Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series y mas
  • 30/5/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00El barco de cristal
00:30Porque le escriben adolescentes que quieren ser profundos
00:32Y el editor es cualquiera que quiera embellecer su solicitud a la universidad
00:35Este mes soy yo
00:36¿Recibiste el bosque misterioso?
00:41Sí, Stevie, tengo tu dibujo
00:42¿Y lo incluirás?
00:44Sí, ya te lo dije, no se rechaza nada
00:47No importa que tan pomposo, o aburrido, o infantil, o estúpido, o vergonzoso sea
00:52Si se puede engrapar, se incluye
00:54Y que no te preocupe a nuestra consejera tampoco
01:00Tengo que salir
01:01Tengo que ayudar al director Block
01:04Con algo
01:06Ronnie y yo escribimos historias que queremos presentar
01:13Exigimos que recibas nuestras vibrantes voces femeninas
01:17Y más vale que las imprimas, ¿eh?
01:20De acuerdo, ya está
01:21Las vas a leer primero, ¿no?
01:29Sí, las leeré
01:30Dios mío
01:35He visto tanto que no creí que fuera posible
01:38Esta historia es...
01:41Es...
01:42¿Cómo se dice?
01:45¿Excelente?
01:45Sí
01:46Ronnie, tu historia es fantástica
01:48Me encantó el final
01:49¿Qué te pareció la mía?
01:51El sapo que el mundo no se merecía
01:52Es basura
01:53Tal vez fue demasiado para tu inteligencia
01:56El sapo eres tú, la serpiente estupada
01:57Y la luna es el sopenco deportista que te gusta
01:59Luis no es un sopenco
02:01¿El accidente?
02:02Sí, es una chica muy bonita
02:04Y siempre que va por la calle
02:05Los chicos le gritan cosas obscenas
02:07Y se entrena para ignorarlos
02:08Lo bonito no es importante
02:09Y un día, después de que se entrena
02:12Cruza una calle
02:13Y un albañil le grita
02:14Señorita
02:15Ella no le hace caso
02:17Pero él trata de advertirle que viene un auto
02:19Ella lo ignora y queda embarrada por todo el pavimento
02:21Los hombres
02:23Son muy cerdos
02:25¿Escucharon?
02:29La mujer que riega las plantas testificará ante la comisión
02:32Por Dios, quieren atrapar a todos
02:34Y la nueva supervisora empieza hoy
02:36Solo viene a bajar costos y a despedir personas
02:38Muchas personas
02:40No puede ser
02:42Aquí viene
02:43¡Date prisa!
02:55¡Termina!
02:56¡Hal, cierto!
02:58Sí
02:59Soy Nel
03:00Dimos una vuelta extra juntos en las puertas giratorias esta mañana
03:03Ah, usted
03:04¿Tú eres el único aquí que no sale huyendo de mí?
03:07Pues no se puede huir para siempre
03:09Escucha
03:11Sé que esta situación es problemática
03:14Pero haré lo que sea posible para que todos se sientan respetados
03:18Gracias, Nel
03:19En especial los que tienen las manos tan lindas
03:22¡Me tocó exactamente así!
03:27Prácticamente babeó sobre mis manos sensuales
03:30Y luego me preguntó si su trasero era enorme
03:33Y no, Lois
03:34¡Es perfecto!
03:35No fue una inocente solicitud de información, Lois
03:38Si tu trasero fuera tan perfecto como el de ella, lo sabrías
03:41¡Ay, Dios! ¿Qué voy a hacer?
03:45Bueno, ¿la trataste mal?
03:48No
03:48¿Por qué?
03:50No querrás antagonizarla
03:51Es la nueva jefa
03:52Decide quién viene y quién se larga
03:54¿Qué insinúas?
03:56Insinúo
03:57Que no te haría daño ser...
04:00Atento
04:01Es todo, Hal
04:02No te pido que hagas nada
04:04Solo que si ella...
04:06Te vuelve a coquetear
04:07No...
04:09Le revientes la burbuja
04:10Lois
04:11¡Va, de acuerdo!
04:14Me puedes obligar a coquetear con esa bella mujer
04:16Pero no puedes hacer que me guste
04:18Puedo hacer que hagas todo lo que quiera
04:20Es cierto
04:21Ya
04:22¿Sabes por qué gané?
04:30¿Porque pesas como 25 kilos más que yo?
04:33No, porque mi mente es más fuerte que la tuya
04:35¿Qué?
04:36Tus niños de Matrix y tus Yodas y tus Karate Kid
04:39Hacen lo que hacen con su mente
04:41No con su cuerpo
04:43Te vencí aquí
04:45Para poder vencerte ahí
04:47Solo me estás molestando
04:51No te vuelvo a creer
04:52No estás seguro
04:53De si lo crees
04:55O no lo crees
04:57Esto es tierra
05:00La tierra es vida
05:02Es sensible al ritmo de quien eres en verdad
05:05Esta es una semilla
05:07En ella está durmiendo el espíritu de una planta
05:11Juntas forman una prueba aprendida por los ninjas de Shaolin hace millones de años
05:15Si mantienes así la mano hasta que un retoño brote
05:19Habrás desarrollado la fuente de todo el poder
05:22Si esto es real
05:23¿Por qué me lo enseñas tú a mí?
05:25Porque soy un tonto y sé que fallarás
05:27O tal vez
05:29Solo una vez
05:31Te comparto el secreto
05:34De la vida misma
05:35¿Qué está haciendo?
05:40Le puso una roca en la mano
05:42Quiere que germine
05:43Ahí estás Francis
05:47¿Qué es esto?
05:48Una invitación para ti
05:49Y piama
05:50Otra y yo celebramos nuestro 25º aniversario de bodas
05:53¿En serio?
05:54Genial
05:55Ay, quisiera picarte en un millón de pedacitos para compartirte con el resto del mundo
06:03Uy, eres tan romántico mi enorme simio babarón
06:07Francis, tengo un enorme problema
06:11¿Cuál?
06:12Ya me enterré de lo que Gretchen me regalará por nuestro aniversario
06:16Sabe lo mucho que me gustan los relojes cucú
06:19Y llamó a la fábrica de Innsbruck y logró convencerlos de hacer a mano un reloj cucú con un pequeño Otto y una pequeña Gretchen que se besan cuando salen cada hora
06:29Guau, ¿y tú qué le darás?
06:31Filtros para aspiradora y un brazalete de los que anuncian en televisión
06:34Ay, bueno, tiene siete días, ¿hay algo que ella quiera?
06:39Siempre quiso que aprendiera a bailar vals
06:43¿En serio? Genial, yo bailo vals, aprendí a la militarizada para llevar a las chicas a los bailes, yo te enseñaré
06:49No, no, no, no, no, Francis, soy un bailarín asqueroso, lo intenté en la boda y le pisé un pie
06:54No dejes que algo...
06:54Se lo fracturé en tres partes
06:56Y le rompí el vestido y su trasero quedó al descubierto ante doscientas personas
07:00Luego tuve una pelea a golpes con su padre, pasamos la noche en la cárcel
07:05Ah, y siempre lo noté demasiado delicado
07:08Otto, sé que puedo enseñarte a bailar vals, lo sé
07:11No lo sé
07:12Ay, qué bien, mira, es el brazalete que ordené de la televisión
07:17¿Te gustó?
07:18Ah, sí
07:19Nos vemos a las diez en el granero
07:23¿Qué es esto?
07:27Es el accidente, es una historia para la revista literaria
07:30Es pornografía
07:31¿Qué tiene de pornográfico?
07:34Y el albañín le gritó
07:36Mi...
07:37¿Qué escuchaste?
07:38¿Qué dijo?
07:40Mi...
07:41Se supone que debe ser ofensivo, es el objetivo de la historia, es un recurso literario
07:47No tiene nada de literario
07:48Sobre...
07:49Mi...
07:50Los padres no quieren que sus hijos lean...
07:54Mi...
07:56El distrito escolar tiene una política de cero tolerancia contra el...
08:00Mi...
08:01Nuestros ancestros no dieron su vida en la colina de San Juan por...
08:06Mi...
08:07Escucha
08:11O quitas la historia, o cambias todas las palabrotas por asteriscos
08:16¿Qué estupidez?
08:17¿De qué sirve poner VIPs en las palabras?
08:19Todos saben lo que dice
08:20Además, la señorita Shaw autorizó
08:22A veces la señorita Shaw no sabe cuándo cerrar la boca
08:27Solo hazlo
08:30Esto es vil censura
08:33Avisa...
08:35A derechos humanos...
08:37Y demanda...
08:39Demándalo
08:40¡Sí!
08:41Podemos testificar en poesía
08:43No llamaré a derechos humanos por el barco de cristal
08:46Solo porque la atacan no significa que no sea mala
08:48¿Qué ocurre?
08:51Nada
08:52Está bien, es una estupidez
08:54No tienes que ser...
08:56Oye
08:56Los demás piensan que eres listo y creativo todo el tiempo
09:00Y estaba emocionada de que los demás pensarán eso de mí para variar
09:03Y ya lo dije, es una estupidez
09:06Pero qué ultraje
09:11¿Dónde está tu escuela en Irán?
09:13Descuide, no quiero hacer nada, solo quiero información
09:15¿Quieres información?
09:16La constitución existe
09:18Es como si tus maestros orinaran la bandera
09:20Y ese fue un caso que defendí, pero no importa
09:23Demandaremos a esos fascistas para que despierten
09:25Malcom, ¿cómo se llama tu escuela?
09:28¿Mi escuela?
09:29No tiene nombre
09:30Y no soy estudiante de ella
09:32Fue una llamada de broma
09:34Lo engañé
09:35Era un loco
09:36No quiero tener que ver con ellos
09:38Colgué antes de que supiera de dónde llamé
09:40Eso si no...
09:42Tiene...
09:44Identificador
09:46Atención estudiantes
09:48Atención estudiantes
09:51Como saben, publicamos una revista literaria
09:55Llamada El Barco de Cristal
09:56Sí, es cierto
10:00Esta mañana me avisaron que Derechos Humanos
10:04Presentó una demanda
10:06Para obligarnos a publicar un ensayo
10:08Extraordinariamente obsceno y sucio
10:11Los abogados del distrito escolar
10:16Nos dieron a escoger
10:18O convertimos nuestro colegio en una librería para adultos
10:22O cancelamos todas las actividades extracurriculares
10:27Por lo tanto
10:29El equipo de fútbol queda a partir de hoy cancelado
10:33El equipo de debates queda a partir de hoy cancelado
10:37El taller de teatro cancelado
10:39El coro cancelado
10:42El taller de baile cancelado
10:44Si alguien quiere hablar con el editor de la revista
10:50Malcom
10:51Y agradecerle esto
10:52Verán su horario de clases pegado afuera de mi oficina
10:56¡Eres patético!
11:17¡Me has hecho perder cuatro días enteros en lecciones de vals!
11:21¡Me da asco el solo tener que mirarte!
11:24¡Oto, esto no sirve!
11:25Cada vez que te humillas
11:27Perdemos valiosas horas de práctica
11:29Solo tienes que relajarte
11:31¿Cómo puedo relajarme si Gretchen depende de mí?
11:34Uno no aprende relajándose
11:35Se aprende aporreando violentamente el problema
11:39Hasta que te entrega todos sus misterios
11:41Yo opino que tu problema es que no te concentras
11:44Descansa cinco minutos y relájate
11:46¡Tú descansa!
11:47Yo estudiaré las filmaciones de nuestras lecciones pasadas
11:50Así corregiré los problemas de mi técnica
11:53Tal vez más pesa mi pisada izquierda
12:13Ya cierra la boca
12:14Ya fue suficiente
12:16Esto no es trabajo
12:18No es una ciencia
12:20Es un baile
12:21Deja de pensar
12:23Ya deja de ver videos
12:25Y quítate el entrenador de vals
12:27Siente la música
12:33Y mírame a los ojos
12:35Pero yo
12:36Pero Gretchen
12:37Olvida Gretchen
12:40Olvida el pasado
12:41Y tus fracasos
12:43El futuro
12:44Y tus esperanzas
12:45El mundo ya no existe
12:46Ahora
12:47Lo único que existe
12:49Eres tú
12:50Tu voto
12:51Francis
12:52Y el vals
12:53Hola Hal
13:16¿Qué día?
13:19Mi cuello parece de piedra
13:20Toca
13:22¿Cómo se divierte un hombre como tú, Hal?
13:33No supe qué decirle
13:34Nunca hago nada divertido
13:36No me digas que te quedaste diez minutos con la boca abierta
13:38Ni siquiera me escuchó Lois
13:40Estaba muy ocupada desvistiéndome en su mente y vistiéndome de cuero
13:43¡Venga niños a cenar!
13:46¿Cuánto tardará esto?
13:47Billy Hawkins me ayudó a cambiarme para gimnasia
13:50Nacerá cuando dejes de necesitar que nazca
13:53Malcolm, ¿dónde estabas?
13:56El capitán del equipo de fútbol me mostró cómo decoró su casillero
13:59Sí, pues llamó al director de tu escuela y dijo que lo demandaste para destruir la escuela
14:04Eso no es cierto
14:05Solo quería publicar una revista llena de palabras obscenas
14:09¿Ah, y eso es para que me sienta mejor?
14:11Yo ni siquiera empecé esto, pero todos se oponen tanto a mí que no puedo dejarme vencer
14:15Tú nos enseñaste que hay principios que no puedes olvidar
14:18No importa lo que te hagan y estoy sorprendido como todos, pero siento lo que hago
14:22¿Cómo se llama?
14:24¿Quién?
14:25¿La chica a la que quieres impresionar?
14:26¿Es linda?
14:28Esto no es por una chica
14:29Ella escribió la historia sucia
14:30Hijo, ten cuidado
14:32Una chica que escribe historias sucias es muy avanzada para ti
14:35Ese no es el problema
14:36Ronnie es lesbiana
14:38Tal vez no sería lesbiana si te fajaras la camisa de vez en cuando
14:41Solamente quiero ayudarla
14:44No se merece esto
14:46Se molestó en expresar algo de una manera que resultó muy buena
14:49Y ahora la quieren callar un montón de estúpidos arbitrarios
14:52Por razones estúpidas y arbitrarias
14:55Y eso está mal
14:56Hijo, no seas tan efusivo con ella
14:58Eso pudo volverla gay, tómalo en cuenta
15:00Eugen Block, director
15:04Adelante
15:04¿Quería verme?
15:10¿Qué sucede?
15:12Malcolm, los maestros y yo no vinimos a culpar
15:14Queremos una solución
15:16Él es el señor Mellon
15:17Es consejero legal del distrito
15:19Es un placer
15:20Mira, si dependiera de mí
15:22Serías expulsado
15:24Pero el distrito considera que hay una manera de que todo sea como antes
15:29Es que yo no quería pelear con todos
15:31Por supuesto que no
15:32Básicamente, hijo
15:34Firmarías esta carta
15:36Dice que el accidente no cumplía con las exigencias del barco de cristal
15:39Y lo elegiste para ver que conseguías
15:41Fue una broma y te disculpas, es todo
15:43Firma esto y todos recuperarán sus actividades
15:47No lo haré
15:49Nada de eso es cierto
15:51Oye, Malcolm
15:51No quería mencionar esto, pero preparo pan que es para ustedes todas las semanas
15:57Oigan, no soy el único afectado por esto
16:01De acuerdo
16:01Ronnie
16:03Quiero que la firmes, Malcolm
16:10Quiero que devuelvan el hockey en pasto
16:16¿Qué tal, Lel?
16:23Tus ojos son muy bonitos
16:25¿En serio?
16:26¿Te gustan mis ojos?
16:30¡No!
16:30Me dijeron que te lo dijera
16:32Eres muy bonita, pero no te encuentro remotamente atractiva
16:35Solo coqueteaba contigo porque mi esposa me obligó
16:38Un momento
16:39Yo coqueteaba contigo
16:41Y lo primero que hiciste fue decirle a tu esposa
16:43Le cuento todo
16:45¿Y te dijo que coquetearas conmigo?
16:48Sí
16:48Solo por curiosidad
16:51¿Hasta dónde estaba dispuesta tu esposa que llegaras?
16:54Pues no me lo dijo
16:56Hal, tranquilo
16:58Cálmate
16:59Escucha
17:01Lo primero que debes saber
17:02Es que no te despediré
17:04¿Ah, no?
17:05No
17:05Iba a hacerlo
17:07Pero Grossman y Bol fueron acusados
17:09Y eres el único que queda del departamento
17:11Y me alegra que esto resultara así para ti, hija
17:13Gracias, gracias
17:15Lo hice sentir tan aliviada
17:17Bueno
17:18No la queremos demasiado aliviada
17:22Casi no se ve
17:28Bien
17:28Terminaremos de revisar sus informes de progreso en mi oficina esta tarde
17:32Mi incendio
17:33Ah, Malcolm
17:37Oye, ¿ya tomaste una decisión?
17:40Sí, devuelva las actividades
17:41Firmé la carta y se la envié a su abogado
17:44Hasta saqué copias
17:45Ah, ¿y qué es esto?
17:47Imprimí la carta en la contraportada de mi nueva revista independiente de literatura
17:51Hicimos 700 copias y las distribuimos a 10 metros fuera de la escuela
17:55Como lo dice la ley
17:56Gracias
17:57Se llama Porquerías Muy Obscenas
18:02Suena bien y se ven interesados
18:10Vaya, desde ahora les pediré permiso a las chicas para decirles que boobies
18:20No me gustó poner la palabra obscenas
18:24Quedarán decepcionados
18:26No estés tan seguro
18:28El bosque misterioso
18:32Dobla de la A hasta la B
18:35Es un dibujo de...
18:38Gracias
18:38Dele de paga
18:40La libertad es algo glorioso
18:50Ay, Otto, es una fiesta maravillosa
18:55Todo resultó perfecto
18:56Silencio, por favor
18:59Si todos pudieran dejar sus charlas de ebrios un segundo
19:03Gretchen, mi amor
19:05Mi vida
19:07Mi novia de 25 años
19:09Por fin logré aprender a hacer algo que tú jamás creíste que podría aprender
19:16Maestro, por favor
19:19¿Quiere concederme ese vals?
19:25Otto
19:25Lo siento, empecemos de nuevo
19:31Es que no lo entiendo
19:37Lo hice perfectamente anoche
19:40No te inquietes, Otto
19:41Me esforcé tanto para demostrar mi amor por ti
19:44Es la misma música, son las mismas botas, es el mismo...
19:49¡Ajá!
19:51Gretchen, ¿estás lista para quedar deslumbrada?
19:56Ay, no
19:57¿Ya qué?
20:01¡Ajá, já, já, já.
20:05This is life, sweetheart
20:08The one you've been waiting for
20:14If your blossoms of high
20:18Will burst into sight
20:21And your love will be true
20:24Evermore
20:26Come on
20:29¿Qué haces?
20:36Espero que Dui enloquezca de por vida
20:38Genial
20:39No puedo creerlo
20:43¿Lo logró?
20:49Y ni siquiera le diste una semilla
20:51Es como un milagro, Dui de verdad lo logró
20:54Esto lo hará más gracioso
20:59¿Tú pusiste lápiz labial en la camisa?
21:05Si tú lo dices
21:07¿En serio? ¿Tú lo pusiste?
21:11Sí
21:12Hal, fuiste tú, di que fuiste tú
21:16De acuerdo, fui yo
21:17Hal