Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 5/6/2025
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x9rkuy

Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/

Tags: Compañero de Cena en audio latino ,Compañero de Cena en español ,Compañero de Cena en audio latino capitulo 3 , ver Compañero de Cena capítulos en español, doramas en español latino, Compañero de Cena dorama en español ,Compañero de Cena novela coreana , Compañero de Cena completos en español , novela coreana en español, Compañero de Cena capítulos en español, Dinner Mate novela coreana en español, Dinner Mate , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:29¡Nos vemos!
00:00:59¡Nos vemos!
00:01:29¡Nos vemos!
00:01:59Han, normalmente soy un tipo normal.
00:02:06¿Cómo sabías que la canción estaría en el primer lugar?
00:02:10Ah, no lo sabía.
00:02:13¿De verdad?
00:02:15Sí.
00:02:17¿Entonces esto es una coincidencia?
00:02:19¿No crees que lo nuestro es real o algo así, cierto?
00:02:29Claro que no.
00:02:35No lo creo.
00:02:39Justo lo que pensaba.
00:02:40Ese no debe ser el caso.
00:02:41¿Nos vamos ya?
00:02:45¿Ir a dónde?
00:02:48Bueno...
00:02:48A saborear el delicioso sabor y textura de un erizo que se envuelve en tu lengua.
00:02:55Puedes...
00:02:55probar el océano con ellos.
00:02:58Tú lo dijiste.
00:03:00Cierto.
00:03:02Consiguen los erizos de Yeyu por correo aéreo el día en que los pescadores los atrapan y es mayo.
00:03:07Están en temporada.
00:03:08¿Así que me querías ver aquí porque me gustan los erizos?
00:03:13Ah...
00:03:13Bueno, no.
00:03:17Esa no es la razón.
00:03:19No.
00:03:20¿Por qué aquí?
00:03:22¿Qué?
00:03:24Quería comer erizos de mar.
00:03:26Me gustan los erizos de mar.
00:03:28El sashimi, ensaladas y lo que sea.
00:03:30Ya veo.
00:03:31Está bien.
00:03:33Pero hoy no quiero comer erizos.
00:03:35Pero hoy muero por erizos.
00:03:36Así que vayamos adentro.
00:03:37Pero hoy yo pago la comida, ¿sí?
00:03:39Ah...
00:03:40En tiempos como este, las personas normales considerarían los gustos de la persona a la que están invitando.
00:03:46Yo soy anormal.
00:03:48Así que te invito la comida que me gusta.
00:03:50Ven conmigo.
00:03:51¿Qué?
00:03:53Oye.
00:03:58Vamos.
00:04:00Está bien.
00:04:07Dijiste que me debías mucho y que me invitarías a cenar.
00:04:15Y te estoy invitando.
00:04:17Dijiste que lamentabas hacerme un hoyo en la cabeza.
00:04:20Convertirme en una abuela y haberlo pagado.
00:04:23Te estoy invitando.
00:04:25Un delicioso tazón de arroz.
00:04:29¿Querías recompensarme?
00:04:29¿Recompensarme?
00:04:30Sí.
00:04:31Quería recompensarte de un modo pequeño.
00:04:33Ah.
00:04:35¿Pequeño?
00:04:38De acuerdo.
00:04:39Probaré este tazón de arroz.
00:04:42Escoge.
00:04:43Dame lo que sea.
00:04:45Lo escogeré por ti.
00:04:47Ah...
00:04:48Tazón de arroz extra grande con atún para mí y para él será...
00:04:51Arroz chico de cerdo asado.
00:04:52Enseguida lo preparo.
00:04:53¿Escogiste uno bueno?
00:04:57Más vale que sea bueno.
00:04:59¿De acuerdo?
00:04:59No te atrevas a decir que no es bueno.
00:05:04¿Acaso no es Kim Haikyo muy atractivo?
00:05:07Es muy perfecto.
00:05:10Todos tienen alguna falla.
00:05:12Menos él.
00:05:13También estoy sorprendido.
00:05:15Pensé que era un actor de otro departamento.
00:05:17Pueden ver tipos como él en la estación Gangnam.
00:05:19Ah...
00:05:22¿En qué parte de la estación?
00:05:25En la secundaria.
00:05:25A ver, digo en dónde está Doye.
00:05:27Y vean si está con Kim Haikyo.
00:05:29Avísenme tan pronto como sepan algo.
00:05:30Iba en secundaria cuando fui...
00:05:32Ya, está bien.
00:05:33A trabajar.
00:05:34Trabajen.
00:05:35Trabajen.
00:05:38¿Ah?
00:05:39¿Qué?
00:05:40¿Por qué me jalas?
00:05:42Por favor.
00:05:43Solo tienes que hablar.
00:05:45Ah, pero qué veo.
00:05:47¿Por qué eres tan perfecto?
00:05:49No necesitas ser tan perfecto.
00:05:51¿Qué parte de la estación Gangnam?
00:05:53No sé.
00:05:53Cerca de la salida 6.
00:05:55¿Por qué?
00:05:55Lo dudo.
00:05:56Está bien.
00:05:57Regresa al trabajo.
00:05:57Por verdad lo dudo.
00:06:06¿Qué?
00:06:07Ese pedazo de basura.
00:06:09Ah.
00:06:11Ah.
00:06:13Así que...
00:06:14Hizo un escándalo en su cafetería.
00:06:16¿Ah?
00:06:19Mantén vigilada, Doye.
00:06:20Dime de inmediato si crees que hay algo extraño.
00:06:24Bien.
00:06:29Está tonta.
00:06:34¿Qué tal si lo pierde?
00:06:35Justo como cuando Haiyuk la dejó.
00:06:40Quiero saber, ¿a dónde rayos se fue?
00:06:42¿Yo?
00:07:09¿Yo?
00:07:09Buenas tardes.
00:07:22¿Qué tal?
00:07:23etzung de grabes.
00:07:26Seguí, ¿por qué tal?
00:07:27¿Qué tal?
00:07:28¿No es hermosa esta vista?
00:07:56¿Has dicho hermosa? No lo creo. He visto Seúl de noche antes.
00:08:02Ay, por favor, no me engañes.
00:08:08Toma.
00:08:10Gracias.
00:08:16Supongo que comes arroz al aire libre.
00:08:20Bueno, es como en Europa.
00:08:23En Europa no comen tazones de arroz.
00:08:29Entonces, ¿mi estilo de Norjangjing?
00:08:34¿Y a ti qué te parece este lugar?
00:08:40¿Acaso no es obvio? Alguien me trajo aquí antes.
00:08:44¿Quién fue?
00:08:45Vamos, de verdad tienes muchas preguntas.
00:08:48Cometelo antes de que se enfríe.
00:08:51Bien.
00:08:52Te fuiste hace mucho tiempo. Todavía no sé nada de ti.
00:09:08¿Seguirás ignorándome?
00:09:09Eres una bruja.
00:09:10¿Tienes un deseo mortal?
00:09:13Así que, ¿no me dirás nada?
00:09:15¡Oye!
00:09:16¿Dónde estás?
00:09:20La señora Nam se está volviendo loca.
00:09:22El doctor Kim Haekyong vino a la oficina.
00:09:24¿Siquiera lo viste?
00:09:26No pude ver a Kim Haekyong.
00:09:35No pude ver a Kim Haekyong.
00:09:42Kim Jong-wong.
00:09:43¿Dónde estás?
00:09:44La señora Nam te está buscando.
00:09:46Hasta me está regañando.
00:09:49Productora Wu.
00:09:53Estoy en una cita con un abuelo.
00:09:57Estoy en una cita con un abuelo.
00:10:01¿Alguien sabe algo de Do-ye?
00:10:03Bueno, dijo que no pudo ver a Kim Haekyong.
00:10:08Dijo que está en una cita.
00:10:10Esa bruja loca.
00:10:12¿Así que ni siquiera hará su trabajo?
00:10:15¿Con quién?
00:10:16Con un abuelo.
00:10:18¿Con un abuelo?
00:10:19¿Un abuelo?
00:10:23De verdad está loca.
00:10:31Mira a la luna una vez y toma un bocado.
00:10:34Como no hay estrellas, mira a la vista y come un bocado.
00:10:46¿Cómo está?
00:10:49¿Está bueno?
00:10:51¿Qué?
00:10:53No mucho.
00:10:56Eso es mentira.
00:10:57Ya te acabaste el tuyo.
00:10:59No me sirvieron mucho.
00:11:03¿El tuyo está bueno?
00:11:04Ah, no.
00:11:05No codicies el arroz de alguien más.
00:11:10¿Me hablas a mí?
00:11:11Sí, a ti.
00:11:13Oye, ¿no es ese un cometa?
00:11:28Mira hacia allá.
00:11:29Arriba.
00:11:30¿Un cometa?
00:11:30Por allá.
00:11:31Pediré un deseo.
00:11:32Claro, por supuesto.
00:11:35Por favor, permíteme contactar a ese equipo.
00:11:38Nunca había visto cometas en Seúl.
00:11:40Y continuar con la filmación de mi show.
00:11:50Era un avión.
00:11:53Era un avión.
00:11:54Me equivoqué.
00:11:56Era un avión.
00:11:58Síguelos.
00:12:03¿Es en serio?
00:12:06¿Qué?
00:12:07Eso es mío.
00:12:08¿Qué?
00:12:09Anda, devuélvemelo.
00:12:11Ya me lo terminé.
00:12:15No era mucho para empezar.
00:12:17Te morías de hambre.
00:12:20Es increíble.
00:12:25Piernas de pollo.
00:12:26Cerveza.
00:12:30Dijiste que debía esperar esto.
00:12:32¿Qué se supone que debo esperar aquí?
00:12:34Es la primera reacción de todos.
00:12:35¿Hay alguien que regrese aquí?
00:12:39Ya basta.
00:12:45¿Puedo decirte cómo el diseño interior y la limpieza de un restaurante se correlacionan con el sabor de la comida?
00:12:51Claro que no.
00:12:51Pero debo decírtelo.
00:12:52Cuéntamelo cuando lleguen los erizos.
00:12:55¿Erizos?
00:12:55Pero, ¿no sirven guisados aquí?
00:12:59El dueño es de la isla de Yeyo.
00:13:01Es un platillo temporal que solo sirve a clientes regulares.
00:13:04Oh.
00:13:05Dijiste que no querías erizos hace rato.
00:13:07Alguien dijo que se moría por erizos.
00:13:12Gracias.
00:13:12Déjame probarlo.
00:13:22Déjame probarlo.
00:13:22Así que, dime cómo el diseño interior y la limpieza de un restaurante se correlacionan con el sabor de la comida.
00:13:45Dijiste que no lo hiciera.
00:13:46Dijiste que debías discutirlo.
00:13:48La próxima vez.
00:13:49¿Hay una próxima vez?
00:13:51¿Qué?
00:13:51Era una broma.
00:13:59No te sorprendas.
00:14:01Ah.
00:14:01Come.
00:14:02Te gustan los erizos.
00:14:03Bien.
00:14:12Es bueno.
00:14:13¿Ese hombre te trajo aquí también?
00:14:15Tazón de arroz en la azotea.
00:14:22Una cita económica para parejas desempleadas.
00:14:25Restaurante regular de guisados.
00:14:26Un lugar cómodo para que parejas de muchos años beban unos tragos.
00:14:29Esos dos lugares están en Orjanjin.
00:14:31Es el lugar perfecto para ahorrar tiempo y salir a citas.
00:14:34Esto prueba que ustedes dos vivían en Orjanjin.
00:14:37Viendo cómo regresaste con un hombre al que no eres cercana,
00:14:39significa que es una parte de tu pasado que no te afecta.
00:14:43¿Cierto?
00:14:43Por lo tanto, puedo concluir que viniste aquí con un hombre
00:14:47con el que salías antes de tu exnovio.
00:14:51¿Quién diablos eres?
00:14:56Sherlock Holmes.
00:14:56Ay, ya basta.
00:15:00Cualquiera lo haría si son educados y observadores como yo.
00:15:10Tienes razón.
00:15:11Fue el tipo con el que salía antes.
00:15:15Y fue mi primer novio.
00:15:17Los dos nos preparábamos para conseguir empleo.
00:15:22Nos amábamos.
00:15:24Pero terminó conmigo
00:15:25un día antes de que se fuera al extranjero a estudiar.
00:15:31Me mandó un mensaje de una línea.
00:15:34Me voy.
00:15:35Me voy.
00:15:35Anduvimos por seis años.
00:15:44Pero ese mensaje bastó para terminar todo.
00:15:46Los mejores tazones de arroz.
00:16:11Dos tazones de atún con mayonesa.
00:16:19Por supuesto.
00:16:20Gracias.
00:16:20Gracias.
00:16:20Vaya, esto se ve genial.
00:16:48Vamos, abre la boca.
00:16:48No, no quiero.
00:16:51Pruébalo.
00:16:52No.
00:16:52¿Te gusta?
00:17:13No, no quiero.
00:17:31¿Qué tal?
00:17:32Él me abandonó
00:17:51Pero lo superé al punto de que puedo traer a un extraño aquí
00:17:57Pero cinco años después, otro hombre me dejó
00:18:01Supongo que tienes una mala personalidad
00:18:05No es cierto
00:18:09El primer amor de todos es como un cuento de hadas
00:18:12Pero solo la mía es una historia cruel
00:18:14Las personas dicen que nadie está destinado a ser miserable
00:18:17¿Será que tengo mala suerte?
00:18:23Mi primer amor también fue una historia cruel
00:18:25Supongo que los dos fuimos elegidos al azar para ser miserables
00:18:32Idiota
00:18:36No, no hablaba contigo
00:18:40Maldecía la miseria por elegirnos
00:18:43Ya veo
00:18:44Idiota
00:18:51Hablaba de mi primer amor
00:18:56Nuestra conversación me recordó a él
00:18:58Oh
00:18:59Bueno
00:19:04Hola, ha pasado mucho tiempo, adelante
00:19:08¿Cómo has estado?
00:19:23¿Cuánto tiempo pasó?
00:19:26Bueno, como cinco años
00:19:28¿Tanto tiempo?
00:19:30Supe que fuiste al extranjero a estudiar
00:19:32¿Vienes solo?
00:19:33Ah, sí
00:19:34Extrañaba tu platillo de temporada
00:19:38Oye
00:19:40Doye también vino
00:19:42Se sentó allá
00:19:44Hasta luego
00:19:49¿Acaso lo conoces?
00:20:05No
00:20:06Iré
00:20:08Iré a pagar
00:20:09Oye
00:20:10¿Tan pronto?
00:20:14Son las 10.20 de la noche
00:20:16Es el tiempo perfecto para irse a casa
00:20:19Tú adelántate
00:20:21Yo me encargaré de la cuenta
00:20:22
00:20:23No
00:20:25Señora,
00:20:55no lo iba a hacer y sé que no debería,
00:20:58pero ¿podría pagarle después?
00:21:00Claro que no.
00:21:01No debes hacerlo.
00:21:03Lo sé.
00:21:03No debería,
00:21:05pero discúlpeme por hoy.
00:21:06Seguro, no hay problema.
00:21:08Gracias.
00:21:09¿Dónde está tu hombre de Yeyu?
00:21:11¿Quién era ese otro?
00:21:12El hombre de Yeyu,
00:21:13yo a los brazos de otra mujer.
00:21:16Y ese hombre
00:21:17es solo un abuelo con...
00:21:22¿Una contusión?
00:21:22¿Un abuelo?
00:21:24¿Sí?
00:21:24¿Un abuelo?
00:21:27Gracias por la comida.
00:21:28Regresaré para pagarle.
00:21:35Productora Gu Do Ye.
00:21:38Do Ye estuvo aquí.
00:21:45Se fue hace diez minutos.
00:21:48¿No te la encontraste?
00:21:50No, está bien.
00:21:53Escuche,
00:21:54en cuanto a su deuda,
00:21:56esto lo cubrirá todo.
00:21:59Me llevaré esto a cambio.
00:22:01Haz lo que quieras.
00:22:02Hasta pronto.
00:22:03Bueno, ahora me siento mejor
00:22:19que te pagué lo que te debía.
00:22:22Está bien.
00:22:24Pensé que...
00:22:25nunca te volvería a ver.
00:22:28Pensé que sería un milagro
00:22:30que nos volviéramos a ver.
00:22:34Para ser honesto,
00:22:36estoy muy sorprendido.
00:22:39Tuve la libertad de...
00:22:41hablar sobre lo que estaba
00:22:43en mi cabeza hoy.
00:22:46Soy muy talentoso
00:22:47para hacer que eso suceda.
00:22:50Ya que estamos en eso...
00:22:59¿Crees que podamos...
00:23:09dejar de vernos?
00:23:13Terminemos con esta extraña relación.
00:23:27Bien.
00:23:30Se termina aquí.
00:23:34Adiós.
00:23:35Ve a casa con cuidado.
00:23:44Y ten cuidado
00:23:46de no tener una contusión.
00:23:48Mira quién habla.
00:23:50Los dibujos de flores de verdad
00:23:52se veían muy bien en ti.
00:23:58Adiós.
00:23:59Salud.
00:24:13Salud.
00:24:17Salud.
00:24:22Salud.
00:24:24Salud.
00:24:25¡Gracias!
00:24:55¡Gracias!
00:24:59¡Gracias!
00:25:05¿Qué pasa?
00:25:07¡Demonios!
00:25:09¡No puede ser!
00:25:11¡Debo estar loca!
00:25:17Elico, ¿qué?
00:25:19¿Qué sucede contigo?
00:25:21¿Por qué se rendó?
00:25:23¿Qué pasa?
00:25:53La siguiente canción.
00:26:08Sé que no debí llegar tarde, pero me sentía mal y me desperté muy tarde.
00:26:16Mírate, vestida con andrajos. Bebiste ayer, ¿verdad?
00:26:19No es cierto. Yo... bueno, solo un poco.
00:26:24No es cierto.
00:26:28Zorra deplorable. Te amas. Mocosa con mala suerte. Te vio ser difícil.
00:26:34¿Qué sucede?
00:26:36Sí. Ha sido difícil.
00:26:45Dios mío.
00:26:47Está bien.
00:26:49No.
00:26:51Sí, lo sé.
00:26:52¿Por qué le hiciste eso? ¡Es vergonzoso!
00:27:02Eso te salvó hoy y lo hubiera descubierto de todos modos.
00:27:06Ay, como sea.
00:27:09De nada desagradecida.
00:27:11¿Quién es el abuelo?
00:27:13¿Qué?
00:27:15Solo es un tipo que conocí por coincidencia.
00:27:19¿Por coincidencia? ¿Es tu nuevo hombre?
00:27:23Claro que no. ¿De qué estás hablando?
00:27:25Ah, quisiera poder salir con un hombre como Kim Haikyong.
00:27:31Diablos, es Kim Haikyong.
00:27:34Es como un personaje salido de un cómic.
00:27:37Es todo un bombón.
00:27:39Su voz también es dulce.
00:27:42Lo voy a romper en mil pedazos hoy.
00:27:49Primero, quítate las ojeras.
00:27:51Te las aventuré a ti.
00:27:58Es corny muerto.
00:28:01Información médica.
00:28:03¿Este paciente, tú lo llamaste?
00:28:07Sí.
00:28:09Incluso revisé las notas.
00:28:10Oficiales de su doctor.
00:28:12¿Qué es lo que está mal?
00:28:14¿La conoces?
00:28:17No.
00:28:18La depresión empeoró debido al rompimiento.
00:28:20Estoy acostumbrado a que te dejen solo.
00:28:24Escucha.
00:28:24Me marcho.
00:28:25No me llames otra vez.
00:28:26Oficiales de su doctor.
00:28:32Están estudiando.
00:28:32El primer del grito.
00:28:33No me llames otra vez.
00:28:34No me llames otra vez.
00:28:35Oficiales de su doctor.
00:28:35¡Suscríbete al canal!
00:29:05¡Suscríbete al canal!
00:29:35¡Suscríbete al canal!
00:29:37¡Suscríbete al canal!
00:29:39¡Suscríbete al canal!
00:29:41¡Suscríbete al canal!
00:29:43¡Suscríbete al canal!
00:29:45¡Suscríbete al canal!
00:29:49¡Suscríbete al canal!
00:29:51¡Suscríbete al canal!
00:29:53¡Suscríbete al canal!
00:29:55¡Suscríbete al canal!
00:29:57¡Suscríbete al canal!
00:29:59¡Suscríbete al canal!
00:30:01¡Suscríbete al canal!
00:30:03¡Suscríbete al canal!
00:30:05¡Suscríbete al canal!
00:30:07¡Suscríbete al canal!
00:30:09¡Suscríbete al canal!
00:30:11¡Suscríbete al canal!
00:30:13¡Suscríbete al canal!
00:30:15¡Suscríbete al canal!
00:30:17¡Suscríbete al canal!
00:30:19Te veré en la puerta de enfrente
00:30:37Oye, ¿adonde vas?
00:30:39Ah, estoy buscando a alguien
00:30:41¿Quién?
00:30:43Un psiquiatra psicópata
00:30:45que se está escondiendo de todos
00:30:48Diablos, parece que están sin problemas.
00:30:51Por cierto.
00:30:54Toma.
00:30:56¿Qué es?
00:30:57Un cupón para restaurantes.
00:31:00Debiste haberme dado esto ayer.
00:31:02Así no hubiera tenido que comer arroz en tazón o quedara de ver una cuenta.
00:31:06¿Qué forma de agradecer?
00:31:08Big Johnson retorcido, pedazo de basura.
00:31:12¿Por qué no hackeo el sistema, güey?
00:31:13¿De qué estás hablando?
00:31:15Nada, olvídalo.
00:31:16Gracias, me ayudará mucho.
00:31:19Claro, espero que lo encuentres.
00:31:21No te preocupes, estoy segura que lo atraparé el día de hoy.
00:31:29Uno, dos.
00:31:31Me voy.
00:31:35¿Cómo te sientes? ¿Es incómodo?
00:31:37No, estoy bien. ¿Me cambió?
00:31:39Pues te ves cinco años más joven.
00:31:41Solo un hombre de verdad usa arroz.
00:31:43Hicimos unos cambios, revísalos.
00:31:48Sí, oye, ¿le pasó algo a esa productora loca?
00:31:51Se veía como un toro enloquecido.
00:31:52Está siguiendo órdenes.
00:31:54¿Órdenes?
00:31:55¿De qué tipo?
00:31:56Teatra para Kim Haekyung.
00:31:58¿Kim Haekyung?
00:31:59Clínica psiquiátrica de relajación.
00:32:13¿Tienes novio?
00:32:14Yo también tengo novia.
00:32:18No me sorprende que tengas novio.
00:32:20Con ese rostro y ese cuerpo es imposible que los hombres no hagan fila para verte.
00:32:26Soy un hombre con un gran corazón.
00:32:30Hay que vernos cada vez que queramos y hacer lo que queramos.
00:32:33¿Sabes de qué hablo?
00:32:34¿Cierto?
00:32:37No tengo idea.
00:32:38¿De verdad no sabes o te haces la tonta?
00:32:45Te veré mañana en la oficina.
00:32:49¿En la oficina?
00:32:52¿Eso estaría bien?
00:32:55Solo hacemos reembolsos en la oficina.
00:33:00¿Reembolsos?
00:33:01Te daré un reembolso, así que cállate y piérdete.
00:33:04Quise hacer negocios, pero veo que juegas sucio y no lo soporto.
00:33:13¡Qué pérdida de dinero!
00:33:34¿De verdad no está?
00:33:48De verdad no está.
00:33:49¿Estás seguro?
00:33:50Muy seguro.
00:33:51Hablo muy en serio.
00:33:52Yo también hablo muy en serio.
00:33:53¿Sabes qué?
00:33:54No voy a hablar con un inútil.
00:33:55¿Me estás diciendo inútil?
00:33:57¡Ya te lo dije!
00:33:58¡No está!
00:33:59¡Ven!
00:34:01¡Ven!
00:34:02¡Asómate!
00:34:03¿Ya viste?
00:34:09¡Ay!
00:34:10¿Cuándo regresa?
00:34:11No lo sé.
00:34:12Él nunca me lo dice.
00:34:15¿Eres su asistente?
00:34:16Sí.
00:34:16Debes saber su horario.
00:34:18¿Eres una productora?
00:34:19Sí.
00:34:20Pues debería saber que no te dirían que lo supiera.
00:34:24De verdad tengo que verlo.
00:34:27Por favor, ¿puedes decirme dónde está?
00:34:29De ahora en adelante.
00:34:36Soy un enfermero.
00:34:39Señor enfermero, señor asistente, por favor.
00:34:47Sí, doctor Kim.
00:34:49Ya se lo envío por un mensaje.
00:34:51Bien.
00:34:52Es el doctor Kim, ¿cierto?
00:34:54¿Dónde está?
00:34:55Pues no lo sé.
00:34:56Además tengo que irme en este momento.
00:34:58¿A dónde?
00:35:01Río de la Luna, 430 PM.
00:35:05A almorzar.
00:35:10Muy bien.
00:35:14Señor enfermero y señor asistente, disfruta tu almuerzo.
00:35:18Gracias.
00:35:30Está bien, veamos, veamos.
00:35:35Río de la Luna.
00:35:36¿Es hacia el norte o hacia el sur?
00:35:48¿No será hacia la costa este?
00:35:51¡Ay, maldición!
00:35:53¿Dónde debo empezar?
00:35:54Hola, buen día.
00:36:10Supongo que todos salieron a almorzar.
00:36:16Disculpa.
00:36:16No puede ser.
00:36:22Hola.
00:36:23Disculpa.
00:36:25Hola.
00:36:28Diablos.
00:36:29Buen día.
00:36:31No necesito un seguro.
00:36:34No soy de seguros.
00:36:36Estoy aquí para ver a la productora Wu.
00:36:38¿La productora Wu?
00:36:39¿Qué hora es?
00:36:41Quiero decir, ¿tú quién eres?
00:36:43Ah, soy...
00:36:45Ya regresé.
00:36:55¿Qué dijiste?
00:36:58Quiero regresar con Doye.
00:37:01Oye, Doye está viendo a alguien.
00:37:04Tiene una cafetería.
00:37:06Se van a casar y...
00:37:07Sé que ellos terminaron.
00:37:13Te fuiste a los Estados Unidos,
00:37:15dejando a Doye casi muerta.
00:37:17¿Quién crees que eres?
00:37:20Su primer amor.
00:37:22¿Qué?
00:37:23Los dos fuimos nuestro inolvidable primer amor.
00:37:30¿Su primer amor?
00:37:31Son grandes noticias.
00:37:35Oigan, oigan.
00:37:36¿Qué?
00:37:36Vengan, vengan, vengan, vengan.
00:37:38Shh, shh, shh.
00:37:41No hagan ruido.
00:37:44Asómense.
00:37:45Asómense.
00:37:51Eres un desgraciado, pedazo de basura.
00:37:54¿Quién?
00:37:55¿Hay alguien más aquí?
00:37:57¿Qué?
00:37:58Estoy muy frustrada.
00:38:00Ya no puedo pensar en cómo insultarte ahora que soy vieja.
00:38:02¿A dónde vas?
00:38:08¿Primer amor?
00:38:09¿El maldito primer amor que votó a Doye justo antes de que se fuera a estudiar en secreto al extranjero?
00:38:13¿Qué primer amor tan dulce?
00:38:18Escucha.
00:38:20Nam.
00:38:22Me di cuenta de eso.
00:38:25Después de que dejé Corea.
00:38:28Hablo en serio.
00:38:30Aguanté todo pensando en Doye.
00:38:32Quería convertirme en un mejor hombre.
00:38:35Escúchame, Nam.
00:38:40Me gradué en primer lugar en periodismo médico.
00:38:43Ahora soy de verdad un periodista.
00:38:45¿Y eso qué?
00:38:48Llámame cuando necesitas ayuda.
00:38:56No necesito tu ayuda.
00:38:57Sé que sí.
00:39:03Nam.
00:39:05Dejaré...
00:39:06Esto aquí.
00:39:07Llámame.
00:39:12Regresaré.
00:39:15No lo hagas.
00:39:20Adiós.
00:39:21Por Dios, ese desgraciado.
00:39:27Es increíble.
00:39:29¿Por qué su primer amor es tan atractivo?
00:39:31Mejor cállate.
00:39:32Mi brillante cerebro dice que el evento de hoy es...
00:39:34Debo decirle a Doye de esto.
00:39:37No se atrevan a decirle.
00:39:39Especialmente tú, Zora.
00:39:41Bien.
00:39:43Vigila tu lengua o la jalaré y la pondré sobre tu cabeza.
00:39:45Siempre me regaña.
00:39:52Siempre me regaña.
00:40:03NBC, Jun Jack Duke.
00:40:15Río de la Luna.
00:40:34Río de la Luna.
00:40:45Río de la Luna.
00:41:15Tengo una reservación.
00:41:24Esperen un segundo, por favor.
00:41:43Por aquí, por favor.
00:41:45Marial.
00:41:47Baralás.
00:41:50Detenido.
00:41:52Real.
00:41:54Baralás.
00:41:55Vamos.
00:41:58Baralás.
00:41:58Gracias por ver el video
00:42:28Eres aburrido
00:42:34No te pones celoso, no te enojas y tampoco discutes
00:42:42Es porque hago lo mejor para comprenderte y respetarte
00:42:45Lo sé, ya lo sé
00:42:47Sé que me respetas, me diviertes y todo
00:42:50Pero en realidad no siento que me ames
00:42:58No, Eul, te amo
00:43:00¿Cómo puedes no sentirlo? Te amo
00:43:03Yo te amo
00:43:05Con todo mi corazón
00:43:07Eso no hace palpitar mi corazón
00:43:13Esa es la razón por la que terminamos
00:43:21¿En qué estás pensando? Creo que no me escuchaste
00:43:44Eh, ¿cómo es que...?
00:43:49Reservé una sesión de terapia con un nombre falso
00:43:52Pensé que me ibas a rechazar
00:43:55¿Sorprendido?
00:44:02Un poco
00:44:03Entonces supongo que puedo sorprenderte más
00:44:06Quiero regresar contigo
00:44:12Hay que empezar a salir
00:44:16Ay, ¿qué tal si me equivoqué?
00:44:25Tal vez está en Gana
00:44:26¿De Tin Marín, de Doping Hue, Cucaramá, Caratí, Tere, Fue?
00:44:37¿Ganam?
00:44:40¿Está viendo, oye?
00:44:42Cálmate
00:44:43Iré al lugar que indica la canción
00:44:45¿En qué restaurante está ese tipo?
00:44:49Yo no fui
00:44:50Fue Tete
00:44:50Pégale, pégale
00:44:51Seguro que es en Gana
00:44:52Por supuesto
00:44:55Gana es el mejor lugar para dar terapias
00:44:59¿Está bien?
00:45:01Regresemos
00:45:02¿Está el nombre de Kim Haikyong en las reservaciones?
00:45:12El señor Kim está en Gampook por el momento
00:45:14¿Gampook?
00:45:17
00:45:17Qué idiota, soy una tonta
00:45:20Está en Gampook
00:45:21¿Cómo puedo ser tan tonta?
00:45:29Ya pasaron diez minutos
00:45:31¿Podrías, por favor, decir algo?
00:45:38¿Cuál es la razón?
00:45:41No has cambiado nada
00:45:43Hiciste la misma pregunta cuando terminamos
00:45:46Dijiste que era aburrido
00:45:50Estaba equivocada
00:45:51Me di cuenta que me sentía cómoda
00:45:53Dijiste que no podía sentir que te amaba
00:45:55Era muy joven
00:45:57No sabía lo que era el amor entonces
00:46:00También dijiste que no podía sentir nada más
00:46:02Fuimos novios por ocho años
00:46:03Era natural que me sintiera así
00:46:05Pero malentendí eso
00:46:06Es algo normal
00:46:09¿Podrías indicarme la mesa del señor Kim Haikyong?
00:46:21Espere un segundo
00:46:22Déjeme acompañarla
00:46:29Es por aquí
00:46:30Gracias
00:46:31Pase, por favor
00:46:53Es noéu
00:46:58Es muy hermosa
00:47:03Estoy buscando a Kim Haikyong
00:47:12¿Qué dices?
00:47:14¿Tú eres la psiquiatra, la doctora Kim Haikyong?
00:47:19¿Psiquiatra?
00:47:20No, no lo soy
00:47:21Siento si la molesté
00:47:25Entonces, como te decía
00:47:28Me parece muy bien
00:47:29No, no, no, no
00:47:59Hasta pronto
00:48:15Ay, querido doctor psicópata Kim
00:48:39¿Dónde diablos estás?
00:48:40Tengo hambre
00:48:46No he comido nada hoy
00:48:49¡Maldito sea!
00:48:55¿Tú estás viendo a alguien?
00:49:00¿Lo estás?
00:49:03¿Es por eso que no me respondes?
00:49:05¿Y si lo hago?
00:49:12Termina
00:49:13Termina con ella
00:49:16Inmediatamente
00:49:18¿Y por qué debería hacer eso?
00:49:25No quiero que veas a otras mujeres
00:49:27No quiero que veas a las mujeres
00:49:28No quiero que veas a las mujeres
00:49:33¿Por qué?
00:49:46por dios apesta maldición mira este desastre
00:50:16cuál es tu problema la casa de tu madre mi madre oye eres un acosador no soy un vagabundo
00:50:31entonces por qué espías mi casa da miedo no es pie tu casa lo escuché escuché lo que tu madre decía
00:50:38cuando compró las bebidas sí exacto porque te entrometes en eso porque tengo orejas tengo
00:50:45buenas orejas son muy buenas qué puedo hacer con ellas
00:50:50oh por dios
00:51:10es muy gracioso hija
00:51:15querida dónde estás en el trabajo dónde estás no se escucha ruido
00:51:33estoy en tu casa no cambiaste la contraseña
00:51:38por qué estás en mi casa ese desgraciado quiero decir tu padre te conté sobre esa zorra
00:51:48cierto la dueña de la cafetería tu padre dice que la ama como puro hacerme esto me casé con él cuando
00:51:57tenía 20 años y todo lo que he hecho desde entonces ha sido todo el trabajo duro y siempre tengo que ser yo la que arregle
00:52:05mamá detente si
00:52:08bien
00:52:10ven rápido a casa no quiere cenar conmigo trabajo hasta tarde hoy no iré a casa
00:52:16porque hasta rené tan suyo no tienes todo
00:52:19oye
00:52:20esa malcriera es más fría que la nieve
00:52:26por qué hace vídeos si ni siquiera entiende a su madre
00:52:31¡Gracias!
00:52:49¡Gracias!
00:52:50¡Gracias!
00:52:52¡De nada!
00:52:52¡Buenas noches!
00:52:57¡Buenas noches!
00:53:16¿Qué quieres?
00:53:18Cómetelo.
00:53:20Estoy bien. Quédate con todo.
00:53:23No me gusta el gimbab triangular.
00:53:26El arroz se siente muy seco en mi boca.
00:53:32Seamos pacientes.
00:53:35Es grosero usar violencia contra los ancianos.
00:53:39Sé paciente.
00:53:44¿A dónde debería ir ahora?
00:53:46A la oficina no porque Park Jin-Kyu está ahí.
00:53:49No puedo ir a un sauna porque no tengo ropa.
00:53:56¡Dioblos!
00:54:00¿En serio?
00:54:02Cómetelo.
00:54:03Sólo cómetelo y ya.
00:54:05Me alegra encontrarte. Pensé que no lo haría.
00:54:09Me alegra encontrarte. Pensé que no lo haría.
00:54:22¿Jung Hai-Juk?
00:54:23¿Jung Hai-Juk?
00:54:24Por favor, escúchame.
00:54:25Lárgate.
00:54:26¡Dioblos!
00:54:27¡Dioblos!
00:54:28Do-Jung Hai-Juk.
00:54:29¿Dioblos!
00:54:30¡Dioblos!
00:54:31¡Dioblos!
00:54:32¡Dioblos!
00:54:33¡Dioblos!
00:54:34¡Dioblos!
00:54:35¿Jung Hai-juk?
00:54:43Por favor, escúchame.
00:54:45Lárgate.
00:54:46Do Ye.
00:54:47¡Cállate! No digas mi nombre.
00:54:49Pero Do Ye.
00:54:55Está bien, dime.
00:54:57¿Por qué me hiciste eso?
00:54:58¿Por qué diablos me hiciste eso?
00:55:00En aquel entonces, pensé que era lo mejor para nosotros.
00:55:07¿Lo mejor?
00:55:09¿Terminar a través de un mensaje es lo mejor?
00:55:11Al menos debiste decirme que te ibas.
00:55:14Al menos preguntarme si te podía esperar.
00:55:18Debiste pedirme que esperara.
00:55:23No podía decirte eso.
00:55:25¿Ah, no? La palabra no es no podía.
00:55:27Así es como tú eres.
00:55:31Eres una basura a la que no le importan los demás.
00:55:41¿Ni siquiera puedes decir que lo lamentas?
00:55:44Solo di, lo siento.
00:55:45Cometí un error.
00:55:48Me debes una disculpa, basura.
00:55:52Bien, si me disculpo, ¿aceptarías mi disculpa?
00:55:57Y sigues siendo un idiota egoísta.
00:56:02Do Ye, no sucederá otra vez.
00:56:05Te lo prometo, ¿sí?
00:56:08Haz lo que quieras.
00:56:10No tiene nada que ver conmigo.
00:56:13Do Ye.
00:56:15¿Podrías al menos darme una oportunidad?
00:56:19Me trataste como basura.
00:56:21¿Y quieres regresar conmigo como si nada?
00:56:27¿Ves una etiqueta en mi frente que diga novia de último minuto?
00:56:31¿Por qué me botas y luego me recoges como si estuviera en venta?
00:56:34No te...
00:56:34¿Por qué me tratas como si fuera una idiota?
00:56:36Te amo.
00:56:40Te amo, lo digo en serio.
00:56:41No quiero.
00:56:47No quiero.
00:56:51Ese amor nunca más.
00:57:11¡Gracias!
00:57:41Yo también quiero uno.
00:58:00¿Qué?
00:58:02Obviamente, soy tu madre.
00:58:06¿Cómo entraste?
00:58:08Chantajé a Yeung-jin y me dio la contraseña.
00:58:11Me gusta.
00:58:16No hagas esto. Me hace sentir incómodo.
00:58:20Estoy enferma.
00:58:22Necesito que me revise un doctor. Ven conmigo.
00:58:31Ve tú sola.
00:58:36Estoy un poco asustada.
00:58:39También estaba un poco asustado.
00:58:42Cuando papá murió.
00:58:46Estaba muy asustado.
00:58:51¿Dónde estabas tú?
00:58:56¿Por qué no viniste?
00:58:58En ese entonces yo...
00:58:59No me importa. Ve a ver al doctor tú sola.
00:59:01Espero que sepas qué se siente estar solo cuando estás asustado.
00:59:07¿Incluso si estoy enferma de muerte?
00:59:09Papá también estaba solo cuando le diagnosticaron el cáncer.
00:59:23Siempre fue muy valiente.
00:59:27No le temía a nada.
00:59:31Antes de la cirugía, me abrazó y lloró por tres horas.
00:59:37Un hombre adulto hizo eso porque tenía miedo.
00:59:41Tenía tanto miedo que sus hombros temblaban en cada suspiro.
00:59:53Tengo una cita.
00:59:59Por favor, vete.
01:00:01Haikyong.
01:00:03Kim Haikyong.
01:00:04No, no.
01:00:05No.
01:00:06No.
01:00:07No.
01:00:08No.
01:00:09No.
01:00:10No.
01:00:11No.
01:00:12No.
01:00:13No.
01:00:14No.
01:00:15No.
01:00:34Haikyong.
01:00:35Hola.
01:00:45En el estudio.
01:00:47¿Ahora?
01:00:49Estoy en una sesión.
01:00:50Ya casi termino, como en cuarenta minutos.
01:00:55Tengo hambre.
01:01:18Cupón de restaurante para una persona.
01:01:25Lo usaré.
01:01:46Solo es una comida.
01:01:49Déjame tener una comida y ya, ¿quieres?
01:01:52Está bien.
01:01:56Tendré esa comida sin importar nada.
01:02:22¿Por qué no se abre?
01:02:40Buenas noches.
01:02:44Dame comida.
01:02:45¿Tiene reservación?
01:02:46No.
01:02:49Toma.
01:02:52Lo siento, no tenemos mesas disponibles.
01:02:55¿Qué?
01:02:56Lo sentimos mucho.
01:03:01Hola.
01:03:05¿Tienes algo aquí?
01:03:07¿Fuiste a ver flores a algún lugar?
01:03:14¿Y tú por qué estás aquí?
01:03:17Bueno, tengo una cita aquí.
01:03:19¿Y tú?
01:03:21Vine a cenar.
01:03:23Ah.
01:03:25¿Sola?
01:03:27Sí, así es.
01:03:30Permítame llevarlo a su mesa.
01:03:32Gracias.
01:03:34Estaré con alguien.
01:03:35Ah, está bien.
01:03:37Por favor, ve.
01:03:51Lo sentimos mucho.
01:03:54Está bien.
01:04:02Gracias.
01:04:02Gracias.
01:04:05Cerrado.
01:04:07Cerrado.
01:04:37¿Es en serio? ¿Por qué me lo tengo que encontrar cuando me veo horrible?
01:04:43Me veía muy bien durante el día y ahora patética.
01:04:47¡Maldición!
01:04:53¿Está bien? ¡Buen trabajo, amigos!
01:04:54Gracias. Hasta luego. Gracias.
01:05:00Buen trabajo. Tengo que irme. Tengo que ver a alguien.
01:05:02¿Qué? ¿Qué hay sobre mi entrevista? Necesito cambiarme.
01:05:06¿Entrevista? ¿Cuál entrevista?
01:05:10Claro que te avisé. Una entrevista con un periodista médico.
01:05:15Ah, sí. Me olvidé de eso.
01:05:20No puede ser.
01:05:36No puede ser.
01:05:37No puede ser.
01:05:38No puede ser.
01:05:39No puede ser.
01:05:40No puede ser.
01:05:41No puede ser.
01:05:41No puede ser.
01:05:42No puede ser.
01:05:42No puede ser.
01:05:43No puede ser.
01:05:43No puede ser.
01:05:44No puede ser.
01:05:45No puede ser.
01:05:45No puede ser.
01:05:46No puede ser.
01:05:46No puede ser.
01:05:47No puede ser.
01:05:47No puede ser.
01:05:48No puede ser.
01:05:49No puede ser.
01:05:49No puede ser.
01:05:50No puede ser.
01:05:50No puede ser.
01:05:51No puede ser.
01:05:51No puede ser.
01:05:52No puede ser.
01:05:52No puede ser.
01:05:53No puede ser.
01:05:53No puede ser.
01:05:54No puede ser.
01:05:54No puede ser.
01:05:55No puede ser.
01:05:55No puede ser.
01:05:56No puede ser.
01:05:56No puede ser.
01:05:57No puede ser.
01:05:57No puede ser.
01:06:28Te veré otro día. Hice una nueva cita para cenar.
01:07:28El destino.
01:07:39Si no te importa, ¿te gustaría cenar conmigo?

Recomendada