Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 04/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Eu fiquei tanto tempo longe de casa, nem acredito. Como é bom, tá de volta. Como é bom.
00:46Deus seja louvado. Deus seja louvado.
01:00Para trás. Onde pensam que vão?
01:03Um gigante reptiliano.
01:04Meu nome é Ciclope.
01:06E dá-lo.
01:07Tenho um olho só.
01:10Sou o homem mais forte e poderoso guerrilho reptiliano.
01:14Por isso me colocaram aqui. Para evitar a chegada de intrusos como vocês.
01:19Me larga, Flaviana. Eu nunca te fiz nada, sua doida. Eu não quero ser contaminada. Eu tenho pavor de cobra. Eu não quero viver com esse carro.
01:31Cobra venenosa. Eu avisei que ia atirar.
01:35Você quer te ver? Fica perto desse bairro.
01:45Espera aí. É o bairro da luz. Agora eu me lembrei.
01:48Obrigado, meu amor.
01:50Não tem aqui, ó.
01:52É onde fica o prédio abandonado com o antigo ninho dos vampiros.
01:54Tem seguranças lá. Justamente para evitar a volta desses vampiros.
01:58É, mas vai saber o que eles fizeram com a segurança.
01:59A gente precisa organizar uma missão de busca imediatamente.
02:03Eu vou com vocês. Os meus poderes podem ajudar.
02:06Não, Valente. Não vai. Fica. É perigoso.
02:09Claro que não, Gabriela. Eu tenho que salvar a Nath.
02:11Eu faço questão, por favor.
02:13Eu tô aqui. Eu vou te ajudar. Eu vou te proteger.
02:16Abraça. Me abraça, Maria. Eu nem sei o que é isso direito, mas me abraça.
02:23Eu tô aqui. Eu tô aqui.
02:25Eu tô aqui. Eu tô aqui.
02:28Eu tô aqui. Eu vou te ajudar.
02:29Eu vou te proteger, tá bom?
02:48Adoro.
02:52Adoro, dame a cabeça.
02:54Passou.
03:00Foi a sua vontade, Samira.
03:04A sua vontade venceu a tecnologia maligna da doutora Júlia.
03:08Agora, minha irmã, você é dona das suas vontades.
03:15Quero destruir a doutora Júlia.
03:18Ela acabou com a minha vida.
03:19Olha, Júlia, não precisa destruir a vida do seu filho.
03:24Samira, você tá ganhando uma segunda chance.
03:28Então aproveita.
03:30Aproveita pra você começar uma nova vida.
03:33E deixa eu te ajudar.
03:34Você não merece mais isso.
03:55Eu não quero que meu sobrinho
03:57corra mais nenhum risco
04:00por causa dessa Zacarita.
04:06E você merece ter os seus poderes de volta.
04:09O que foi?
04:14O que foi agora?
04:18O que você tá sentindo?
04:22Eu não sei.
04:23Eu acho que...
04:25Eu acho que é a felicidade, é.
04:28É o tal do amor.
04:32Pensaram que podiam brincar comigo?
04:42Se acharam mais poderosos que os reptilianos?
04:45Como vocês são loucos.
04:50Por que vocês acham que tomamos a garta de vocês?
04:54Agora vamos tormar todo o planeta.
04:56Viva o poder mutante!
04:57Meu pior!
04:59Os poderes da pedra filosofão!
05:01Eu deixei o certo cair.
05:03Não consigo pegar a pedra filosofão.
05:06A dor é muito forte.
05:08Eu também.
05:08Mal consigo alcançar o Excalibur.
05:10Não estou suportando mais.
05:14Zaira!
05:15O mundo interior será a sua tumba, meu pior.
05:19O que outrora foi um grande e poderoso reino
05:22se tornará o cemitério de todo o povo Atlântico.
05:25Zaira, meu amor!
05:26O rei, sem coroa e sem súbditos, cai de joelhos.
05:36Sua hora chegou, meu pior.
05:39É o fim dos Atlânticos.
05:41O mundo interior agora será a morada reptiliana.
05:44Zaira, não morra!
05:48Eu também acho que não vou aguentar por muito tempo.
05:50Eu vou tentar criar um campo de energia, meu pior.
05:53Aproveita pra ver se Zaira ainda vive.
05:58Eu tenho que conseguir.
06:03Um mutante super poderoso.
06:05Mas não mais poderoso do que eu e minha massa atômica.
06:08Rápido, meu pior!
06:10Eu não vou aguentar por muito tempo!
06:18Eu nunca enfrentei uma força tão maligna antes!
06:25Ela tá viva!
06:27Meu pior, meu amor!
06:29Zaira, zaira!
06:32Meu pior, usa os poderes da Pedra Filosofal!
06:35Pelos poderes da...
06:39O centro do poder!
06:41Ele voou das minhas mãos!
06:42Agora vamos ver quem leva a melhor!
06:53Conseguimos!
06:54Vitória!
06:56A chefia oculta acaba de informar
06:58que o helicóptero foi abatido
07:00e não há forma dos humanos terem sobrevivido.
07:04Isso é maravilhoso!
07:07O poder mutante mais uma vez mostrou a sua força.
07:11Morde a todos os humanos!
07:13Bem que você disse, hein, Júria,
07:14que as novas reptilianas iam realmente abater
07:16o helicóptero dos agentes.
07:18É claro que iam!
07:19Lógico que você tem alguma dúvida!
07:21O poder reptiliano é infinitamente superior.
07:24Os humanos nunca vão conseguir vencer essa guerra.
07:27Olha, Júria, eu confesso que eu fiquei receoso, né?
07:29Já que as crianças da profecia não estão do nosso lado.
07:30E você mesma sempre dizia que eles eram imprescindíveis
07:33para a nossa vitória final.
07:34Seria o ideal!
07:36É lógico!
07:38Mas já que nós não podemos ter
07:39as crianças da profecia do nosso lado,
07:42elas não vão ficar do lado de ninguém.
07:45Elas vão ser eliminadas!
07:47Assim como aquela corja de mutantes malditos
07:50da Liga do Bem.
07:51Nada vai atrapalhar os nossos planos.
07:53Nada!
07:54Os humanos serão completamente varridos da face da Terra.
07:59E nós, reptilianos,
08:00vamos reinar soberanos durante milênios.
08:03É isso mesmo, Júria.
08:06Tudo está correndo conforme o planejado.
08:10Só vão ser poupados os mutantes aliados
08:12que lutaram conosco.
08:15Vocês vão dominar o mundo ao nosso lado.
08:18É, meu caro Teler.
08:19Parece que a gente escolheu o lado certo.
08:21Essa vitória também é nossa.
08:25Realmente, viu?
08:25A gente está do lado que vai vencer a guerra.
08:28Valeu muito a pena ter usado nossos poderes
08:30a favor da causa reptiliana.
08:33Caros Draco e Teler,
08:36estejam certos que vocês serão muito bem recompensados.
08:41Prontos para assaltar?
08:54A ilha é bem perto.
08:55Com sorte, a gente consegue pousar na praia.
08:58Vamos, gente!
08:58Mulheres na frente!
08:59Cuidado!
09:01Cuidado, o aflo!
09:02Cuidado!
09:02Cuidado!
09:08Cuidado!
09:09Cuidado!
09:09Cuidado, Cuidado!
09:10Cuidado!
09:11Cuidado!
09:12Nele échien!
09:17Música
09:47Acredito, mas que droga!
10:07Como é que eles conseguiram escapar?
10:11O que foi, Júlia?
10:13Quem conseguiu escapar?
10:14O que te deixou tão nervosa, Júlia?
10:16Você tava tão animada?
10:18Foram os humanos, não foram, Júlia?
10:20Minhas ondas telepáticas já conseguiram captar o que se passa na sua mente.
10:24Exatamente isso!
10:26Olha só a notícia que eu acabo de receber da chefia oculta.
10:29Os humanos conseguiram pular de paraquedas antes da explosão do helicóptero.
10:33Isso não poderia ter acontecido nunca.
10:36É incrível a força de vontade desses seres humanos.
10:39Eles não desistem nunca!
10:40É impressionante, viu?
10:42Só de pensar que os irmãos do Mochidegro não tem sequer um poder especial, um poder especial.
10:46Eles são muito corajosos.
10:47Não tem medo de nada.
10:49Corajosos?
10:50Eles são muito abusados, petulantes, insuportáveis.
10:54Eles não têm noção do perigo.
10:56Mas pode deixar.
10:57Pode deixar que eles vão se arrepender profundamente do que aconteceu.
11:02Eles vão preferir muito mais é ter morrido naquele helicóptero.
11:05E o que você pretende fazer, Julian?
11:07A chefia oculta deu alguma coordenada?
11:10Os agentes vão ser detidos na praia por uma grande tropa de reptilianos.
11:15Se eles acham que eles vão escapar, eles estão muito enganados.
11:18Telê, você acha mesmo que os humanos não vão escapar?
11:23Não é a primeira vez que eles lutam com os reptilianos.
11:25Eu não sei, não.
11:27Eu estava certo que essa vitória seria reptiliana, mas agora eu tenho as minhas dúvidas.
11:32Eu também.
11:33Eu já não tenho certeza mais se a gente escolheu lá do certo, viu?
11:35Eles têm uma capacidade de resistir incrível.
11:38Olha, eu nunca vi igual.
11:39Se os humanos derrotarem os reptilianos e vencerem essa guerra, o que vai ser da gente, Telê?
11:44A batalha final já começou, Draco.
11:47Tanto no mundo interior quanto exterior.
11:50Agora que a gente entrou nessa luta, meu amigo, a gente tem que vencer.
11:59Simone!
12:01Poxa!
12:04Graças a Deus que você está bem, viu, meu filho?
12:06Olha, Simone, o milagre, o milagre me salvou.
12:11Comadre!
12:13Puxa, comadre, quanto tempo, meu amor.
12:16Tudo bem?
12:17Eu pensei que nunca a gente ia mais se encontrar, meu amor.
12:20Eu também pensei isso, sabia?
12:22Pensei isso mesmo.
12:23Vamos sentar, vamos sentar.
12:24Com licença aqui.
12:25Olha, comadre, olha.
12:27E olha que eu vi a morte de perto várias vezes, sabia?
12:30Só mesmo o bom Deus para me proteger e me salvar.
12:34Tem rezado tanto, meu filho, tanto.
12:37Olha, Simone, comadre, de repente, eu, que morro de medo de avião,
12:45estava eu dentro de um disco voador, navegando pelo espaço sideral,
12:51em órbita de sobre a terra.
12:52Ai, que loucura, compadre.
12:55Eu pensei que isso nunca seria possível.
12:59A ficção científica virou realidade.
13:02Virou mesmo, virou mesmo, Simone.
13:05Eu, eu fui abduzido pelo milagre.
13:08Eles me levaram lá para cima.
13:11E depois me jogaram aqui para baixo, de volta para a terra,
13:14e me usaram como isca para o sequestro da Maria, sabe?
13:19E agora?
13:20A nossa menininha está presa?
13:22Ai, coitadinha da Maria.
13:24Ela deve estar sofrendo nas mãos daquela monstra, daquela doutora Júlia.
13:29E o pior, daquela irmãzinha gêmea dela, a tal da Samira.
13:33Uma mulherzinha invocada, cara.
13:36Tô pra ver, cara.
13:37Aquela, ela é igualzinha a Maria,
13:39mas é totalmente o contrário da nossa menininha, Samira.
13:43Que Deus proteja o Marcelo e a minha neta.
13:46Que ele seja bem-sucedido nessa missão de resgate, né?
13:50Que possa trazer a Maria de volta.
13:53Eu rezo o dia inteiro,
13:55porque quem reza com fé, meu filho, tem poder.
14:00É o que a gente pode fazer, né?
14:01Nós não temos aqueles poderes mutantes.
14:04Temos o poder da fé.
14:07E como disse Jesus,
14:10em verdade vos digo,
14:11se tiver desfé, diriz pra aquele monte.
14:14Passa daqui pra acolá.
14:16E ele passará.
14:17Nada vos será impossível.
14:20É por isso que aqueles que hoje em dia
14:21ainda acreditam no Senhor,
14:23dizem, a fé remove montanhas.
14:26Ah, isso é verdade.
14:28Agora, Pepe, me fala.
14:30Me fala da minha filha.
14:32Me fala de Ana, Luz.
14:33Ana, Luz, querida.
14:35Depois que os reptilianos descobriram
14:37a voz maravilhosa que ela tem,
14:39sabe que eles a obrigaram
14:42a sair cantando
14:44pelas bases reptilianas
14:47que eles têm pelo espaço sideral.
14:49Ai, que saudade que eu tenho
14:50em vida da minha filha
14:51depois que a gente se reencontrou.
14:54Nós tivemos tão pouco tempo juntas,
14:56sabe que não deu nem pra aproveitar direito, né?
14:59O conforto é que ela está viva
15:02e eles gostam da voz dela
15:05e não vão fazer mal a ela, não é?
15:07Não, tá certo, mas mesmo assim,
15:09mesmo assim, Marisa,
15:11não, é apavorante.
15:13Gente, porque na realidade
15:15ela está presa.
15:16Não é, Júlio.
15:17Ela adora cantar,
15:18mas não desse jeito,
15:19sendo obrigada.
15:21Eu sei o que eu sofri no cativeiro,
15:23Simone.
15:23A liberdade é tudo nessa vida.
15:26Só o fato
15:27de você acordar de manhã
15:29e não poder decidir o que você vai fazer,
15:32ter que ficar ali o tempo todo,
15:34dia após dia,
15:35ah, não tá certo.
15:36A gente não pode ser condenado
15:38por uma coisa que a gente não cometeu.
15:40Quem é inocente não merece o cativeiro.
15:42Minha filha,
15:44minha neta,
15:46reféns desses alienígenas monstruosos.
15:50O Marcelo consiga salvar a nossa menininha
15:53e que a na luz volte pra gente, né, querida?
15:57Eu acredito nisso, Marisa.
15:59Eu também.
16:00Eu tenho muita fé, viu?
16:01que Deus proteja o Marcelo.
16:05Eu sei que a Maria vai ser encontrada.
16:09Ana Luz vai voltar pra casa
16:11e a Júlia vai pagar
16:13por todos os crimes que ela cometeu.
16:15Eu já vi
16:16muita gente ruim dessa vida.
16:20Mas perto da Júlia,
16:22ela ganhou de todos.
16:24Droga!
16:29Eu vou matar esse valente.
16:31Ele não vai tomar a nata de mim nunca!
16:33É melhor você pensar rápido
16:34porque os caras estão chegando aí.
16:36Por que você não vai embora?
16:37Me deixa aqui, Lino.
16:37Cala essa boca,
16:38eu não te perguntei nada.
16:39Ela tem razão, Lino.
16:40E você fecha essa matraga também?
16:41Bom, bom,
16:42eu já vou indo nessa, né,
16:43eu já cumpri o meu trabalho,
16:44já expliquei pro meu cliente
16:46qual é o rolo que ele tá envolvido,
16:47agora eu preciso salvar a minha pele, né?
16:49Eu vou voando mesmo
16:51porque o prédio tá todo tomado lá embaixo.
16:53Tchau pra quem fica, hein?
16:54Fui!
16:55Tchau, já vai tarde!
16:56Lino!
16:59O melhor que a gente tem a fazer é fugir também.
17:02Eu não quero ficar presa de novo.
17:03Eu já sofri demais
17:04quando eu fiquei presa na concentração.
17:06Foi horrível.
17:07Deixe essa nata aí
17:08e vamos nessa!
17:09Não, Bibi!
17:10Antes que seja tarde demais.
17:11Não!
17:12Eu vou ficar
17:13e eu vou acabar com a raça desse valente.
17:15Acontece que ele é muito poderoso.
17:20Ele é o viajante do tempo.
17:22Ele veio do futuro
17:23pra salvar o planeta.
17:24Papo furado, Bibi!
17:25Papo furado!
17:27Eu não tenho medo desse idiota!
17:29Eu sou capaz de qualquer coisa
17:30pra não perder a Nath!
17:31E ainda bem a que eu tenho razão.
17:32Você não tem a menor chance com o valente.
17:34Ele é mesmo poderoso.
17:35E você tá louquinha
17:36pra cair nos braços do queridinho, né?
17:39Mas pode esquecer, Nath.
17:40Pode esquecer.
17:41Eu não posso matar o valente?
17:44Não mato!
17:46Mato você!
17:48Ou você vai ser minha
17:49ou você não vai ser de mais ninguém, queridinha.
17:51Eu prefiro ver você morta
17:53do que deixar você
17:55pra curtir a vida com o valente.
18:00Ai, é tão bom
18:01estar perto dos nossos filhos, né?
18:03Ainda mais que são
18:03crianças lindas e saudáveis.
18:05Ai, eu tô tão feliz
18:06de estar com o Lúcio de novo.
18:08Pena que a Bibi
18:08não tá aqui com a gente.
18:10Eu tava pensando nisso ainda agora.
18:12Quem sabe se ela souber
18:14que a nossa filha
18:15não tá mais nas mãos
18:16dos sequestradores?
18:17Ela...
18:17Ela não muda de vida.
18:19E para de andar com aquela marginália
18:21aqui, lixo.
18:21Não, ainda mais agora
18:22que é a clarinha.
18:23A mutante da cura tá aqui.
18:25Na sede da Liga do Bem.
18:26Ela nem me fala.
18:27A Bibi podia ser curada também, né?
18:31E aí ia ficar todo mundo numa boa.
18:33O que foi?
18:36Felipe, eu tô muito preocupada com o valente.
18:38Essa história dele se meter
18:39naquele cativeiro de vampiros.
18:41Isso é muito perigoso.
18:43Fica tranquila.
18:44Deus vai proteger o valente.
18:46E tomara que não aconteça nada
18:48com a Bianca também.
18:49Eu vou usar a minha mentalização positiva.
18:52O meu poder de dar força
18:53no grau máximo, né?
18:55Que maravilhoso
19:05esse poder que você tem
19:06de ajudar as pessoas.
19:09Acho que eu me tornei
19:10uma mutante mesmo
19:11depois que eu nasci.
19:12Não sei, mas
19:13alguma coisa se modificou
19:15no meu organismo.
19:16Graças a Deus
19:17que foi pra melhor.
19:18Engraçado.
19:20Enquanto estava mentalizando
19:21eu sentia uma energia
19:23muito boa.
19:25uma energia de amor.
19:27E o mais estranho
19:28é que
19:29eu consegui visualizar
19:31um pouco
19:31uma cena
19:33bonita.
19:35O valente
19:36com aquela gente.
19:39A Nath, não é isso?
19:41Os dois juntos, assim.
19:43O valente parece
19:44gostar muito da Nath, né?
19:45Gosta.
19:46É um amor muito bonito
19:47que um sente pelo outro.
19:48Ah, pelo jeito
19:49que ele fala dela.
19:50Olha, Felipe,
19:51eu acho que nem o valente
19:52nem a Nath
19:53se importariam de arriscar
19:54suas próprias vidas
19:55para salvar o outro.
19:58Nath,
20:00essa mulher vai ser
20:01sempre uma pedra
20:01no meu caminho.
20:03Por que será que
20:03essa quadrilha de vampiros
20:04não acabou de uma vez
20:05com ela?
20:07O jardim da mansão
20:08é lindo, crianças.
20:09Adorei o passeio.
20:09Eu também,
20:10adoro passear
20:11nesse jardim.
20:12Mas é bom a gente
20:13ficar aqui com o osso
20:13com a bunda, né?
20:14É, até porque
20:15hoje todo mundo
20:15saiu de casa, né?
20:16É verdade.
20:17Até o Pepe
20:18foi visitar a Simone.
20:20Olha, meus alarmes,
20:21dispositivos antireptilianos
20:22dizem que não há
20:23reptilianos por perto.
20:24Então, fiquem tranquilos.
20:25Ainda bem.
20:26Tomara que continue assim,
20:27não é, Eugênia?
20:27Mas também,
20:28se aparecer,
20:29não tem problema, gente.
20:30Eu tenho meus poderes
20:30e eu posso muito bem
20:31defender todo mundo.
20:33Convencida.
20:35O que você tem, Gabriela?
20:37Você está nervosa, Gabriela?
20:39Estou.
20:39Nervosa demais.
20:40Você está preocupada
20:41com o valente, não é?
20:42Claro.
20:43Ele não tinha nada
20:43que salvar a Nath.
20:44Você arriscai à toa?
20:45Peraí, como assim à toa?
20:47Ela é do bem,
20:48ela tem que ser
20:48salva dos vampiros, não tem?
20:49E aí, além do mais,
20:50o valente ama a Nath, né?
20:51Olha aqui, garoto.
20:53O valente não ama a Nath.
20:55O valente é meu namorado.
20:57Ele me ama, entendeu?
20:58Ele me ama.
21:05Ai, meu Deus,
21:06que experiência monstruosa
21:08essa prisão.
21:09Meu Deus do céu.
21:10Eu nunca pensei
21:11que eu tivesse que passar por isso
21:13um dia na minha vida,
21:14meu Deus.
21:15Ainda bem que, pelo menos,
21:16eu tive notícia
21:16das minhas filhas.
21:17Ai, meu Deus, obrigado.
21:19Em algum momento
21:20eu vou encontrar com elas.
21:21Eu também quero esquecer
21:23os momentos que eu passei
21:24atrás das grades da DPCOM.
21:26E isso tudo culpa da Gó,
21:28aquela sequestradora
21:29de criancinhas.
21:30Ah, não, não, não.
21:30Não fala assim
21:31da minha filhinha querida.
21:33Eu sei o que aconteceu,
21:33mas essa notícia
21:34que eu tive
21:35das minhas filhinhas
21:37me despertou assim
21:38uma coisa assim
21:40um instinto maternal
21:42impressionante.
21:45Quem será?
21:47Ai, quem será?
21:47Será a polícia?
21:49Calma, calma, calma.
21:50Calma, xerri.
21:51Deve ser uma clientela
21:51madame e irmã.
21:53Depois que as suas previsões
21:54começaram a dar certo,
21:55sua clientela aumentou muito.
21:56Ai, eu não quero jogar
21:57com a minha filhinha.
21:58Sou eu, mãe.
21:59Regina, sua filha.
22:00Regina!
22:01É a Regina!
22:03Regina!
22:03Eu acredito, meu Deus do céu!
22:10Olha a espiralinha,
22:11meu Deus do céu!
22:13Abraça,
22:14abraça que eu tô com carência.
22:16Ai, meu Deus,
22:17eu não acredito.
22:18Ai, mãe, que saudade.
22:20Mãe, eu não acredito.
22:21Eu também.
22:23Ai, meu Deus do céu,
22:25se vocês soubessem,
22:27ai, meu Deus,
22:28se vocês soubessem
22:28como eu rezei,
22:29como eu rezei,
22:30como eu rezei,
22:30rezei pra todo mundo
22:31pra vocês voltarem.
22:33Mãe, teve um momento
22:34que eu achei
22:35que a minha vida
22:35tivesse acabado.
22:37Eu passei por tanta coisa, mãe,
22:38por tanta coisa
22:39que eu nem te conto.
22:40Ai, meu Deus,
22:40obrigado,
22:41obrigado, senhor.
22:42Obrigado por trazer
22:43minhas filhinhas lindas,
22:44maravilhosas,
22:46maravilhosas de volta pra mim.
22:48Obrigada.
22:48Mãe, que bom, mãe.
22:50A vida também daquela
22:51ele foi um delírio,
22:52só te contando tudo mesmo.
22:54Olha, mas foi uma prova
22:55de fogo,
22:56passei por um teste
22:56de resistência, sim.
22:58Mas que bom, mãe.
22:59Só assim eu acho
23:00que eu já paguei
23:00por todos os meus pecados.
23:02Ai, meu Deus,
23:03que vontade de fuzilar
23:05essas pessoas
23:05que fizeram mal
23:07pra vocês.
23:08Eu aqui completamente
23:08impotente, né?
23:09Sem poder fazer nada,
23:10que aflição.
23:11Mas calma, mãe,
23:12agora já passou.
23:13Pelo menos o pior,
23:15eu tenho certeza
23:15que já passou.
23:17Mas foi duro
23:18ter que enfrentar os ETs
23:19e servir de cobaia
23:20pra experiências científicas.
23:22Ai, meu Deus.
23:23Mas agora acabou.
23:25Agora eu vou fazer
23:26valer o meu direito
23:27de mãe.
23:29E eu vou proibir.
23:30Proibir vocês
23:31de colocarem
23:31os seus pezinhos
23:33naquela ilha voodú,
23:34naquela ilha do mal.
23:35Tá?
23:36Proibir.
23:37Juro por Deus.
23:39Ah, ah!
23:40Vocês lembram do...
23:42do...
23:43do César?
23:45Eu lembro, sim,
23:46mas...
23:46você não tinha morrido?
23:49Não, não.
23:50A gente tava no julgamento
23:51quando apareceu
23:52um holograma seu
23:52dizendo que a doutora Júlia
23:53era responsável
23:54por todos os crimes
23:55da progênese.
23:57A chefia,
23:58o mandante dos crimes
24:00da progênese
24:01é
24:02a doutora Júlia.
24:06É, é, é, é verdade.
24:08Eu quase morri,
24:09mas eu não morri,
24:10eu sobrevivi
24:12e agora eu tô aqui
24:12com a sua mãezinha querida.
24:15Bom, então, pelo visto,
24:17não sou só eu
24:17que tenho o poder
24:18de sobreviver, né?
24:19Então, como vai, doutor César?
24:21Muito bem, e você?
24:23Muito bem.
24:24Oi.
24:26É, você não vira
24:27mais lobisomem, não, né?
24:28Não, imagina.
24:29Isso é coisa do passado.
24:32Agora eu tô aqui
24:33com a sua mãe.
24:36É, e como vocês estão?
24:38Regina, Cleo, como vão?
24:39Agora, muito melhor.
24:41Vocês não sabem
24:42como a mãe de vocês
24:43sofreu com o sumiço
24:45de vocês duas.
24:45eu sou testemunha ocular
24:47do sofrimento da sua mãe,
24:49mas agora a senhora
24:49tá muito mais feliz
24:51e eu, claro,
24:52eu também estou de tabela.
24:53Ai, que bom.
24:54Obrigada, doutor César.
24:55Muito obrigada
24:56por você ter dado
24:57esse apoio todo
24:57pra mamãe.
24:58Ah, doutor César, não.
24:59Pode me chamar
25:00só de César.
25:00É, ou então,
25:03Tchétiri.
25:04Tchétiri foi assim,
25:05um apelido assim,
25:06mais carinhoso
25:07que eu inventei pra ele,
25:08né, amor?
25:08Tchétiri.
25:10É, porque afinal agora
25:12eu sou da família, né?
25:13Tchétiri.
25:15Não é engraçado, né?
25:17É porque ele falava
25:18muitas línguas.
25:21Agora ele parou
25:21com essa mania.
25:22É, agora a irmã
25:23se curou.
25:25É, mas eu falei assim,
25:27Tchétiri é meio italiano,
25:28é meio espanhol.
25:29E a Gorr
25:30é aquela montante perigosa.
25:32Hum.
25:33Cleo,
25:34Regina,
25:37eles são irmãs.
25:40E irmãs?
25:42Hum.
25:42Como assim, irmãs?
25:43É que ainda não deu tempo
25:45de eu contar
25:46todas as novidades, né?
25:47Há tanto tempo
25:48sem a gente se ver.
25:50É que essa novidade
25:52é um pouquinho assim
25:52mais forte.
25:54É que...
25:56A Gorr
25:57ela...
25:59Ela é minha filha.
26:01Vocês agora
26:02têm mais uma
26:03irmãzinha.
26:06Não é bom?
26:12Então,
26:13depois a gente conversa, né?
26:15Né, Luna?
26:16Desculpa, gente.
26:16Eu não queria interromper mesmo.
26:18Tá?
26:18Eu vou lá pra dentro.
26:19Luíses, espera.
26:20Peraí, Tarso.
26:21Você ficou incomodada
26:22porque a Isis viu o nosso beijo?
26:23Não, não é isso.
26:24Eu só quero esclarecer tudo.
26:25Não, Tarso,
26:26o que é isso?
26:26Imagina.
26:26Você não precisa explicar nada pra mim.
26:27Não, preciso sim.
26:28A gente...
26:29A gente teve uma coisa, né?
26:30Que ficou assim meio no ar
26:31e aí você entra aqui
26:32me ver beijando a Luna.
26:33Bom, então
26:34se vocês quiserem conversar
26:35eu posso sair.
26:36Não, Luna.
26:37Fica, por favor.
26:38Eu não quero que haja
26:39mais nenhum mal-entendido
26:40entre a gente.
26:41Eu só quero falar
26:42pessoalmente pra Isis
26:43que a gente tá namorando.
26:46A gente tá namorando?
26:48A gente tá...
26:49Ué, não tá?
26:49Você não pediu?
26:50Não seja por isso.
26:51Eu peço agora.
26:52Luna,
26:53você quer namorar comigo?
27:00Se você quiser mesmo.
27:03Vocês hoje não precisam
27:04se preocupar comigo.
27:05Tá na cara
27:05que vocês se amam
27:06e vocês dois
27:07tem mais a que ficar juntos mesmo.
27:09Também acho.
27:11Eu amo essa mulher.
27:12Ela é a mulher da minha vida.
27:14Isis, obrigada, viu?
27:17Eu achei que você fosse
27:17ficar chateada.
27:19Luna, que isso?
27:20O que eu e o Tarso tivemos
27:22não foi nada demais.
27:23Na verdade,
27:24eu acho que eu percebi logo
27:25que ele gostava mesmo de você.
27:27E eu quero de coração
27:28que vocês dois
27:29sejam muito felizes juntos.
27:32Vocês dois foram um casal lindo.
27:34Todo mundo fala.
27:35Bom, então eu vou deixar
27:37vocês dois à vontade, né?
27:39Tchau.
27:39Tchau.
27:40Ai, meu Deus.
27:49Ai, não acredito
27:50que a gente está junto de novo.
27:53Me diz uma coisa.
27:54Ai, o que a minha namorada acha
27:59da gente ir, deixa eu ver,
28:01para uma praia tipo canoa quebrada
28:03ou então algum outro lugar
28:04bem romântico.
28:05Mas eu acho muito bom.
28:08Claro que eu vou gostar, Tássia.
28:10Mas antes eu tenho que avisar
28:12a minha irmã, né?
28:13Só que agora está lá na ilha,
28:14então vai ficar difícil.
28:16E também podem precisar
28:17da gente aqui, né?
28:18Essa guerra acontecendo.
28:20E o seu poder é muito útil, né?
28:22Tá bom.
28:23Então a gente espera
28:24a guerra esfriar um pouquinho.
28:26É, pois é.
28:27E também tem as crianças
28:28da profecia, né?
28:29A gente precisa cuidar delas.
28:31Vai que de repente
28:31a casa é atacada
28:32e você pode sumir
28:33com todas elas, né?
28:34Tá.
28:36Mas enquanto a casa
28:37não é atacada,
28:39enquanto eu não tenho
28:40que sumir com nenhuma criança,
28:42bem que a gente podia...
28:44Ai, te amo, viu?
28:55Então, Perpeta,
29:19você vai conseguir viver longe de mim?
29:22Não vai ser fácil.
29:25Mas eu vou ter que conseguir, né?
29:28Não é?
29:29Eu não quero te perder.
29:30Mas você não vai me perder.
29:32Só depende de você.
29:34Olha, a gente não precisa terminar.
29:37A gente pode continuar junto.
29:39Como?
29:41Um longe do outro?
29:43Por que não?
29:44Tem tanto casal
29:44que vive assim.
29:47Perpeta,
29:48não tem jeito.
29:49Não dá pra segurar
29:50um amor internacional.
29:52Eu não acredito
29:52que nenhum compromisso
29:53possa sobreviver
29:54a quilômetros de distância, não?
29:57Você tem razão.
29:59Tem razão.
30:02Não ia ser justo
30:03nem comigo,
30:04nem com você, né?
30:05Cada um tem que ser livre
30:06pra voar
30:07e se amarrar desse jeito
30:09não ia ser...
30:09não ia ser legal mesmo.
30:11Perpeta,
30:12fala,
30:13olhando nos meus olhos,
30:14o que você sente por mim?
30:16Eu te amo.
30:19Eu te amo muito.
30:21Eu só não quero sair do Brasil.
30:23E se você estivesse mesmo grávida?
30:25Não é?
30:26Sei lá.
30:28Se...
30:29se é só uma suposição,
30:30não é?
30:31Um fato.
30:32Eu não tenho como saber
30:33qual seria a minha reação,
30:35não sei.
30:35Fiquei tão feliz
30:40quando a gente
30:41desconfiou
30:41da sua gravidez.
30:43Pena que foi
30:43um alarme falso.
30:45Apesar de eu ter
30:46certeza absoluta
30:47que eu não tava grávida,
30:50lá no fundinho
30:51eu também torci muito.
30:53Sabe por quê?
30:54Que aí você
30:56ia ser obrigado
30:57a ficar aqui comigo.
31:04O que foi?
31:05Você tá...
31:08Você tá querendo
31:09me falar alguma coisa.
31:14Eu tomei a liberdade
31:16e reservei a sua passagem.
31:17O que?
31:18Eu tenho esperança.
31:20Eu acredito que você
31:21vai embarcar comigo
31:22pra Europa.
31:22Isso não tá certo.
31:24Você tá me forçando
31:25de um jeito que
31:26não é bacana.
31:27Se você me ama,
31:28você vem comigo.
31:33Eu te amo.
31:35Eu te amo muito.
31:38Eu só decidi
31:39que eu não vou
31:39viajar com você.
31:42Por favor,
31:42não insiste.
31:44Eu não tenho mais
31:44nada pra te falar,
31:45Perpétuo.
31:47Você é quem sabe.
31:48ou a gente vai ficar junto
31:51ou acabou de vez.
31:55Preciso fazer
31:56minhas malas.
31:56que tudo tem que ser
32:08tão difícil.
32:12E agora?
32:12O que que eu faço?
32:16Se eu ficar no Brasil,
32:18vou perder o amor
32:18da minha vida.
32:19meu Deus.
32:24Meu Deus,
32:24me dá uma luz.
32:32Conseguimos chegar
32:33em segurança.
32:34É,
32:35mas perdemos
32:35o helicóptero
32:36e o piloto com a moto.
32:37É uma pena,
32:38era um bom piloto.
32:39É lamentável
32:40perder um colega
32:40de trabalho.
32:41É muito triste.
32:42Mas a gente
32:43tem que seguir em frente.
32:45O problema é que
32:45vai ficar mais difícil
32:46a gente sair da ilha
32:47sem helicóptero agora.
32:48Mas a gente vai dar um jeito.
32:50Agora a gente tem
32:51que se concentrar
32:52em chegar no laboratório
32:53e resgatar a Maria
32:54e os outros prisioneiros.
32:55É,
32:55tomara que ela esteja lá mesmo.
32:57Que a gente chegue lá
32:58a tempo.
33:12Vou ter que mandar
33:14um relatório
33:15para a Polícia Federal
33:16explicando a morte
33:18do piloto
33:18e a perda do helicóptero.
33:20Verdade,
33:20eles foram bem bacanas
33:21em terem emprestado o helicóptero.
33:23Se a gente fosse depender
33:24da boa vontade do Ferraz...
33:25O Ferraz não ia deixar
33:26a gente voltar para a ilha
33:27numa missão nunca.
33:29Ele também não ia autorizar
33:30uma missão de resgate
33:31para a Maria.
33:32O Ferraz basta ser mutante
33:33para merecer a morte.
33:35Agora a gente não pode
33:35perder mais tempo.
33:37Nós temos que seguir
33:37em direção ao laboratório.
33:40Pelo subterrâneo
33:40a gente chega lá.
33:41Se a Júlia trouxe a Maria
33:43para cá,
33:44é lá que ela está presa.
33:46Estou aí nas células
33:47perto do laboratório.
33:48Vocês não estão achando
33:49nada estranho, não?
33:50O que, Rirão?
33:51Até agora não apareceu
33:52nenhum reptiliano
33:53para recepcionar a gente.
33:55Mais um motivo
33:56para a gente ir rápido.
33:57Vamos logo antes
33:58que encontremos
33:59algum reptiliano
34:00ou alguma aberração
34:01da Dra. Júlia por aí.
34:02Vamos tentar manter
34:03a nossa mente em branco.
34:05Lembre-se que o Tele
34:06pode ler os nossos pensamentos.
34:09Ele pode nos surpreender
34:10como fez da última vez.
34:11como nós estivemos
34:12no outro cativeiro.
34:13Vamos lá, gente.
34:14Tentem não pensar em nada.
34:25Cuidado!
34:26Cuidado com os outros!
34:39Essa é uma boa hora
34:42para a gente testar os dados.
34:43se...
34:43...
34:44e...
34:53Ah!
35:23Música
35:49Deu certo.
35:49O coração de ouro funciona a mesma.
35:51Ainda bem que a gente tem um bom estoque desses dardos.
35:54Vai ser fácil lutar contra os reptilianos.
35:56Agora a gente vai esconder esses paraquedas
35:59e vamos ao laboratório exterminar de uma vez por todas
36:02com esses reptilianos.
36:05Música
36:06Música
36:07Inferno mil vezes troca.
36:21Não sei o que está acontecendo.
36:25Nós mandamos as nossas melhores naves,
36:28as tropas reptilianas
36:29e nada consegue deter
36:31essa gangue do Marcelo Montenegro.
36:34Com exceção do Tony,
36:35são todos apenas seres humanos.
36:38Reeles seres humanos.
36:39É.
36:40Tem mesmo alguma coisa errada.
36:42Olha, eu vou falar uma coisa, viu?
36:43Ou os reptilianos não fazerem o trabalho deles direito,
36:46ou...
36:47O Marcelo Montenegro tem uma carta na manca.
36:53um trunfo.
36:56Você acha mesmo, Júlia?
36:59Só pode ser.
37:00Para eles virem até aqui,
37:02apenas em cinco,
37:03para resgatar a Maria,
37:05talvez não seja só uma loucura de amor,
37:08um ato impensado,
37:11uma irresponsabilidade.
37:13Talvez seja...
37:14Talvez seja o quê, Júlia?
37:16Fala logo.
37:17Para com esse suspense.
37:19Já captei.
37:20Já captei.
37:22A Júlia está desconfiada
37:23que aquela ralhezinha da Liga do Bem
37:25conseguiu decifrar o segredo do coração de agora.
37:27Exatamente.
37:29Será que eles decifraram
37:32o enigma daquela joia misteriosa?
37:35Isso seria...
37:38terrível para nós.
37:41Sério?
37:42Terrível como?
37:43Terrível, Draco.
37:44a ponto deles acharem que os cheptirenos
37:46podem perder essa guerra.
37:48Não adianta negar, não, doutora.
37:49Eu li a sua mente.
37:50Mas isso não vai acontecer
37:52porque eu não vou deixar.
38:01Draco e Tele,
38:02vocês dois vão imediatamente
38:04interceptar essa tropa do Monte Negro
38:06e eu quero que vocês capturem
38:08um desses agentes,
38:09ao menos um,
38:11porque nós temos que saber
38:12o que é que eles estão planejando
38:14para que eles consigam fazer com que
38:16todas as nossas intervenções
38:18sejam vencidas.
38:20Está vendo só, Tele?
38:23No final das contas,
38:25somos nós que temos que fazer
38:26o serviço que os reptilianos não conseguem.
38:28Pois é.
38:29Os nossos aliados estão saindo
38:30pior do que encomenda.
38:32Chega!
38:32É uma ordem!
38:33Draco, Tele.
38:34Nós temos que exterminar
38:36com esses agentes.
38:39Depois nós vamos exterminar
38:40toda a Liga do Bem em São Paulo.
38:42Nenhum humano tem o poder suficiente
38:44para superar o poder mutante.
38:47Vão, obedeçam.
38:47Isso não podia estar acontecendo.
39:02Nós não podemos perder essa guerra.
39:06Porque senão vai ser o fim
39:08da nossa espécie.
39:11Aqui ninguém mais ficará
39:19Depois do sol
39:21No final será
39:23O que não sei
39:25Mas será
39:27Tchau, Tchau, Tchau.