Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 01/06/2025
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:30Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
02:59Sous-titrage MFP.
03:29Sous-titrage MFP.
03:59Sous-titrage MFP.
04:29Sous-titrage MFP.
04:59Sous-titrage MFP.
05:29Sous-titrage MFP.
05:59Sous-titrage MFP.
06:29Sous-titrage MFP.
06:59Sous-titrage MFP.
07:29Sous-titrage MFP.
07:59Sous-titrage MFP.
08:29Sous-titrage MFP.
08:59Sous-titrage MFP.
09:29Sous-titrage MFP.
09:59Sous-titrage MFP.
10:59Which war?
11:29MFP.
11:31MFP.
12:01MFP.
12:03MFP.
12:05MFP.
12:07MFP.
12:09MFP.
12:11MFP.
12:13MFP.
12:15MFP.
12:17MFP.
12:19MFP.
12:21MFP.
12:22MFP.
12:23MFP.
12:25MFP.
12:27MFP.
12:29MFP.
12:31MFP.
12:32MFP.
12:33MFP.
12:35MFP.
12:36MFP.
12:37MFP.
12:38MFP.
12:41Transmitting testimony now!
12:43Transmit what? Where?
12:53Receiving testimony now!
12:57I am the Doctor!
12:59And you are the Doctor!
13:01All janitors activated!
13:05Testimony accepted!
13:07Testimony accepted!
13:09Testimony accepted!
13:11Get back, all of you! Marines!
13:13Marines! Get in here!
13:19Stop it! Stop it!
13:21Please, what are you doing?
13:23You are my higher mind!
13:25We are the Daleks!
13:27But I created you!
13:29No!
13:33We created you!
13:35You are the Daleks!
13:37You are the Daleks!
13:39Victory!
13:41Victory!
13:43Victory!
13:45Victory!
13:47What just happened, Doctor?
13:49I wanted to know what they wanted!
13:53What their plan was!
13:55What their plan was!
13:59I was their plan!
14:05Hey!
14:07I have a plan!
14:09The Daleks!
14:11I am the Daleks!
14:13I am the Daleks!
14:15I am the Daleks!
14:17Le genitur est activé, c'est commence !
14:24Testimony accepté, c'est ce qu'ils disent, c'est mon testimony !
14:28Don't beat yourself up, you were right !
14:30So what do we do, is this what we do now, chase after them ?
14:33This is what I do, and it's dangerous, so you wait here.
14:35What, so you mean I've got to stay safe down here,
14:37in the middle of the London Blitz ?
14:39Safe as it gets around me.
14:47What's he expect us to do now ?
15:00Gabriel, of course.
15:02What ?
15:03Keep buggering on.
15:05Bingo !
15:18Prime Minister.
15:19Yes ?
15:20Signal from RDF, sir.
15:21Unidentified object.
15:23Hanging in the sky, Captain Childers says.
15:25We can't get a proper fix though, it's too far up.
15:27What do you think, Miss Bond ?
15:29The Doctor's in trouble, and now we know where he is !
15:32Yep, because he'll be on that ship, won't he ?
15:34Right in the middle of everything.
15:36Exactly !
15:44Oi !
15:45Put that light out !
15:55The final phase commences !
15:57Shadow War is a power to protect it all !
16:04How about that copper now then ?
16:08It is the Doctor Exterminate !
16:11Wait, wait, wait, wait, wait !
16:12I wonder if I were you ?
16:13TARDIS self-destruct, and you know what that means.
16:14My ship goes, you all go with it.
16:15You would not use such a device !
16:18Prime !
16:19Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
16:21No scans, no nothing !
16:23One move and I'll destroy us all, you got that ?
16:26TARDIS bang bang, Daleks boom !
16:29Good boy !
16:31The ship's pretty beaten up !
16:35Running on empty, I'd say, like you !
16:37When we last met, you were at the end of your rope !
16:41Finished !
16:42One ship survived !
16:44And you fell back through time !
16:46Yes, crippled !
16:47Dying !
16:48We picked up a trace !
16:50One of the progenitor devices !
16:53Progenitor ? What's that when it's at home ?
16:55It is our past !
16:57And our future !
16:59Oh !
17:00That's deep !
17:01That is deep for a Dalek !
17:02What does it mean ?
17:03It contains pure Dalek DNA !
17:05Thousands were created !
17:07All were lost !
17:08Save one !
17:09Okay, but there's still one thing I don't get though !
17:12If you've got the progenitor, why build Gracewell ?
17:15It was necessary !
17:17But why ?
17:18I get it !
17:22Oh, I get it ! I get it !
17:24Oh ho !
17:25This is rich !
17:26The progenitor wouldn't recognise you !
17:28What if it saw you as impure !
17:30Your DNA is unrecognisable as Dalek !
17:33A solution was devised !
17:35Yes, yes, yes !
17:36Me, my testimonies !
17:37You said a trap !
17:38You knew that the progenitor would recognise me !
17:40Dalek's greatest enemy !
17:41It would accept my word !
17:43My recognition of you !
17:45No, no, no !
17:46What are you doing ?
17:48Withdraw now, Doctor !
17:50Or the city dies in flames !
17:53Who are you kidding ?
17:54This ship is a wreck !
17:56You don't have the power to destroy London !
17:58Watch as the humans destroy themselves !
18:05BORGE !
18:07BORGE !
18:08BORGE !
18:09BORGE !
18:10BORGE !
18:11What is the ?
18:13BORGE !
18:14BORGE !
18:15BORGE !
18:17BORGE !
18:18BORGE !
18:19BORGE !
18:20BORGE !
18:21BORGE !
18:22BORGE !
18:23BORGE !
18:24BORGE !
18:25The generators won't switch off !
18:26The lights are on all across London, prime minister !
18:28Or one squadron to now !
18:29It's got to be them !
18:30It's got to be the Daleks !
18:31It's got to be the Daleks !
18:32The Germans can see every edge of the city !
18:34Nous sommes s'inscrits d'eau !
18:36Laissez les lèvres avant que les Français prennent ici !
18:39Confirme !
18:40Squadron 244 et 56 mobilisées !
18:42Emergency !
18:43Emergency !
18:44109 !
18:45109 confirm !
18:46Les milliers vont mourir si nous n'avons pas les lèvres maintenant !
18:50Les bombes américains sur le chanel, sire !
18:52ETA 10 minutes, sire !
18:54Ici ils viennent !
18:56Laissez un message à Mr. Antling !
18:58C'est un déjeuner dans le cadre de 300 heures !
19:00Si tous sont encore là-bas !
19:01Nous n'avons pas juste s'inscrits ici !
19:03Nous devons prendre le déjeuner aux Daleks !
19:04Comment ?
19:05Nous n'avons pas de nos armes sont un match pour leurs !
19:07Oh God !
19:08Nous devons avoir quelque chose !
19:09604 Blenheim Squadron !
19:11Standby !
19:12Oh !
19:13...
19:14...
19:15...
19:16...
19:17...
19:18...
19:19...
19:20...
19:21...
19:22...
19:23...
19:24...
19:25...
19:26...
19:51...
19:52...
19:53...
19:54...
19:55...
19:56...
19:57...
19:58...
19:59...
20:00...
20:01...
20:03...
20:04...
21:05...
21:06...
21:07...
21:08...
21:39...
21:40...
21:41...
21:42...
35:43...
35:44...
37:45...
37:46...