Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 04/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Você não merece mais isso.
00:26Eu não quero que meu sobrinho...
00:30corra mais nenhum risco...
00:32por causa dessa Zacarita.
00:38E você merece ter os seus poderes de volta.
00:41Eu não tenho medo desse idiota!
00:43Eu sou capaz de qualquer coisa pra não perder a Nath!
00:45Menina, a minha cara tem razão.
00:46Você não tem a menor chance com o valente.
00:48Ele é mesmo poderoso.
00:49E você tá louquinha pra cair nos braços do queridinho, né?
00:52Mas pode esquecer, Nath.
00:54Pode esquecer.
00:55Eu não posso matar o valente?
00:58Não mato.
01:00Mato você.
01:02Ou você vai ser minha, ou você não vai ser de mais ninguém, queridinha.
01:05Eu prefiro ver você morta...
01:08do que deixar você pra curtir a vida com o valente.
01:12O que você tem, Gabriela?
01:14Você tá nervosa, Gabriela?
01:16Tô.
01:17Nervosa demais.
01:18Você tá preocupada com o valente, não é?
01:20Como?
01:20Ele não tinha nada que salvar a Nath.
01:22Se arriscar à toa.
01:23Peraí, como assim à toa?
01:25Ela é do bem.
01:25Ela tem que ser salva dos vampiros, não tem?
01:27E aí, além do mais, o valente ama a Nath.
01:29Olha aqui, garoto.
01:31O valente não ama a Nath.
01:33O valente é meu namorado.
01:34Ele me ama, entendeu?
01:35Ele me ama.
01:38Irmãs?
01:38Como assim, irmãs?
01:41É que ainda não deu tempo de eu contar todas as novidades, né?
01:45Há tanto tempo, sem a gente se ver.
01:48É que essa novidade é um pouquinho assim mais forte.
01:51É que...
01:54Agora...
01:56Ela...
01:57Ela é minha filha.
01:59Vocês agora têm mais uma irmãzinha.
02:03Não é bom?
02:08Pronto pra saltar?
02:14A ilha é bem perto.
02:15Com sorte, a gente consegue pousar na praia.
02:17Vamos, gente!
02:18Mulheres pra frente.
02:19É só!
02:28Então, ação!
02:29Vamos lá!
02:38Nós temos que exterminar com esses agentes.
02:45Depois nós vamos exterminar toda a Liga do Bem em São Paulo.
02:48Nenhum humano tem o poder suficiente pra superar o poder mutante.
02:53Vão, obedeçam.
02:54Isso não podia estar acontecendo.
03:07Nós não podemos perder essa guerra.
03:11Porque senão vai ser o fim da nossa espécie.
03:17Agora eu vou ter uma conversinha com a Maria Maia.
03:21A Júlia vai ter o que merece.
03:38A hora dela tá chegando.
03:40Mas você tem que tomar muito cuidado, Samira.
03:42Porque se a Júlia perceber alguma coisa, ela vai querer matar nós duas.
03:45A minha, ela não tem como derrotar.
03:47A minha, ela não tem como derrotar.
03:51Quem é que não tem como te derrotar, Samira?
04:01A Maria.
04:03A Maria não tem como me derrotar.
04:07E como é que estão as duas irmãzinhas?
04:10Fazendo muitas maldades pra sua irmã Maria?
04:14Ah, Samira?
04:14O que é que você acha, Júlia?
04:17Se bem que não tem a menor graça em enfrentar a Maria sob o efeito da Zacarita.
04:22Eu queria ter uma luta de igual pra igual.
04:24Não seja tola, Samira.
04:27A Maria indefesa é muito melhor pra nós em todos os sentidos.
04:32O que é que você quer comigo, Júlia?
04:34Eu espero que você goste do que eu preparei pra você, Maria.
04:37Eu acho muito difícil, porque de você eu só espero um arsenal de maldades.
04:43Não seja precipitada.
04:45Julgar antecipadamente é muito feio pra uma pessoa tão bondosa como você.
04:50Eu preparei uma surpresa.
04:53Ou melhor, um presente.
04:56Eu acho que você vai gostar da minha ideia.
04:59Quem é essa senhora?
05:09Você tá viva.
05:12O que foi?
05:15Por que você tá chorando?
05:17Que maldade fizeram com você?
05:21Júlia, que maldade você fez com essa senhora?
05:25Ela me afastou das minhas filhas.
05:26Roubou de mim a chance de ser mãe.
05:30Ela fez isso com muitas mães.
05:33Mas agora eu estou chorando de felicidade.
05:36Eu nunca imaginei que isso pudesse acontecer.
05:39Eu já tinha perdido todas as esperanças de poder...
05:44Ver juntas...
05:46As minhas duas filhas.
05:48As minhas gêmeas.
05:51Do que você tá falando?
05:53Ela é a nossa mãe, Maria.
05:56Mariana Maier.
05:59Nossa mãe?
06:00É verdade, Maria.
06:02Eu sou Mariana Maier.
06:05Eu sou a mãe biológica de vocês.
06:14Você é minha mãe?
06:17Oh, Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:19Maria.
06:20Maria.
06:20Maria.
06:21Maria.
06:22Maria.
06:23Maria.
06:24Maria.
06:25Maria.
06:26Maria.
06:26Maria.
06:26Vocês não podem imaginar como foi difícil passar todos esses anos afastada de vocês,
06:45minhas filhas.
06:47Olha, não havia um só dia que eu não me desesperasse, quando eu pensava que eu não podia mais ver,
06:54nem saber nada que estava acontecendo.
06:56Eu não me desespero com vocês.
06:57Eu não me desespero com vocês.
06:58No princípio, ainda me lembrava do cheiro, da pele delicada, do rostinho de vocês.
07:05Os anos foram passando, e tantos anos afastadas de vocês, por causa de uma mulher odiosa, que
07:13nunca deixou que vocês duas conhecessem o amor que eu podia ter dado para vocês.
07:18O amor que só uma mãe pode dar, mas agora quando eu estou vendo vocês duas na minha frente, grávidas, de netos meus, eu fico tão feliz que eu quase esqueço de tudo que eu passei na mão dos repetireiros.
07:33Júlia, você ainda vai ter o que merece.
07:39O que está acontecendo, Júlia?
07:41Para você estar fazendo isso é porque alguma atrocidade você está planejando.
07:47Por que você resolveu me apresentar somente agora, minha mãe?
07:51Ora, Maria, é que eu decidi colocar na mesma cela todos os prisioneiros que ainda estão na concentração.
07:59Para que isso?
08:00Por uma questão de praticidade.
08:02Porque assim vai ser muito mais rápido e mais fácil matar todos vocês.
08:08Você está de acordo, Maria?
08:11Concorda?
08:12Você não acha uma ótima ideia, Samira?
08:14Esse mutante, ele tem o mesmo poder que o meu, ele tem o poder de telecinese, de mexer os objetos com a força da mente.
08:27Sim, e ainda tenho muito mais.
08:30Eu mal comecei, mas como vocês são todos, eu dei uma chance para irem embora, mas não foram, agora terão que morrer.
08:39Esse mutante tem uma mente forte, mas ele, ele não tem agilidade.
08:47É, e esse pode ser o seu ponto fraco.
08:54Não, Excalibur!
08:55Cuidado, Luciano!
08:59Tenho uma massa atômica, uma arma de tecnologia reptiliana, que com certeza vai fazer a diferença na guerra contra os humanos.
09:07Vocês serão exterminados como insetos.
09:10A humanidade parece uma espécie de cubinhos que serão devastados da terra e do mundo interior também.
09:18Pelos poderes da pedra filosofal!
09:23Ah, está tudo certo!
09:25Seu homem!
09:28Você vai morrer!
09:29O bem sempre vencerá o mal!
09:37Olá!
09:40P skal completamente, não quero ver!
09:43O que é isso?
10:13O que é isso?
10:43Que experiência você teve, hein, Pepe?
10:46Olha, comadre, daria um livro.
10:49A propósito, Pepe, você sabe que eu estou acabando de aprontar um livro.
10:53Ah, é?
10:53É.
10:54Um livro?
10:55Mas sobre o que é o livro?
10:57Filosofia, meu filho.
10:59Filosofia?
11:00Ah, Simone, lê um pouquinho pra gente.
11:02Bom, posso ler, posso ler um pedacinho.
11:05Vamos ler.
11:05Quem deixa de perceber a vontade divina conhece a dor e a tristeza.
11:15Quem a aceita encontra equilíbrio e contentamento.
11:20O mundo é feito de forma que nele se projetam as imagens que brotam da mente com mais força.
11:29Por isso, é preciso estar completamente atento aos pensamentos, para que sejam bons, assim como as ações, que também devem ser boas.
11:37Mesmo que o seu trabalho seja humilde, você deve realizá-lo com a paciência de quem sabe estar a serviço da vontade divina.
11:48Quem não lava sua louça, verá sua cozinha ficar imunda.
11:53Quem não cuida dos dentes, verá sua boca ser destruída.
11:58Quem não banha seu corpo, fede sobre a terra.
12:02Se você procura a sabedoria, deve fazer a limpeza dos seus pensamentos.
12:10Quem tem medo da velhice, morre jovem.
12:14Quem teme a falência e vive a pensar sobre ela, logo estará na penúria.
12:21Mas quem tem fé na prosperidade e na saúde, e acredita na infinita bondade,
12:28que permite aos homens que sejam sábios e felizes neste mundo, este é o conhecedor da vontade.
12:36Quem um dia erra, é ferido pela espada da dor.
12:40Mas, se a lição for aprendida, na convalescença, entenderá que da nova sabedoria,
12:49brota grande felicidade maravilhosa e plena.
12:52Assim é o mundo.
12:55E sábio é aquele que o aceita.
13:02Uau!
13:03E como é que você vai botar o nome do livro?
13:05Vai se chamar Caminhos do Coração.
13:08Oh, genial!
13:09Muito legal!
13:11Porque, hoje em dia, com o tipo de problemas e testes e provações que a gente passa sempre,
13:18a gente tem que seguir mesmo os caminhos do coração, que são os caminhos do amor.
13:23Sabe que essas palavras que você disse aí no livro, se me deu assim, se me deu mais fé, sabe?
13:31Parece que renovou a minha esperança de encontrar a queridona.
13:36A minha queridona, Ana Luz.
13:38As duas, né, Pepe? A Maria também, né?
13:40É, tudo que eu quero na nossa vida.
13:42Pois eu acredito, pra Deus nada é impossível.
13:48Pra que arma, Lino?
13:51Você não tá acostumada a usar arma?
13:53O pessoal do DPCOM usa arma todos os dias.
13:55Pois é uma luta desigual.
13:57Vambora. Vambora fugir, Lino? Vambora!
13:59Não, não, Bibi! Não vou fugir!
14:01Não vou fugir!
14:02Eu vou pegar esse valente!
14:04Ele não quer a Nath?
14:06Então, eu vou esperar ele entrar por aquela porta, vou esperar ele se distrair e vou passar fogo nele, Bibi!
14:11Ou eu ou você!
14:12A gente acaba com ele!
14:13Para com isso, Lino! Para com isso!
14:15Você não vai ganhar nada machucando o valente!
14:17Deixa ele embora!
14:18Eu já sofri muito com tudo isso!
14:20Você cala essa boca!
14:21Você vai ficar aí!
14:23E vai assistir o acabar com ele!
14:26Vai ser uma emoção bem forte você ver o teu queridinho partindo dessa pra uma melhor!
14:31Eles estão chegando.
14:32Eu posso sentir como eu sonar.
14:34Nath!
14:35Nath!
14:35Cuidado, valente vacilada!
14:37Cuidado, eles estão armados!
14:39Cuidado, valente!
14:40Não entra!
14:40Você é muito afoita, não é não, vampirinha?
14:42Hein?
14:43Você não tem medo do que eu posso fazer com você?
14:45Não!
14:48Valdi!
14:49Matendo uma mulher algemada!
14:51Mas se eu tivesse desamarrado, ia te dar uma surra!
14:54Mas eu sei!
14:56Eu sinto dentro de mim que sua hora chegou!
14:58Vambora, fute pela janela!
15:03Ainda dá tempo!
15:05É agora ou nunca!
15:06Nem pensar, bebê!
15:07Eu não vou fugir!
15:09Eu vou matar o valente!
15:10Eu vou matar a Nath!
15:11Eu vou matar esse sotaque do Tepecon, entendeu?
15:14E você?
15:15Eu quero que você fique comigo, bebê!
15:17Pra enfrentar os tiros!
15:20Eu vou ganhar o que com isso?
15:23A mim, bebê!
15:24Eu vou ser seu completamente!
15:27Você me quer, eu me quer!
15:28Feche contigo no que você decidiu!
15:36Ô, Nath!
15:36Eu vou te tirar dessa cilada!
15:37Eu vou te libertar desse que eu te vendo, meu amor!
15:40Oi, Nath!
15:41Eu vi a tua voz, já te encheu de esforço de lutar!
15:43Quero muito te pegar nos braços e te fazer carinho, Nath!
15:46Nath!
15:46Nath!
15:47Vai lá, bebê!
15:50Abre a porta!
15:50Vamos enfrentar esses sotaque do Tepecon!
15:56Eu tenho uma surpresinha pra eles!
15:59Legal!
16:01Ai, meu presconto!
16:02Você tá me desfocando!
16:03Agora você vai ver o que é bom pra tosse, vampirinha!
16:06Cuidado, valente!
16:07Cuidado, maté!
16:08Nath!
16:09Nath!
16:10Eu tô chegando pra te livrar dos vilões, Nath!
16:13Eu não vejo a hora de te livrar desse...
16:15desse tirano!
16:17É hoje que esse valente vai morrer!
16:18Assim que ele entrar por essa porta, bebê, passa fogo nele!
16:22Cuidado, meu amor!
16:23Cuidado!
16:24Cuidado, valente!
16:33Finalmente pegamos a mulher cobra!
16:35Pensou que podia ficar escondida nas escolas de teatro, né?
16:38Matou covardemente a jovem Magda!
16:41E depois jogou o corpo no Rio Tietê!
16:43Eu não matei ninguém!
16:44Você tá ferrada!
16:45A polícia técnica encontrou suas impressões digitais no saco onde estava a vítima,
16:51além de identificar as picadas que você deu nela!
16:53O tribunal vai te condenar!
16:55Pode ter certeza disso!
16:56Tribunal, Rudolph!
16:58Você acha que eu vou esperar a amorosidade da justiça pra dar um fim nessa mutante?
17:02O que é isso?
17:03Você vai matar a moça, Ferraz?
17:04Não me mate!
17:05Por favor!
17:06Mutante bom é mutante morto!
17:15Tá com medo, mutante?
17:16Seu doente!
17:18Você é louco!
17:19Isso é só o começo do que você vai passar aqui!
17:22Eu vou te aterrorizar tanto, tanto!
17:25Que vai chegar uma hora que você vai me pedir pra te matar!
17:28Rudolph, leve essa mutante pra cela!
17:30Vamos, Jaradaka!
17:31Vamos?
17:32Vem!
17:34Vamos!
17:35Entra!
17:45Eu sou o verdadeiro exterminador de mutante!
17:59Gente, isso aqui tá muito estranho!
18:01De repente, essa ilha tá parecendo deserta!
18:05Verdade!
18:05Alguma coisa tá errada!
18:07Nem mutante, nem monstro, nem sinal de reptiliano!
18:10Só pode ser sinal de uma coisa!
18:12Do que, Marcelo?
18:13O ataque dos reptilianos deve estar próximo!
18:16Deve faltar muito pouco tempo pras bombas serem lançadas!
18:19É claro, gente!
18:20Só pode ser isso!
18:22Os reptilianos devem usar os subterrâneos como refúgio!
18:25Por último ataque!
18:26Verdade!
18:26E os mutantes mais espertos devem ter feito a mesma coisa!
18:30É, e os monstros da doutora Júlia também!
18:33O instinto de preservação deve ter feito todos eles se esconderem!
18:37Então a gente tem que ser ainda mais rápido!
18:40Marcelo!
18:41Olha aqui!
18:42O começo da trilha que leva pro subterrâneo!
18:45Muito cuidado agora!
18:47Alerta total!
18:47Se a gente tiver certo, a grande batalha vai começar nos subterrâneos!
19:17Você é muito cruel mesmo, Júlia!
19:24Quando eu penso que eu já conheci todas as suas maldades, você vem com maldades piores ainda!
19:29Essa alienígena não tem coração, Maria!
19:32Eu não sei por que tanta agressividade!
19:34Vocês deveriam me agradecer!
19:35Eu estou permitindo que mãe e filha se encontrem antes de morrer!
19:40Eu digo mãe e filha porque eu sei que a Samira, ela não vai se comover com esse tipo de reunião familiar constrangedora!
19:48É claro, Júlia!
19:51Essa cena é constrangedora!
19:58Pode aguardar, Júlia!
20:01Sua hora tá chegando!
20:04Ô mãe, que loucura!
20:05Me conta melhor essa história aí!
20:07Você e o tio Ari tendo um caso inacreditável!
20:11Mãe, agora eu tô entendendo melhor aquelas vidas!
20:15Não, mas isso faz parte do passado!
20:17Meu Deus, que loucura!
20:18Eu lembro!
20:18O que importa é o presente!
20:20Agora sua mãe tem uma nova paixão!
20:22Não é mesmo, xerri?
20:23Amor, eu e o tchateri querido!
20:27Eu e o tchateri, a gente se dá tão bem!
20:29A gente combina tanto!
20:30Ele é um fofo!
20:32Maravilhosa!
20:32Você é maravilhosa!
20:33É!
20:34Dá pra perceber!
20:36Obrigado!
20:37Regina, Cleo, eu fiquei muito feliz quando eu soube que vocês foram resgatadas!
20:44E eu tava muito preocupada!
20:46É, foi por pouco que a gente não morreu!
20:49Mas graças a Deus acabou dando tudo certo!
20:52E você, hein, Gó?
20:54Eu nunca ia imaginar que você fosse minha irmã!
20:57Nem eu!
20:57Eu queria pedir desculpa pra vocês por todas as maldades que eu fiz!
21:05Eu, naquela época, eu tava muito confusa!
21:10A Júlia dizia que era minha mãe e...
21:12Ai, que absurdo!
21:14Sua mãe, imagina!
21:15Ela fez praticamente uma lavagem cerebral comigo!
21:17Mas aí, depois que eu conheci aquelas crianças da profecia, minha vida mudou!
21:24E também é depois que eu conheci o meu pai!
21:28Sou uma outra agora!
21:31É, realmente...
21:33Família muda tudo, né?
21:35Com certeza é uma das coisas mais importantes da nossa vida!
21:38Eu fico tão feliz, tão feliz, Górdio, você ter encontrado a sua família, sua mãe, seu pai...
21:46De ter a família aqui, toda reunida, vocês, minhas filhas lindas!
21:50Irma, você tentou interromper a minha gravidez!
21:53E eu fico muito triste por isso!
21:56Toda vez que eu penso!
21:58Por você eu nem teria nascido!
21:59Mas nasceu, Horas!
22:01Será que você nunca vai perdoar sua mãe por causa disso?
22:03Deixa, Tchett, deixa!
22:05Tem gente que não consegue!
22:07Parece que eu vou carregar essa cruz, esse karma o resto da minha vida!
22:11Não adianta a gente falar, a gente explicar que é preciso abandonar as coisas!
22:16Ruins do passado e viver feliz o presente!
22:20Tem gente que não consegue!
22:23Nesse ponto é o momento acerto, Górdio!
22:25Eu, por exemplo, passei por horrores recentemente!
22:28Mas eu não posso ficar me deixando atormentar para os fantasmas do passado!
22:32Todo mundo erra uma vez na vida!
22:34Errar é uma condição humana!
22:36Faz parte do livre-arbítrio!
22:38Escolhemos, portanto, podemos errar!
22:42E olha, Górdio!
22:43Saiba que você é muito bem-vinda aqui, tá?
22:49Eu adorei, mas adorei mesmo saber que eu tenho uma irmã linda e poderosa como você!
22:55Eu também gostei muito da novidade, Górdio!
22:58Antes, a gente era uma dupla de irmãs!
23:01Agora, um trio de irmãs!
23:03Obrigada, meninas e irmãs!
23:10Esse carinho de vocês é muito importante para mim!
23:12Você se uniu, hein?
23:16Ai!
23:18Não!
23:20Não!
23:21Não!
23:21Não, não!
23:22Diga que eu estou mentindo!
23:24Dom Pepe, encarniou-osso, meu amigo!
23:31Puxa liga!
23:32Olha aqui!
23:34Olha isso aqui, ó!
23:36Isso aqui sabe tudo de teatro!
23:39A cultura é você, rapaz!
23:41Desculpe a demora, mas eu peguei um trânsito terrível vindo para casa!
23:46É!
23:47Um blubisomem estava atacando aqui pertinho da pracinha!
23:50Ai, ai, ai, ai, ai!
23:51Se ele vier aqui atacar a gente, hein?
23:53Calma, Marisa!
23:54O DPCOM já prendeu!
23:56Mas, gente, quando será que nós vamos ficar livres desses monstros?
24:00Ah, quando eles inventarem a vacina contra a mutação dessas feras?
24:04Eu acho que deve ser logo!
24:05Devia ser logo, né?
24:06Mas conta, cara!
24:09Para aí o que você quer comigo!
24:10Me telefona!
24:12Fala aí!
24:12Desembucha aí!
24:13Desaliga!
24:14Ei, calma!
24:16Pois é!
24:18Eu te falei que eu fui convidado para dirigir um espetáculo na Suíça, né, Bruno?
24:23Berna?
24:24Pois é!
24:24Eu gostaria que você assumisse o meu lugar no teatro escola
24:29E terminasse o nosso espetáculo sobre os mutantes
24:32Aceita?
24:39Newton!
24:40Newton!
24:41Tô sem palavras!
24:43Pô!
24:44Um convite desse, cara, isso aí...
24:46Pô!
24:47Irrecusável, cara!
24:50Tô bem!
24:51Tô bem, cara!
24:53Tô bem!
24:54Pô!
24:55É a hora que eu assinto, cara, pô!
24:58Uma honra!
24:59Uma peça dessa, cara!
25:00Uma peça dessa dos mutantes!
25:02Isso é um grito!
25:03É um grito, assim, contra o preconceito aos mutantes, cara!
25:08É claro que eu tô dentro!
25:09Eu quero estar nesse movimento!
25:10Então...
25:11Negócio fechado!
25:12Fechadíssimo!
25:13Opa!
25:14E melhor, cara!
25:15Isso aí vai me ajudar a me distrair, né?
25:18Vai me dar trabalho!
25:19Eu preciso desse momento ficar mais ocupado!
25:21Trabalhar ainda é a melhor terapia pra quando a gente tá sofrendo!
25:25Principalmente com problemas familiares!
25:27Agora, Newton!
25:29Tô dentro!
25:31Agora eu já posso viajar tranquilo, porque o espetáculo tá em boas mãos!
25:37Isso!
25:38Obrigado!
25:40Ai, é uma pena que eu não tenha tempo pra curtir toda essa novidade!
25:46Eu tô indo pra Nova Zelândia, gente!
25:49Eu quero ir pra um lugar muito longe daqui!
25:50Mas antes eu preciso saber o que eu vou fazer com esse filho que eu tô esperando!
25:56Filho que você tá esperando?
25:58É, mãe!
26:00Eu tô grávida, mas eu não sei se você vai ser avó!
26:03Como assim?
26:04É uma...
26:05Uma longa história!
26:07Mas eu fui engravidada numa relação sem consentimento nenhum!
26:11Meu Deus do céu!
26:11Regina, o que fizeram com você, Regina?
26:14Ai, mãe!
26:15Não sei nem por onde começar, mas foi uma experiência genética!
26:18Eles querem que eu seja a mãe de um mutante híbrido!
26:21Minha, Mãe, Cifre!
26:23Deus, mas como isso pode ser possível?
26:25É, eu não sei!
26:26Eu também não sei o que vai acontecer!
26:27Eu não sei se eu vou ter essa criança ou não!
26:29A única certeza que eu tenho é de que eu vou embarcar pra Nova Zelândia!
26:33Assim que eu cheguei em São Paulo, fui reorganizar a minha vida!
26:36Fui abrir meus e-mails e recebi uma mensagem maravilhosa!
26:40Eu fui aprovada nos pré-requisitos pra fazer doutorado na melhor universidade da Nova Zelândia!
26:45Ainda tá dentro do tempo de inscrição e matrícula e eu...
26:48Não sei, eu não posso perder essa oportunidade!
26:51Eu também não quero ficar aqui!
26:52Eu quero ir pra um lugar longe daqui onde ninguém me ache, sabe?
26:56E eu também...
26:57Eu ouvi dizer que a Nova Zelândia é o último país preservado no planeta, assim como a Amazônia!
27:03Foi por isso também que eu resolvi ir pra lá!
27:06Ai, Regina, eu não sei o que dizer!
27:08Mas é você que tem que decidir!
27:12O que você decidir, você vai ter todo o meu apoio!
27:16É, Regina, eu acho que no seu caso eu realmente entenderia!
27:22Essa criança que você tá esperando foi fruto de uma violência, quase um estupro!
27:27Já a Irma, não!
27:28Ela se entregou ao meu pai, tio de vocês, cunhado dela, irmão do marido dela, porque quis!
27:36Meu Deus do céu, Gorr!
27:38Eu tô passada com tudo isso!
27:41Como diz meu primo Danilinho, babá do máster, né?
27:45Ai, Gorr, pelo amor de Deus, quantas vezes eu vou ter que me justificar!
27:49Eu tava bêbada!
27:50O Aristóteles estava bêbado!
27:52O Platão, meu marido, irmão do Aristóteles, tinha viajado!
27:56Ele tinha feito vasectomia!
27:58Eu não podia!
27:59Eu não podia ter esse filho, meu Deus!
28:03Não foi culpa minha!
28:04Eu não vou ficar me culpando o resto da minha vida!
28:07Foi culpa da bebida!
28:09Você não estava bêbada quando decidiu não me ter!
28:12Mas você nasceu, não nasceu?
28:14É isso que importa!
28:15O que importa é que tá todo mundo junto aqui!
28:18E eu só não fico com vocês porque...
28:20Realmente eu não posso perder essa oportunidade!
28:23Eu preciso ir pra um lugar onde eu me sinta segura!
28:26Sabe, aqui no momento...
28:29No momento eu não tô!
28:30Regina, Regina, minha querida, minha querida!
28:32Dá um abraço, minha filha querida!
28:36Meu Deus do céu!
28:38Eu senti tanta saudade de você lá longe!
28:41Meu Deus do céu!
28:42Eu vou ter que ir à Austrália pra chegar perto de você!
28:45Bom, eu também tenho que ir embora pra bem longe daqui!
28:49Antes que o Depicom apareça atrás de mim!
28:52E eu não vou deixar que eles me peguem!
28:53As coisas não andam nada fáceis pra quem é mutante!
28:56Principalmente os mutantes que ficam maltratando os humanos, né?
29:02Gente, olha essa bolsa aqui!
29:04Um rapaz deixou aqui na porta pra entregar o Ari!
29:07Contou uma história estranhíssima!
29:08Falou que encontrou ela num lugar jogada no chão!
29:12E tinha esse papel aqui dentro com o endereço daqui e o nome do Ari!
29:15Ele veio devolver a bolsa!
29:17Será que...
29:18Será que essa bolsa é o que eu tô pensando?
29:22Gente!
29:24O Aristóteles vai surtar quando souber que encontraram a bolsa dele com os DVDs que ele fez lá na Ilha Voodoo, na Ilha do Medo!
29:37Meu Deus do céu!
29:38Mas isso é sensacional!
29:43Tchê, tchê, ali!
29:44Isso aqui é um tesouro!
29:51É uma preciosidade!
29:55Ele é maravilhoso!
30:00Quando eu dirigi os espetáculos lá no circo, eu sempre sonhava assim em montar um musical, um espetáculo assim, com direito a tudo, sabe?
30:13Músicos, atores, bailarinos, acrobatas...
30:18E não é que eu vou conseguir realizar esse sonho agora, cara?
30:21Você pode adicionar elementos do circo na sua peça!
30:26Ah!
30:27Pepe!
30:28Eu tô muito confiante!
30:30Eu acho que escolhi a pessoa certa pra me substituir!
30:34Obrigado, cara, pelo crédito de confiança, porque eu tô mesmo precisando mexer com arte, sabe?
30:42Assim, depois dessas coisas todas que eu já passei, pra mim arte é visceral, sabe?
30:49Assim, preciso tá assim no palco, num picadeiro, pra soltar a minha franga, sabe?
30:54Do ponto de vista artístico, né?
30:57Ah, Dom Pepe, é isso mesmo!
31:00Você vai ter boas ideias em relação à peça!
31:04É!
31:04Afinal de contas, o espetáculo é sobre os mutantes!
31:07E a heroína da história é inspirada na sua filha, a Maria!
31:13Onde andará a minha menininha, querido?
31:16Ai, meu Deus!
31:17Onde terá ido a minha filha?
31:19Será que essa mejeira extraterrestre levou a minha filha pra Ilha dos Horrores?
31:23Olha, Pepe, eu penso que sim, viu?
31:26Porque a doutora Júlia mantinha um laboratório secreto lá na tal ilha.
31:31Dizem que o caminho é muito complicado pra chegar lá.
31:34Mais um motivo pra gente achar que a Maria foi levada pra lá, né?
31:39Mas, enfim, eu acho que a gente tem que ter confiança
31:42que o Marcelo Montenegro vai trazer a minha neta de volta pra casa.
31:47Ih, tá tocando a campainha!
31:48Deve ser alguém conhecido.
31:50Senão o porteiro tinha ligado o interfone pra me avisar que tinha...
31:54Peraí, peraí que eu vou ver.
31:56Não, peraí, deixa, deixa que eu vou.
31:58Deixa que eu vou, deixa que eu vou.
32:00Deixa que eu vou.
32:05Ai, meu Deus do céu!
32:07Eu não acredito!
32:09É muito pra minha cabeça, gente!
32:12Agora é que o coração de vocês vai sair pela boca.
32:15Aguarde, aguarde.
32:16Ai, meu Deus do céu!
32:17Ai, meu Deus do céu!
32:19Ai, meu Deus do céu!
32:21Ai, meu Deus do céu!
32:23Ai, meu Deus do céu!
32:26Ai, meu Deus do céu!
32:27Oh, não acredito!
32:30Meu filho!
32:32Filhão!
32:33Eu não acredito!
32:35Ai, ai...
32:37Deus escutou as minhas preces!
32:41Aleluia!
32:43Oh, glória!
32:45Aliás, ele sempre escuta!
32:49Filho, filho, que saudade!
32:51Que saudade!
32:54Sua bênção, meu pai, sua bênção!
32:57Eu tava com muita saudade do senhor, pai.
32:59Eu tava com muita saudade.
33:01Me dá mais um abraço, por favor!
33:02Amor de Deus!
33:04Eu também!
33:07Eu...
33:07Tá vendo, Pepe?
33:09A mesma coisa pode acontecer com você e a Maria.
33:12A mesma emoção, o reencontro de vocês.
33:16Porque Deus ouve sempre as nossas orações.
33:18Pô, gente, desculpa.
33:20Eu tô todo atordoado com o Pepe.
33:23E aí?
33:25Ô, dona Simone, olha só.
33:27É um prazer estar de volta nessa casa.
33:30Olhar pra esse sorriso delicioso e bondoso.
33:32Oh, meu Deus!
33:34Seja muito bem-vindo, meu filho.
33:37Olha, a gente já tava com muita saudade de você, viu?
33:41Eu também.
33:41Eu também.
33:42Ah, bom.
33:43Dona Marisa, e aí?
33:45Como é que vão as coisas, dona Marisa?
33:47Ai, que tudo bem, com muita saudade de você.
33:51E que emoção de ver você são e salva-se.
33:54E bonitão, e bonitão.
33:56Carvalhão.
33:58E aí, Pepe, grande Pepe.
34:01Esse aqui, cara.
34:03Esse é um amigo jurídico precioso.
34:06É, já quebrou muito galho pra gente lá no circo.
34:09É, lembra?
34:10Os tempos do Taveira?
34:11Mas você que é o grande Pepe, você que é o homem.
34:13É esse, carvalhão.
34:14É verdade de você também, Pepe.
34:18Que bom, cara.
34:21É muito gostoso.
34:22A gente tá aqui de volta nessa casa, o aconchego desse lar.
34:25Vou olhar pra todos vocês.
34:28Nossa, eu nunca vi tanto monstro em toda a minha vida, gente.
34:31Nem nos cinemas.
34:32Mas uma coisa eu digo.
34:34Eu nunca mais.
34:35Eu nunca mais.
34:37Eu boto o pé naquela ilha.
34:38Nunca mais.
34:39José Carvalho, agora você vê, né?
34:41Nós estamos aqui comentando.
34:43Nós estamos achando que a Maria foi levada lá pra Ilha dos Mutantes.
34:49Olha, dá medo só de pensar, sabe?
34:52Mas, de todo jeito, a gente tem que confiar que o Marcelo Montenegro vai trazê-la.
34:57Porque ele já foi pra lá atrás dela.
34:59Na ilha?
34:59É.
35:00O Marcelo foi atrás da Maria na ilha?
35:02Sim.
35:03Mas isso é uma loucura, gente.
35:05Isso é uma insanidade.
35:06Aquela ilha, ela tá infestada de monstros e extraterrestres.
35:10Olha só, gente.
35:12Eu...
35:12Eu não acredito...
35:16Que o Marcelo vai conseguir se manter vivo naquela ilha.
35:25Eu até vou deixar vocês duas sozinhas.
35:27Vocês devem ter muito o que conversar.
35:29E eu tenho muito o que fazer.
35:32Uma invasão pra planejar cidades, pra explodir.
35:37Aproveitem, mãe e filha, esses últimos momentos da vida de vocês.
35:42É claro que nós vamos aproveitar, Júlia.
35:45Durante todo esse tempo que você me tirou o convívio das minhas filhas,
35:48só fez aumentar o amor que eu sinto por elas.
35:51É claro que eu quero saber tudo sobre elas.
35:54Então, Mariana, você aproveite, porque o relógio está correndo e o tempo de vocês é curto.
36:02Muito curto.
36:04Vocês podem chorar à vontade.
36:06Eu é que não vou ficar aqui pra ver essa demonstração de fraqueza humana.
36:12Então, você vem, Samira, ou você gostaria de ficar aqui e participar dessa cena constrangedora familiar?
36:20É claro que eu vou, Júlia.
36:23Afinal de contas, eu nunca tive mãe mesmo.
36:27Vamos.
36:27Vamos.
36:27Vamos.
36:50Maria, minha pequenininha, como você cresceu.
36:56Se tornou uma mulher.
36:58Prestes a ser mãe.
37:01A me dar netos.
37:03Mas olha, continua tão doce como era quando era um bebezinho.
37:08Ah, minha filha, como eu gostaria de ter passado cada dia da minha vida ao seu lado.
37:17Vendo você crescer, se tornar essa mulher forte e corajosa que você é.
37:25Sua fome é muito grande, minha filha.
37:27E isso me orgulha muito.
37:29Graças a Deus, eu tive muito amor e carinho lá no circo.
37:35O Pepe era na luz e sempre cuidaram de mim como se fosse filha deles.
37:42Eu sei que não é um momento muito apropriado, mas...
37:47Eu quero te dizer que eu tô muito feliz de conhecer a minha mãe biológica.
37:53Minha verdadeira mãe.
37:54Branquinha, de olhos claros como seu pai Sócrates.
38:04Obrigada, Maria, por me chamar de mãe.
38:07Esse sempre foi um grande sonho meu.
38:09Você transmite muita paz, muita esperança.
38:13Foi a esperança que me manteve viva durante todos esses anos.
38:18Essa separação tirou muito de nós.
38:20Deus nos fez praticamente duas estranhas.
38:26Mas eu quero te dizer que eu sinto o seu amor.
38:30E...
38:31Quero te dizer também que eu já tenho muito orgulho de ser a sua filha.
38:37As suas palavras são...
38:39São muito verdadeiras.
38:41Eu vejo isso nos seus olhos.
38:43E te encontrar num momento como esse.
38:49Num lugar assim tão difícil.
38:52É um sinal pra mim.
38:54Um sinal de que toda esperança vale a pena.
38:57Eu também acredito nisso, minha filha.
39:01Mas mesmo que tudo acabasse como a Júlia prevê...
39:05Eu morreria feliz.
39:06Porque eu realizei meu maior sonho.
39:11Finalmente eu pude encontrar a minha outra filha.
39:15E ver...
39:17Que tudo que fala sobre você...
39:19É verdade, minha filha.
39:22Você se tornou uma grande mulher.
39:28Mas a Júlia tá errada.
39:31As coisas não estão acontecendo como ela tava planejando.
39:34Hoje mesmo nessa cela...
39:37Eu presenciei...
39:38Um verdadeiro milagre acontecer.
39:41Uma pessoa que é dura, que não tem amor...
39:44Se transformar.
39:46De que você está falando, Maria?
39:48A Samira.
39:50A Samira não está mais do lado da Júlia.
39:53Ela tá do nosso lado agora.
39:56Graças a Deus, Maria.
39:58Ai, que bênção.
40:01Ai, Maria, que amor.
40:02Meu Deus, seja louvado, minha filha.
40:06Ai.
40:14Que isso, Gabriela?
40:15Me solta!
40:16Desculpa, Aquiles.
40:17Eu...
40:17Eu não queria te assustar.
40:20É que eu fico louca de ciúme só de pensar no Valente e na Nath juntos.
40:23E você ainda fica dizendo que o Valente ama a Nath.
40:25Me ama mesmo?
40:26Não!
40:27Não ama.
40:28Gabriela...
40:29O Valente é meu, entendeu?
40:30Meu!
40:31Segura a onda.
40:32Ninguém é de ninguém.
40:33É, o Felipe tem razão.
40:34O ser humano é livre.
40:36Não existe prisão nessas coisas do coração.
40:38Será que vocês não entendem?
40:39O Valente é a coisa mais importante que eu tenho na minha vida.
40:42Olha só, Gabriela.
40:43Se você amasse realmente o Valente, você ia querer que ele fosse feliz.
40:46Com ou sem você.
40:48A Agatha tá certa.
40:50Quando a gente ama uma pessoa, só desejo bem ela.
40:53Eu não consigo ser tão altruísta assim, né?
40:56Eu quero o Valente pra mim.
40:58Mas como?
40:59Só se você usar um chip de alpegência, né?
41:00Que a Júlia criou.
41:01É, Gabriela.
41:02Lando mais, o homem não gosta que a mulher fica pegando o pé dele, sabia?
41:06E você vai encontrar outro amor.
41:08Alguém que te ama de verdade.
41:09Mas eu não quero, eu não quero, eu não quero amar mais ninguém.
41:12Eu só quero o Valente.
41:13Depois de tudo que eu fiz pelo Valente, o Valente tá lá.
41:16Ele só pensa na Nath.
41:17Olha, Gabriela.
41:18O Valente só tá seguindo o caminho do coração dele.
41:20O amor que ele sente pela Nath é muito forte.
41:23Todo mundo aqui sabe disso.
41:26Você vai ter que se conformar, Gabriela.
41:28Nunca.
41:29Nunca.
41:30Eu não vou me conformar nunca!
41:34O que é isso, Gabriela?
41:37Gente, o que é que está havendo aqui?
41:39Nossa, parece que a Gabriela tá meio descontrolada.
41:42Não, a Gabriela tá sofrendo porque ama o Valente.
41:44Só que o Valente ama a Nath, né?
41:45É, amar e não ser correspondida é doce.
41:47Eu convivi com os dois, o Valente e a Gabriela.
41:51Passamos uns dias juntos lá no Rio de Janeiro.
41:54Mas o Valente sempre deixou claro o seu amor pela Nath.
41:58Ih, Clarinha.
41:59Eu acho que você vai ter que curar o ciúme da Gabriela, hein?
42:01Ciúme não tem cura.
42:03Ciúme é doença da alma.
42:05Clara.
42:07Clara, por favor, cura esse amor que eu sinto pelo Valente.
42:11Tira essa dor que tá aqui no meu peito.
42:13Curar amor, menos ainda.
42:15Amor não precisa curar.
42:16Fica assim, Gabriela.
42:26Eu vou te acalmar.
42:41Incrível.
42:41Você foi a única que conseguiu me acalmar.
42:46São minhas asas.
42:49Elas têm o poder de acalmar as pessoas.
42:51Gente, isso é fenomenal.
42:56Que poder que tem essas asinhas.
43:00É impressionante.
43:01Está mais calma.
43:07Obrigada.
43:11O que foi, Ju?
43:13O que você tá sentindo, meu filho?
43:14As naves estão chegando com uma bomba.
43:19As naves?
43:20É a bomba que vai explodir São Paulo.
43:22É essa a bomba.
43:23Isso.
43:24Ah, não.
43:26E agora?
43:27Nossa.
43:40Meu pai falava tanto nesses DVDs.
43:43O que será que ele registrou nessas imagens, hein?
43:45Fiquei até curiosa.
43:48Ai, que bom, Gork.
43:49Você comprou essa televisão nova de plasma, né?
43:52É muito bom investir em televisão.
43:55A gente tava precisando de uma televisão nova.
43:58A nossa tava tão velha, tão ruim, né?
44:00É, mas se essas cenas foram filmadas lá na ilha, as imagens devem ser surreais.
44:07Isso deve ser um amontoado de bobagem.
44:09O Ariel ingênuo, só porque ele filmou uma outra criatura da doutora Júlia, ele acredita
44:13que as portas de Hollywood vão se abrir pra eles.
44:16O Ariel sonhador.
44:18Chega, chega, chega.
44:19Vamos assistir.
44:19Foi só nós que nunca salvassem o primeiro.
44:39Olha, esse mostrame no quadro de Jovem Anantim, meu pai só faz filmar.
44:49Não, não, não, não, não.
45:19Não, não, não, não, não, não.
45:49Gente, mas que imagens são essas?
46:02Vocês viram que coisa impressionante?
46:05Isso daí é uma preciosidade.
46:09Ele conseguiu pegar a imagem desse dragão monstruoso,
46:13essa guerra com as naves, você viu aquilo?
46:17Impressionante.
46:17Ai, não, gente, eu tô totalmente atordoada com essas imagens, eu não devia ter assistido,
46:23não, sabia?
46:23Veio tudo que aconteceu naquela ilha na minha cabeça, eu tô até um pouco enjoada.
46:27A mãe não me fez bem lembrar disso, não.
46:29Eu tava lá em alguns momentos desses e...
46:33Ai, que horrível, gente.
46:35Parece que vem um pesadelo na minha cabeça quando eu lembro.
46:38Calma, cunhadas.
46:39Eu acho bom vocês beberem água, sei lá, eu entendo perfeitamente o que vocês estão sentindo.
46:42Eu também tô com a minha cabeça super perturbada com essas imagens.
46:46Bom, eu nunca fui nessa ilha dos horrores e achei essas imagens sensacionais, gente.
46:54Isso daí é uma preciosidade.
46:57Esse DVD vale uma fortuna e por causa disso eu acho que ele precisa, assim, como dizer, ser bem gerenciado, bem administrado, não acha?
47:14Portanto, Guazinha, eu acho que esse DVD devia ficar comigo, amor.
47:23E por que eu faria isso, irmã?
47:26Esse DVD é do meu pai?
47:29Ele tem muito apreço por essas imagens, concorda?
47:32Então eu vou dar o DVD na mão dele.
47:35Mas, Guazinha, ouça sua mãe, querida, imagina.
47:38Olha só, eu posso perfeitamente cuidar desse DVD, depois Aristóteles é apaixonado por mim e vai gostar muito de saber que eu sou a guardiã desse material tão precioso.
47:52Nem pensar, mamãezinha, querida.
47:55Esse DVD é do meu pai e eu vou dar pra ele.
48:00Eu não confio em você.
48:01Olha aqui, garota, você é minha filha e tem que me obedecer.
48:05Portanto, esse DVD deve ficar comigo. Dá licença.
48:08Nós podemos vender esse DVD pra um produtor estrangeiro, ou então, quem sabe, pra uma TV a cabo, ou então pro Domingo Espedacular, que é o programa que eu mais gosto na TV brasileira, hein?
48:17Esse DVD é do Tio Ari, tá bom?
48:20E eu não tô acreditando que vocês estão querendo dar a volta nele.
48:23É uma questão de volta.
48:24Eu ouvi Tio Ari.
48:26Tio Ari?
48:27Tio Ari!
48:28Eu ouvi Tio Ari?
48:30Tio Ari!
48:31Regina, Cleo!
48:34Nossa, que maravilha vocês aqui!
48:37Opa!
48:38Oi, filha!
48:40Oi, Cleo!
48:41Oi, tio!
48:42Nossa, que bom ver vocês de novo.
48:44Vocês nem imaginam.
48:47Irmã.
48:47Louco, descontrolado.
49:00Por que você não foge daqui?
49:02Se esconde em outro lugar?
49:03Por que partir pro confronto, Lino?
49:05O que eu quero é partir pro confronto, vampirinha.
49:07Eu quero.
49:08Se prepara porque o bicho vai pegar.
49:10Olha aqui, bebida.
49:11Vamos fazer umas vítimas entre esses policiais aí.
49:14Quem sabe, morde algum no pescoço pra botar mais um vampiro no mundo.
49:17Eu não tenho medo de polícia.
49:18Eu gosto de ser vampiro.
49:24Quem tá aí?
49:30É o D.P.
49:31Abra a porta.
49:33Isso é uma ordem.
49:34Ou nós vamos arrombar.
49:41Miguel.
49:41Miguel, meu amigo.
49:42Eu sabia que você não ia me abandonar.
49:43Eu vim te resgatar, Nath.
49:45Seu sofrimento acabou.
49:47Você vai voltar pra casa hoje mesmo.
49:49Isso é o que você pensa, policialzinho?
49:50A Nath vai continuar aqui comigo e vocês vão servir de jantar pra nós.
49:55É isso aí, Lino.
49:57Esse tiro foi por pouco.
49:58Só de olhar pra esses dois eu já tô cheia de fome.
50:00Vamos com calma, mocinha.
50:02Dê um tempo em seus instintos.
50:04Vocês dois estão presos.
50:05É melhor se entregar porque vocês não têm pra onde fugir.
50:09Quem disse que a gente quer fugir?
50:10A gente quer acabar com vocês.
50:13Nath, eu vim te buscar e nunca mais você vai sair do meu lado.
50:40Ninguém aqui vai te machucar.
50:43A gente tá chegando perto da entrada dos subterrâneos.
50:54Lá a gente vai dar início ao processo de destruição dos alienígenas.
50:58Muito boa a ideia do Eugênio.
51:00Transformar parte das bactérias, gente, reptilianos em gás.
51:04Quando a gente soltar o gás bacteriológico na ventilação,
51:07ele vai se espalhar por todo o subterrâneo
51:09e vai chegar até o laboratório.
51:11E aí, bye bye reptilianos.
51:13Temos armas muito poderosas, até granada de bactérias.
51:16Dardos com bactérias?
51:18O Eugênio pensou em tudo mesmo.
51:20Não dá nada aquele garoto, hein?
51:21Já pensou quando ele crescer?
51:23É pelo que o Valente falou, ele vai ser um cara muito famoso no futuro.
51:27Ô, Tony, tá tudo certo?
51:30Isso tá sério?
51:30Tá acontecendo alguma coisa que você captou?
51:34Afinal, você é o único mutante aqui entre nós.
51:38Não sei, Marcelo.
51:40Uma sensação meio estranha, cara.
51:44Não sei se é paranoia minha, mas...
51:47Parece que a gente tá sob algum tipo de ameaça.
51:51Gente, talvez seja melhor a gente esperar um pouco.
51:53Pro Tony ter certeza do significado dessa intuição.
52:00Nossa!
52:10Que moço, medonho!
52:12Vamos atirar a darme dos dois exatamente.
52:14Todos em posição de ataque.
52:16Mano, a gente vai atirar no bicho.
52:18Sai daí!
52:18Vamos atirar no bicho.
52:38Música
53:07Eu lamento interromper esse encontro tão comovente entre mãe e filha
53:12Mas acontece que vocês vão ter uma outra companheira de cela
53:17Que terá o mesmo final trágico de vocês
53:21A morte
53:23Filha
53:36Mãe
53:39Minha filha
53:45Minha filha
53:48Mãe
53:48Mãe
53:49Eu nunca perdi a esperança, Maria
54:00Nunca
54:01Minha filha
54:15Minha filha
54:28Mãe filha
54:41Mãe filha
54:43Mãe filha
54:45Mãe filha
54:47Mãe filha
54:49Mãe filha
54:51Mãe filha
54:53Mãe filha
54:55Mãe filha
54:57Mãe filha
54:59Tchau, tchau.