Igra sudbine, Epizoda 1459 ,Igra sudbine 1460 ,Igra sudbine 1459,Igra sudbine Epizoda 1460, Igra sudbine Epizoda 1459,Epizoda 1460 Igra sudbine ,Epizoda 1459 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala vam.
00:30Pažljivo smo razmotrili vašu ponudu i ponude svoji.
00:35Drago mi je da to čujem.
00:37Uz jedno veliko ali.
00:39Jelijes, si li što uspio da završiš?
00:43Daj ti mi dedu kaficu, hajde stavi.
00:45Kaficu stiže, evo, gost uvijek može da sačeka.
00:48Prevna.
00:49Prevna.
00:50Uspio sam dosta toga da završi, ali sam se nakpatio.
00:54Sište mene, pitaj prvu poresku, upravu.
00:57Pa onda se žalio neke račune, nijesu bili u redu.
01:00Ništa mene pitaj, eto ti.
01:02Šta si ti ovo?
01:04Ne diraj, moknite ruke tamo da ti ih ne osuši.
01:09Ej, kako si?
01:17Dobro dobro.
01:19Čitaš novi broji, a?
01:22Kako ti se sviđa?
01:24Dobar je.
01:26Ja mislim da si sjajen.
01:28Da imaš mi je drago.
01:30Znaš što mi kaviš?
01:33Kaži, ako imaš ništa.
01:36Ima.
01:38Čekaj, pa nemoj da prekidaš.
01:39Pa nema ništa.
01:40Jesi čula, vrati, izaši.
01:42A dobro možda se vrati.
01:43Neći.
01:44Reci, vratite.
01:45Mislim da je ovo sve što smo, več raz mogli da čujemo.
01:48Opet ništa nismo saznali konkretno.
01:50A dobro možda se vrati.
01:52Neći.
01:53Reci, vratite.
01:55Mislim da je ovo sve što smo, več raz mogli da čujemo.
02:00Opet ništa nismo saznali konkretno.
02:02A nismo.
02:03A dobro, hajde.
02:05Sad nam je jasno da ize njih barem stoje neki ozbiljni grači.
02:10Da.
02:11I još samo da saznamo koji su to ozbiljni grači.
02:16Stvar goto.
02:18Stvar goto.
02:19Pa šta bre što, pitam, pitam jednostavno.
02:21Pitanje kako izgledam taj moj.
02:24Sikret obožavati.
02:25Kaži mi lepo.
02:27Pa šta da ti kažem?
02:30Kaži mi nešto lepo svojim rečima, hajde.
02:33Kako izgleda kao?
02:34Podpomogni se rukama ako treba, hajde.
02:36Kako izgleda, mislim.
02:38Mislim da si mene več jednom pitalo.
02:41Jes.
02:42I kakav je zaključak tog vašeg poslovnog razgovora?
02:47Pa zaključak je da ja mislim da treba da prihvatiš njegovu ponovno.
02:57Molim.
02:58Da, vidi, vidi Olga.
03:00Mislim, ja mislim, mislim da je to dobro za tvoju karijeru.
03:04Bilo bi potpuno nebulozno da se ja kao tvoj menadžer protivim tome.
03:10Zdrav, Olga.
03:15Isvini, dečko, u čemu je tvoj problem?
03:19Što je li ti, ja delujem kao nekog koji ima problem?
03:22Pa ne deluješ, ali očito ga imaš.
03:24Se kim imam ja problem?
03:26Sa mnom imaš problem.
03:28Ma nije, to te neko slagao, znaš.
03:30Ja ne znam odakle tebi ideja da me opanjkavaš kod Jovane.
03:35Dobro, Pančeta, šta konkretno?
03:37Pa te, konkretno, reci mi, kakav je, jel čela, jel, jel, šta, jel ga ima, jel može da me...
03:46Uš, kako, ne možda, Pančeta, pa nemoj muliti, ta pitanja nijesu za mene.
03:51Sastavit ćemo ugovor onako kako vi budete hteli.
03:55Ne sumnjam da ćete vi sastaviti odličan ugovor.
03:59Već ste od sebe.
04:01U redu. Moj pravni tim će vam se javiti da bismo rešili ovo što je premoguće.
04:07Šta gledate to?
04:08Pa gledam ove minine fotke, mislim, Delika je sjajna.
04:13Stvarno?
04:14Meni je baš bez veze.
04:17Bez veze? Što?
04:20Pa ne znam, nije mi fotogenečna.
04:22Nije mi čak nije lepa.
04:25Pa meni je baš slatka, mislim, i harizmatična je onako neposredna.
04:30Meni je bez veze.
04:32Ali dobro, šta god urednički kolegijom odlučujem, tako će i biti.
04:36E, slušaj, mogu bi da svratim da feme?
04:39Ajde, ja radim danas drugu smenu također.
04:42Tu sam večera, smenjam kolegu, pa dođi ako ođeš.
04:45Pa eto, dogovorili smo se.
04:47Ajde, dođe do jedanest, pa da pijemo pivo.
04:50Onda se vidimo večera.
04:51Ajde, vidimo se.
04:52Čau.
04:53Da?
04:54Ej.
04:55Ej.
04:56Da?
04:57Ej.
04:58Ej.
04:59Ej.
05:00Ej.
05:01Da?
05:02Ej.
05:03Ej.
05:04Ej.
05:05Ej.
05:06Ej.
05:07Ej?
05:08Ej.
05:09Ej.
05:10Ej.
05:13Ej.
05:14Ej.
05:16Ej.
05:17Ej?
05:19Jel smetam?
05:21Ne smetaš. Saj za slobodno.
05:29Htjela sam da te pitam nešto u vezi s Aleks.
05:45Kažu da život piše romane, kažu da život nije fair.
05:59Ponekad pobodi, ali često mane i sve je nežvesno osim sudbine.
06:09Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:22Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:29Jer zvezda sve mira.
06:32Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:40Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:45Kao na uletu sve se opleće.
06:49A mi smo cao ti.
06:54Svoje sudbine.
06:55Hvala što pratite.
07:25Kaži, šta u vezi s Aleksom?
07:30Pa volela bih da mi kažeš nešto više o tome šta on voli.
07:36Šta on voli?
07:39Da, je li to toliko čudno pitanje?
07:42Ne znam što me pitaš. Šta on voli u smislu...
07:46U smislu hrane.
07:48Hrane?
07:49Izvini, kakve zoveze ima s tobom?
07:55Ima. Ima i s tobom.
07:57I sa mnom?
07:59Htjela sam da pozovem tebe i Aleksu na večer.
08:15Šta ćeš ti ovdje?
08:16Pa ovo je slobodna zemlja, zar ne?
08:20Ja sam ti našto rekao.
08:22Mmm, jesi.
08:25I?
08:27Te ništa.
08:30Jesi ti zaboravila šta sam ti ja rekao, Barbara?
08:33Nisam ništa zaboravila. Sve sam zapamtila.
08:37I onda?
08:41Nema potrebe da budeš takav prea meni.
08:43Barbara?
08:47Pa došla sam samo da popijem piće.
08:50Došla sam sama.
08:51Kim?
08:53Pa videla sam tebe da sediš sami i eto, mislila sam da bi možda mogli da popijemo piće pošto smo već sami, da malo pa razgovaramo.
09:00Ti i ja da popijemo piće?
09:04Da, piće u znak pomirenja.
09:08Barbara, ja danas stvarno nisam raspoložen za piće pomirenje.
09:12Ma zašto?
09:15Pa svaki muškarac bi trebao da bude raspoložen da popio piće sa damom kao što sam ja.
09:19Zar ne misliš tako?
09:21Uostalom, kad smo se vidjeli rekao si da treba da se pazim i to je jedino što si rekao.
09:27Ništa posle toga nisi više rekao.
09:30Posto onoga.
09:32Kad se mi kreo.
09:36Šta piješ?
09:38Šta predlažiš?
09:40Konobar!
09:53Kakav problem imamo?
09:54Preozbiljeno.
09:55Šta je bilo?
09:57Ako ne pojedemo ove potaže od bundove ruku od odmah pokvarit će se i neće biti ni zašta.
10:02Mogu da veram, uplošio si me bre.
10:05Nije mi to bila namera iskreno, ali mi je bila namera da ti donesem nešto što će ovako da te opusti.
10:10Da me opusti, jel?
10:11Da.
10:12Pa si ti siguran da je potaž od bundove nešto što će sigurno da me opusti?
10:15Pa iskreno za potaž od bundove nisam siguran, ali za sebe jas.
10:18Aha, dobro, ništa. Ajde, sačekaj me, samo idem da javim koleginici da ću da budem na kratkoj pauzi i pa...
10:24Dobro, gledaj da to ne bude dužo od minut.
10:26Što?
10:27Pa, ohladit će se.
10:29Ajde ti idi, ja ću ovo da raspopam. Može?
10:31Ja ne mogu da verim kako si luči.
10:47Nisam očekivala ovoj poziv, izvini.
10:50Pa dobro, evo, upravo ga dobijaš.
10:53A, jel postoji neki povod ili...?
10:56Da, postoji.
10:57A to je...?
10:58Aleks je bio fantastičan na sastanku sa Magdom.
11:01Toliko je briljirao da je žena oduševljena.
11:04Ja mislim da smo postigli zbog njega fenomenalne dogovore s Mađarima.
11:08I imam osjećaj da će zbog njega firma samo da raste, da se povećava i da bude sve ozbiljnije.
11:14Dobro, i...?
11:16Imam potrebu da se to nekako proslovi.
11:19Htjela sam da vas ugostim kod sebe kući.
11:21Mislim, nikad niste bili.
11:24Hvala na pozivu.
11:25Ništa.
11:27A i htjela sam da ti kažem da mnogo cenim što smo prijatelji.
11:31I mislim da me nikad niko nije prihvatio tako kao vas dvoje.
11:35Dobro, nemoj sad da priteruješ što stvarno...
11:38Nije bilo teško tebe prihvatiti, to dođe nekako prirodno.
11:42Hvala ti.
11:44Znači, pristeš?
11:46Ne mogu da odbivam ovakav poziv.
11:49I ne govorit ćeš Aleksu.
11:52Pričat ću sa njim.
11:53Dobro, super.
11:57Samo mi još nisi rekla šta ćete da jedete.
12:01Ma ne brini za to ništa, mi baš nismo izbiljljivi tako da šta god, bukvalno.
12:06Ništa pričam ja s njim pa ću onda da ti potvrdim.
12:10Baš, super.
12:11Morala bih već polako sad da se sprijevam za ovaj kolegijum.
12:16Jasno, dobro.
12:18Vidimo se.
12:20Ajde, vidimo se.
12:21Ćao.
12:22Ćao se.
12:23Znači, ti ga čo še da?
12:24Čao je.
12:25Znači, ti se ti srečo.
12:26Čao ješ.
12:27Ma še pa?
12:28Čao je.
12:29Čao je.
12:36Čao je.
12:37Veći se.
12:38Čao lepo.
12:40Čao je.
12:41Čao je.
12:42Čao je.
12:43Čao je.
12:44Čao je.
12:45Čao je.
12:46Čao je.
12:47Veti to.
12:48Čao je.
12:49Hvala.
12:55Uf, baš sam raspoložena.
13:02Baš mi prijao je viske.
13:05U stvari, lepo se osjećam u zadnjih par dana. Baš lepo.
13:11Kad bih ja mogo za sebe da kažem tvoj isto?
13:15Što? Nimaš nekakvih problema?
13:17A to su neke privatne stvari.
13:21Dobro, neću zakopam po tvojim privatnim stvarima.
13:25Ali mogu da ti kažem nešto na kontu tih tvojih privatnih problema?
13:30Šta?
13:32Privatni problemi uvek nastanu žile.
13:35Nikad ne znaš šta će ti se lepo desiti sljedeću životu.
13:39Hvala.
13:44Vidjet ćemo se mi opet.
13:47Imam tako neki osjećaj.
13:48Neki osjećaj.
13:49Hvala.
13:50Hvala.
13:51Hvala.
13:53Hvala.
13:54Hvala.
13:57Hvala.
13:59Hvala.
14:01Hvala.
14:03Hvala.
14:05Hvala.
14:06E, ajde, probaj.
14:12Da probam.
14:14Sa obe kašike.
14:15Sa obe?
14:15Jedno u levu, drugu u desnu.
14:19Baš me zanjema.
14:21Da će ti se dopusti.
14:21E.
14:27Je dobro?
14:29Super.
14:30Super je ovaj potež.
14:31Samo mi uopšte nisi delovao kao neki lik koji jede potež od bundeve.
14:39Izmini.
14:41Pa dobro, tu si u pravu.
14:43Jel?
14:44Ne volim bundevu.
14:45Jo.
14:47Čak, ne volim ni potež.
14:48Ja.
14:49Baš, baš ne volim.
14:50Izmini, jer što si onda donao?
14:53Hoćeš iskreno?
14:54Da, molim ti.
14:55Pa, hteo sam da te malo onako fasciniram.
14:59To s tim neki dobar utisak.
15:00Kao da sam ja neki healthy tip koji jede poteže od bundeve i onda malo brine o svom zdravlju, malo o tvojom zdravlju.
15:07Joj, ali baš ne volim, iskreno.
15:10Joj.
15:11E pa odlično, mislija ti je baš uspela.
15:14Nije potež loš.
15:16Uopšte.
15:18Ali ja mogu sad ja da budem iskreno?
15:21Da.
15:22Molim te.
15:24Ja ne molim potež.
15:27Uopšte nisam taj kao potež osoba.
15:30Kod kuće uopšte ne bih nikad napravila potež od bundeve, mislim.
15:33Sad mi je lekši.
15:34Dobre.
15:35Ali ne, nemoj da me shatiš pogrešno, molim te.
15:37U vezi čega?
15:39Mislim, mnogo mi je drago što mi imamo danas ovaj potež na meniju.
15:44Zahvaljujući tebi.
15:49Pa onda da, što bi rekli.
15:51Na silu, na silu.
15:51Na silu!
15:53Ajde.
15:54Ajde, živjeli.
15:54Zdravo je.
15:55Živjeli.
15:56Ajde.
15:57Jao, jao.
15:59Naš ga.
16:03Samo jednom.
16:09Jao.
16:14E pa dobro, novi broj i večeras na kioscima.
16:23Želim da čujem šta mislite.
16:25Galu, nećemo da čekamo.
16:26E, ne, Gala ima neka druga posla.
16:28Dakle, slušam vas.
16:29Nema šta, ja sam presrećen.
16:32Da, drago mi je da te čujem.
16:33A ne, ovo...
16:34A zašto se presrećujem?
16:35Ovo je intervju sa Minom, to će da ispane fantastično.
16:39Ja se slažem.
16:41Slike, intervjuuj, to će da bude pun pogoda.
16:44Tak?
16:45To još uvijek ne znamo.
16:46Moramo prvo da sačekamo reakciju čitalaca.
16:49Pa nemoj da kaži.
16:51Ti misliš da ja nemam dovoljno iskustva novinarskog,
16:53da ja to mogu sam da procenim, ja?
16:54Samo hoću da kažem da trčeš pred rudu.
16:56Nije, ne trči Matalije pred rudu.
16:58Nego imam dovoljno novinarskog iskustva,
17:00koga ti uopšte nemaš.
17:01I ja mogu to da procenim, razumeš?
17:03Ja nemam dovoljno novinarskog iskustva.
17:04Ne, nemaš.
17:05Na prvito mjerače vam u takav ton.
17:07Eto, jednostavno tu je.
17:10Dobro.
17:10E pa mogla bih i ja sad svašta ovde da kažem.
17:13Pa ajde reci.
17:14Pa ajde reci slobodno.
17:14Evo reći ću.
17:15Pa ajde reći ću.
17:15Čekajte, čekajte.
17:17Dosta.
17:18Ne dozvoljavam uopšte ovakav ton i ove teme na kolegijumu.
17:22I ona prva je počela.
17:23Zato što on prelaze sve granice.
17:25Ma dosta, kažem dosta sa tom temom.
17:27Neću ovo da slušam.
17:28Ne zanimam uopšte šta je bilo.
17:29Zanima me naš broj.
17:33I u vesti sa tim imam lepe vesti.
17:54Šao, doktore.
17:56E, Anđela.
17:56Je li su tigo on ovi pacijent?
18:00Nije.
18:01Nije?
18:01U stiže tek za nekih dvadesetak minuta.
18:04Aha.
18:05A jesi htjela još nešto?
18:08Zapravo jes.
18:09Šta to?
18:12Htjela sam nešto da te pitan.
18:13Pa ajde.
18:14Potpisat ćemo ugovor sa magazinom Prestiž.
18:28Lifestyle časopisom koji vodi Magda Toth.
18:32Šta to znači?
18:33Pa to znači da ćemo preko njih dobijati ekskluzivan sadržaj, dok oginače ne bismo lako mogli da dođemo.
18:40Kakav ekskluzivni sadržaj?
18:41Pa lepo sadržaj iz celog sveta.
18:45Reportaže sa velikih muzičkih događaja, isto tako filmskih događaja, sa fashion vikova, intervjuje sa raznim filmskim muzičkim zvezdama.
18:54Razumaš?
18:54Sve ono što bi inače morali da platimo i da šaljamo ekipu tamo.
18:58Šta to tačno znači za nas?
19:00Vitomire, ako me pitaš da li ćeš ostati bez posla, nećeš.
19:04Naprotiv, imaćeš manje posla jer će određeni broj stranica biti rezervisan za Prestiž.
19:10Super. To znači da imamo još dovoljno vremena za novi broj.
19:13Polako, Vitomire.
19:15Nije ugovor još potpisan.
19:17Dobro.
19:18Šta imamo za ovaj broj?
19:19Imamo Beogradski modni trenutak. To je neki novi festival mode.
19:24Dobro, smo rešili akreditacije.
19:26Rešavamo upravo.
19:28To mi je drago da čujem.
19:29Natalija?
19:30Imam priču o društveno-odgovornim korporacijama.
19:33Lepo.
19:34Također, pored toga, ima i rubrika Sare Berger. Imamo dosta odgovora na pitanje čitalaca.
19:40Da, samo ovog puta ćemo ići bez Sare Berger.
19:44Zašto?
19:46Zato što mislim da možemo i bolje i zanimljivije.
19:48Na šta tačno misliš?
19:51Pa ne znam, to ćete vi da smislite.
19:53To nema smisla, Jovana.
19:55Zašto?
19:55Pa zato što je to još tri dodatne stranice za urednike, razumeš?
19:58Ili ti narodski rečeno na tovari sve na grbaču radnika.
20:02Kad si se već javio, šta je tvoja tema za novi broj?
20:18Kako si se snašao ovde? Kako ti se dopadaju v uslovi u ordinaciji?
20:23Pa, okej. Sve je super. V uslovi plata, sve je super.
20:27Mhm, pa fino.
20:30Mislim, malo mi je nekako ne očekio ono bilo.
20:33Jer sam skoro završio specializaciju i odmah ovo.
20:36i malo mi je čudno.
20:39E ti si samo neisluzan.
20:41Kako to misliš?
20:43Pa tako lepo.
20:45U Beogoru ima toliko privatnih ordinacija,
20:47tako da posla ima koliko hoćeš.
20:49To i nije neko čudo.
20:52A opet, sa druge strane, u životu i znađenja su moguće.
20:59Vidi se da si mlad.
21:03Nego mladi doktore...
21:05Da.
21:07Jel ti voliš znađenja?
21:13Šta se dešava ovde?
21:15Došla sam samo da uzem karton.
21:18Pa šta čekaš onda?
21:19Hvala doktore.
21:21Nemo na čemu.
21:25Šta je ovo bilo?
21:27Ništa.
21:28Sigurno?
21:29Pa sigurno šta bi bilo.
21:32Ajde odah ja na pauzicu sa jednu malu,
21:35jer mi dolazi uskoro pacijent.
21:37Mi će vratiti poslije.
21:38Dobro, doktore.
21:39Vidimo se.
21:42Lepo odmaraj.
21:43Poču.
21:44Dobro, Natalia, šta je o?
22:10Šta se na to tebi lošo uradio?
22:13Ne razumem.
22:14Šta ne razumeš?
22:15Ponovo si mi je minirala pred celom firmu.
22:18Tebi izgleda baš lako minirati.
22:21Šta se tako čukački ponašaš?
22:23Pa na prvom mjestu ti se čukački ponašaš prema meni.
22:26Pa onda ne možeš ni da očekuješ drugačije ponašanje prema sebi samo.
22:28Samo mi kaži.
22:30Jesi sve ovo radiš zato što sam te odbio?
22:34Sviđa mi se ovaj članak odanas.
22:37Ali moram još da radim na nju.
22:40Sigurna sam da će biti dobar.
22:43Dosta mi je važan.
22:45Je li ima neki da tebi nije važan?
22:48Pa netko koji?
22:50Ja nisam upoznala čoveka kome je bitniji posao nego tebi.
22:55Osoba je moj život.
22:56A je li ima nešto u tvojom životu da ti je takođe važno?
23:06Pre svega posao pa onda sve ostalo.
23:10Skoro.
23:14Natalija.
23:17Drago mi je da ste se vratio.
23:19Mislim, ovde će tek biti prostora za napredovanje i za usavršavanje.
23:25Profesiju.
23:26Sigurna sam da će biti.
23:33Lepo je ovde?
23:37Uvijek je i bijelo.
23:41I imaju lepe koktjela.
23:44Da.
23:44I nekako je ambijent lepe za razgovor.
23:50Mislim da je pravi trenutak da porozgovaramo onome što se desilo između nas.
23:56vidi, Natalija.
23:58Ja zaista mislim da između nas ništa ne mora da se promeni.
24:02Tako misliš?
24:04Pa da.
24:04Ja sam mislio da mi mislimo isto.
24:08Da, ali...
24:09Ipak nikad se ovo pre nije desilo.
24:13Natalija, nama je stvarno super. Mislim, mi smo stvarno tim. Ja ne bih želao da to kvari.
24:19Ali ono je ipak nešto značilo.
24:23Pa da, značilo je.
24:25Čekaj, sam eto, nešto sad pogrešno je, razumeo?
24:28Ne, ne, ne.
24:30Ne.
24:30Vidim, nemoj pogrešno da me razumeš.
24:37Mislim, ja sam zaista uživao.
24:39Bilo je predivno.
24:41Ti si, ti si divna.
24:43Ali...
24:44Ali?
24:47Ne, nema Ali.
24:49Divna si i tačka.
24:50Ne, ali ima neko Ali.
24:54Slušaj, ja samo ne bih želeo da kvarim naše prijateljstvo.
24:57Da, u istom smiju sa zonom.
25:04Onda okej.
25:08Baš mi je drago da smo onda popričali o ovom.
25:12Mislim, ako se nekad nešto desi između nas dvoje, ponovo.
25:16Mislim, probudi se neka emocija.
25:18Ja neću bežati od toga.
25:24Eto, živaj.
25:27Delimično, da.
25:35Znači, ljubomorna si, ja?
25:37Ali na prvo mesto zato što se ponašaš kao debijel, Vitomira.
25:42Ja?
25:43Da.
25:45Znači, ljubomorna si.
25:48I ti ćeš biti.
25:49I to vrlo uskoro.
25:52Ne razumem.
25:53Što treba da znači?
25:55Znači to što znači.
26:00Šta, nisi očekivao ovakvu reakciju?
26:03Dobro, dakle nisi.
26:05Ništa.
26:06Ostavit ću to ovde u kancelariji samog da malo razmisliš o svemu.
26:09Što ovo treba da znači?
26:18Evo me, pači.
26:46Jesi uspjela?
26:47Jesam.
26:48Jedva.
26:49Jedva sam uspjela.
26:50Što je bilo? Planu otiraš, a?
26:52Ja, planu, planu.
26:54Daj da vidimo.
26:55Oj, tako sam uzbuđena.
26:56Znači, kako mi je bilo čudno što sam otišla da kupim magazin u kome sam ja.
27:00Pa verujem ti, Mina, ali nemoj me tu sad razlačiti preko stola.
27:03Dođe ovamo da ne isteže vratin.
27:05Evo, evo.
27:06Daj zajedno da vidim.
27:07Sva sam zbunjena.
27:09Ajde.
27:09Ujo, ti verujem.
27:10Što mi znači?
27:12Mina!
27:12Što ovo će prelepa si?
27:16Ma daj, panči.
27:18Što ma daj?
27:19Jel' vidiš ti ovo?
27:21Mina!
27:22Mina!
27:23Ti si izašla na naslovnoj strani časopisa.
27:28Pa stvarno, al' altivera.
27:30Evo ti ruka.
27:31Stvarno to misliš?
27:32Najstvarnije to mislim.
27:34Daj da gledamo unutra šta je bokte tvoj.
27:37Daj da vidimo unutra šta je.
27:39Gde ti intervju?
27:41Još, još.
27:42Da je vidim.
27:44E vrede, mogu da te hvalim na praznoću.
27:46Da vidim slike.
27:47Aha, evo.
28:02Moš u ovu kantu, Viki.
28:05O, stigla si.
28:07Kao po dogovoru.
28:08A, ba nemoj da mi prodaš te politički korektne priče.
28:11Kao po dogovoru.
28:13Ako ne stižeš, mogu si lepo da mi kažeš, ne stižem, nemam vremena, mnogo posla u kancelariji.
28:17Zadržali su me, nebitno.
28:19Slušaj, mogao sam, to je tačno.
28:21Ali, završio sam pre sat i po vremena, otišao kući, istuširao se.
28:25I evo me.
28:27Edo, sad bleja, a?
28:30Šta trebaš?
28:32Jevaljda Dijanu Erski.
28:33Koga?
28:35Nebitno nešto u meni, u glavi, zaboravim.
28:38Gledam sve puno.
28:40Gledam neki sto čovače da naručimo nešto da večeramo, a?
28:44Se sećaš da smo pričani?
28:45Često na najboljo klopo u gradu, stvarno.
28:48Tako je.
28:49Sim, možemo da naručimo, ja častim.
28:52Ovdje, dobro, ti radiš ovde.
28:55A to si ti hteo.
28:58Ja radim ovde pa da se ti kao grebeš za večeru.
29:01A stvarno si namazan, znaš da si pravi novinar?
29:04Daj, bre, ajde, bre, opusti se, ja častim.
29:06A ne mogu, mislim, stvarno, jeo sam već baš, nisam gladan uopšte.
29:11Ja nisam ništa jeo, mrte sam gladan, ajde, bar nešto lagano.
29:15Pa možemo lagano.
29:16I odno lagano pićence.
29:19Pićence?
29:21Dobro piće.
29:22Pivo.
29:23Jel može?
29:25Hoćeš iskreno?
29:26Ajde.
29:29Pivo može uvijek.
29:31Evo, sto nam se oslobodilo, možemo, sad nam.
29:36Miki, aj molim te, skloni ovo i dva velika točena.
29:42Žene nisu popile, je li da šta je?
29:46Zdravo, Mokašine.
29:57O, zdravo, Barbika.
30:00Kako su?
30:00Dobro se.
30:01Imam uteseg gde si došlo nešto veoma lepo da mi saopšte kažeš i ispričaš ovo ono.
30:11Udica je bačena.
30:13Udica?
30:14Mhm.
30:15Išla sam da se vidim sa ženatom.
30:18Jel?
30:19Mhm.
30:20Šta ste radila?
30:23Pa ništa.
30:23Popili smo piće.
30:25Uspeli smo da, eto, zakopamo ratne sekire.
30:29Majda, ja sam to pripremila još pre neki dan.
30:31Samo sam danas sprovela u delu.
30:33Ja ne vedem, da jesi mi primenila na tom javniku one svoje zavrlječke sposobnosti.
30:42A šta ti misliš, Mokašine?
30:44Ne mislim ništa.
30:45Sigura sam da jesi, ne do Boga, da si mi neprijatelj.
30:49Mislim da ćemo to lako sa njim, zato što je žile trenutno lak plen, a nema ništa lakše nego obrlati ti očajnog muškarca.
30:57O, kako si kvarna, čoveče.
31:00Tako da, slušaj mi, mislim da ćemo uskoro moći da iščeškamo našto iz njega.
31:04Tu neće biti problem.
31:05Ma ja ne sumnjam u tvoje mogućnosti, sposobnosti i voljeli.
31:10A ovdje ti opet skrećem pažnju.
31:12Vodi račun o sebi.
31:14Dobro, Vokašine, to se podrazumeva.
31:16Budi oprezna.
31:27Ja, ovo je srce moje.
31:33A, šta je, šta se mrštiš?
31:38Ne znam, nekako sad kad čitam te odgovore izgleda kao da sam ispala malo glupa.
31:43Jo, Boga, šta ću ja sve o tebe da čujem?
31:46Kako glupa, viš kako si sve lepo rekla, šta ti je?
31:49Stvarno to misliš?
31:51Pa stvarno to mislim.
31:52Problem, imat ćemo problem.
31:55Koji problem?
31:55I to mislim, pa šta koji problem?
31:58Čekaj, čekaj.
32:00Jesam ja slepa kod očiju ili ti ne vidiš dobro?
32:04Jel ti vidiš tvoje fotografije?
32:05Što, jel su ispale loše?
32:07Mina, Mina, pa pogled koliko si prelepa, bre, devojko, alo?
32:12Pa čemu je onda problem?
32:14Pa problem je u tome što sad nećemo moći od tebe da živimo.
32:18Nije od tebe, nije od tvojih udvarača.
32:20Na, pa joću tebe pod ključ da stavim.
32:22Pa joću tebe da zapljučim.
32:24Ništa se ti ne breni, Panče.
32:26Ma nemoj, pa to je lako ređi, tako ništa se ti ne breni.
32:29Pa stvarno, i rekla sam ti da ne treba da me štitiš i nisi ti moj Andjeo čuval.
32:34Ma tako ti meni kažeš, jel?
32:36Znam ja vrlo dobro šta sam ja rekla.
32:39Svega se ja sećam.
32:41Sećam se i da sam rekla da si mlada i zelena.
32:44Sećam se i da sam rekla da si nesigurna.
32:47I evo, gledaj, sad se to i dokazuje.
32:49A znaš da mi je drago što sam našla baš sogu kod tebe.
32:55Pa i meni je drago što ste mi vas zloje došli.
32:59Ajde.
33:00Dobro.
33:00Idem ja da spavam, tebi je lako.
33:03Ti možeš da treneš, koža ti izgleda divno, sjajno, svilena.
33:07Ja, ako ne ospavam puno radno vrema, ustanem ko zbrčka na harmonika.
33:12Prelepa.
33:14Prelepa.
33:15Divi se svega, uživaj.
33:18Ajde, uživaj.
33:19Ajde, lako noći.
33:20Ćao.
33:21U kako mi je leglo ovo pivo.
33:41I mi je li lepo leglo, pravo ti kažem.
33:44Slušaj, ložim se na žurnalistiku baš, baš.
33:47Ali, znaš, to ti je jedan od najstresnijih poslova.
33:52Znaš, iscrpite mentalno do krajnih granica.
33:54I onda dođem kući, otvorim pivo i opustim se za sve pare.
34:00Verujem.
34:01Neko, što ima kod tebe?
34:02Ovako u životu, mislim, dobro, znam da radiš, ali sam toga.
34:06Sam toga, pa ništa, bravo, da ti kažem.
34:11Mislim, znaš kako, kolokvijum, kolokvijum drugi, kolokvijum treći,
34:16ispit, kolokvijum, kolokvijum drugi, ispit, kolokvijum ispit,
34:19za sve vreme toga, trči tamo-vamo, raznosi hranu.
34:24Šta sad, to ti je sudbina nas, deca, i za unutrašnjstvo.
34:28A dobro, mislim, ali pazi, uopšte nije lako da se uklupi iz studije i posao.
34:34Pa nije, ali...
34:35A dobro, znam, ali nemaš vremena ni za što drugo.
34:39Jel' tako?
34:40Tako je.
34:41Neli ima nekih riba, a?
34:42Morskih ili rečnih? Mislim, znaš, od rečnih voli...
34:48Dobro večerenc, dobro večerenc, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
34:52Od rečnih volim nekečikom, stvarno, odno...
34:56Tarko, ej, ovde sam.
35:02Ni izbjegali pitanje?
35:03Šta?
35:04Riba, ima ili nema?
35:06Ima, nema.
35:08Nema, treba.
35:09Mislim, nije da ne bi ponuda ima, četak, ali...
35:13Ali, šta ali?
35:17Ajde, pričaj.
35:17Jel' vidiš stareju tetu za Šankom, vamo?
35:23Dobro, vidim.
35:24E, pa, za nju sam se nadao da je ne tražiš malo bre.
35:28Što?
35:29Ona me muvala.
35:32Ti, ci, rekaj se, čuti.
35:35Čut će nas, doći će za naš stol.
35:36Ti si lud, šta?
35:38Neka dođe, pogleda kako izgleda.
35:39Čuti, jedva sam je se otarasio.
35:44Ti si stvarno lud.
35:45Izgleda kao avionča.
35:46Dobro, možda ona izgleda...
35:48Možda ona izgleda okej.
35:51Ali još jedna luda kustruja.
35:54Slušaj, da sam ja na tvojom mestu, ja mi prišao odmah.
35:57Dobro, Lazare, nisi, zato čuti.
36:02Od pi pivo povučimo, još jedno i čuti.
36:04Darko, Darkulence, dobrovečerence.
36:18Čekaš, idi tamo.
36:21Ajde, ajde, idi tamo.
36:22Čuti, čuti.
36:24Ti si lud, stvarno.
36:25Pi u odmutiš.
36:26Ne, ne bi.
36:29Ne idem ja.
36:30Ne.
36:34Barbarna, zaista moraš da budiš pažnja.
36:47Znam.
36:48Ne smeš da ulaziš ni u kakve kritične situacije.
36:51Znam Bukašine.
36:55Očekaš na?
36:57Da.
36:58Napred.
37:00Dobro leče.
37:03Ovo.
37:04Barbara.
37:07Zrako iznenađenje.
37:11Pa, otkud to da ti provodiš duplo više vremena sa Bukašinom nego ja?
37:17Nemoj da vrineš, Bobo.
37:19Bukašin je definitivno privržen i sključivo tebi.
37:23A je li?
37:24Da, non-stop priča o tebi.
37:26Ne možeš da zamisliš koliko.
37:27Ili to stvarno tako, Bukašin?
37:30Naravno.
37:31Dok, s druge strane, meni uvaljuju samo neke očajnike iz kojih moram da izločim informacije.
37:39Kasno je već, morala bih da krenem.
37:41Sutra me čeka novi sastanak sa očajnikom.
37:45Drago mi je da sam te vidjela, Barbara.
37:48I meni isto.
37:49Čovaj se.
37:49Vidimo se vokače.
37:50Čau, Barila.
37:51Obaveštava ime o progresu situacije.
37:56Naravno.
37:57Zdravo, Lukašina.
38:02Zdravo.
38:04Bavi se za vilu.
38:09Može.
38:10Crnu ili belu.
38:13Crnu.
38:13Dobro si se setio.
38:39Ođeš ti da ja svistnem.
38:56Rekla sam ti da me više ne zoveš.
38:58Čau.
39:15Čau.
39:15Čau.
39:15Gdje si bio?
39:18U fejmu, na pivu, posle posla.
39:22S kim?
39:24Sa Lazarom bez Dune.
39:29Sa Lazarom koji memova?
39:37Evo izvalite, pa popite sve.
39:39Ajde, brate, šta se učeš tu, koprbjena, mačka, stomak mi si preruće kad te gledam.
39:46Ajde, dje ti je mlados, dje ti je snaga, ajde, brate, malo, daj živnik.
39:50Dobro ječe.
40:02Opa, vidim, malo se opuštaš, a?
40:05Ajde, bude mi.
40:07Da, pravo da ti kažem, prijavi.
40:09A, počitiraj.
40:11To znaš da bi mogla?
40:13Evo, odmah dođe.
40:15Ajde.
40:16Ajde, sad da spremimo.
40:18Jel.
40:20Šta je to?
40:32Ma, moj telefon.
40:34Za me dajte to tvoj telefon, nego ne znaš šta mu, što tako blinka non stop, da se pokvari?
40:39Ma, nije mu ništa, nego mi stižu poruke na mrežama od obožala od samog jutra.
40:45To blinka?
40:46Da.
40:47Opa, mala.
40:49Opa, opa.
40:52Gle, gle, gledinju.
40:54Ma da, to zbog intervjua.
40:56Ma da, da, zbog intervjua ćemo mi da imamo veliki problem.
41:02Kad ti je poslednji pacijent?
41:20Ne znam, nisam pogledao.
41:21Nisam pogledao.
41:24Izvijeni, sad ću da pogledam, nešto si bio zamislio.
41:27Kako si se zamislio?
41:30Veljko, ti si jedini pa i glavni internist u ordinaciji. Ne možeš da se zaboraviš.
41:36A to je moguće?
41:49A kako si, jesi u bolnici?
41:55Samo kućna nega?
41:58Pa si ti siguran da je to dovoljno?
41:59E?
42:20Što radiš to?
42:24Ništa.
42:28Jel ti sad nešto kriješ od meni?
42:29A to ako znači?
42:41Da.
42:42U početku mi je sve to nekako bilo čudno, ali kad sam otišla i vidjela se je bilo očigledno.
42:49Šta je bilo očigledno?
42:51Tebi vaš ništa nije jasno.
42:53Ništa ne kontaš.
42:54Ne...
42:54Kako ovo miriš, nijedan parfem, nije raven.
43:13To, sabijaj ga malo, vidj, vidj kako igra, ohoho, ka pihtija.
43:20Šta radiš to?
43:24Da.
43:38Zvao si ime?
43:40Jes.
43:41Sedi slobodno.
43:45Kaži.
43:47Šta je znači on je poziv na večeru?
43:54Ďakujem za poziv na večeru.
43:56Ďakujem za poziv na večeru.
43:58Ďakujem za poziv na večeru.