Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 4/5/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Me estaba poniendo la corbata
00:06Estabas tocándome
00:07Ya basta
00:07¿Por qué estamos haciendo esto?
00:09Porque no tenemos una sola fotografía de todos juntos, es ridículo
00:12Somos una familia, deberíamos tener un retrato
00:14Pero no está Francis
00:15No pagaré 200 dólares para traerlo para una tonta fotografía
00:19¿Dónde está Dewey?
00:22Dewey, fuera de ahí, esa no es tu familia
00:24¿Segura que quieres hojas de toño como fondo?
00:27
00:27¿No miraste el molino feliz?
00:30Es más colorido
00:31Nave espacial
00:34¿Siguientes?
00:35Por aquí, hijos
00:36Tengo un cupón para una de 8 por 10 y dos infantiles por 9.99
00:42Y eso es lo que quiero
00:43No quiero la colección Momentos Dorados
00:45No quiero la colección Familia y Amigos
00:46No quiero la una de Vida de Amor
00:48Quiero una de 8 por 10 y dos infantiles por 9.99
00:51Bien, tenemos un plan de crédito, si eso le sirve
00:55Traje una foto de Francis, aparecerá en el retrato
00:58Genial, la sostendré
00:59No, yo la sostendré
01:00Suéltala
01:00Anda
01:01Que me des la foto
01:02Dewey, por amor de Dios, ponte los pantalones
01:04Yo soy mayor
01:05Lo siento, su cupón expiró
01:07¿Qué?
01:07Expiró, lo que quiere cuesta 39.50
01:10Oh, playa solitaria, somos una familia de playa solitaria
01:14Pero por otros 5 dólares se lleva el juego Recuerdos al instante
01:17Que viene con siluetas de doble exposición para los abuelos
01:19Oiga, por favor, puede hacer solo lo que le pedí
01:22Yo soy mayor
01:23Ya estoy harta
01:29Arriba
01:31Aquí, ven acá
01:33Y tú allá
01:34De acuerdo
01:36Tomaremos esta fotografía y va a salir bien
01:38Me refiero a no hacer muecas, ni sacar la lengua, ni cruzar los ojos, ni poner orejas de burro
01:44Va a salir muy bien
01:45Y vamos a sonreír
01:46Y va a costar 9.99
01:48Y todo esto pasará cuando cuente hasta 3
01:51No me convences
01:522, 3
01:53Hola
01:59Hola
02:03Escucha, pervertido
02:07Esta es la tercera vez que llamas
02:08Y ya estoy harta
02:09Diga, Malcolm
02:10¿En casa?
02:13Ah, hola, Stevie
02:14Ah, lo siento
02:15Ah, teléfono, Malcolm
02:17Hola, Stevie
02:18¿Vendrás
02:20Esta noche?
02:22
02:22¿Y dormirás
02:24Aquí?
02:25Es una pijama de Stevie
02:27Eso se hace
02:28Estoy muy
02:29Emocionado
02:30Nunca
02:32Tuve
02:33Una
02:34Leeremos
02:36Mis torietas
02:39Y armaremos
02:41Modelos
02:43Stevie
02:44Stevie
02:44Nunca creí que diría esto
02:46Pero
02:46Más despacio
02:48¿Ah?
02:50Ah
02:5141
02:5242
02:5543
02:58Guarda, ya no puedo hacer más
03:00¿Crees que después podrás sentarte en mi estómago mientras hago abdominales?
03:03Dame un momento
03:04
03:04¿Qué haces en la alacena, Finley?
03:17Paquita cabeza
03:18Sal de ahí, amigo
03:20No puedo
03:20Fui marcado por los hermanos del apocalipsis
03:23Paquita cabeza
03:25¿Hermanos del apocalipsis?
03:27Es ridículo
03:28Son cinco del último año con limitada imaginación
03:30Así que fácil lo dices
03:32Tienes a Stanley protegiéndote
03:34Y no estás sosteniendo a Paquita cabeza
03:36¿Quieres dejar de decir Paquita cabeza?
03:38Estoy aterrado
03:39Y no voy a salir
03:40¿Podrías entregar mi tarea de matemáticas?
03:47Son unos imbéciles
03:49Principiantes
03:50Pobre Finley
03:51Es bueno en matemáticas, ¿no?
03:54Finley, Bumbayet
03:54Finley, Bumbayet
03:56Finley, Bumbayet
03:58Finley, Bumbayet
04:00Finley, Bumbayet
04:02Finley, Bumbayet
04:04No, no, no
04:05¡No sepamos del apocalipsis!
04:07¡Ayúdenme!
04:08¡Aquita cabeza!
04:10¡No!
04:11¡No, por favor!
04:15Misereal
04:15¡Oh, no, por favor!
04:22¡A una energía extrema!
04:24¡Ayúdenme!
04:24¡Por favor!
04:25Finley, Bumbayet
04:27Oye, ma, voy con Stevie
04:31Pórtate bien con él, no puede caminar
04:33Si tiene que ir al baño a la mitad de la noche te levantas y lo llevas
04:37Sí, hoy pasará una película de Chucky
04:41No en esta casa
04:42Ya sabes lo que piensa tu padre de los muñecos diabólicos
04:45Por favor, mamá
04:46Mañana no hay escuela, puedo desvelarme
04:48¿Crees que ya tienes edad?
04:50Totalmente
04:50Bueno, si eso piensas
04:52Mamá, no se vale
04:55¿Qué pasa?
04:56¿No puedes vencer a tu mami?
05:00Es solo una persona
05:01Es solo una persona
05:02¡Oh, no!
05:09¡Por fin va a ganar!
05:11¿Por qué competen?
05:13Por una película de Chucky
05:14Deja de jugar y vénselo
05:16¡Ay!
05:21¡Ay!
05:22Disculpa el desorden, Malcolm
05:24Cuando Stevie entra a su habitación es como un tifón
05:28Bueno, niños, pues los dejamos solos
05:37Mira esto, Stevie
05:42El tiranosaurio mide metro y medio y mueve la mandíbula
05:46Pintura roja como sangre
05:48¡Esto es grandioso!
05:50¡Escucha gritos!
05:52Sí, dije esto es grandioso
05:54¿Eso es una navaja?
05:56Es un exacto
05:58Para cortar las piezas
05:59Lo uso todo el tiempo
06:00Válgame el cielo
06:02Bueno, lo guardaremos con las tijeras
06:04¡Ah!
06:05¿Qué tal un rompecabezas?
06:07Stevie
06:08Ha pasado tiempo
06:09Desde que armaste el arco del triunfo
06:11Te lo devolveré cuando te vayas
06:13¿Nos rompecabezas?
06:21Divierten
06:22¿Crees que podamos ordenar pizza?
06:24Mamá, prepara pizza
06:27Sin queso, sin salsa
06:30Pizza
06:31¡Eso solo es pan!
06:34Pizza
06:34De pan
06:35Sabia Paquita Cabeza
06:42¿Quién será tu siguiente víctima?
06:46Ya me hartaron estos locos
06:48¿Qué dices?
06:50¿No estás segura?
06:51¿No estás segura?
07:03Tenemos un ganador
07:05Ha sido elegido para asistir a...
07:11¡Oye!
07:11No tengo problemas contigo
07:14Francis
07:17Stevenson
07:18Este lugar ya es bastante horrible
07:21Así que Paquita Cabeza se acabó ahora
07:24¿Oíste?
07:25¡Se acabó!
07:27¡Se acabó!
07:28Te lo suplico, no empaques
07:30Estabas protegiéndome
07:32Sé que no tenemos un acuerdo formal ni nada
07:35Pero mi acto de coraje dependía de tu papel, de mi guardaespaldas
07:39Lo lamento, Francis
07:41¿Lo lamentas?
07:42¿Tienes idea de lo que esos sujetos querrán hacerme?
07:45Cuatro palabras
07:46Mi abuela tiene fiebre
07:48Fin de la discusión
07:50¿Y qué se supone que voy a hacer?
07:52¿Recuerdas el golpe que te enseñé?
07:54
07:54No lo intentes
07:56Debo admitirlo
08:04Es pegajoso
08:06¿Te divertiste hoy, Marco?
08:12
08:13Creo
08:14¿Pero no cree que es algo temprano para ir a la cama?
08:18Todavía no son las ocho
08:20No temas
08:20El rompecabezas seguirá ahí en la mañana
08:23Sé que a los muchachos les gusta charlar un poco antes de dormir
08:28Cuatro minutos
08:31La señora Kenarvan puede ser un poco estricta
08:37No sabe que a veces los niños deben ser niños
08:40¿No es así?
08:53No puedo moverme
08:56Bienvenido al club
08:58No voy a poder dormir
09:00Todavía es muy temprano
09:02¿Quieres oír cuentos?
09:04¿De fantasmas, Malcolm?
09:05No, quiero armar ese dinosaurio
09:08¿Todo bien ahí arriba, niños?
09:18
09:19Un muñeco de peluche se cayó
09:21Estamos bien
09:22No lo hagas
09:27Ya lo hice
09:27Tus padres tienen que dejarte vivir
09:30Solo
09:31Me quieren
09:32A salvo
09:33No, te quieren de cuatro años, Stevie
09:35Los padres no pueden controlar todo lo que haces
09:38A veces tienen que...
09:40Lo siento
09:43La costumbre
09:45Vamos
09:46Tengo una idea
09:47Voy a sacarte de aquí
09:49No
09:52Tiene alarma
09:54¿Me tienes?
09:58
09:58¿Me tienes?
10:00No
10:00No sabía que...
10:04Me querías
10:05De acuerdo
10:11¿Quieren madurez?
10:13Hice tres semanas de tarea
10:15Y ya estoy una semana adelante
10:17Además, llamé a la abuela
10:18Hola
10:19Hola, abuela, soy Riz
10:21¿Quién habla, Riz?
10:22Abuela, soy Riz
10:23¿Quién es Riz?
10:24Abuela, soy Riz
10:25No, no acepto la llamada
10:26Soy Riz
10:27Se puede dormir
10:28Abuela, por favor
10:28Están encasada, por favor
10:30Abuela
10:30Sigue así por otros diez minutos
10:32Pero quiero mi crédito
10:34Cielo, estoy orgullosa de ti
10:35Pero no has probado que tienes edad para cambiar tu hora de dormir
10:39Por favor, mamá, haré lo que sea
10:41De acuerdo
10:41Escucha
10:43Puedes quedarte a ver la película, así
10:45Pones a Duy a dormir
10:48Otra cosa
10:51Ese es el trato
10:52Lo bañas, le pones la pijama y le lees un cuento
10:55Lois, no seas así
10:57He dicho, tómalo, déjalo
10:58De acuerdo
11:00Ven acá, Duy, a bañarte
11:06¿Sabes que no tiene oportunidad?
11:09No, pero tendremos la noche para divertirnos
11:12Me gusta cómo funciona tu mente
11:26Casanova
11:26Voy ganando
11:33Ya perdí
11:39
11:39Tengo otra moneda en mi silla
11:43Nos han robado una silla de ruedas
12:02Descríbela
12:03Es una silla
12:05Con ruedas
12:07Voy por una forma
12:14No quiero una forma
12:16Quiero la silla
12:17Oigan
12:20Oigan
12:24Regresen
12:25Detínganlos
12:26No regresen
12:28Estoy muerto
12:41No estás muerto
12:43No estás muerto
12:43Solo debes llegar a casa
12:44Ya veremos qué hacer
12:45¿Ahora qué vamos a hacer, Stevie?
12:53Cárgame
12:53¿Cómo?
12:55Mochila
12:56Espera
13:09Espera
13:10Espera
13:11Voy a vomitar
13:13¡Déjame!
13:15Déjame
13:16Ya está bien, Duy
13:17Soy yo
13:18Y me quieres
13:19No es cierto
13:20Duy, por favor
13:24¿Cuánto pesa mi cabeza?
13:29Cero
13:29Cero
13:32¿Cuándo fue la última vez
13:37Que tuvimos un momento de tranquilidad?
13:41En el funeral de Bob
13:42
13:42Fue agradable
13:44¿Y el negro te sienta bien?
13:46No
13:47
13:47Es cierto
13:49Que responde la contestadora
13:56Mamá, papá, hola
14:02Oigan, surgió algo
14:04Disculpen cómo se oye mi voz
14:05Pero llamo desde dentro de una lavadora
14:07No te mal
14:08Creo que estaré bien
14:09Mientras
14:09Hola, chicos
14:11¿Cómo les va?
14:13Oigan
14:14Oigan
14:15Oigan
14:15¿Qué hacen con esas monedas?
14:17No necesitan
14:17No, por favor
14:18Aroma de rocío
14:24Sabes todos mis secretos
14:26Bueno, llevamos mucho tiempo como pareja
14:29Descuida
14:31También sé todos tus secretos
14:32No es cierto
14:34Oh, sí
14:35No, soy un hombre misterioso
14:36Lo es
14:37De acuerdo
14:38Y uno
14:39Dime un secreto
14:41Bueno, no es un secreto
14:43Más bien es una fantasía
14:45Pero es vergonzoso
14:47Así que
14:48Bueno, pues
14:50Dímelo al oído
14:51Tengo ganas
14:55Te engañé
15:05Te engañé
15:06Lo vi en una película
15:07Nunca lo haría
15:08Oh, Dios
15:11No es cierto
15:12Podemos hacerlo
15:14¿En serio?
15:16Tú y vuelve acá
15:21De acuerdo
15:27Tengo que comprar
15:28Un par de cosas
15:29¿Veinte minutos?
15:30Te espero
15:31
15:32Cielo
15:34¿No olvidas algo, mi amor?
15:36Detente
15:37Gracias
15:39Gracias
15:40Gracias
15:40Las llaves del auto
15:41Qué bonito carro
15:55Gracias
15:56Es nuevo
15:57El centro es
16:00Genial
16:01¿Qué es eso?
16:03Un auto desvalijado
16:05¿Qué es eso?
16:07Un hombre desnudo
16:07Peleando contra la pared
16:08¿Qué es eso?
16:10Una tienda de artículos
16:11Para adultos
16:12¡Sí!
16:13¡Y mi papá saliendo de ella!
16:18¿A qué tienes?
16:23Papi va a recibir
16:24Mucho amor
16:25Esta noche
16:26Tal vez sobrevivas
16:34Tal vez no
16:35Muchos
16:36Han perecido
16:37A manos del gran ejecutor
16:39Ellos son los afortunados
16:43¿Tienes miedo?
16:46Ya que lo mencionas
16:48¿No?
16:50¿Qué?
16:53¿Ya tienes miedo?
16:55No
16:56Me hace cosquillas
16:59¿Qué?
17:01Huelga sobre un pozo sin fondo
17:03En cinco segundos
17:04Cortaré la cuerda
17:06¿Ahora sí tienes miedo?
17:08La verdad no
17:09No
17:10¿Por qué no?
17:12Esto es aterrador
17:13Lo siento
17:14Me parece de
17:15Principiantes
17:16Sé que se esfuerzan
17:18Pero
17:18Yo he sido atormentado
17:20Por la maestra
17:21Déjenme contarles
17:23Sobre la maestra
17:24¿A carreo?
17:25¿A eso le llamas a carreo?
17:27¿Por qué no te pones los lentes amigo?
17:29Te pierdes de un gran juego
17:30¿Y me vas a dar un castigo?
17:33¿Vas a castigarme?
17:34¡No puedes darme un castigo!
17:37¡Miras un pequeño pipío!
17:39Francis
17:39Olide lo pequeño que eres
17:41El momento en que nació
17:43Salió con los pies por delante
17:45El doctor dijo que era
17:47El mayor tapón de moco
17:48Que hayan visto
17:49¡Es un rayón de 15 centímetros Francis!
17:52¿Sabes cuánto costará repararlo?
17:54Si crees que volverás a tomar
17:55Prestado en mi auto
17:56En tu vida
17:56Estás muy equivocado
17:57¡Ya vi tu papuaje Jimmy!
18:00¡Le voy a decir a tu madre!
18:03Y eso es solo lo que no logré bloquear nunca
18:06Demonios
18:08¿Qué hemos estado haciendo?
18:10Eso está mal
18:11No podemos seguir tratándolos así
18:14Si
18:14Si vamos a hacer esto
18:17Hay que hacerlo bien
18:18Nunca harás nada en tu vida
18:23¿Por qué no puedes comprometerte?
18:26¿Disfrutas viéndome sufrir?
18:28¿Es eso?
18:29Después de lo que he hecho por ti
18:31¿Y así es como me lo agradeces?
18:33Pasamos ese sillón hace una hora
18:40Sí, ¿a dónde vamos?
18:43Ay, no, no lo sé
18:44¡Rayos!
18:46Te quejas demasiado
18:48Lo siento
18:48Pero esta no ha sido la noche más divertida de todas
18:51No esta noche
18:52Todo el tiempo
18:54Nunca dejas de quejarte
18:57Muy bien, genial
18:59¿Quieres hacerlo ahora?
19:00Bien, tenías razón
19:02No debimos salir de tu casa
19:04No debimos ir a los videojuegos
19:06Fue algo muy estúpido de mi parte
19:08El solo pensarlo
19:09¡Fue una idea estúpida!
19:10No
19:11Buena idea
19:12La ejecución
19:14Dio asco
19:16¡Otra vez, otra vez!
19:20¡Tu silla!
19:21¡Oigan!
19:24¡Corre!
19:30¡Corre, corre!
19:31Solo te estorbo
19:33¡Persíguelos
19:34¡Tú solo!
19:35¡De acuerdo!
19:37¡Corre, hermano!
19:38¡Los alcanza!
19:41¡Olvida la silla!
19:42¡Vámonos!
19:43¡Está bien!
19:50¡Más les va a correr!
19:51¡Oye, Stevie, tengo tu...
19:54¡Ay, Dios!
20:04¡Stevy, estás bien!
20:06No puedo mover
20:07Las piernas
20:09¡Eso no es divertido!
20:12¿Hay algo que pueda hacer
20:15Para que me quite la multa oficial?
20:17Solo amarme
20:18¡Ay, por amor de Dios!
20:19¡Jales todo!
20:21¿No puedo ser un policía sensible?
20:26¡No!
20:26¡No!
20:27¡No!
20:29¡No!
20:30¡El muñeco está vivo!
20:31¡No!
20:31Esta noche
20:36Fue
20:37Fabulosa
20:38Bueno, tuvimos suerte
20:40Esperaba
20:41Que nos
20:42Atraparan
20:43¿Qué?
20:45Nunca estuve
20:46En problemas
20:47Quiero saber
20:49¿Qué se siente?
20:51A veces eres todo
20:52Aunque narvan
20:52¡Oh, mi bebé!
20:57¡Encuentran a mi bebé!
20:58Creo que
20:59Tenemos
21:00Problemas
21:01Después de todo
21:03¿Malcom?
21:06¿Malcom?
21:10¿Malcom?

Recomendada