са се кляняхали браконери.
02:35И е няма вече цял ден. Не си вдигай телефона.
02:41Седни. Извинявай.
02:44Ох, тотално се побърквам вече.
02:47Добре, как? Може и двамата да не си вдигат телефоните?
02:51На Оги батерията вече е паднала.
02:53Директно ми се включва глас в почта.
02:55Същата работа и с телефона на Ина.
02:58Къде може да се седя, нали?
03:01Нямам как да се изгубят.
03:03Абсурд.
03:05И двамата познават планината като центъра на Царево.
03:07Няма кътче където ден са ме водил.
03:09Дървета, растения, живот ни всичко познава.
03:12Дали си това и колошка?
03:14Ох, къде може да са?
03:18Страх му от тия бежанци.
03:22Ами тези хората те не бягат от добро, но знаеш кой е кой е.
03:27Да ма не се попадане на някой.
03:31Ама и аз съм виновен да я пускам да върши работата на горското.
03:36Мамо, стара, къде ме е къла да я оставам да се мутай сама из планината?
03:39Не се обвинявай.
03:41Сам си отгледал такова прекрасна дете.
03:44Благодарение на теб, свестен човек.
03:47Аз мисля, че няма какво повече да чакаме.
03:49Давай да звъним от полицията.
03:57Ало, Николов, ти ли си?
04:01Здрасте.
04:02Абе, слушай, Коля, добре, че те хващам.
04:05Дичи съм.
04:07Здрасте.
04:08Абе, огняни и лазерина ги няма.
04:12Абе, огняни и лазерина ги няма.
04:15Абе, той е отвишел сутринта за...
04:18на ловът в гората и още не се е прибрал.
04:21Апак, тя трябваше да се върне още на обед.
04:24Да.
04:26И дваната не си вдига телефоните.
04:28Продолжение следует...
04:32Благодаря, че няма какво дачу тя утра.
04:34Абонирайте се!
05:04Абонирайте се!
05:34Абонирайте се на няколко групи.
05:36Така ще имам възможност да претърсим по-голяма част от гората.
05:39Вие, към водопадите.
05:41Вие, към пътетето води до реката.
05:45А вие с мен, никой да не се отделя от групите.
05:49Не се знае кой е Дебне в гората.
05:51Тръгваме!
05:53Дебче е натам ли?
06:11Логи най-често хори загрегане в източната част на гората, близо до реката.
06:15Он е дененчето каза, че натам чува да се кът.
06:18Натам тръгна и тая сутрин.
06:21Абонирайте се!
06:23Ина!
06:25Маги!
06:38Маги!
06:41Маги!
06:44Маги!
06:46Маги!
06:47Маги!
06:49ВИНСКА!
06:52Овнявай!
06:54Овнявай!
07:00Идава!
07:06Господи!
07:08Какво ли се е случило с тях?
07:10Дали заобщо са живи?
07:12Не дейте, къкерче.
07:14Сигурно са живи.
07:16Скоро ще ги намерим.
07:18Давайте да продължаваме.
07:20Овнявай!
07:22Овнявай!
07:24Овнявай!
07:26Овнявай!
07:28Овнявай!
07:30Овнявай!
07:32Овнявай!
07:34Овнявай!
07:36Овнявай!
07:38Овнявай!
07:40Овнявай!
07:42Овнявай!
07:44Овнявай!
07:50Овнявай!
07:52Овнявай!
07:54Овнявай!
07:56Овнявай!
07:58Овнявай!
08:00Овнявай!
08:02Овнявай!
08:10Овнявай!
08:12Овнявай!
08:14Овohner!
08:16Боже, бабче, не знам кога ще се прибърят майката и бащата.
08:21Виж колко стана часът. Утре не може стана за училище.
08:25Моля ти, бабо, само да си го догледам.
08:33Добре, още 10 минути само.
08:37Бабо!
08:40Млякото!
08:46Намерих нещо.
08:52Слава богу, не е на ОК.
08:57Не е, не има. Няма карта извадена.
09:03И тия буклучи, сигурно туристите си ги оставили.
09:08Ви туристи ли, Татко?
09:11Това са буклучи от беженците и той телефон сигурно е техен.
09:17Да, но само ОГ и има не ще се натъкнели на тях.
09:20Аре, си е глупости, бе!
09:24Ами ако Димитър е прав...
09:26Ами ако Димитър е прав.
09:29Ами ако Димитър е прав.
09:33Конфера.
09:35Не го си шето.
09:37Дай, да горем.
09:41ОГИ!
09:42ОГИ!
09:50Айде, да айде разкажени!
09:51Разкажени!
09:52Айде разкажени!
09:53Айде разкажени!
09:54Две му, три си мървам по-вите, што не е.
09:56Но е вървам по-вите, што не е.
10:06Велик, бе!
10:08Добре, добре!
10:10Добре!
10:12Да няма разкажени!
10:14Това е.
10:18Айде разкажени!
10:21Добре, добре!
10:22Добавил субтитров А.Семкин
10:52Добавил субтитров А.Семкин
11:22Добавил субтитров А.Семкин
11:52Добавил субтитров А.Семкин
12:21Добавил субтитров А.Семкин
12:51Къде си дена хатия хора?
13:04Защо не си едат?
13:21Ай, Деби, Димитре, ты внеси с капанье телефон.
13:51Ирина!
14:06Ай, Диа!
14:19Слава Бога!
14:20Да сам!
14:21Да сам живе!
14:23Тича...
14:40Безсъзнание...
14:41Млъхност.
14:43Не се притеснява и пойма мея.
14:45По-важното, че е живо.
14:47Всичко ще бъде в нашите ръци.
14:55Да си детето ми, доктор.
14:57Моля те, остави ли да се свършим работата.
15:01Ние оставаме и дом с вас.
15:03Добре, качвай се.
15:17Дъйна тигара.
15:31Дъйна тигара.
15:33Добре, качвай.
15:35Добре, качвай.
15:37Добре, качвай.
15:39Добре, качвай.
15:45Добре, качвай.
15:47Добре, качвай.
15:49Добре, качвай.
15:59Доктора даде намначе успокоително.
16:01Ако искаш...
16:05Не.
16:07Добре, качвай.
16:09Туда...
16:11Утади си, даже елоги Керче.
16:17Разболявате ми да пътувам с него.
16:19За последно.
16:21Закона не го позволява.
16:51Добре, качвай.
16:59Ти защо не се вдигаш телефона, бе?
17:03Поболях се, докато ви чакам.
17:07Къде е алги?
17:11Няма го вече.
17:13Добре, качвай.
17:19Как така го няма, бе?
17:21Как така да го няма?
17:23Ти мутли себе начо?
17:25Къде е синанин?
17:29Намерихме го в гората.
17:31Застрелян.
17:35Няма ни го вече детето Бонче
17:37от готите си.
17:43Искам, искам си, си на.
17:53Искам си, си на.
18:13Абонирайте се!
18:43Абонирайте се!
19:13Абонирайте се!
19:43Абонирайте се!
20:13Абонирайте се!
20:15Абонирайте се!
20:17Абонирайте се!
20:19Абонирайте се!
20:51Буклуци!
20:53Абонирайте се!
21:25Абонирайте се!
21:27Абонирайте се!
21:29Дано само да се оправи!
21:31Абонирайте се!
21:33Абонирайте се!
21:35Токазателата има ли?
21:37И на тях не им е лесно!
21:39Не вядето добро!
21:41Някой от нас ли?
21:43Хора!
21:45Щом полицията търсят, все ще намерят нещо!
21:47Абонирайте се!
21:49Абонирайте се!
21:51Абонирайте!
21:53Абонирайте се!
21:55Абонирайте се!
21:57Абонирайте се!
21:59Абонирайте се!
22:01Абонирайте се!
22:03Здравейте! Добре дощи!
22:23Мамо? Не, защо не бях мълчилище?
22:26Защото костната се обади, че има грип и много болни дъчица, мамо.
22:39Ти не искаш ли да идеш при бабата и дядо ти?
22:43Супер! А какво има за ядване, че съм гладен?
22:48Супа топчета.
22:50Браво! Супа топчета!
22:52Тати, кога ще си дойде?
23:11Заповяди!
23:13Марти, татко ти отиде командировка. Измили си ръцете.
23:15Да? А какво е командировка?
23:17Замина на далечно пътуване.
23:21И кога ще си дойде?
23:23Татко ти отиде командировка. Измили си ръцете.
23:25Да? А какво е командировка?
23:31Замина на далечно пътуване.
23:38И кога ще си дойде?
23:40Този път...
23:44Татко ти ще отсъства за по-долго време.
23:49И между време, но ти ще трябва да си добро дете и да ми помагаш.
23:55Съгласен ли си?
23:59Ти от сега нататък ще си мъжът в къщата.
24:03Значи аз ще съм татко докато си дойде.
24:05Днес пълно оста. Ще се задавиш.
24:27Престани!
24:29Извинявай, майко.
24:35Брат, ти никога не закъсняваш.
24:44Какво ще правим сега?
24:46Не знам, банки. Какво искаш да правя?
24:49Сега, когато вече Оги го няма, нещо трябва да се промени.
24:54Не те разберим какво искаш да кажеш.
24:56И ти кога ли си ме разбирал?
24:59Кера не може повече да управлява хотела.
25:01Спокойно, майко. Нали съм тук?
25:04Аз ще се взема с хотела.
25:06Да, майко, ние си смитко сме насреща.
25:08Кера не може да управлява повече нашата собственост.
25:14Оги още не е изтинал.
25:16А ти за какви неща мислиш?
25:18Спри се, бебонки.
25:20Загубихме детето си.
25:21И не е редно толкова скоро да говорим за такива неща.
25:23Ти няма да ми казваш кое е редно и кое не.
25:26Кера е чужда.
25:28И не може да се разпорежда с моята собственост.
25:31Нищо нейно няма тук.
25:33Как така нищо нейно няма тук?
25:35Ти чуваш ли се?
25:37Тя е майка на внука ни. Оги я обичаш.
25:39Кера е чужда на семейството и точка.
25:42Кажи и да върне обисите на майка ти.
25:45Не.
25:47Това няма да стане.
25:49Кера ми е като дъщеря.
25:50Ти кажи.
25:52Да, но не ти е дъщеря.
25:57Обисите
25:59трябва да останат семейството.
26:01Единственни останал обисите ще бъдат за неговото дете.
26:05Точка!
26:20Мария къде е?
26:22Вътре в кола.
26:23Мария къде е?
26:25Вътре в кола.
26:29А, най-после нещо хубаво днес.
26:31Какво ми носиш?
26:32Здрасти, Мария.
26:34Носа хвото имам да ти връща.
26:36Много ти благодаря.
26:37Едно.
26:38Едно.
26:39Две.
26:40Три.
26:41Четири.
26:42Пет.
26:43Супер.
26:44А, бе, я чакай да ги минай през машината.
26:45А, най-после нещо хубаво днес.
26:46Какво ми носиш?
26:47Здрасти, Мария.
26:48Носа хвото имам да ти връща.
26:49Много ти благодаря.
26:54Едно.
26:56Две.
26:58Три.
27:00Четири.
27:02Пет.
27:03Супер.
27:06А, бе, я чакай да ги минай през машината.
27:11Дай се.
27:19Какво ме гледаш?
27:20За мен това е одата на радостта.
27:23Още веднъж ти благодаря много, Мария.
27:25Моля, моля, пак заповядай.
27:29Ако си приключила с одата на радостта сега,
27:32след водата на брат ми по телевизията.
27:44Отново някой иска да си рути красива къща в София.
27:47Отново някой търси бърза пачало бъв господин Станков.
27:50Моля, коментирайте. Къщата е ваша семейна собствена.
27:53Стана ме е грешка.
27:55Кога ви нареди да събарате?
27:56Ако ще повъргнув господин Станков.
27:58Тя те да биде.
28:02Вървете си.
28:04Вървете си.
28:06Какво става господин Станков? Защо отменихте събаренето?
28:08Доктор има отношение към този мод.
28:10Той ще стане паметник на културата.
28:12Само ще го разпогрираме, което обрът помнете от листа.
28:16Кога ви повтаваме.
28:18Стана ме е объртване.
28:20Но на Лидия следим от собствениците.
28:22Не радихте ли именно вие?
28:24Стана ме е грешка.
28:26Уважаеми зрители, случи се нещо наистина интересно.
28:28Но явно протестите имат значение.
28:30Защото току-що единят от собствениците на тази красна Софийска къща
28:34сам отмени нейното събарене.
28:36Дали господин Станков се изпаже обещанието си?
28:38Предстои да разберем.
28:40Колеги към вас.
28:56Как пък точно не е, чето се случи това, мама, стара?
29:05Ако се е насилвали мамица, те им ще разгоним.
29:10Как е доктора? Добре ли?
29:16Лзринах шок.
29:18Фрактура на дясната ръка.
29:20Но има и нещо друго.
29:26Изнасилена е?
29:28Слава богу, не е изнасилена.
29:30От шока не говори.
29:32И има нужда от почивка.
29:34Слава богу.
29:36Искам да я видя.
29:38за още едно.
29:40Инжектирахме ја успокоително.
29:42Тя сега спи.
29:44Може да дойдеш вътре.
29:46Спокойного човек, тя ще се оправи.
29:48Доктор, благодаря ви, че се грижите за даденцето.
29:52Добре.
29:54Добре.
29:56Добре.
29:58Айде, само, да се секундивиш.
30:00Добре.
30:02Добре.
30:04Добре.
30:06Добре.
30:08Добре.
30:10Ах, е тук.
30:37Аа, брат ми.
30:40Ей, сега аз си връщам.
30:44Браво.
30:46Браво, моето момче.
30:48Толко хубав беше по телевизията.
30:50Ела да те целувам.
30:52Идам единствено да ти кажа, че няма да позволя
30:54да бъда преселен от всички телевизии
30:56заради очността ти.
30:58Няма да позволя бизнесът ми да бъде обсъждан по медиите
31:00в негативна светлина.
31:02Спокойно да е.
31:04Успокой се.
31:06Камен извади разрешение от Министерство на културата.
31:09Вече не е състотът на културен паметник.
31:13Искам да я махне, Калуяне.
31:15Много добре знаеш, че за мен тя само напомня,
31:17че бащата си отида заради нея.
31:19Моля те.
31:21Знам.
31:23Но не може да я съборим.
31:25Сигурно си давам много пари за това разрешително,
31:27но вече не може да действаме по този начин.
31:29В мен и те ще ни разкъсат.
31:33А и аз наистина искам да запазим старата София.
31:37Аз те моля.
31:43Нямам друг избор, така ли?
31:47Как така? Имаш?
31:49Винаги имаш избор да ме обичаш още повече.
31:55Оре.
31:57Но да знаеш, че тук никой не зачета идеалите.
31:59Разбирам, че ти е важно да изгледаш почтен.
32:02Домата с теб съм почтенни хора.
32:05Сега само трябва да решим какво ще правим с къщата.
32:09Ще направим в нещо, което да радва и теб.
32:12Дори ще питаме Жаки да предложи нещо.
32:16Жаки, кажи в какво да превърнем къщата?
32:23Ге не сте се разбрали още?
32:25Ще я бутаме или няма ли да я бутаме тая къща?
32:28Няма да я бутаме. Решихме, брат и твърдо така искам.
32:31Затова сега трябва да решим в какво да я превърнем след като я реставрираме.
32:36Като в турски сериал сте малко.
32:40Ами аз бих е превърнала в нещо специално.
32:45Ама ти сякаш вече си мислил за това, а?
32:48Ммм, така ли изглеждам?
32:52Хубави винтич мебели, хубава музика, хубава храна,
32:58хубави момичета, за допълнителна, приятна атмосфера.
33:07Мм?
33:08Може да помислиме.
33:10да направим една среща с Симеон, да видим той какво ще кажеш.
33:15Жак и организири срещата с Моня.
33:19Ступър!
33:20Малинсово сути.
33:25Заповярви.
33:26Ура, чипс!
33:28Заповярви.
33:29Мама не ми дава да пия газираме.
33:31Аз пък ти давам.
33:33Заповядай.
33:37Ура, чипс!
33:39Заповядай.
33:41Но мама не ми дава да пия газирано.
33:45Аз пък ти давам.
33:47Пий си, бабче, каквото си излиш.
33:53Здравей, майко.
33:55Здравей, мамо.
33:57Да тръгваме, Марти.
33:59Тук му е добре. Защо ще го взимаш?
34:03Трябва да вървим.
34:05Класната се обади, че утре ще имаш часове.
34:08Не искам.
34:10Остави детето, не виждаш ли, че тук му е по-добре. Остави го.
34:14Много ти благодаря за всичко, което правиш за него.
34:17Но имаме да учим уроки.
34:20Тук също може да ги научиш.
34:22Да, и тук мога да ги науча.
34:24Бама ми дава да пия газирано.
34:27Майко, нали те помолих да не му даваш газирано.
34:31Ужасно вредно и после не можеш да спи.
34:34От дома ще му давам каквото си искам.
34:37Нали, бабче?
34:38Да, много обичам газирано.
34:41Хайде, Марти, ставай.
34:44Баба ми дава чипс.
34:47Утре да ми донесеш ключа от сейфа.
34:51Защо?
34:53Някакъв проблем ли има?
34:57Майко, за какво ти е ключа от сейфа?
35:01От сега нататък ще стои при мен.
35:05Вече ми нямаш доверие ли?
35:10Синът ми гонял, ти си сама в хотела. По-сигурно ще бъде у мен.
35:16Оставай, Марти, кажи довиждане на баба си. Хайде...
35:20Му!
35:21Довиждане, папа.
35:25Ето, заповядай, бабче.
35:29Да си имаш и за утре.
35:36Утре ще ти донесе ключ.
35:55Ако знаеш какво е пред офиса, е така, камери, репортери, някои от телевизията не бяха ги чувал.
36:21Добре направи, че се виждаме тук.
36:23Днес нямам и намерение да препарвам до холдинга.
36:25Да, обаче трябва да поговориш тях.
36:28Да, но когато и както аз среща.
36:31Сега имаме по-належаш проблем.
36:35Камен.
36:38Знаеш, че не ти се бъркам, обаче партньори сте.
36:41Такива неща не трябва да стават.
36:43Да, беше прав.
36:45Знам, че много иска да сприм на това място.
36:49Съмно, че не го очаквах.
36:52Камен не е лош човек. Подвели се го.
36:54Няма значение дали е добър или лош човек.
36:57А дали е почнем в бизнеса ни.
37:00Вярвам на толкова малко хора.
37:02Виж, майка ти е доста убедителна.
37:05На мен не го казаш.
37:06Склонно е да подкупи всеки и всички ги се връзват.
37:15Камен се опита да ме манипулира чрез майка ми.
37:18Лако ме да стоим на това място.
37:20Знае, че в този район с този парцел може да спечелим много пари.
37:24Не сме сигурни, че го прави за пари.
37:29А за къво го прави, Асене?
37:31Не бъде неивен. Всичко е ясно.
37:36Трябва да помисля.
37:37Мамо, зато си на земята?
38:01Душа, дрехите, мамо, да видя дали не са за пране и нещо ми влезе в от което яла да видиш.
38:07Гледах направо, сълзи ми потекоха.
38:10Имам ли нещо?
38:11Няма нищо.
38:14Ти трябва да станеш лекар като пораснеш.
38:17Гледи как бързо ме излекува.
38:19Не, стати ще ви кача на ракета като пораснем.
38:22Така.
38:27Обичам те.
38:31Сега и това ми доведе до главата.
38:46Да си уча на компютър.
38:48Защо?
38:49За какво ти е това?
38:50Ну как за какво?
38:52Зато няма кой да се занимава с хотела за това.
38:55Ти не ставаш.
38:56Жена ти за нищо не става.
38:58Кой да се занимава?
38:59А? Кой?
39:01А Кера?
39:01Какво, Кера?
39:05А нали тя се занимава с метките?
39:08И те ли се изгуби, ака лапота е?
39:13О, пичай си ума.
39:14Ей, Кера.
39:18Занимава се тя.
39:20Се наблюдава.
39:22Се гледа.
39:24Се учи.
39:25Се чете.
39:26На гражданка ми се прави.
39:28Ама Мартин няма да ми вземе.
39:30вземи най-скъпото.
39:41Ама в дночето си няма да й дам.
39:44Ти пак ли си пиян?
39:47Смърдиш на ракия.
39:49Не съм пиан.
39:49Отиваш от Кера.
39:53Взимаш ключа от сейфа
39:55и ми го носиш.
39:58Веднага.
39:59Димитре.
40:13Димитре.
40:29Какво става?
40:30Няма ли да ме покариш?
40:43Не.
40:44Какво искаш?
40:56Кера.
40:58Нали знаеш, че можеш да разчиташ на мен?
41:01Благодаря, но нямам нужда от нищо.
41:04Аз ще се гриза за теб
41:05и Марти.
41:07Не, ти няма да се грижиш за мен и Марти.
41:11Ние нямаме нужда
41:12от грижите ти.
41:14Майка ми иска да изнесък ключа от сейфа.
41:29Благодаря, че ще ми спестиш разкарването.
41:44Разбирам, че има проблем.
41:55Видява си раздръщителното от Министерство на културата, нали?
41:58Дарох сериозна сума на когато трябва
42:00и всичко се уреди.
42:01Не разбирам, защо се претесняваше.
42:03Никой не те е опълно ощава
42:04да подкупваш, когато и дебило.
42:05Чакай, маня, слушай.
42:07Знаеш колко те уважавам, нали?
42:08Ти ме създаря като строител.
42:11А и майка ти ме подведе,
42:12че искаш да бутаме къщата и да строиш.
42:14Много се е объркал камена.
42:16Е, да, очевидно.
42:17Мария ми каза, че сте се разбрали, питая.
42:19И през умне ми е минало, че няма такова нещо, питая.
42:22И през умне ти мина да ми се обадиш на мене, така ли?
42:25Майка ти ми каза,
42:27действай. Разбрали сме се.
42:30И аз действам.
42:31Ай, ти беше в командировка.
42:43Дмитре,
42:43майка ти и те чака да ѝ занесеш ключа.
42:46Ще почака.
42:49Е, вас съдни малко.
42:51Почини си.
42:54Дай да пим поедна.
42:58Да отпуснеш.
42:59Как няма да те боли главата?
43:09за бог да прости.
43:21За бог да прости.
43:21за бог да прости.
43:22Ало, къде си, Митън?
43:24за бог да прости.
43:25Ало, къде си, Митън?
43:27Ало, къде си, Митън?
43:40В магазина съм.
43:41Стигаме търци.
43:42Мамо,
43:43Мишка,
43:44какво нали си обаха?
43:45Ега.
43:46Здравейче, човечко.
43:49Прибирай се веднага,
43:50Димитре.
43:50Не си добре дошъл тук.
44:18Марти облича и се щедам на гости,
44:20при чечу дичу.
44:50Т.
45:04Никъде я няма, той оттук.
45:07Това тя ле си пърси.
45:16Ух, ще те бе!
45:17Абонирайте се!
45:47Абонирайте се!
46:17Абонирайте се!
46:29Абонирайте се!

Recommended